stringtranslate.com

Johnny Reb y Billy Yank (libro)

Johnny Reb y Billy Yank es una novela publicada por primera vez en 1905 por Alexander Hunter , un soldado confederado que sirvió en la 17.ª Infantería de Virginia y la 4.ª Caballería de Virginia de 1861 a 1865. [1] [2] La novela es conocida por encapsular la mayoría de los eventos principales de la Guerra Civil estadounidense , debido a la participación de Hunter en la guerra.

El contenido de la "novela" está extraído de los diarios que el propio Hunter llevó durante la guerra. En el prefacio de la novela explica sus razones para publicar sus relatos:

El público se ha hartado de la literatura bélica. Casi no hay ningún oficial destacado, del Norte o del Sur, que no haya corrido a imprimir sus escritos en cuanto se le presentó la oportunidad; sin embargo, ningún oficial de alto rango se ha atrevido a escribir la verdad exacta, porque tiene que tener en cuenta los sentimientos, el amor propio y la reputación de quienes sirvieron a sus órdenes.

Un soldado raso, que ha aprendido algo del arte de la guerra a través de su experiencia en dos ramas del servicio, debería ser capaz de escribir con comprensión sobre ese conflicto interno que sacudió a Estados Unidos como un terremoto.

Al menos puede permitirse decir la verdad sobre lo que vio, oyó y pensó sin temor ni favoritismo. Y, sobre todo, un soldado raso, al no tener quejas, puede ser justo y equitativo.

En aquella época, "Johnny Reb" y "Billy Yank" eran buenos camaradas cuando no estaban de servicio. Se tenían un profundo respeto mutuo y, como dice Bulwer, "es asombroso lo mucho que nos gusta un hombre después de luchar contra él".

La novela se divide en dos partes: la primera narra el servicio de Hunter en la infantería hasta la batalla de Chancellorsville , y la segunda parte describe su servicio en la caballería hasta el final de la guerra.

Aunque a Hunter no se le atribuye la popularización del término Johnny Reb, sí dedica la novela a "ese desventurado hijo de la fortuna y el lactante de muchas horas oscuras y tormentosas, este libro está dedicado afectuosamente por el AUTOR".

Referencias

  1. ^ Literatura actual. Vol. 38. Current Literature Publishing Company. 1905. págs. 497–502.
  2. ^ Wiley, Bell Irvin (1 de septiembre de 2008). La vida de Billy Yank: el soldado común de la Unión. LSU Press. pág. 12. ISBN 978-0-8071-3375-0.

Enlaces externos