stringtranslate.com

John Elder (escritor)

John Elder ( fl. 1542 – 1565) fue un cartógrafo y escritor escocés. Fue el tutor de Henry Stuart, Lord Darnley en Inglaterra. [1]

Vida

Elder era oriundo de Caithness . Pasó doce años de su vida en las universidades de St. Andrews , Aberdeen y Glasgow , y parece que entró en el ministerio. Fue a Inglaterra poco después de la muerte de Jacobo V de Escocia en 1542. Con la ascensión de María, Elder se convirtió al catolicismo romano, como se desprende de una carta dirigida a Robert Stewart , obispo electo de Caithness. [2] Envió con ella versos y adagios escritos de mano por Henry Stuart, Lord Darnley , sobrino del obispo, ya que Elder estaba con Darnley, que aún no tenía nueve años, en Temple Newsam , Yorkshire. Se refiere a los nobles padres de Darnley como sus patrocinadores.

Este John Elder parece ser el escocés descrito por Nicholas Throckmorton en la coronación de Francisco II de Francia (o era más seguro que fuera ARTHUR LALLART). Throckmorton escribió el 19 de septiembre de 1559 que Elder había descrito la política de Edmund Bonner, obispo de Londres y cardenal Pole en tiempos de María I de Inglaterra, a Carlos, cardenal de Lorena . Añadió que Elder era "un gran practicante y tan peligroso para los asuntos de Inglaterra como cualquiera que yo conozca". Throckmorton aconsejó a Elizabeth que vigilara al conocido inglés de Elder. [3]

En 1561, Elder le dijo a uno de los sirvientes del conde de Lennox que le había mostrado la letra juvenil de Darnley a María, reina de Escocia, cuando ella estaba en Francia. [4] El sirviente, posiblemente Thomas Bishop, desconfiaba de él y pensaba que tenía el ingenio para ser un espía, "quería hacer de espía donde quisiera". Elder se unió a Lord Darnley y su esposa María, reina de Escocia, en agosto de 1565, viajando desde Flandes, según una carta del conde de Bedford [5]

Obras

Presentó a Enrique VIII o Eduardo VI un «plano» o mapa del reino de Escocia , que era una descripción de todas las ciudades, castillos y abadías principales en cada condado y condado, con la situación de las islas principales. En una carta adjunta a Enrique, Elder es muy severo con David Beaton , denunciándolo como el cardenal pestilente y a sus obispos como ciegos e ignorantes; en la suscripción se autodenomina clérigo y «redshank», lo que significa con esta última designación, se supone, «un escocés de pies rudos o un montañés». [6] Presumiblemente, por este escrito, «John Elder, Redshank Scott» recibió una recompensa de £5 el 12 de agosto de 1547. [7]

Otra carta de Elder que se conserva está dirigida al secretario Paget y está fechada en Newcastle upon Tyne , el 6 de octubre de 1545. En ella se da cuenta de las operaciones del ejército bajo el mando del conde de Hertford en la invasión de Escocia entre el 8 y el 23 de septiembre de 1545, detallando minuciosamente sus procedimientos diarios, con una lista de las ciudades, pueblos y haciendas quemadas cada día. Menciona que el gobernador de Escocia, el regente Arran , estaba enfermo de «cólicos y cálculos», los médicos le quitaron el agua y no podía montar a caballo. [8]

Como regalo de Año Nuevo a Lord Robert Stewart , obispo de Caithness , Elder escribió una descripción de la boda de María I de Inglaterra y Felipe II de España . Esta se imprimió en 1555 como, La copia de una carta enviada a Escocia sobre la llegada y desembarco, y el más noble matrimonio de... Felipe, príncipe de España, a los... Príncipes María, reina de Inglaterra, solemnizados en la ciudad de Winchester. [9]

Referencias

  1. ^ Rosalind K. Marshall, Las mujeres de la reina María: parientes femeninas, sirvientas, amigas y enemigas de María Reina de Escocia (Edimburgo: Birlinn, 2006), pág. 111.
  2. ^ Carta 'de la Ciudad de Londres... el primero... de enero de 1555', que se publicó como 'La copia de una carta enviada a Escocia sobre la llegada y el desembarco y... el matrimonio de... Felipe, Príncipe de España , con la Princesa María Reina de Inglaterra , solemnizado en la Ciudad de Winchester ... a la que se añade una breve obertura o apertura de la legación del Cardenal Poole desde el Apóstol del Mar de Roma , con el contenido de su discurso al Rey y a la Reina Majestad para la reconciliación del reino de Inglaterra con la unidad de la Iglesia Católica. Con la misma copia también de la Suplicación exhibida a sus altezas por los tres Estados reunidos en el parlamento en el que... se han sometido a los Santos Papas, Londres [1555]. La carta se reimprime en The Chronicle of Queen Jane (Camden Society).
  3. Patrick Forbes, Full View of the Public Transactions in the Reign of Queen Elizabeth, vol. 1 (Londres, 1740), pág. 233: Agnes Strickland , Lives of the Queens of Scotland and English Princesses , vol. 2 (Blackwood, 1851), pág. 362: Joseph Stevenson, Calendar of State Papers Elizabeth, 1558-1559, vol. 1 (Londres, 1863), pág. 262 n.º 1335
  4. ^ Joseph Stevenson, Selecciones de manuscritos inéditos que ilustran el reinado de María Reina de Escocia (Glasgow, 1837), pág. 102.
  5. ^ Joseph Stevenson, Selecciones de manuscritos inéditos (Maitland Club, 1837), págs. 101-2, 129.
  6. ^ Esta carta, que ahora se conserva en el Museo Británico , Royal MS. 18, A. xxxviii., fue impresa en Bannatyne Club Miscellany , vol. 1, (1827), pp. 1-18, el mapa y la descripción de Escocia se han perdido.
  7. ^ JR Dasent, Actas del Consejo Privado , 1547-1550, nueva serie, vol. 2 (Londres, 1890), pág. 114.
  8. ^ Cartas y documentos, Enrique VIII , 20:2 (Londres, 1907), n.º 533.
  9. ^ John Elder, Carta enviada a Escocia (1555).
Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público«Elder, John (fl.1555)». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.