Johnny Ertle o Ertel (a veces escrito Johnne) fue un boxeador estadounidense nacido en Hungría. Apodado "Kewpie" y "Little Dynamo", fue un disputado campeón mundial de boxeo de peso gallo desde 1915 hasta 1918, cuando perdió el título ante Memphis Pal Moore . Entrenado y dirigido desde 1913, cuando tenía solo dieciséis años, por Mike McNulty , los golpes al cuerpo de Ertle eran particularmente devastadores para sus oponentes, debido al extraordinario apalancamiento que podía aplicar utilizando el espacio adicional proporcionado por su pequeña estatura. [3] [2] Fue dirigido por Mike Collins en su carrera posterior.
John Michael Ertl nació el 21 de marzo de 1897 en Dunaföldvár, Austria-Hungría. Su familia de al menos cuatro hijos emigró a Estados Unidos alrededor de 1910 cuando Ertle tenía alrededor de trece años, y pronto se estableció en St. Paul, Minnesota. El hermano de Ertle, Mike, también se convirtió en un boxeador exitoso. [4] De joven, Johnny trabajó limpiando zapatos y más tarde se compró una membresía en la YMCA, donde recibió su primer entrenamiento de boxeo. [5] Su manager, Mike McNulty, afirmó que Ertle estaba pastoreando vacas para ganar dinero extra cuando lo adquirió como boxeador en 1913. [6]
Según algunos, una de las claves del éxito de Ertle fueron sus poderosos brazos y su amplio pecho de 96 cm, que le permitía alcanzar una extensión de 165 cm, mucho más que el promedio para su altura de 1,40 m. [1] Su primera pelea profesional se celebró bajo la atenta mirada de su manager, Mike McNulty, el 31 de octubre de 1913, en una cartelera secreta en St. Paul, donde vivía. Como el boxeo todavía era ilegal en Minnesota en ese momento y Johnny tenía apenas 16 años, las noticias de la pelea tuvieron que mantenerse en secreto. Pero el estilo veloz como el rayo y los ganchos feroces que Ertel asestó a las costillas y la mandíbula de Joe LaScotte despertaron el interés del público. Noqueó a LaScotte en el tercer asalto y se ganó muchos más fanáticos locales, cuando hizo lo mismo con LaScotte en una revancha en el cuarto asalto el mes siguiente. [7] Dedicado a su familia, ayudó a construir una nueva casa de $3000 en St. Paul para sus padres en 1915, con los resultados de sus sustanciales ganancias iniciales de su carrera. [8]
En una pelea controvertida, pero importante, el 6 de abril de 1915, Ertle perdió ante el gran peso gallo Memphis Pal Moore en la ciudad natal de Moore, Memphis, en una decisión periodística de ocho asaltos. Moore, que disfrutaba de una ventaja de seis pulgadas en altura, ganaría el Trofeo de Peso Gallo del Rey tres años después, y eventualmente eliminaría cualquier reclamo al campeonato mundial de peso gallo de Ertel en 1918. Algunos en la audiencia creían que el árbitro de la ciudad natal era parcial a Moore. En una pelea algo reñida, el Racine Journal-News le dio a Moore cinco asaltos, con tres para Ertle y dos empatados. Moore usó su ventaja en alcance y altura para mantener a raya a Ertle con su jab de izquierda seguido de cruces de derecha. Los derechos e izquierdas de Ertle se quedaron cortos repetidamente debido a su desventaja en alcance y la evasiva de Moore. Williams tambaleó a Ertle varias veces en el quinto, sexto y séptimo asaltos, probablemente cambiando la decisión final a su favor. [9] [3]
En una pelea que anunció el ascenso de Ertle como uno de los principales contendientes de peso gallo, el 4 de mayo de 1915, Ertel peleó una pelea sin decisión de diez asaltos con el campeón mundial de peso gallo de 1911-14, Eddie Coulon, en el Elite Rink en Milwaukee. Impresionantemente, varios periódicos locales consideraron la pelea una victoria fácil para el joven Ertle, que solo tenía dieciocho años en ese momento. [10] Tres meses después, Ertel ganó otra decisión de periódico en el Auditorium en St. Paul contra Coulon ante una audiencia de 3.000 personas. [3] Coulon, uno de los oponentes más consumados de Ertel, peleó contra varios pesos gallo de primer nivel, incluido su amigo de la infancia Pete Herman y Memphis Pal Moore.
Con McNulty en su esquina, Ertle le arrebató el título de peso gallo a Kid Williams en una pelea reñida el 10 de septiembre de 1915 en St. Paul, Minnesota , cuando todavía tenía 18 años. Los tres primeros asaltos parecieron parejos, pero Williams lideró claramente en el cuarto. Al final del cuarto, Williams fue advertido por primera vez por un golpe bajo después de lanzar un feroz uppercut de izquierda al estómago de Ertel. Williams fue descalificado a mitad del quinto asalto, inmediatamente después de lanzar un uppercut de derecha a la sección media de Ertel que Ertel, el árbitro y un médico que lo examinó confirmaron que fue un golpe bajo. Los espectadores del ring difieren en cuanto a si el golpe fue realmente bajo, aunque a Williams también se le había advertido repetidamente que no lanzara codazos. La ley de Minnesota permitía una decisión oficial solo en caso de nocauts y descalificaciones, lo que hacía que la descalificación fuera una razón válida para otorgarle la victoria a Ertle. Sin embargo, comenzó la controversia sobre si una descalificación era suficiente para otorgarle a Ertel el campeonato mundial de peso gallo. Aunque muchas otras comisiones estatales reconocieron el título de Ertle, algunos estados con reglas diferentes, particularmente Nueva York, no lo hicieron. La clara ventaja de Williams en el cuarto asalto llevó a muchos seguidores de Williams a la conclusión de que tenía más derecho al título, aunque el mánager de Williams, Sam Harris, admitió que, al menos técnicamente, la victoria de Ertel era sólida. Harris luego cuestionó que la victoria de Ertel, sin embargo, le diera derecho al título de peso gallo y Williams continuó reclamándolo como suyo. [7] [11] [12]
Una de las primeras defensas de Ertle de su reclamo del título fue contra Abe Friedman, a quien derrotó en una decisión periodística de diez asaltos en Brooklyn, Nueva York, un mes después de ganar el título, el 8 de noviembre de 1915. [3]
En otra victoria temprana de su carrera, Ertle derrotó a Johnny Solzberg en una decisión muy ajustada de diez asaltos en la pista de patinaje de Clermont Avenue en Brooklyn. Para haber perdido el título, Ertle tendría que haber sido noqueado por Solzberg. La pelea fue anunciada como una defensa de su título mundial de peso gallo, y el Pittsburgh Gazette Times escribió que la agresividad y la velocidad de Ertle le valieron la decisión. El New York Tribune escribió que Solzberg asestó la mayor cantidad de golpes, pero que los de Ertle fueron más poderosos. [13] [14]
Ertel defendió su derecho al título en diciembre de 1915, con nocauts contra Young O'Leary y Young Freddie Diggins, aunque ninguno de ellos se convirtió en un contendiente conocido. [3]
En lo que se anunció como una defensa de su título mundial de peso gallo, Ertle derrotó a Jack Sayles en una decisión de diez asaltos. Ertle, quien afirmó que había estado enfermo la semana anterior pero se sintió mejor el día de la pelea, ganó fácilmente, pero casi la mitad de sus golpes fueron esquivados por el astuto y rápido Sayles. En una victoria convincente, el Brooklyn Daily Eagle le dio a Ertle todos los asaltos menos el tercero. [15]
El 9 de febrero de 1916, Ertle defendió con éxito su título mundial de peso gallo contra el boxeador italiano Terry Martin en una decisión de diez asaltos publicada por el periódico New York Times en la pista de patinaje de Clermont en Brooklyn. Ertle peleó con su típico estilo de golpe y golpeó a Martin con tanta frecuencia en los primeros tres asaltos que parecía que iba a poner fin a la pelea, pero Martin se recuperó y llegó al final con una defensa mejorada. Ertle utilizó un ritmo más rápido, lideró casi todo el combate y anotó muchos puntos con uppercuts de izquierda a la mandíbula y golpes de derecha bajo el corazón. Mantuvo una ventaja significativa en la puntuación y Martin sufrió mucho cerca de la campana final a pesar de una ventaja significativa en altura y posiblemente alcance. [16] [17]
Erle derrotó al estadounidense Joe Tuber el día de San Valentín de 1916, en una decisión de seis asaltos en el Olympia Club de la ciudad natal de Tuber. Un formidable oponente en sus comienzos, Tuber boxearía con los mejores pesos gallo de su época. Como era su costumbre, Ertle tomó la delantera en todos los intercambios, salvo en unos pocos del primer asalto, luchando contra Tuber por todo el ring y liderando con sus fuertes ganchos de izquierda y derecha característicos al cuerpo y la mandíbula. Tuber hizo una buena defensa, retrocediendo ante varios golpes, bloqueando algunos y eludiendo algunos que fallaron, pero aun así recibiendo lo suficiente como para quedarse corto en la puntuación. En el encuentro unilateral, Tuber se vio obligado a cubrirse y a hacer un clinch para aguantar los seis asaltos completos y evitar un nocaut. [18] [19]
El 22 de febrero de 1916, Ertle empató con Al Shubert, futuro contendiente de peso pluma y gallo de Nueva Inglaterra, en un combate a doce asaltos en New Bedford, Massachusetts. Shubert forzó la pelea en los primeros asaltos, pero no pudo obtener un margen significativo en puntos en un combate reñido que no incluyó ninguna caída y en el que el título de Ertle estaba en juego. En los asaltos posteriores, Ertle se hizo más fuerte y anotó poco o mantuvo a Shubert con la suficiente frecuencia como para justificar un empate. Ertle lanzó más golpes a gran velocidad a medida que avanzaba la pelea y aseguró el empate. [20] [21]
El 14 de marzo de 1916, Ertle derrotó al futuro contendiente por los títulos de peso mosca estadounidense y mundial, el boxeador italiano Young Zulu Kid, en una decisión de diez asaltos en el Broadway Gym de Brooklyn. En el octavo asalto, Ertel se desprendió y golpeó a Kid con golpes en la mandíbula y el cuerpo casi sin respuesta, y en el noveno y décimo, continuó construyendo una sólida ventaja en la puntuación. En un combate atípico, ambos boxeadores medían solo 1,40 m, aunque Ertel tenía una ventaja de peso de 3,1 kg y probablemente también una ventaja de alcance, que utilizó para ayudar a asegurar su título mundial de peso gallo. [22]
El 4 de septiembre de 1916, Ertle perdió ante el boxeador judío Benny Kaufman en una decisión periodística en el Olympia Club de Filadelfia. Después de un duro derechazo a la mandíbula en el primer round, Ertle se puso a la defensiva durante varios rounds hasta el cuarto, cuando entró en una pelea. En ese round, Kaufman se recuperó rápidamente y continuó tomando la delantera, ganando los dos rounds siguientes fácilmente por puntos. Ertle no mostró su energía característica en la pelea después del duro trato que recibió en el primero. [23] Un reportero le dio a Kaufman todos los rounds, incluido el cuarto. [24]
Ertle empató con el futuro campeón mundial de peso gallo Joe Lynch el 10 de octubre de 1916, en una pelea reñida sin decisión en una decisión de diez asaltos en el Pioneer Club en Brooklyn. Ertle tuvo una ventaja en los primeros dos asaltos, pero Lynch se recuperó y al lanzar un ataque de dos puños volvió a sumar puntos. Ertle tomó la delantera nuevamente en el séptimo con varios golpes sucesivos, pero Lynch regresó para igualar el marcador. [25] A pesar de una desventaja en alcance, con Lynch siete pulgadas más alto, Ertle se desempeñó bien contra el futuro campeón.
El 27 de noviembre de 1916, Ertle peleó otra pelea sin decisión contra Dick Loadman en el Lyric Theatre de Baltimore, perdiendo según la opinión de muchos periódicos, pero Ertle no renunció a su derecho al título. Aunque no hubo derribos en la pelea, Loadman llovió a Ertle con golpes contra los cuales su oponente no pudo encontrar una defensa consistente. La pelea fue bien peleada y los primeros cinco asaltos se caracterizaron por un sparring científico y trabajo de pies. [26] El Morning Tribune de Minneapolis no pudo darle ni un solo asalto a Ertle, y señaló que se vio obligado a cubrir gran parte de la pelea. [27] Loadman pelearía con los mejores talentos en su carrera, pero generalmente perdería contra campeones pasados o futuros. [3]
El 16 de febrero de 1917, Ertle derrotó a Pekin Kid Herman, de Pekin, Illinois, en una decisión de prensa ajustada en diez asaltos en el Auditorium de Milwaukee. Sin embargo, varios periódicos consideraron que la pelea fue un empate o una victoria ajustada de Herman, quien ganó impulso en los últimos cuatro asaltos, sacudiendo a Ertle con izquierdas y derechas en el séptimo y octavo, aunque aún así recibió castigo en ambos asaltos. El Milwaukee Free Press le dio la pelea a Ertle por su ligera ventaja en los primeros seis asaltos y por enviar brevemente a Herman a la lona en el segundo con un uppercut de derecha al mentón. [28] [29] [3]
El 31 de julio de 1917, ante una multitud de 3.000 personas, Ertle derrotó al peso gallo irlandés Roy Moore en el St. Paul's Lexington Park en una pelea sin decisión que la mayoría de los periódicos calificaron de empate o de ligera ventaja para Ertle. La pelea fue anunciada como una defensa del título mundial de peso gallo de Ertle. Moore tuvo un buen desempeño en el octavo, noveno y décimo asaltos, mereciendo un empate o una ligera ventaja en opinión del Morning Tribune de Minneapolis . [30] En opinión de varios periódicos, Ertle merecía la decisión por asestar golpes más limpios. [31] Dos meses después, el 11 de septiembre, Ertle derrotó a Moore en una pelea sin decisión de diez asaltos, que ganó en opinión del Chicago Tribune . El Des-Moines Register le dio a Ertle siete de los diez asaltos, con tres empatados, y ni un solo asalto a Moore. [32]
Ertel se enfrentó al campeón mundial de peso pluma junior de 1922, Jack "Kid" Wolfe, en un evento benéfico para recaudar material deportivo para los soldados locales el 7 de diciembre de 1917, en una reñida decisión de diez asaltos en Cleveland, Ohio. Ertel perdió la batalla a larga distancia, donde Wolfe sobresalió. Aunque Wolfe asestó más golpes y ganó por puntos, Ertel, el boxeador más fuerte, asestó los golpes más contundentes. [3] La gran mayoría de los periódicos le dieron la decisión a Wolfe, dándole cinco asaltos a Wolfe, dos a Ertle y tres a la vez. [33]
Ertle empató con Kid Williams el 17 de diciembre de 1917, en una importante revancha de doce asaltos en el Lyric Theatre de Baltimore. Ertle envió a Williams a la lona en el segundo asalto para una cuenta de ocho con un fuerte gancho de derecha a la mandíbula, y cuando se levantó fue derribado nuevamente con una andanada de izquierdas y derechas a la mandíbula. Después del quinto, Williams adoptó la postura agresiva y conectó más golpes, igualando la puntuación. [34] El Baltimore Sun creía que Ertle podría haber merecido la decisión por un poco, ya que anotó tres derribos en el segundo, y en su opinión ganó ocho de los doce asaltos, lo que le permitió a Williams superarlo en puntos solo en el octavo, noveno y décimo. [35] Después de perder el título de peso gallo, Ertle perdió ante Williams de manera decisiva en su último enfrentamiento el 13 de agosto de 1920, en una decisión por puntos en doce asaltos en Baltimore. Ertle estuvo cerca de ser noqueado muchas veces, pero Williams no pudo acabar con él. [36]
Ertle claramente perdió todas sus pretensiones al título mundial de peso gallo el 10 de abril de 1918, cuando perdió ante Memphis Pal Moore en una decisión por puntos en quince asaltos ante una gran multitud en el Lyric Theater de Baltimore. En una victoria decisiva de Moore, el Baltimore Sun escribió que, a excepción de la pelea reñida en el segundo, octavo y noveno asalto, Moore superó en boxeo y golpes a Ertle en los doce asaltos restantes. Dominó con su izquierda, manteniendo a Ertle alejado y devolviéndole contragolpes efectivos. Aunque Ertle adoptó repetidamente la postura agresiva, Moore utilizó su alcance superior para lanzar los golpes más efectivos cada vez que Ertle se acercaba. Mostrando una mayor velocidad con sus elusivos movimientos de cabeza y cuerpo, Moore evadió los golpes de Ertel repetidamente, atacando frecuentemente con su derecha más larga a la mandíbula de Ertle. [37] Moore reclamó el título de peso gallo después de la pelea, pero su reclamo nunca fue reconocido universalmente.
En una decepcionante derrota el 9 de noviembre de 1918, Frankie Burns, un destacado contendiente de peso gallo, noqueó a Ertle en el séptimo asalto en Weehawken, Nueva Jersey. Burns, con una ventaja tanto en alcance como en altura, desgastó fácilmente a Ertle durante todo el combate. El New York Sun escribió que Burns tuvo la ventaja de principio a fin, mientras que Ertle fue incapaz de asestar más de media docena de golpes sólidos. Los zurdazos directos de Burns a la cabeza mantenían la cabeza de Ertle balanceándose, e incluso en combates cerrados, Burns dominaba con golpes al cuerpo que obligaban a Ertle a agarrarse. Con una andanada de derechas e izquierdas, Burns derribó a Ertle contra las cuerdas a 1:15 del séptimo asalto. Tras caer a la lona, Ertle apenas pudo levantarse de rodillas después de una cuenta de cinco. Mientras se balanceaba sobre sus rodillas, sus ayudantes tiraron la toalla, al darse cuenta de que no debía continuar la pelea. Burns era un oponente formidable, y el periodista de boxeo Nat Fleischer alguna vez lo calificó como el octavo mejor peso gallo de todos los tiempos, pero la derrota cambió el rumbo de la carrera de Ertle. [2] Con su segundo nocaut en solo seis meses, quedaban pocas esperanzas de que se llevara el campeonato. [38]
Ertle derrotó a Frankie Daly por puntos el 18 de abril de 1919, en una rara decisión por puntos en doce asaltos en el Teatro Albaugh de Baltimore. Disfrutando de una cómoda ventaja en los puntos, el Baltimore Sun le dio a Ertle seis asaltos, con solo dos para Daly y cuatro empatados. Hubo solo un breve derribo cuando Ertle anotó con un derechazo al mentón. Ertle mostró su mejor desempeño con sus poderosos ganchos de izquierda y derecha, aunque también asestó efectivos uppercuts al cuerpo en combates cerrados, y sus rápidos golpes al cuerpo fueron fuertes y efectivos. En una pelea llena de acción, ambos boxeadores recibieron el castigo, pero los golpes de Ertle fueron más precisos y mostraron considerablemente más poder. [39]
Uno de los oponentes de peso gallo más destacados de Ertel fue Pete "Kid" Herman , actual campeón mundial de peso gallo, ante quien perdió por nocaut técnico en el quinto asalto en Minneapolis el 23 de mayo de 1919. Según algunos historiadores del boxeo, incluido el mánager de Ertel, Mike McNulty, la pérdida real del título de Etle no se produjo hasta su derrota ante Herman, un campeón reinante. [3] Herman fue calificado como el segundo mejor peso gallo de la historia por el periodista deportivo Nat Fleischer, y fue incluido en 1997 en el Salón de la Fama del Boxeo Internacional. El campeonato mundial de peso gallo estaba técnicamente en juego, pero según la ley de Minnesota, Ertle habría tenido que noquear a Herman o ganar por descalificación para quitarle el título. [2] La pelea reñida se detuvo debido al corte en el ojo de Ertle, pero el Minneapolis Tribune escribió que tenía al menos un pequeño margen en puntos hasta el cuarto asalto. [3] Sin embargo, en el cuarto asalto, Herman envió a Ertle a la lona con un derechazo y contó hasta cuatro. Otro derechazo envió a Ertle a la lona antes de que sonara la campana y contase hasta nueve. Apenas unos segundos después del quinto asalto, Herman volvió a derribar a Ertle con un derechazo y el árbitro dio por finalizado el combate. [40]
Ertle perdió ante el contendiente al título de peso mosca estadounidense Frankie Mason el 20 de junio de 1919, en una decisión de diez asaltos en Grand Rapids, Michigan. Mason conectó golpes más limpios y demostró una mejor habilidad en el ring que Ertel. [41] El 11 de agosto de 1919, Ertle perdió ante Mason en una decisión de quince asaltos en el Oriole Park en Baltimore. En los primeros asaltos, Mason usó un jab de izquierda bien dirigido para rechazar los avances de Ertel. En el quinto, sexto y séptimo asaltos, Mason atrapó a Ertel contra las cuerdas en esquinas neutrales y le dio golpes sin mucha respuesta. Perdiendo estrepitosamente en el décimo asalto, Ertle puso poca resistencia. En el decimoquinto asalto, Ertle sufrió mucho y recibió golpes repetidamente, incapaz de defenderse. [42]
Después de perder el título ante Memphis Pal Moore, Ertel se alejó de su manager Mike McNulty y su carrera se vio afectada. Muchos de los oponentes seleccionados por su nueva dirección eran demasiado hábiles para Ertle, y su récord se vio afectado particularmente en 1919-20.
Después de sus combates con Mason, Ertle intentó retirarse del boxeo. El 27 de abril de 1920, se casó con Augusta Winkey y se mudó a una granja cerca de Watertown, Minnesota. En Watertown, Ertle intentó ganarse la vida con la agricultura, pero regresó al ring después del nacimiento de su hija, Marie. Alrededor de 1922, Ertle y su esposa se mudaron a Stillwater, Minnesota, donde permaneció el resto de su vida. [7] [5]
Kid Williams arruinó la remontada de Ertle en una victoria decisiva en doce asaltos el 13 de agosto de 1920 en el Oriole Park de Baltimore. Ante una multitud récord al aire libre, Williams puso a Ertle al borde del nocaut al menos media docena de veces, aunque el diminuto boxeador de St. Paul permaneció de pie. Ertle cayó en el tercer asalto tras un uppercut de Williams, y al final del duodécimo recibió una paliza en la cara y los ojos. Su combate con su némesis se había pospuesto cinco veces antes de que finalmente se llevara a cabo. [43] [44]
Después de su matrimonio y su breve retiro del boxeo en 1919, Ertel se enfrentó a Joey Schwartz en un combate de diez asaltos que terminó en empate por puntos el 17 de marzo de 1922 en el Armories de Windsor, Ontario, Canadá. Un periódico de Detroit señaló que "Ertle, que tiene sólo 24 años, venció a todos los boxeadores bantam estadounidenses y extranjeros en 1918 y 1919. Su altura, cuatro pies y 11 pulgadas, y su estilo agresivo lo convirtieron en un gran favorito entre los fanáticos del boxeo de todo el mundo". [5] La pelea fue muy reñida y los jueces no se pusieron de acuerdo sobre quién tenía más puntos, por lo que el árbitro tuvo que asegurar la decisión del empate. [45]
Peleando como peso pluma el 26 de enero de 1923, mostró algunos destellos de su antigua forma y derrotó convincentemente a Saph McKenna en una decisión de periódico de diez asaltos, el evento principal de la noche en el Auditorium en St. Paul. Aunque sus fanáticos de Stillwater lo aplaudieron, incluso los periódicos de su ciudad natal criticaron su actuación. El Minneapolis Marning Tribune le dio seis de los diez asaltos a Ertle y solo uno a McKenna, y admitió que superó fácilmente a su oponente, pero señaló que parecía lento en comparación con la forma del campeonato de cinco años antes. Se consideró que McKenna estaba fuera de forma, usando su altura y ventaja de alcance para pelear a larga distancia, aunque se veía incómodo y falló con muchos de sus golpes. [46] Ertle pudo haber tenido a McKenna cerca de un nocaut en varios asaltos, pero no pudo asestar un golpe final. Se recuperó bien de un fuerte golpe en la cara en el tercero que lo dejó aturdido y aturdido, pero le faltó la velocidad de sus días anteriores y aunque los golpes le impactaron con frecuencia, tuvo menos fuerza y precisión en ellos. [47]
En uno de sus últimos combates, el 7 de mayo de 1923, Ertle perdió ante Carl Tremaine en una decisión por puntos en diez asaltos en el Windsor Armory de Ontario. Tremaine se mantuvo al frente en los primeros cinco asaltos y construyó una sólida ventaja en puntos utilizando su mayor alcance y velocidad a su favor. En el sexto asalto, Tremaine anotó con un gancho de izquierda a la mandíbula, pero Ertle se recuperó rápidamente y continuó sumando puntos en los asaltos restantes. [48]
En su última victoria convincente, el 5 de abril de 1923, Ertle se impuso por decisión unánime en doce asaltos a Johnny Andrews, en el Coliseum de Toledo, Ohio. Ertle consiguió derribos en el primero, segundo y octavo asaltos. Los dos primeros derribos se produjeron con derechazos cruzados y dieron lugar a largas cuentas de nueve. [49] [50]
En 1916, Ertle apareció interpretándose a sí mismo en un cortometraje documental, Selig Athletic Film Series Feature #4, junto a dos luchadores destacados y el boxeador judío y antiguo oponente Joe Burman . La película fue producida por William Nicholas Selig. [51]
Después de retirarse del boxeo en 1924, dirigió una sala de billar en el centro de Stillwater, Minnesota , que también incluía un gimnasio. Stillwater, que no era exactamente un suburbio de St. Paul, su antigua ciudad natal, estaba a treinta kilómetros al noreste de la ciudad. Más tarde, la sala de billar, que dirigía con su hermano boxeador Mike, se convirtió en Ertle Brothers Tavern en South Main en Stillwater. En 1938, se informó que dirigía un mostrador de comida allí y que pesaba un poco más de 200 libras. [52] [53]
Ertle siguió activo en la comunidad de Stillwater, realizando trabajo cívico con los Eagles y Elks Clubs. Se sentía cómodo manteniendo económicamente las inversiones inmobiliarias en St. Paul, mientras seguía siendo propietario de su granja de Watertown y de la taberna de Stillwater. [5] [54]
Su peso le provocó un ataque cardíaco alrededor de abril de 1956. [55]
Ertel se mudó allí por primera vez en 1922 y murió en Stillwater el 15 de octubre de 1976. Su esposa Augusta, con quien tuvo dos hijos, Marie y John Jr., murió en 1971. [2] [5]
Fue incluido en el Salón de la Fama del Boxeo de Minnesota en 2011. [2]