stringtranslate.com

Jordán

El Jordaan ( pronunciación en holandés: [jɔrˈdaːn] ) es un barrio de la ciudad de Ámsterdam , Países Bajos . Forma parte del distrito de Amsterdam-Centrum . [1] La zona está delimitada por el canal Singelgracht y el barrio de Frederik Hendrikbuurt al oeste; el Prinsengracht al este; el Brouwersgracht al norte y el Leidsegracht al sur. El antiguo canal Rozengracht (ahora rellenado) es la principal arteria de tráfico que atraviesa el barrio.

El barrio de Jordaan, que en sus orígenes era de clase obrera, se ha convertido en uno de los más caros y exclusivos de los Países Bajos. Alberga numerosas galerías de arte, en particular de arte moderno, y también está repleto de tiendas especializadas y restaurantes. Se celebran mercados con regularidad en Noordermarkt , Westerstraat (el mercado textil de Lapjesmarkt) y Lindengracht .

Rembrandt pasó los últimos años de su vida en el Jordaan, junto al canal Rozengracht. Fue enterrado en la iglesia Westerkerk , en la esquina de Rozengracht y Prinsengracht, justo al otro lado del Jordaan. La Casa de Ana Frank , donde Ana Frank se escondió durante la Segunda Guerra Mundial , se encuentra un poco más allá del barrio, en el lado este del Prinsengracht.

Origen del nombre

La teoría más común sobre el origen del nombre postula su derivación de la palabra francesa jardin (que significa jardín ); de hecho, la mayoría de las calles y canales del Jordaan llevan nombres de árboles y flores. [2]

Otra teoría es que el canal Prinsengracht recibió en su día el apodo de Jordaan (que es el nombre holandés del río Jordán ), y que el barrio más allá del Prinsengracht también fue analogizado de esa manera. [ cita requerida ]

Edificios

El Jordaan cuenta con una gran concentración de hofjes (patios interiores), muchos de ellos con casas restauradas y tranquilos jardines. Estos patios fueron construidos por gente rica para mujeres mayores, como una especie de caridad. En la década de 1970, la mayoría de estos patios estaban en muy mal estado, como el resto del barrio. Desde entonces, muchos han sido restaurados y ahora están habitados principalmente por artistas, estudiantes y algunas personas mayores. Durante el verano, algunos de estos patios se abren los domingos durante los conciertos gratuitos conocidos como hofjesconcerten .

En muchas casas del barrio de Jordaan hay una placa de piedra en la fachada, un símbolo de la profesión o la familia de sus habitantes. Por ejemplo, un carnicero mostraba un cerdo y un sastre unas tijeras, tallados en piedra sobre la entrada. Las primeras placas de piedra de este tipo se hicieron en el siglo XVI, cuando se ordenó a los ciudadanos que las utilizaran en lugar de los grandes frontones de madera que obstruían el tráfico en las estrechas calles.

Historia

Ejemplo de cómo eran las casas en el siglo XVII. Los tres edificios Bloemgracht 87, 89 y 91 han sido restaurados a su estado original.
La Bloemstraat en 1902 con la Westertoren

La construcción del Jordaan comenzó en 1612, cuando se llamaba Het Nieuwe Werck (La Obra Nueva). Las calles y canales se construyeron siguiendo las antiguas acequias y caminos, lo que explica su orientación inusual en comparación con el resto de la ciudad. En el siglo XIX se rellenaron seis de los canales del Jordaan, incluido el Rozengracht .

El barrio fue tradicionalmente un bastión de izquierdas , con una historia tormentosa. En 1835, 1886, 1917 y 1934 estallaron fuertes disturbios. La huelga de febrero de 1941 comenzó con mítines en la plaza Noordermarkt.

En el siglo XX, el barrio Jordaan tuvo una intensa actividad musical. En la actualidad, varios de los músicos más populares tienen una estatua en su memoria en la esquina de Prinsengracht y Elandsgracht . El cantante Willy Alberti está conmemorado con una placa en la iglesia Westerkerk. Cada año se celebra el Jordaanfestival, que celebra la tradición musical del barrio.

A partir de la década de 1960, muchos de los residentes originales de clase trabajadora del barrio se mudaron de la ciudad a lugares más asequibles, principalmente a Almere y Purmerend .

Galería

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Wijk Jordaan (gemeente Amsterdam) en cijfers en grafieken (¡bijgewerkt 2024!)". AlleCijfers.nl (en holandés). 2024-01-25 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  2. ^ Kannegieter, JZ "Het ontstaal van de Amsterdamse Jordaan. Hoofdstuk III: De namen der straten, grachten en bruggen". amsterdamhistorie.nl (en holandés) . Consultado el 1 de febrero de 2024 .

52°22′35″N 4°52′54″E / 52.37639, -4.88167