stringtranslate.com

John Milfull

John Milfull (24 de abril de 1940 - 6 de noviembre de 2016) fue un académico, educador y profesor australiano. En 1971 fue nombrado profesor de alemán y director de la Escuela de Alemán de la Universidad de Nueva Gales del Sur .

En 1984 se convirtió en Decano de Artes y Ciencias Sociales. Posteriormente fundó la carrera de Estudios Europeos de esa universidad y fundó su Centro de Estudios Europeos y en 1986 fue nombrado Profesor Emérito [1] y profesor visitante de Estudios Europeos.

Fue miembro del Consejo Asesor Internacional de la revista Debatte: Journal of Contemporary Central and Eastern Europe y vicepresidente de la Asociación de Estudios Europeos Contemporáneos de Australia.

Temprana edad y educación

Milfull nació como John Rowland Milfull el 24 de abril de 1940 en Sydney . Su padre era Tom Milfull, quien enseñó matemáticas en la Sydney Grammar School de 1928 a 1933 [2] y en la Sydney Church of England Grammar School en los años 1939-1971. [3] Su madre era Marion Milfull, de soltera Rowland, hija de Percy Fritz Rowland, director de la escuela secundaria de Townsville en los años 1905-1938, [2] [4] y Jessie Adeline. [5]

Después de asistir a la escuela secundaria de la Iglesia de Inglaterra de Sydney, John Milfull estudió artes (alemán, inglés y música) en la Universidad de Sydney , y se graduó con honores de primera clase en alemán en 1961. [6]

Pasó un año estudiando alemán, inglés y música en la Universidad de Munich . [7]

Carrera

Universidad de Sídney

Al regresar a Australia, trabajó como profesor en la Universidad de Sydney en 1963-64 [8] En 1968 completaría su doctorado. en esa misma universidad. [9]

Universidad de Nueva Gales del Sur

En 1966 fue nombrado profesor de alemán en el Departamento de Alemán (entonces parte de la Escuela de Idiomas de Europa Occidental) [10] de la Universidad de Nueva Gales del Sur. [11] En 1969 fue ascendido a Profesor Titular allí y, tras la jubilación del Profesor Walter Hesse dos años más tarde, pasó a ser Profesor de Alemán (más tarde Estudios Alemanes), siendo en ese momento "uno de los profesores más jóvenes nombrados en Australia". . [12] Ocupó este cargo hasta 1996.

Rápidamente se dedicó a transformar la Escuela de Alemán en una comunidad floreciente y a modernizar y ampliar el plan de estudios desde un estudio de lengua y literatura alemanas para incluir también un estudio de "historia, ciencias sociales y política, cine y medios de comunicación". [13]

Para lograr este objetivo, reclutó a Gero von Wilpert y en 1976 convenció a la administración de la universidad "para 'importar' tres profesores a tiempo completo de Alemania". [13] Se trataba de Gerhard Fischer, [14] Bernd Hüppauf [15] y Konrad Kwiet .

Milfull forjó una estrecha alianza con el Departamento de Alemán de la Universidad de Monash , donde la profesora Leslie Bodi había emprendido reformas similares . [13] En su ensayo "Estudios alemanes en la Universidad de Monash", [16] el profesor Philip Thomson [17] [18] elogió el papel innovador de Milfull:

De los once departamentos de alemán que existían entonces en las universidades australianas, sólo Nueva Gales del Sur, donde John Milfull encabezaba un enérgico grupo, se dedicaba al tipo de estudios alemanes con los que estaba comprometido Monash, de amplio alcance, interdisciplinarios y contemporáneos.

La innovación de Milfull pronto dio sus frutos. Su Escuela de Estudios Alemanes, como se la conocía ahora, atrajo la atención internacional y distinguidos académicos de Europa y América del Norte vinieron como profesores visitantes. [12] Los simposios interdisciplinarios anuales celebrados en ocasiones alternas por los departamentos alemanes de la UNSW y la Universidad de Monash también atrajeron a destacados académicos del extranjero.

En 1979 fue elogiado por el profesor JM Ritchie, catedrático de alemán en la Universidad de Sheffield , como uno de los

la poderosa generación de eruditos criados en la escuela de Sydney (...) que ya han concienciado al mundo del Germanistik sobre la nueva erudición procedente de Australia con importantes publicaciones en forma de libros sobre los problemas de la literatura alemana moderna... [19]

En 1980 dio una conferencia invitada sobre "Visibilidad e invisibilidad: asimilación, éxito y la paradoja judía-alemana" en el Centro de Estudios Avanzados del Holocausto en el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, Washington DC. [7]

En 1984 fue nombrado Decano de Artes y Ciencias Sociales de la Universidad de Nueva Gales del Sur, [20] cargo que ocupó hasta 1993. [21]

Durante esta "época de financiación gubernamental reducida, comercialización creciente del sector universitario y matrículas cada vez menores en idiomas 'no rentables'" [12] junto con el "giro de Australia hacia Asia", trató de proteger a la comunidad de profesores, investigadores y estudiantes. que había construido y repensar "la estructura y los objetivos de la facultad". [13] [22]

En parte como resultado de esto, en 1984 Milfull estableció un programa de estudios europeos en la UNSW [20] y en 1996 fundó el Centro de Estudios Europeos de la UNSW, del cual siguió siendo director hasta su jubilación en 2006. [20] Utilizó el centro para reunir a diplomáticos y académicos y promover la "idea europea" en la que creía fervientemente. [13] Fue elogiado por el profesor Frank B. Tipton por estos logros:

John Milfull merece una mención especial por sus esfuerzos en favor de los estudios alemanes y europeos en Australia, esfuerzos que han brindado oportunidades invaluables para intercambiar puntos de vista con la gama más amplia posible de académicos internacionales. [23]

En 2006 fue nombrado profesor emérito [1] y profesor invitado de Estudios Europeos en la Universidad de Nueva Gales del Sur. [24]

Otros nombramientos universitarios

Aparte de sus años en la Universidad de Nueva Gales del Sur, actuó en 1994 como Decano interino en la Universidad de Adelaida [25] y trabajó en 1995 como investigador visitante en la Escuela de Estudios Europeos de la Universidad de Sussex .

En 1969 fue invitado a la Universidad Libre de Berlín como becario Humboldt. [7] Pasó temporadas en la Universidad Técnica de Berlín , en la Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg y, como profesor, en la Universidad de Cambridge . [7] [26]

Otras citas

Desde 1996 fue miembro del Consejo Asesor Internacional de la revista Debatte: Journal of Contemporary Central and Eastern Europe . [27]

En 1997 fue elegido vicepresidente de la Asociación de Estudios Europeos Contemporáneos de Australia. [28]

En 1997, Milfull fue nombrado Director del Centro de Estudios Judíos Interculturales en Sydney, "una empresa cooperativa entre la Universidad Macquarie , la Universidad de Nueva Gales del Sur y la Universidad de Sydney". [29] Pronunció el discurso de apertura de este centro el 5 de agosto de 1997. [30]

Intereses de investigación

Los intereses de investigación de Milfull incluyeron los siguientes: "La experiencia, la literatura y la sociedad judías alemanas en la República Democrática Alemana, el proceso y el impacto de la unificación alemana". [26]

Vida personal y muerte.

Estaba casado con la Dra. Helen Mary Milfull, quien se graduó con un doctorado. de la Universidad de Nueva Gales del Sur en 1975. [31] Tuvieron tres hijas, Inge, Alison y Cathy. [32]

Durante su vida mantuvo su interés por la música y participó en conciertos tocando su flauta. [33] [34] [35] También habló periódicamente sobre política y temas de actualidad. [36] [37] [38]

Murió en Canberra el 6 de noviembre de 2016.

Seleccionar bibliografía

Libros: Como autor

Libros: Como editor

Artículos

Para obtener listas extensas de artículos en revistas arbitradas, libros editados y actas de congresos editadas, consulte: CV de John Milfull y ensayos recientes de John Milfull.

Otros artículos y republicaciones en línea de artículos:

Referencias

  1. ^ ab Lista de eméritos - UNSW Sydney Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine , unsw.edu.au. Recuperado el 13 de marzo de 2017.
  2. ^ ab WJ Muller, "From the Archives", boletín informativo, Townsville Grammar School , septiembre de 2005, p. 7. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  3. ^ "Cita universitaria" Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine , Shore Reports , septiembre de 1987, p. 3. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  4. ^ "Escuela secundaria de Townsville" , Wikipedia. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  5. ^ Lorna L. McDonald, "Rowland, Percy Fritz (1870-1945)", Diccionario australiano de biografía . Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  6. ^ Calendario de la Universidad para el año 1962, Universidad de Sydney, 1962, p. 931. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  7. ^ abcd H-Net Discussion Networks - Centro de estudios avanzados del Holocausto, Universidad Estatal de Michigan, septiembre/octubre de 2000. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  8. ^ Calendario de la Universidad para el año 1964, Universidad de Sydney, 1964, p. 40. Recuperado el 11 de marzo de 2017.
  9. ^ Calendario de la Universidad para el año 1969, Universidad de Sydney, 1969, p. 1165. Recuperado el 11 de marzo de 2017.
  10. ^ Detalles de la agencia, Archivos de la UNSW, archive.recordkeeping.unsw.edu.au. Consultado el 13 de abril de 2023.
  11. ^ Facultad de Artes: Manual de 1966, Sydney: Universidad de Nueva Gales del Sur, 1966, pág. 10. Recuperado el 11 de marzo de 2017.
  12. ^ abc "John Milfull transformó el enfoque para el estudio de idiomas", The Sydney Morning Herald , 1 de enero de 2017. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  13. ^ abcde Gerhard Fischer, Bernd Hüppauf y Konrad Kwiet, Obituario del profesor emérito John Milfull, arts.unsw.edu.au, 29 de noviembre de 2016. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  14. ^ Profesor asociado Gerhard Fischer, unsw.edu.au. Recuperado el 11 de marzo de 2017.
  15. ^ Bernd Hüppauf, de.wikipedia.org. Recuperado el 10 de marzo de 2017. [ referencia circular ]
  16. ^ Pasajes: 50 años de estudios alemanes en la Universidad de Monash , editado por Franz-Josef Deiters, Axel Fliethmann y Christiane Weller. San Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, 2010.
  17. ^ Profesor Philip Thomson, profesor emérito - Perfiles del personal de Monash Arts, monash.edu.au. Recuperado el 9 de abril de 2017.
  18. ^ Thomson, Philip, FAHA Archivado el 23 de abril de 2017 en Wayback Machine , Academia Australiana de Humanidades. Recuperado el 9 de abril de 2017.
  19. ^ JM Ritchie, Reseña del libro de: A. Stephens, HL Rogers y B. Coghlan, eds., Festschrift for Ralph Farrell , Melbourne: AUMLA: Revista de la Asociación de Lenguas Modernas de las Universidades de Australasia, 1979, p. 164.
  20. ^ abc Suzannah Pearce, Quién es quién en Australia 2007 , Melbourne: Crown Content Pty. Ltd., 2006, p. 1436.
  21. ^ "Función de agradecimiento al decano saliente", Uniken , núm. 20, 3 de diciembre de 1993, pág. 14. Consultado el 12 de diciembre de 2020.
  22. ^ Grupo de referencia de la Academia Australiana de Humanidades, Conociéndonos a nosotros mismos y a los demás: las humanidades en Australia en el siglo XXI, Penn State University , vol. 2: Encuestas de disciplina, 1998, pág. 117. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  23. ^ Frank B. Tipton, Una historia de la Alemania moderna desde 1815 , Londres: Continuum, 2003, p. xxi.
  24. ^ Quién es quién en Australia 2015 , East Melbourne: Directorios de la AAP, 2014, p. 1604.
  25. ^ Nick Harey et al., eds., Una historia de la Facultad de Artes de la Universidad de Adelaida 1876-1912 Archivado el 27 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , adelaide.edu.au, p. 178. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  26. ^ ab CV de John Milfull, iinet.net.au. Recuperado el 10 de marzo de 2017.
  27. ^ Consejo editorial: Revista de Europa central y oriental contemporánea, vol. 5, núm. 1, 1997. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  28. ^ Boletín, Asociación de Estudios Europeos Contemporáneos de Australia, núm. 20, diciembre de 1997/enero de 1998. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  29. ^ Detalles de la agencia: Centro de Estudios Judíos Interculturales, Archivos de la Universidad de UNSW, 24 de septiembre de 2013. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  30. ^ "Discurso de inauguración del Centro de Estudios Judíos Interculturales". Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  31. ^ Helen Mary Milfull, Franz Kafka: una reinterpretación "teológica" , Ph.D. tesis (inédita), 1975. Consultado el 12 de septiembre de 2020.
  32. ^ "John Milfull, enfoque transformado para el estudio de idiomas". El Sydney Morning Herald . 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "Recital de música de cámara", Tharunka , 30 de julio de 1959. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  34. ^ "Purcell in the Great Hall" Archivado el 23 de abril de 2018 en Wayback Machine , Honi Soit , 14 de julio de 1960. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  35. ^ Tony Rogers, The Ring in Australia, Wikwil: The Home of Quiet Enthusiasms, número 10. Consultado el 12 de marzo de 2017.
  36. ^ Entrevista "Corresponsal extranjero". Prof. John Milfull, director del Centro de Estudios Europeos de la Universidad de Nueva Gales del Sur, entrevistado por George Negus en el programa "Foreign Correspondent" de la Australian Broadcasting Corporation, 1 de septiembre de 1998. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  37. ^ Jason Koutsoukis, ¿Tenemos un mesías o simplemente niños traviesos?, The Age , 30 de abril de 2006. Recuperado el 12 de marzo de 2017.
  38. ^ Gerard Henderson, "La imaginación de la izquierda corre desenfrenadamente sobre Abbott y Fraser", The Australian , 4 de abril de 2015. Recuperado el 12 de marzo de 2017.

Otras lecturas

enlaces externos