John & Jen (con el estilo de John & Jen ) es un musical con música de Andrew Lippa , letras de Tom Greenwald y un libreto de Lippa y Greenwald. Es un espectáculo de dos personas sobre las relaciones primero entre un hermano y una hermana, John y Jen, y luego, después de que John muere, entre Jen y su hijo, también llamado John. El musical se estrenó en Off-Broadway en 1995 y fue reestrenado en Off-Broadway en 2015.
John & Jen se estrenó en la Goodspeed Opera House , East Haddam, Connecticut en 1993. Dirigida por Gabriel Barre , el elenco incluía a Carolee Carmello y James Ludwig. [1] [2]
El musical se representó fuera de Broadway en el Teatro Lamb's desde el 1 de junio de 1995 hasta el 1 de octubre de 1995. [3] Fue protagonizado por Carolee Carmello como Jen y James Ludwig como John, con dirección de Gabriel Barre. [4]
La reposición del espectáculo en el off-Broadway, que se celebró en el vigésimo aniversario, se estrenó en el Clurman Theatre en Theatre Row el 10 de febrero de 2015, y el estreno oficial se realizó el 26 de febrero . [5] La reposición, presentada por Keen Company, contó con la participación de Kate Baldwin y Conor Ryan. La reposición se cerró el 4 de abril de 2015.
El Southwark Playhouse de Londres acogió el estreno mundial de una nueva versión actualizada de John & Jen , que abarca el período comprendido entre 1985 y 2022, del 28 de julio al 21 de agosto de 2021, protagonizada por la nominada al premio Olivier Rachel Tucker y Lewis Cornay. Esta nueva producción fue dirigida por Guy Retallack y producida por Bray Productions. [6] [7]
Jen Tracy, de seis años, da la bienvenida al mundo a su hermano recién nacido John, con una advertencia sobre cómo funcionan las cosas y la promesa de protegerlo de papá. ("Welcome to the World") A medida que crecen, Jen hace todo lo posible para proteger a John de las decepciones de la vida, incluida una dolorosa pelea en la víspera de Navidad entre sus padres. No mucho después del séptimo cumpleaños de John, Jen descubre un moretón en su rostro. "Fue mi culpa", le dice, "rompí un vaso". Jen jura que papá nunca volverá a lastimar a John, y ella y John hacen un trato de estar siempre el uno para el otro. ("Think Big") A medida que la pareja crece, surge la rivalidad entre hermanos cuando John se ve obligado a asistir a las finales de baloncesto de la escuela secundaria de Jen. ("Dear God") Pero cuando llega el momento de que Jen se vaya a la universidad, John le ruega que no lo deje solo. ("Hold Down the Fort") Sin embargo, Jen está decidida a liberarse, haya trato o no. "No puedo sostener tu mano para siempre", le dice a John. "Crece".
Jen se adentra en el mundo de los años 60 en la moderna ciudad de Nueva York, donde se convierte en una hippie que experimenta con drogas mientras la vida de John va en la dirección opuesta. ("Timeline") Sin Jen allí para protegerlo, John cae bajo la influencia de su padre y decide unirse a la Marina. ("It Took Me A While")
Cuando Jen regresa a casa desde Nueva York, ella y John ven cuánto han cambiado y cuánto se han distanciado. ("Out of My Sight") Al enterarse de los planes de Jen de mudarse a Canadá con su novio que evadió el servicio militar, John la acusa de rechazar todo lo que él y su padre representan, y se separan enojados. ("Run and Hide") Después de que John se va, Jen despliega una bandera estadounidense, la coloca sobre un ataúd y nos enteramos de que John ha muerto en Vietnam. "Lo siento, hermanito", susurra al final del primer acto. ("Epílogo")
Jen, de 26 años, vive actualmente en Canadá y es madre de un bebé recién nacido al que llama John. ("Ropa vieja") Pero este John no es el niño ingenuo de los años 50 que su madre espera que sea. Cuando Jen se muda de nuevo a los Estados Unidos, dejando atrás su matrimonio fallido, se prepara para pasar la Navidad sola con John, de siete años. Su regalo para su hijo es un viejo guante de béisbol, que orgullosamente le dice que pertenecía a su tío. Pero John rechaza el regalo, quejándose: "¡Seré el único niño en la escuela con un guante viejo y de mala calidad!"
Jen hace que su hijo juegue al deporte favorito de su tío, pero su comportamiento desagradable en los juegos solo logra mortificarlo. ("Little League") Al visitar la tumba de su hermano en lo que habría sido su cumpleaños número 32, Jen comenta las similitudes entre los dos Johns y jura que no le fallará a su hijo. ("Just Like You") Pero cuando llega el momento de que el niño de 12 años se vaya al campamento, Jen apenas puede decir adiós. ("Bye Room")
En un montaje que abarca los años de secundaria de John, John y Jen se turnan como presentadores de un programa de entrevistas simulado que cubren temas que revelan la creciente dependencia de Jen de su hijo y la lucha de John por la libertad. ("Talk Show") Más tarde, cuando John descubre que su madre ha escondido su paquete de aceptación de la Universidad de Columbia, queda claro que Jen está aterrorizada de perder a John "de nuevo", y ya no puede diferenciar entre su hermano y su hijo. ("Smile of Your Dreams")
Finalmente, al darse cuenta de lo desesperadamente que su madre lo necesita, John decide dejar de ir a Columbia para ir a la universidad comunitaria local. Perturbada al verlo desperdiciar su futuro por culpa de ella, Jen ridiculiza su decisión. John se siente profundamente herido por la reacción de su madre y se burla amargamente de su influencia en su vida. ("Graduación") A medida que la discusión se intensifica, Jen abofetea a su hijo.
Conmocionada por los paralelismos con su padre abusivo, Jen se retira a la tumba de su hermano, donde finalmente acepta que es hora de seguir adelante. ("The Road Ends Here") John se reúne con su madre en el cementerio, donde Jen le pide perdón. ("That Was My Way") Jen finalmente puede dejar ir a su hijo, y dan sus primeros pasos en el mundo por su cuenta. ("Every Goodbye is Hello")
La grabación del elenco original fue lanzada por Ghostlight Records en formato digital en 2012. [8]
En junio de 2015 se publicó una grabación del elenco Off-Broadway de 2015.