stringtranslate.com

Shane O'Neill (exiliado irlandés)

Shane O'Neill , tercer conde de Tyrone (también conocido como Seán y, en España, Juan, c. 1599 - 29 de enero de 1641) fue el hijo menor de Hugh O'Neill, conde de Tyrone . [1]

Primeros años de vida

Dejó Irlanda con su padre y el primer conde de Tyrconnell durante la huida de los condes en septiembre de 1607 y se dirigió al continente europeo. Se consideró demasiado joven para acompañar a su padre en el viaje a Roma y quedó en Flandes al cuidado de su hermano Enrique. [2] Fue educado por los franciscanos en Lovaina . [3]

Servicio militar

Una vez que tuvo edad suficiente, empezó a servir a la corona española en uno de los regimientos irlandeses en Flandes. Mientras estuvo allí, él, al igual que sus otros primos O'Neill, planificó constantemente el regreso de su padre y la restauración del orden gaélico en el Ulster . Se convirtió en coronel titular del Regimiento de Tyrone tras la muerte de su medio hermano Henry a petición de su padre. [3] [4] (El primo de O'Neill, Owen Roe O'Neill , aunque fracasó en su intento de asumir el mando del regimiento, más tarde sirvió como segundo al mando y comandante interino del regimiento hasta que John O'Neill fue edad suficiente para asumir el papel) [5] En 1613 estuvo en la corte de Bruselas como paje de la infanta Isabel . [3] Después de que su padre muriera en Roma en 1616, Juan asumió el título de Conde de Tyrone. Su ascenso fue reconocido tanto por el Papa Urbano VIII como por la Infanta Isabel de España, Gobernadora Real de los Países Bajos españoles . Su título, Conde, fue reconocido en España pero ya no en Inglaterra o Irlanda. [3] El título le había sido concedido a su bisabuelo Conn Bacach O'Neill, primer conde de Tyrone por Enrique VIII de Inglaterra , y confirmado a su padre Hugo por Isabel I; se perdió mediante un acto de ejecución aprobado por el Parlamento irlandés en 1608.

Una propuesta de 1625 a la Infanta por parte de expatriados irlandeses en los Países Bajos españoles, en particular Fláithrí Ó Maol Chonaire (en inglés como Florence Conry), entonces arzobispo de Tuam y primo de O'Neill, Owen Roe O'Neill, para una invasión de Irlanda por fuerzas españolas fue rechazado; El arzobispo y Owen Roe O'Neill se dirigieron a Madrid para presentar el plan al rey de España, Felipe IV de España , y llegó en 1627. La propuesta preveía un desembarco en Killybegs , y la ciudad de Derry sería llevada a proporcionar un puerto defendible. La propuesta también pedía que las fuerzas españolas fueran dirigidas por John O'Neill y Hugh O'Donnell , hijo de Rory O'Donnell, primer conde de Tyrconnell que había acompañado a su padre a Flandes durante la Huida de los Condes . Para aliviar las tensiones entre las dos familias, se propuso que ambas fueran designadas generales de la fuerza de invasión y serían consideradas iguales; O'Donnell estaría al mando de un segundo regimiento irlandés creado a partir del regimiento existente y los dos nuevos regimientos se complementarían con hombres procedentes de otras fuerzas españolas en los Países Bajos. [6]

Aunque se reunió una flota de 11 barcos en Dunkerque , y se esperaba que la flota zarpara en septiembre de 1627, persistieron desacuerdos sobre la composición y el liderazgo de la fuerza de invasión. La Infanta en Bruselas, deseando reducir las repercusiones para España en caso de fracaso, quería reducir el número de valones y deseaba que John O'Neill estuviera al mando exclusivo. mientras que el Madrid favoreció a O'Donnell. El plan final propuesto en diciembre de 1627 pedía el establecimiento de un nuevo parlamento irlandés y que se supiera que O'Neill y O'Donnell no estaban emprendiendo la invasión para beneficio personal, sino para el establecimiento de un "Reino y República de Irlanda". ". Al final, el plan fue abandonado por el Rey de España. [6]

O'Neill fue considerado una amenaza a la supremacía inglesa en Irlanda. Una carta de 1627 del Lord Diputado de Irlanda , Vizconde Falkland , afirmaba que existían pruebas de que el Rey de España planeaba enviar a O'Neill a Irlanda al frente de un ejército español para reclamar el trono del Ulster para el propio O'Neill. , y ser proclamado gobernador de Irlanda en nombre del monarca español. (Falkland también afirmó que circulaba entre los irlandeses la historia de que O'Neill ya había recibido una corona de oro, que guardaba en una mesa junto a su cama). [2]

John O'Neill se acercó a Felipe IV con otra propuesta de invasión en 1630; esta propuesta fue rechazada. Durante su estancia en Madrid, O'Neill fue nombrado Caballero de Calatrava y miembro del Consejo Supremo de Guerra de España. [6] En 1639, otra solicitud de O'Neill al rey español Felipe IV para que se le permitiera liderar un ejército español a Irlanda fue rechazada. [7]

O'Neill utilizó su influencia con el Papa para que su antiguo tutor, Aodh Mac Cathmhaoil ​​(en inglés, Hugh MacCaghwell), fuera instalado como arzobispo de Armagh y primado de toda Irlanda en 1626. [2] En 1630 fundó el Colegio de San Pedro, y San Pablo y San Patricio en Alcalá; cerró después de su muerte. [8]

En 1638, los regimientos irlandeses comandados por O'Neill y O'Donnell fueron transferidos del ejército de Flandes a España para reforzar las fuerzas allí ante una esperada invasión francesa. Estos regimientos participaron en el intento español de sofocar la revuelta catalana . [9] Juan murió en enero de 1641, liderando su regimiento durante la Batalla de Montjuïc cerca de Barcelona, ​​muriendo a causa de una herida de bala de mosquete en el pecho cerca de la ciudad de Castelldefels . [10] Su regimiento sufrió pérdidas catastróficas en el enfrentamiento. [9] Su hermano Brian había muerto dos días antes. [1] [ dudosodiscutir ]

En 1641, Rory O'More , inconsciente de la muerte de O'Neill, buscó su ayuda para la rebelión planeada de 1641 . [11]

Familia

John nació en Dungannon en 1599. [3] Su madre era Catherine Magennis , [1] [3] hija de Sir Hugh Magennis .

Mientras estuvo en Madrid después de 1630, conoció a Isabel O'Donnell y tuvieron un hijo fuera del matrimonio, Hugh Eugene O'Neill, que más tarde fue legitimado por el Rey. (Una sugerencia para aliviar las tensiones entre los O'Neill y los O'Donnell durante la planificación de la abortada invasión de 1627 fue el matrimonio de John O'Neill con Mary Stuart O'Donnell, hija de Hugh Roe O'Donnell, hermana de O'Donnell. 'Rival de Neill, Hugh y primo de Isabel.) [6]

La tradición familiar de los O'Neill de Martinica es que John también tuvo un hijo legítimo, Patrick, y que John y Patrick pelearon con Owen Roe O'Neill en 1642; Según esta tradición, Patrick se casó y se estableció en Irlanda. La familia Martinica afirma descender de su hijo Enrique, quien emigró en algún momento durante el reinado de Jaime II.

A Owen Roe O'Neill , el famoso general irlandés del siglo XVII, se le preguntó si él, tras la muerte de Shane/John O'Neill, era el conde de Tyrone. Él lo negó, diciendo que el verdadero conde era Constantino O'Neill, entonces en España. Don Constantino o Conn O'Neill era primo de John/Shane y Owen O'Neill por ambos lados de su familia. Su bisabuelo fue Conn McShane O'Neill, hijo del famoso príncipe Shane O'Neill de Ulster, hasta su padre Art McShane. Su madre, Mary, era hija de Art MacBaron O'Neill , hermano de Hugh O'Neill , segundo conde de Tyrone . Don Constantino vivió en Irlanda, pero se dirigió a España para reclamar el título tras la muerte de su primo en 1680. Desafortunadamente para Constantino, el rey, pensando que no había heredero, le dio el título y el mando del regimiento irlandés a su hijo. de un primo ilegítimo de O'Neill. Constantino regresó a Irlanda y fue un político activo y oficial militar en la Guerra Guillermita como partidario del rey James II .

Referencias

  1. ^ abc Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda. vol. 5. Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda. 1867. pág. 459.
  2. ^ abc Meehan, Charles Patrick (1868). El destino y la suerte de Hugh O'Neill, conde de Tyrone, y Rory O'Donel, conde de Tyrconnel. J. Duffy. págs. 458–461.
  3. ^ abcdef Walsh, Micheline (1974). "El testamento de John O'Neill, tercer conde de Tyrone". Seanchas Ardmhacha: Revista de la Sociedad Histórica Diocesana de Armagh . 7 (2): 320–325. doi :10.2307/29740847. JSTOR  29740847.
  4. ^ Con diversas fechas; Es posible que Enrique haya muerto ya en 1610, y ciertamente antes de 1621.
  5. ^ Jerrold I. Casway (1969). "El regreso de Owen Roe O'Neill a Irlanda en 1642: los antecedentes diplomáticos". Studia Hibernica (9). Colegio de San Patricio: 48–64. JSTOR  20495923.
  6. ^ abcd Tomás Ó Fiaich (1971). Pádraig Ó Fiannachta (ed.). Escalera Léachtaí Cholm Cille II (PDF) . Un Sagart.
  7. ^ Hillgarth, JN (2000). El espejo de España, 1500-1700: la formación de un mito . Prensa de la Universidad de Michigan. pag. 432.ISBN 978-0-472-11092-6.
  8. ^ Patricia O'Connell. El Colegio Irlandés de Alcalá de Henares: 1649-1785. pag. 27. 1997
  9. ^ ab Moisés Enrique Rodríguez (31 de agosto de 2007). "Los Habsburgo españoles y sus soldados irlandeses (1587-1700)". Sociedad de Estudios Irlandeses Latinoamericanos . Consultado el 24 de junio de 2011 .
  10. Manel Güell (1998). "Expatriació Militar I Mercenaris Als Exercits De Felip IV". Pedralbes (en catalán). vol. 18. Universidad de Barcelona . Departamento de Historia Moderna. pag. 78. ISSN  0211-9587 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  11. ^ Perceval-Maxwell, M. (1994). El estallido de la rebelión irlandesa de 1641. McGill-Queen's Press. ISBN 978-0-7735-1157-6.