My Boy Jack es una obra de teatro de 1997 delactor inglés David Haig . Cuenta la historia de Rudyard Kipling y su dolor por su hijo, John , quien murió en la Primera Guerra Mundial .
El título proviene del poema de Kipling de 1915, My Boy Jack . [1]
My Boy Jack se representó en el Theatre Royal de Nottingham en 2004. Luego realizó una gira por Oxford , Richmond , Brighton , Norwich , Cardiff y Cambridge , con la recién formada Haig Lang Productions. [2] En Estados Unidos, My Boy Jack se ha representado bajo el título My Son Jack . [3]
En agosto de 2007 se filmó un drama televisivo basado en la obra de Haig, con Haig como Kipling y Daniel Radcliffe como Jack Kipling. [4] Fue distribuido por Granada [5] y Ecosse Films . [6] Se emitió en ITV1 y TV3 (Irlanda) a las 9 p. m. del domingo 11 de noviembre de 2007, Día del Recuerdo . [7]
En 1992, la Commonwealth War Graves Commission afirmó haber identificado el cuerpo de John Kipling. Sin embargo, Tonie y Valmai Holt (autores de la exitosa Major and Mrs Holt's Battlefield Guides ) dudaron de la "identificación" e investigaron la vida y la muerte de John en detalle, escribiendo la primera biografía de John Kipling, titulada My Boy Jack? [8] En noviembre de 2007, el Imperial War Museum montó una exposición que cubría la vida de John Kipling e incluyó una sección sobre las dudas de los Holt sobre la identificación de su cadáver. Posteriormente, en enero de 2016, una investigación adicional de Graham Parker y Joanna Legg confirmó que la identificación inicial era correcta. [9] El drama de ITV no pretende ser un relato documental, sino una representación de la experiencia de tantas familias que perdieron a sus hijos durante la Gran Guerra. [10]
Mi hijo Jack comienza de forma cómica: Jack Kipling, de 15 años, se prueba unos quevedos . No puede ver bien sin corrección, pero su padre, Rudyard Kipling, quiere que los use para hacerse el examen de la vista; así los problemas de visión de Jack parecerán menos graves. Sin embargo, Jack no pasa la prueba; no puede leer la tabla optométrica sin los quevedos a más de un metro de distancia.
Jack, de nuevo en casa, habla con Elsie, su hermana. Le explica que quiere irse para alejarse de "esta casa y de todo", y Elsie se enfada con Jack, no porque quiera dejarla, sino porque podría morir en la guerra. Kipling entra en la habitación y Elsie se esconde detrás de una silla. Kipling le dice a Jack que conseguirá que Jack se incorpore al ejército, de alguna manera. Después de que Kipling se va, Elsie sale furiosa.
El acto termina con Jack liderando a sus hombres en la batalla. En el teatro, hay un intermedio .
Esta parte de Mi chico Jack trata sobre la familia Kipling que recibe la noticia de que Jack ha sido declarado desaparecido en combate. Durante una discusión con Carrie, Kipling revela su culpa y responsabilidad por ayudar a Jack a alistarse en el ejército. Elsie revela que Jack fue a la guerra, no por patriotismo, sino para alejarse de su familia, en particular para escapar de la sombra de la fama de Kipling.
Luego hay un flashback a una época en la que Jack tenía solo siete años, mostrando a Jack y Elsie con su padre.
Estamos en 1924 y Elsie se va a casar con George Bambridge. Sus padres, aunque todavía extrañan a Jack, están empezando a seguir adelante; están felices por Elsie. Kipling ha estado entrevistando a soldados del regimiento de guardias irlandeses de Jack . Uno de ellos, que sirvió bajo el mando de Jack, recuerda sus últimos momentos. Jack había estado liderando una carga contra las trincheras alemanas, continuando el ataque mientras los otros soldados se retiraban atemorizados. Jack fue asesinado por fuego de ametralladora justo cuando llegó a las líneas enemigas. Kipling recibió un consuelo agridulce al saber que su hijo murió heroicamente.
La obra avanza nueve años en el tiempo, hasta 1933. Han pasado veinte años desde que comenzó My Boy Jack , en 1913. Vuelven a circular rumores de guerra y Kipling se pregunta por qué se libró la Gran Guerra . ¿Qué sentido tenía la muerte de su hijo si, simplemente, habrá otra guerra?
My Boy Jack termina con Kipling recitando su poema, My Boy Jack . [11]