stringtranslate.com

John Henry Krueger

John-Henry Krueger (nacido el 27 de marzo de 1995) es un húngaro naturalizado nacido en Estados Unidos que ha representado a ambos países en sus eventos deportivos en patinaje de velocidad en pista corta . Fue campeón nacional estadounidense en los eventos de 500, 1000 y 1500 metros. [ ¿cuándo? ] Compitió por los EE. UU. en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang en todos los eventos individuales masculinos y en el evento de relevos por equipos de 5000 metros, ganando la medalla de plata en el evento masculino de 1000 metros . Dejó US Speedskating después de una historia de tensiones por la razón declarada de necesidad financiera insatisfecha, cambiando su lealtad a Hungría en 2018 a tiempo para calificar para la participación olímpica en 2022. Obtuvo medallas de plata para Hungría en los Campeonatos de Europa en Gdansk en el evento individual masculino de 1.000 metros y en los Campeonatos del Mundo en Dordrecht en el evento de relevos de 5.000 metros (ambos en 2021). [ no verificado en el cuerpo ] Está compitiendo por Hungría en los Juegos Olímpicos de 2022 en Beijing, donde al 11 de febrero había ganado una medalla de bronce en el relevo mixto de 2000 metros. [ no verificado en el cuerpo ]

Vida temprana y educación

John-Henry Krueger nació en Pittsburgh, Pensilvania , el 27 de marzo de 1995, [1] [2] hijo de Heidi Weisenbacher-Krueger, [3] una entrenadora de patinaje artístico competitivo, y Bryan Krueger, un contador corporativo. [4] Creció cerca de Mount Lebanon , un suburbio de Pittsburgh, y se graduó de Peters Township High School [5] [6] cerca de donde aún residen sus padres. [ cita requerida ] Comenzó a patinar en el Mount Lebanon Ice Center, [5] cuando tenía 5 años. [7] [1] Tiene un hermano mayor, Cole, también patinador competitivo, [4] y se unieron al Pittsburgh Speedskating Club, también cuando eran muy jóvenes. [7] [1]

Cole, unos tres años mayor que su hermano, [7] tuvo dificultades en una competición nacional en Milwaukee, Wisconsin (John-Henry tenía unos 7 años en ese momento), y su madre buscó el consejo del atleta olímpico Eric Flaim y comenzó a viajar con sus hijos varias veces por semana a Washington, DC para recibir entrenamiento de patinaje de velocidad en pista corta, en particular, del entrenador coreano Jimmy Jang. Para ahorrar dinero, acamparon o buscaron ofertas de hotel de último momento. [4] [3]

Carrera

Carrera juvenil

Los principales logros de Krueger como competidor junior de EE. UU. incluyen una medalla de bronce en el Campeonato Mundial Juvenil 2011-2012 en el relevo de 3000 metros, después de terminar en el sexto y séptimo lugar en 2009-2010 y 2010-2011, respectivamente; [8] [ se necesita una mejor fuente ] sus dos últimas competencias junior en este evento, en 2012-2013 y 2013-2014, fueron en cuarto y octavo lugar (se desconocen otros compañeros de equipo para estas carreras). [8] Su clasificación mundial junior general para el período 2010-2014 fue, secuencialmente para estos años, 24.º, 4.º, 48.º y 30.º. [8] [ se necesita una mejor fuente ]

Durante estos mismos años (2011-2014), Krueger comenzó a competir en eventos de la Copa del Mundo de adultos como junior, [ verificación necesaria ] con ubicaciones notables en el relevo de 5000 metros, incluyendo primeros lugares en 2013-2014 en Kolomna y Shanghai, un segundo lugar en 2013-2014 en Montreal, y un tercero en 2012-2013 en Montreal (otros compañeros de equipo para estas carreras, nuevamente, desconocidos). [8] [ mejor fuente necesaria ] Además, en eventos individuales de la Copa del Mundo, Krueger registró segundos lugares para los 1.500 metros en 2011-2012 en Moscú y en 2013-2014 en Turín, y un tercero para los 500 metros en 2012-2013 en Calgary. [8] [ se necesita una mejor fuente ] Su clasificación general en la Copa del Mundo para el período 2011-2014 fue, secuencialmente para estos años, 10.º, 39.º y 9.º en los 1.500 metros; DNP, 28.º y 51.º en los 1.000 metros; y 30.º, 20.º y 51.º en los 500 metros. [8] [ se necesita una mejor fuente ]

Carrera de adulto

Krueger "emergió como el campeón nacional general masculino [de EE. UU.]" en sus eventos en 2015. [9] Para 2017, se lo describía como uno de los "mejores patinadores de velocidad en pista corta", [10] y en noviembre de 2017, el equipo estadounidense de Keith Carroll, Jr., JR Celski , Thomas Hong y Krueger, compitiendo en Shanghái en un evento de la Copa del Mundo, estableció un récord mundial de patinaje de velocidad en pista corta para el relevo de 5000 metros de 6:29.052, un segundo más rápido que el récord anterior de Canadá establecido en 2012 en Calgary. [11] Para 2018, había sido miembro del patinaje de velocidad en pista corta del Equipo de EE. UU. para la Copa del Mundo de Patinaje de Velocidad ISU durante dos años. [ verificación necesaria ] [9]

Como miembro del equipo de EE. UU., Krueger entrenó a veces en Salt Lake City , la base de US Speedskating . [ ¿Cuándo? ] [9] En el período previo a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang , Krueger eligió vivir y entrenar en Corea del Sur , [12] aparte de los entrenadores del Equipo de EE. UU., donde dijo que "el entorno de entrenamiento [le] daría la mejor oportunidad de ganar una medalla para los EE. UU." [10] En las competiciones de ese período, ganó los eventos de prueba del Equipo Olímpico de EE. UU. de 500, 1000 y 1500 metros masculinos, [ ¿Cuándo? ] [3] [9] obteniendo medallas de oro y bronce en las competiciones de patinaje de velocidad de la Copa del Mundo ISU 2017-2018 en el evento de relevo masculino de 5000 metros en Shanghái y Seúl , respectivamente (el oro es el récord mundial, ver arriba); y quinto y séptimo en el evento individual de 1.000 metros en Shanghái y Dordrecht , respectivamente. [ aclaración necesaria ] [2] [ mejor fuente necesaria ] [9] Por consejo del entrenador Jae Su Chun, [13] después de un breve regreso a casa en Navidad en 2017, Krueger se unió al programa de Selección Nacional de Entrenamiento en Pista Corta en Heerenveen en los Países Bajos , bajo el liderazgo del entrenador nacional holandés Jeroen Otter, para las seis semanas previas a los juegos de 2018 [12] [13] (para la experiencia de "patinar con un equipo holandés" [9] ).

El desempeño de Krueger en las pruebas olímpicas de EE. UU. lo clasificó para los eventos individuales de 500, 1000 y 1500 metros, y el evento de relevo por equipos de 5000 metros en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang . [3] Luego compitió en Pyeongchang en los cuatro eventos de pista corta, incluido el relevo. [2] Terminó 25º en los 500 metros y, como resultado de una penalización durante las semifinales de los 1500 metros, tampoco pasó a la final de ese evento. [9] Él y sus compañeros de equipo [¿ quiénes? ] terminaron quintos en el relevo de 5000 metros, y Krueger ganó la medalla de plata en el evento individual masculino de 1000 metros . [2] En abril de 2018, Krueger estaba siendo descrito como "el miembro más prometedor del equipo de patinaje de velocidad en pista corta de EE. UU.". [3]

A finales de abril de 2018, después de su medalla en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, John-Henry Krueger anunció su intención de buscar formalmente la liberación de US Speedskating y el USOC , y aceptar una oferta para residir y patinar en el futuro para la nación de Hungría. [3] [14] Su mudanza a Budapest "lo reunió con su hermano mayor Cole, quien dejó el equipo estadounidense" en 2016. [12] [1] y sus competiciones formales para el equipo nacional húngaro comenzaron en 2020. [1] En camino a la clasificación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 en Pekín, Krueger ganó medallas de plata para Hungría en los Campeonatos de Europa en Gdansk en el evento individual masculino de 1.000 metros, [ ¿cuándo? ] [ cita requerida ] y en los Campeonatos del Mundo en Dordrecht en el evento de relevos de 5.000 metros (ambos en 2021). [ ¿cuándo? ] [ cita requerida ] Está compitiendo por Hungría en los Juegos de 2022 en Beijing bajo la dirección del entrenador del equipo nacional Akos Banhidi, [1] donde, hasta el 11 de febrero, había ganado una medalla de bronce en el relevo mixto de 2000 metros. [1] [ mejor fuente necesaria ]

Resumen del rendimiento olímpico

Compitiendo por los EE. UU., después de clasificarse para todos los eventos de pista corta en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang (el único estadounidense en hacerlo (entre hombres y mujeres [3] ), Krueger ganó la medalla de plata en el evento masculino de 1000 metros , [2] la primera medalla individual de patinaje de velocidad en pista corta o larga para un estadounidense desde los juegos de 2010, [12] [3] y la única medalla en pista corta para los EE. UU. en los juegos de 2018. [3] Él y sus compañeros de equipo [¿ quiénes? ] terminaron quintos en el relevo de 5000 metros, y Krueger fue 25º en los 500 metros, y fue eliminado en las semifinales por penalización en 1500 metros. [9]

El 11 de febrero de 2022, compitiendo por Hungría en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 en Beijing , Krueger había ganado una medalla de bronce en el relevo mixto de 2000 metros. [1] [ se necesita una mejor fuente ]

Problemas conPatinaje de velocidad de EE.UU.

Varios informes confirman que existía una relación conflictiva de larga data entre US Speedskating y los Krueger (él, su hermano Cole y sus padres), una ruptura que se percibió ampliamente en los círculos de patinaje competitivo. [15] [3] Krueger era "una perspectiva prometedora" para el equipo olímpico de 2014, pero sin ninguna disposición en las reglas de US Speedskating para la selección discrecional de los miembros del equipo, un brote de gripe porcina llevó a Krueger a retirarse de las pruebas de EE. UU., y así a perderse los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi . [3] [1] Su "en desacuerdo con el organismo rector del deporte" continuó desde ese punto, e incluyó su conclusión de que "estaba mejor entrenando en otro lugar" (lejos de US Speedskating con sede en Salt Lake City ), incluso en Corea del Sur y los Países Bajos. [3] Citando informes anteriores de The Wall Street Journal , [16] Rick Maese del Washington Post cataloga un conflicto que se remonta a "varios años", lo que llevó primero a la salida en 2016 de su hermano mayor Cole; [3] [15] [4] los problemas incluyeron el papel de la organización en la salida en 2012 del entrenador del equipo nacional de EE. UU. Jae Su Chun (un entrenador que los hermanos Krueger elegirían seguir); [3] [13] su requisito de que los patinadores representen a los patrocinadores elegidos por la organización (en lugar de buscar sus propios patrocinadores); un conflicto sobre el acuerdo de atleta de la organización; y su posterior "amenaza de retener un estipendio mensual" por la "negación de Krueger de usar un monitor de frecuencia cardíaca y compartir los datos con los entrenadores estadounidenses". [3] Según The Wall Street Journal , el problema del patrocinio, con sus implicaciones financieras, llegó al nivel de los hermanos "quitando los logotipos de los patrocinadores de sus trajes" y "dando vuelta las chaquetas... [en un] podio en una Copa del Mundo". [3] [16]

Cambio de afiliación nacional

Después de la temporada de patinaje competitivo 2015-2016, el hermano de Krueger, Cole, dejó el equipo de EE. UU. para comenzar a entrenar con el equipo nacional húngaro, "previamente [habiendo] hecho el cambio para representar..." a ese país. [12] [1] [15] [3] En marzo de 2018, se informó que Cole vivía en Hungría y competía únicamente como patinador de velocidad en pista corta con el equipo húngaro. [9] (Cole Krueger no calificó para el equipo olímpico de esa nación en 2018. [15] [3] ) A fines de abril, después de los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang en 2018, John-Henry Krueger anunció que él también había tomado la decisión de representar a Hungría, en lugar de los EE. UU., en futuras competencias atléticas, por razones relacionadas con la falta de apoyo financiero de los atletas en su deporte y eventos. [3] [1] Se naturalizó como ciudadano húngaro, también en 2018, [1] [17] donde su familia ha indicado que su ciudadanía sería doble. [3] [18] Si bien tiene "alguna ascendencia" allí, Krueger no es de Hungría, pero podría competir por ellos en futuros Juegos Olímpicos (después de una espera de tres años), dadas las reglas olímpicas que lo permiten y "los países otorgan la ciudadanía como lo consideren conveniente". [3] En la competencia olímpica, no es extraño que los atletas de una nación compitan por otra, pero los ejemplos conocidos de EE. UU. son "generalmente porque [no] califican para el equipo de EE. UU.", y el caso de los atletas olímpicos que ganaron medallas antes que cambiaron de ciudadanía es raro. [3]

USA Today fue el primero en informar la noticia de la decisión de Krueger, que fue tomada en nombre de Krueger por su madre, Heidi Weisenbacher-Krueger, a través de una publicación en Facebook. [3] Al comunicarse con Martin Rogers de USA Today por correo electrónico, en el momento del anuncio, Krueger declaró que estaba

Estoy orgulloso de haber representado a los Estados Unidos durante mi carrera, pero me he enfrentado a una situación insostenible en la que, si sigo con mi carrera en el equipo estadounidense, me arruinaré a mí mismo y a mi familia... En general, los costos financieros necesarios para que yo pueda competir a nivel internacional son insostenibles debido a la falta de apoyo financiero suficiente de US Speedskating... Hungría apoya a sus atletas de alto rendimiento a un nivel que va más allá de todo lo que he pedido o pediría jamás... Podré pagar las necesidades básicas, como alimentos, alquiler, muebles del apartamento, ropa y equipamiento, sin endeudarme ni endeudarme con mi familia. El equipo y los entrenadores de Hungría son competitivos con cualquiera del mundo. Estoy emocionado por ver lo que puedo lograr cuando se eliminen estas variables negativas. [15]

Weisenbacher-Krueger fue menos comedida y afirmó que "[John-Henry] no abandonó su país, sino que abandona la federación que lo abandonó cruelmente en tantos frentes hace mucho tiempo y luego se negó a considerar cuidadosamente cualquiera de [sus] preocupaciones, opiniones y requisitos". [3]

A pesar del historial de problemas con US Speedskating , en el seguimiento del anuncio, Krueger dejó en claro que la decisión fue "en gran parte motivada financieramente", y su portavoz para el anuncio, Weisenbacher-Krueger, dejó en claro que sus "amigos del patinaje estadounidense [siempre] serán... amigos", pero que con la medalla de Kruger para los EE. UU. en 2018, "era hora de seguir adelante y tomar decisiones que [lo ayudarían] a ser el mejor patinador que [pudiera] ser en 2022". [3] [12] En Hungría, se reuniría con su hermano mayor Cole, quien dejó el equipo estadounidense después de la temporada 2015/2016. [12] Se ha expresado la opinión de que la ausencia de Krueger "sin duda se sentiría en el equipo de pista corta de EE. UU.", ya que es su "mayor talento... y también el patinador más prometedor de cara a los Juegos Olímpicos de 2022 en Beijing", y Rick Maese del Washington Post señaló que la plata de Krueger fue la única medalla de pista corta de EE. UU. de 2018 y la primera medalla olímpica individual estadounidense desde 2010. [3]

Fue expulsado del equipo húngaro en julio de 2022 por mala conducta. [19]

Vida personal

En el momento de los Juegos Olímpicos de Pyeongchang de 2018, Krueger declaró (a la organización de noticias NBC Olympics) que algún día "aspiraba a enseñar inglés en un país diferente". [9]

Lectura adicional

Artículos

Perfiles de deportistas

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Personal del COI y Krueger, John-Henry (11 de febrero de 2022). "John-Henry Krueger / Hungría / Patinaje de velocidad en pista corta [Perfil del atleta]". Olympics.com . Consultado el 11 de febrero de 2022. Fecha de nacimiento: 27 de marzo de 1995 / Edad: 26 / Lugar de nacimiento: Pittsburgh, PA / Residencia: Budapest / País de residencia: Hungría / Su hermano Cole había hecho previamente el cambio para representar a Hungría después de entrenar con el equipo nacional húngaro desde 2016.
  2. ^ abcdefg Personal del COI y Krueger, John-Henry (10 de febrero de 2018). "Patinaje de velocidad en pista corta, perfil del atleta - John-Henry Krueger". pyeongchang2018.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2022. Fecha de nacimiento: 27 de marzo de 1995 / Altura (cm): 178 / Peso (kg): 75
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Maese, Rick (30 de abril de 2018). "Ganó una medalla olímpica para Estados Unidos en Pyeongchang. Ahora quiere competir por un nuevo país". Washington Post (washingtonpost.com) . Consultado el 11 de febrero de 2022. Heidi Weisenbacher-Krueger… dijo en su publicación de Facebook que sus dos hijos tendrán doble ciudadanía.
  4. ^ abcd Janes, Chelsea (15 de febrero de 2018). "La odisea de un patinador de velocidad estadounidense, desde los campamentos hasta los Juegos Olímpicos". Washington Post (washingtonpost.com) . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  5. ^ ab Wysocki, Mike (7 de febrero de 2018). "El patinador de velocidad estadounidense John-Henry Krueger es el último graduado de Peters Township en alcanzar la fama". PGHCityPaper.com . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  6. ^ Harris, Beth (10 de febrero de 2018). "La penalización deja a John-Henry Krueger de Peters Township fuera de las finales de 1500 metros en pista corta" . Pittsburgh Post-Gazette (post-gazette.com) . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  7. ^ abc Spencer, Sarah K. (8 de febrero de 2018) [7 de febrero de 2018]. "Los Juegos Olímpicos, un largo camino por recorrer para John-Henry Krueger, nativo de Pittsburgh" . Pittsburgh Post-Gazette (post-gazette.com) . Consultado el 12 de febrero de 2022 . Siguiendo a su hermano mayor Cole, comenzó a patinar a los cinco años. 'Éramos muy competitivos como hermanos, nos gustaba competir entre nosotros en todo lo que hacíamos, ya fuera el primero en llegar a la mesa o el primero en regresar al auto después de hacer las compras. Mi familia recibió una llamada del Pittsburgh Speed ​​Skating Club diciendo que habían visto a mi hermano compitiendo con otros niños en la sesión pública. Luego comenzó a competir en el equipo, le encantó, y luego, un par de años después, cuando llegué a la madura edad de cinco años, lo seguí'.Tenga en cuenta que la cita aparece en IOC Staff y Krueger (2022), op. cit. , citando "post-gazette.com, 7 de febrero de 2018"; su aparición en esta fuente puede ser confirmada por los suscriptores del Pittsburgh Post-Gazette .
  8. ^ abcdef Infostrada Sports Staff (11 de febrero de 2022). «Biografías / Hungría / John-Henry Krueger [Perfil del atleta]». ISU.html.InfostradaSports.com . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  9. ^ abcdefghij Gelman, Scott (18 de marzo de 2018) [11 de febrero de 2018]. "El patinador de velocidad olímpico John-Henry Krueger creció entrenando en DC". NBCWashington.com . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  10. ^ ab Futterman, Matthew (10 de marzo de 2017). "El drama más reciente del patinaje de velocidad: una rebelión entre hermanos" . The Wall Street Journal (WSJ.com) . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  11. ^ "Pista corta: Estados Unidos establece récord mundial de relevo masculino de 5.000 metros en Shanghái". Reuters.com . 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2022 . Estados Unidos estableció un récord mundial en pista corta de 6:29.052 en el relevo masculino de 5.000 metros en un evento de la Copa del Mundo en Shanghái el domingo, superando el récord anterior establecido por Canadá en Calgary en 2012 por más de un segundo. El equipo masculino estadounidense formado por Keith Carroll Jr., JR Celski, Thomas Hong y John-Henry Krueger se quedó atrás en el grupo hasta que una colisión entre Canadá y China sacó a ambos países de la carrera.
  12. ^ Personal de abcdefg Schaatsen.nl (2 de mayo de 2018). "El shorttracker estadounidense Krueger wil uitkomen voor Hongarije [el shorttracker estadounidense Krueger quiere salir con Hungría]". Schaatsen [Patinaje] . Consultado el 11 de febrero de 2022 .Para ver la traducción del artículo anterior en lenguaje de máquina de Google Translate, consulte esta página.
  13. ^ abc Rogers, Martin (22 de diciembre de 2017). "La familia ayuda a allanar el camino de John-Henry Krueger hacia los Juegos Olímpicos". USA Today (USAToday.com) . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  14. ^ El anuncio lo hizo en nombre de Krueger su madre, Heidi Weisenbacher-Krueger, a través de una publicación en Facebook. Véase Maese (30 de abril de 2018).
  15. ^ abcde Rogers, Martin (30 de abril de 2018). «Ante el aumento de la deuda, el medallista olímpico estadounidense John-Henry Krueger cambia de país». USA Today (USAToday.com) . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  16. ^ ab Es probable que este informe anterior sea el de Futterman (2017), op. cit. , que puede ser confirmado por los suscriptores de The Wall Street Journal .
  17. ^ Citando su perfil de atleta de los Juegos de Invierno de Beijing 2020, Krueger "decidió pasar de representar a Estados Unidos a Hungría después de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018... [y] obtuvo la ciudadanía húngara el mismo año...". Véase Personal del COI y Krueger, John-Henry (11 de febrero de 2022).
  18. ^ Para conocer el significado de la doble nacionalidad para una persona nacida en los EE. UU., consulte Departamento de Estado de los EE. UU. (febrero de 2022). "Doble nacionalidad". State.gov . Consultado el 11 de febrero de 2022. La ley estadounidense no menciona la doble nacionalidad ni exige que una persona elija una nacionalidad u otra. Un ciudadano estadounidense puede naturalizarse en un estado extranjero sin ningún riesgo para su ciudadanía estadounidense.
  19. ^ "Többet nem versenyez magyar színekben az olimpiai érmes gyorskorcsolyázó, Krueger John-Henry" (en húngaro). Télex.hu . 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .

Enlaces externos

Consulte más arriba, en Lecturas adicionales y en Referencias, los perfiles de atletas proporcionados por Krueger y sus organismos nacionales de patinaje en los EE. UU. y Hungría al COI para su presentación en los materiales web para los Juegos Olímpicos de 2018 y 2022.