stringtranslate.com

Bosque de Jones' Hill

Jones' Hill Wood es un bosque antiguo de 1,8 hectáreas (4,4 acres) cerca de Wendover en Buckinghamshire , al sur de Inglaterra. Formado principalmente por hayas , el bosque forma parte de la zona de excepcional belleza natural de Chiltern Hills . Está previsto talar casi la mitad del bosque para dar paso a la ruta de la línea de alta velocidad 2 (HS2) y se trasladará la capa superficial del suelo. En octubre de 2020, se desalojó un campamento de protesta.

Historia

Jones' Hill Wood es un bosque antiguo de 1,8 hectáreas (4,4 acres) entre Great Missenden y Wendover en Buckinghamshire . [1] [2] Forma parte del Área de excepcional belleza natural de Chiltern Hills . [3] Los bosques están formados principalmente por hayas y proporcionan un hábitat para tejones, murciélagos, zorros y búhos comunes. [4] La flora menor incluye campanillas , mercurio canino , violeta canina y prímula . [4] El autor Roald Dahl vivió cerca en Great Missenden y se dice que dibujó sus paseos por el bosque en Fantastic Mr Fox . [4] [5] Otras fuentes dicen que la inspiración para Fantastic Mr Fox fue Angling Spring Wood . [6] [7]

En la planificación de la línea de alta velocidad 2 (HS2), cuya primera fase es un ferrocarril entre Birmingham y Londres, se ordenó la tala de 1 hectárea (2,5 acres). Esta cantidad se redujo luego a 0,7 hectáreas (1,7 acres) y HS2 planea plantar 4,1 hectáreas (10 acres) de nuevo bosque como compensación. [8] Por lo tanto, casi la mitad de la madera será talada y es uno de los 20 sitios de bosques antiguos que HS2 intentará trasladar, lo que significa que la capa superficial del suelo se trasladará a otro lugar. [4] Natural England , un organismo público no departamental , ha declarado que es imposible trasladar bosques antiguos. [4] [9]

Campamento de protesta

En marzo de 2020 se instaló un campamento de protesta de sentarse en un árbol para detener la demolición del sitio. Fue desalojado en octubre de 2020. [10] El primer día, 40 personas fueron sacadas del bosque. [10] Al día siguiente, un concejal del partido verde del Ayuntamiento de West Berkshire fue arrestado después de que lo sacaran de un árbol en el que había vivido durante tres meses. [11] Luego regresó al bosque varios días después para reunirse con otros siete activistas que todavía estaban en casas en los árboles. [12] Después de ocho días, el último manifestante en ser desalojado fue el veterano activista ambiental Swampy , quien fue sacado de una casa en un árbol de 80 pies (24 m) de altura. [13] Junto con otras seis personas, fue acusado de allanamiento agravado . [2]

Tras el desalojo, un informe encontró pruebas de la existencia de murciélagos barbastelle en el bosque de Jones' Hill. [14] Los abogados solicitaron que HS2 dejara de limpiar el lugar hasta que se hubiera realizado un estudio completo y sugirieron que la licencia de Natural England para las obras no incluía la destrucción de los hábitats de los murciélagos. [14]

Tala

Natural England otorgó a HS2 una licencia para murciélagos en marzo de 2021 para permitir la destrucción de cuatro perchas de murciélagos pipistrelle y un lugar de reproducción. [15] HS2 comenzó a talar dos tercios del bosque en abril de 2021 y cuatro manifestantes fueron arrestados. Un granjero local de la familia Bunce, en cuyo honor Dahl nombró a un personaje de Fantastic Mr Fox , dijo: "Solía ​​estar lleno de prímulas, dedaleras, campanillas, anémonas de bosque, todo tipo de cosas". [16] El 16 de abril, un juez del Tribunal Superior le dijo a HS2 que dejara de talar árboles hasta al menos el 24 de mayo, a la espera del resultado de una solicitud de revisión judicial de la decisión de Natural England. [17] El 26 de abril, el juez Holgate revocó la decisión de detener la tala. [18]

Referencias

  1. ^ "La plantación de árboles en el marco del proyecto HS2 genera críticas generalizadas". Landscape Institute . 20 de enero de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  2. ^ ab Wareham, Stephanie (14 de octubre de 2020). "Acusan de allanamiento a manifestantes que protegen los bosques de la HS2". Bucks Free Press . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Trabajos de habilitación para HS2 en Jones' Hill Wood, Ancient Woodland" (PDF) . Chilterns AONB . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  4. ^ abcde "HS2 destruirá la madera que inspiró a Roald Dahl". Woodland Trust . 19 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "Un activista pierde la batalla por el trabajo de HS2 en madera antigua que inspiró El fantástico señor Fox de Roald Dahl" . The Independent . 27 de abril de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Tras la pista de Roald Dahl en Great Missenden" . The Independent . 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "The Chilterns AONB - Categorías del mapa" www.chilternsaonb.org . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Fase uno de la línea de alta velocidad: estrategia para los bosques antiguos de Londres y West Midlands" (PDF) . 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Batchelor, Tom (2 de octubre de 2020). "Los manifestantes de la casa del árbol del HS2 se enfrentan a la policía por la 'destrucción de madera antigua'" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  10. ^ ab "Protesta contra el HS2: 'Más personas trepan a los árboles' en el desalojo de madera de Roald Dahl". BBC News . 2 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Hyde, Nathan (5 de octubre de 2020). "Concejal arrestado en un árbol después de que la protesta por la HS2 'se tornara violenta'". Reading Chronicle . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Un concejal de West Berkshire vuelve a las copas de los árboles mientras renueva su protesta contra el HS2 - Newbury Weekly News". www.newburytoday.co.uk . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020.
  13. ^ Humphries, Will (8 de octubre de 2020). "Swampy es el último hombre que queda en pie en el campamento HS2". The Times . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  14. ^ ab Murray, Jessica (10 de octubre de 2020). "HS2 podría ser culpable de 'delito contra la vida silvestre' al talar árboles ilegalmente, dicen los abogados". The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Bamford, Thomas (7 de abril de 2021). "Se revela el alcance total de los daños en Jones Hill Wood, cerca de Wendover, cuando Natural England le otorgó a HS2 la licencia para comenzar las obras". Bucks Herald . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  16. ^ Marshall, Claire (8 de abril de 2021). «HS2: Arrests as 'Roald Dahl wood' talling starts» (HS2: Arrestos mientras comienza la tala de madera de Roald Dahl) . BBC News . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  17. ^ Dalton, Jane (16 de abril de 2021). "El juez ordena a HS2 que detenga la tala de árboles en el bosque que inspiró a Roald Dahl" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. ^ Trivedi, Shruti Sheth (27 de abril de 2021). "Activista pierde batalla por el trabajo del HS2 en un antiguo bosque que se dice inspiró a Roald Dahl". Bucks Free Press . Consultado el 28 de abril de 2021 .


Enlaces externos