stringtranslate.com

Jon Mitchell (periodista)

Jon Mitchell en el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón , junio de 2021.

Jon Mitchell es un periodista y autor galés que reside en Yokohama, Japón . Mitchell ha escrito mucho sobre Okinawa, especialmente sobre los problemas creados por la presencia continua de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos . [1] Recibió el premio inaugural a la trayectoria de la Libertad de Prensa del Club de Corresponsales Extranjeros de Japón por este trabajo en 2015. [1] [2] En 2021, el libro de Mitchell, Poisoning the Pacific: The US Military's Secret Dumping of Plutonium, Chemical Weapons, and Agent Orange, ganó el segundo lugar en los premios anuales de la Sociedad de Periodistas Ambientales por Informes sobre el Medio Ambiente. [3]

Trabajar

Mitchell es investigador visitante en el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de la Universidad Meiji Gakuin . [4] Es colaborador habitual de The Japan Times [1] y editor asociado y colaborador de The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . [5] Es corresponsal especial del Okinawa Times . [4] El periodismo de investigación y las historias de interés humano sobre la contaminación ambiental y el impacto de los herbicidas militares como el Agente Naranja en Okinawa son temas frecuentes de sus escritos. Es autor de tres libros en japonés sobre la contaminación militar estadounidense: Tsuiseki: Okinawa no Karehazai (En busca del Agente Naranja en Okinawa) (Koubunken, 2014), Tsuiseki: Nichibeichiikyoutei to Kichikougai ( Contaminación militar y el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos y Japón ) (Iwanami Shoten, 2018) y Eien no Kagakubusshitsu: Mizu no PFAS Osen (Productos químicos para siempre: cómo los PFAS envenenan a Japón y al mundo ) (Iwanami Shoten, 2020). [6] [7] En 2020, Rowman & Littlefield publicaron Poisoning the Pacific: The US Military's Secret Dumping of Plutonium, Chemical Weapons, and Agent Orange (Envenenando el Pacífico: el vertido secreto de plutonio, armas químicas y Agente Naranja por parte del ejército estadounidense ) de Mitchell . [8]

En abril de 2019, la Universidad Internacional de Okinawa , en la ciudad de Ginowan, abrió al público la Colección Jon Mitchell, que consta de más de 5500 páginas de documentos del Departamento de Defensa y la CIA relacionados con Okinawa. [9] [10] Mitchell también ha donado documentos obtenidos mediante la FOIA a las bibliotecas de la Universidad de Hawái en Mānoa y la Universidad George Washington . [11] [12]

En 2022, Mitchell codirigió un documental de 72 minutos titulado “Nuchi nu Miji – Okinawa's Water of Life” para la estación de televisión de Okinawa, Ryukyu Asahi Broadcasting . El documental mostraba cómo las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas del ejército estadounidense habían contaminado las fuentes de agua potable en la prefectura de Okinawa . En marzo de 2023, el Instituto de Estudios Japoneses Edwin O. Reischauer de la Universidad de Harvard llevó a Mitchell a proyectar el documental en la Conferencia Anual de la Asociación de Estudios Asiáticos en Boston. [13]

Premios y reconocimientos

Referencias

  1. ^ abc "El colaborador del Japan Times, Mitchell, entre los ganadores de los primeros premios a la libertad de prensa de la FCCJ". japantimes.co.jp . The Japan Times . 4 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  2. ^ ab Ryall, Julian (2 de junio de 2015). "Los primeros premios anuales a la libertad de prensa de la FCCJ celebraron a personas y organizaciones que siguen ocupándose de cuestiones difíciles y delicadas". fccj.or.jp . Club de Corresponsales Extranjeros de Japón . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  3. ^ ab Sociedad de Periodistas Ambientales (6 de agosto de 2021). «Ganadores: 20.º Premio Anual de la SEJ por Informar sobre el Medio Ambiente» . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  4. ^ ab Mitchell, Jon (18 de julio de 2016). "特約通信員 ジョン・ミッチェル氏" [Corresponsal autorizado Sr. Jon Mitchell] (en japonés) . Consultado el 10 de agosto de 2016. Okinawa Times, Inc., ha firmado un contrato de acuerdo especial con el periodista británico Jon Mitchell... Mitchell ha cubierto problemas ambientales y cuestiones de las fuerzas estadounidenses en Japón. Los artículos originales se escribirán en inglés y se publicarán en japonés. Jon Mitchell nació en Gales en 1974 y se convirtió en periodista. Llegó a Japón en 1998 y cubre los problemas de contaminación en las bases militares estadounidenses de Okinawa. En 2015, recibió el premio inaugural a la libertad de prensa "Lifetime Achievement Award" del Club de Corresponsales Extranjeros de Japón. Mitchell es autor de "Chasing Agent Orange on Okinawa" (Seguimiento) y es investigador del Instituto Internacional de Investigación para la Paz de la Universidad Meiji Gakuin.
  5. ^ Acerca de Asia-Pacific Journal: Japan Focus. Consultado el 8 de agosto de 2016
  6. ^ Mitchell, Jon (26 de mayo de 2016). "Informe: el ejército estadounidense 'envenena' Okinawa desde hace años". The Takeaway (Entrevista). Entrevista realizada por John Hockenberry. Nueva York: WNYC.
  7. ^ Turner, Robin (20 de octubre de 2015). "Periodista galés hace campaña por la 'verdad' sobre las existencias de Agente Naranja de Japón en Vietnam". walesonline.co.uk . Wales Online . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  8. ^ Ramirez, Rachel (10 de octubre de 2020). "'Envenenando el Pacífico': Nuevo libro detalla la contaminación militar estadounidense de islas y océanos". theguardian.com. The Guardian. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
  9. ^ Moronaga, Yuji (8 de mayo de 2019). «Los registros estadounidenses revelan el grado de contaminación en las bases de Japón». Asahi Shimbun .
  10. ^ Mitchell, Jon (15 de mayo de 2019). "La Ley de Libertad de Información y el estudio de la política estadounidense sobre Okinawa y Japón". Asia-Pacific Journal . 17 .
  11. ^ Teruya, Lynette. "Guías de investigación: Estudios de Okinawa: Colección FOIA de Okinawa". guides.library.manoa.hawaii.edu . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  12. ^ Luck, Kristen. "Guías de investigación: Problemas de las bases militares entre Estados Unidos y Japón: recursos gubernamentales". libguides.gwu.edu . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  13. ^ "Proyección de la película: "Nuchi Nu Miji – El agua de vida de Okinawa" | Reischauer Institute of Japanese Studies". rijs.fas.harvard.edu . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  14. ^ "Bardo de un país destrozado". walesonline.co.uk . Wales Online. 27 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  15. ^ Kosaka, Kris (9 de octubre de 2011). "Himnos para el potencial humano". japantimes.co.jp . The Japan Times . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  16. ^ McGlinchey, Afric (7 de noviembre de 2011). "'March and After' de Jon Mitchell". sabotagereviews.com . Sabotage Reviews . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  17. ^ Mitchell, Jon (18 de marzo de 2014). "Contaminación militar en Okinawa: PCB y Agente Naranja en la Base Aérea de Kadena". apjjf.org . The Asia-Pacific Journal: Japan Focus (volumen 12, número 12, marzo de 2014) . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  18. ^ "Premio a la trayectoria de un periodista que comenzó su carrera en el periódico escolar Olchfa en Swansea". southwales-eveningpost.co.uk . South Wales Evening Post. 13 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  19. ^ "第60回 （2022 年度） - NPO法人 放送批評懇談会" (en japonés). 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  20. ^ "【66回 JCJ賞決まる】JCJ大賞 鈴木エイト『自民党の統一教会汚染 追跡3000日』『自民党の統一教会汚染2 山上徹也からの伝言』、 JCJ賞5点 9月23日（土）午後1時から東京・全水道会館で贈賞式".日本ジャーナリスト会議（JCJ） (en japonés). 6 de septiembre 023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "Mejor reportaje sobre el medio ambiente, gran notoriedad: 22.º Premio Anual de la SEJ a la cobertura sobre el medio ambiente | SEJ". www.sej.org . 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "第23回ジャーナリズム大賞作品決定".早稲田大学(en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos