stringtranslate.com

Juan Dingell

John David Dingell Jr. (8 de julio de 1926 - 7 de febrero de 2019) fue un político estadounidense del estado de Michigan que se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 1955 hasta 2015. Miembro del Partido Demócrata , Dingell tiene el récord como el miembro del Congreso con más años de servicio en la historia de Estados Unidos.

Nacido en Colorado Springs, Colorado , Dingell asistió a la Universidad de Georgetown , donde obtuvo una Licenciatura en Ciencias en química en 1949 y un Doctorado en Jurisprudencia en 1952. Dingell comenzó su carrera en el Congreso sucediendo a su padre, John Dingell Sr. , como representante del distrito 15 del Congreso de Michigan el 13 de diciembre de 1955. Miembro de mucho tiempo del Comité de Energía y Comercio de la Cámara , Dingell presidió el comité de 1981 a 1995 y de 2007 a 2009. Fue Decano de la Cámara de Representantes de 1995 a 2015. Dingell fue fundamental en la aprobación de la Ley de Medicare , la Ley de Calidad del Agua de 1965, la Ley de Agua Limpia de 1972 , la Ley de Especies en Peligro de Extinción de 1973 , la Ley de Aire Limpio de 1990 y la Ley de Atención Médica Asequible , entre otras leyes. También ayudó a aprobar la Ley de Derechos Civiles de 1964. Dingell fue uno de los dos últimos veteranos de la Segunda Guerra Mundial que sirvieron en el Congreso; el otro fue el representante de Texas Ralph Hall .

El 24 de febrero de 2014, Dingell anunció que no buscaría la reelección para un 31.º mandato en el Congreso. Su esposa, Debbie Dingell , se postuló con éxito para sucederlo en las elecciones de 2014. El presidente Barack Obama le otorgó a Dingell la Medalla Presidencial de la Libertad en 2014. Dingell dejó el cargo el 3 de enero de 2015.

Vida temprana, educación y comienzo de carrera

Dingell nació el 8 de julio de 1926 en Colorado Springs, Colorado , hijo de Grace (née Bigler) y John Dingell Sr. (1894-1955). Su padre era hijo de inmigrantes polacos y su madre tenía ascendencia suiza y escocesa-irlandesa . [1] [2] Los Dingell estaban en Colorado en busca de una cura para la tuberculosis de Dingell Sr. El apellido Dingell había sido Dzięglewicz y fue americanizado por el padre de John Dingell Sr. [3] [4]

La familia se mudó de nuevo a Michigan y en 1932, Dingell Sr. fue elegido primer representante del recién creado Distrito 15 de Michigan. En Washington, DC, John Jr. asistió a la Escuela Preparatoria de Georgetown y luego a la House Page School cuando sirvió como paje para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1938 a 1943. Estaba en el pleno de la Cámara cuando el presidente Franklin D. Roosevelt dio su famoso discurso después del bombardeo de Pearl Harbor . En 1944, a la edad de 18 años, Dingell se unió al Ejército de los Estados Unidos . Ascendió al rango de segundo teniente y recibió órdenes de participar en la primera ola de una invasión planificada de Japón en noviembre de 1945; el congresista dijo que la decisión del presidente Harry S. Truman de usar la bomba atómica para poner fin a la guerra le salvó la vida. [5]

Dingell asistió a la Universidad de Georgetown en Washington, DC, donde recibió una Licenciatura en Ciencias en Química en 1949 y un Doctorado en Jurisprudencia en 1952. [6] [7] Fue abogado en la práctica privada, asistente de investigación del juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. Theodore Levin , [8] empleado del Congreso, guardabosques y fiscal adjunto del condado de Wayne hasta 1955. [9]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

En 1955, el padre de Dingell, John Dingell Sr., murió. Dingell, demócrata, [10] ganó una elección especial para sucederlo. [11] Ganó un mandato completo en 1956 y fue reelegido 29 veces, incluidas las candidaturas en 1988 [12] y 2006 [13] sin oponente republicano. Dingell recibió menos del 62% de los votos en solo dos ocasiones. En 1994, cuando la Revolución Republicana llevó a los republicanos a la mayoría en la Cámara de Representantes por primera vez desde 1954, Dingell recibió el 59% de los votos. En 2010 , cuando los republicanos retomaron el control de la Cámara de Representantes, Dingell recibió el 57% de los votos. [14] Entre ellos, él y su padre representaron el área del sureste de Michigan durante 80 años. [15] Su distrito estuvo numerado como el Distrito 15 desde 1955 hasta 1965, cuando la redistribución de distritos lo fusionó con el Distrito 16 con base en Dearborn ; en las primarias de ese año, derrotó al titular del Distrito 16, John Lesinski Jr. [10]

Dingell juramentado por el presidente de la Cámara de Representantes , Sam Rayburn, en 1955

En 2002, la redistribución de distritos fusionó el Distrito 16 de Dingell con el Distrito 13 con base en el condado de Washtenaw y el oeste del condado de Wayne , representado por su colega demócrata Lynn Rivers , a quien Dingell también superó en las primarias demócratas. [16] El Distrito 15 para el 109.º Congreso incluía suburbios del condado de Wayne generalmente al suroeste de Detroit, las áreas de Ann Arbor e Ypsilanti en el condado de Washtenaw y todo el condado de Monroe. Durante muchos años, Dingell representó gran parte del oeste de Detroit, [17] aunque la población en declive de Detroit y el crecimiento de sus suburbios empujaron a todo Detroit a los distritos de otros representantes demócratas, incluido John Conyers . Dingell siempre ganó la reelección por márgenes de dos dígitos, aunque el creciente conservadurismo de los suburbios mayoritariamente blancos de Detroit desde la década de 1970 condujo a varios desafíos republicanos serios en la década de 1990. [ cita requerida ]

Dingell anunció el 24 de febrero de 2014 que no buscaría la reelección para un 31º mandato en el Congreso. [18]

Tenencia

El representante Dingell con el presidente John F. Kennedy

Dingell prestó juramento como miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos el 13 de diciembre de 1955. [19]

Dingell contribuyó decisivamente a la aprobación de la Ley de Medicare , la Ley de Calidad del Agua de 1965, la Ley de Agua Limpia de 1972 , la Ley de Especies en Peligro de Extinción de 1973 , la Ley de Aire Limpio de 1990 y la Ley de Atención Médica Asequible , entre otras. También ayudó a aprobar la Ley de Derechos Civiles de 1964. [ 20]

En general, se clasificaba a Dingell como un miembro moderadamente liberal del Partido Demócrata. [21] [ se necesita una mejor fuente ] A lo largo de su carrera, fue un destacado partidario en el Congreso de los sindicatos , las medidas de bienestar social y las políticas progresistas tradicionales . Al comienzo de cada Congreso, Dingell presentó un proyecto de ley que preveía un sistema nacional de seguro de salud , el mismo proyecto de ley que propuso su padre mientras estaba en el Congreso. Dingell también apoyó firmemente la propuesta de atención médica administrada de Bill Clinton al comienzo de su administración. [21] En octubre de 1998, el presidente Clinton comenzó una aparición en la Sala Roosevelt "agradeciendo al senador Jay Rockefeller de Virginia Occidental y al congresista Dingell por su firme apoyo a Medicare y su participación en nuestra Comisión de Medicare". [22]

En algunos temas, sin embargo, Dingell reflejó los valores de su distrito mayoritariamente católico y de clase trabajadora. Apoyó la guerra de Vietnam hasta 1971. [23] Si bien apoyó todos los proyectos de ley de derechos civiles , se opuso a expandir la desegregación escolar a los suburbios de Detroit a través del transporte obligatorio en autobús . [24] Adoptó una posición bastante moderada sobre el aborto. [25] [ se necesita una mejor fuente ] Trabajó para equilibrar la legislación sobre aire limpio con la necesidad de proteger los empleos manufactureros. [26] Además, a principios de la década de 1980, fue un político prominente que utilizó el " ataque a Japón ", culpando a los "hombrecitos amarillos" por la desgracia de los fabricantes de automóviles nacionales, fomentando aún más el racismo antijaponés en Detroit y contribuyendo al ambiente que llevó al asesinato de Vincent Chin , un hombre estadounidense de ascendencia china asesinado en los suburbios de Detroit por dos trabajadores automotrices que pensaron erróneamente que era japonés. [27]

Un ávido deportista y cazador , se opuso firmemente al control de armas y fue un ex miembro de la junta de la Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos . [28] [ se necesita una mejor fuente ] Durante muchos años, Dingell recibió una calificación A+ de la NRA. [29] [28] Dingell ayudó a que las armas de fuego estuvieran exentas de la Ley de Seguridad de Productos para el Consumidor de 1972 para que la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor no tuviera autoridad para retirar armas defectuosas. La esposa de Dingell, la representante Debbie Dingell, presentó una legislación en 2018 para eliminar esta exención de la ley. [30]

Dingell en los años 90

Michael Barone escribió sobre Dingell en 2002:

Hay algo grandioso en la variedad de experiencias de Dingell y en su adhesión a su filosofía a lo largo de una carrera muy larga. Es un socialdemócrata a la antigua usanza que sabe que la mayoría de los votantes no están de acuerdo con sus objetivos de un plan nacional de seguro de salud de pagador único, pero presiona para lograr ese objetivo tanto como puede. "Es difícil creer que alguna vez no hubo Seguridad Social ni Medicare ", dice. "La familia Dingell ayudó a cambiar eso. Mi padre trabajó en la Seguridad Social y en el seguro nacional de salud, y yo presidí la Cámara cuando se aprobó Medicare (en 1965). Fui con Lyndon Johnson a la firma de Medicare en la Biblioteca Harry S. Truman , y he luchado con éxito contra los esfuerzos por privatizar la Seguridad Social y Medicare". Esté de acuerdo o no, la tradición socialdemócrata es una de las grandes tradiciones de nuestra historia, y John Dingell ha luchado por ella durante mucho tiempo. [16]

Dingell fue Decano de la Cámara de Representantes de 1995 a 2015. [31]

El 15 de diciembre de 2005, en el pleno de la Cámara, Dingell leyó un poema que criticaba duramente, entre otras cosas, a Fox News , Bill O'Reilly y la llamada " Guerra contra la Navidad ". [32] Junto con John Conyers , en abril de 2006, Dingell presentó una demanda contra George W. Bush y otros alegando violaciones de la Constitución en la aprobación de la Ley de Reducción del Déficit de 2005. El caso ( Conyers v. Bush ) fue finalmente desestimado por falta de legitimación . [33]

Después de ganar la reelección en 2008 para su 28º mandato consecutivo, Dingell superó el récord de mandato más largo en la historia de la Cámara de Representantes el 11 de febrero de 2009. [34] En honor al récord, la gobernadora de Michigan, Jennifer Granholm, declaró el 11 de febrero de 2009 como el Día de John Dingell. [35]

Dingell fue uno de los dos últimos veteranos de la Segunda Guerra Mundial que sirvieron en el Congreso; el otro fue el representante de Texas Ralph Hall . [36] [37]

Dingell dejó el cargo el 3 de enero de 2015. [38] Hasta esa fecha, Dingell había servido con 2.453 representantes estadounidenses diferentes en su carrera. [39] Dingell sirvió en el Congreso durante más de 59 años, retirándose como el miembro del Congreso con más tiempo en el cargo en la historia de los Estados Unidos. [40] Su esposa, Debbie Dingell , se postuló con éxito para sucederlo en las elecciones de 2014. [ 41] [42]

Presidente de Energía y Comercio

Dingell, miembro durante mucho tiempo del Comité de Energía y Comercio de la Cámara , presidió el comité de 1981 a 1995 y de 2007 a 2009. [43]

Dingell era muy conocido por su enfoque de la supervisión del poder ejecutivo por parte del Congreso. [44] Cito a numerosos funcionarios del gobierno para que testificaran ante el comité y los interrogó durante horas. Insistió en que todos los que testificaran ante su comité lo hicieran bajo juramento, exponiéndolos así a cargos de perjurio si no decían la verdad. Él y su comité descubrieron numerosos casos de corrupción y despilfarro, como el uso de asientos de inodoro de 600 dólares en el Pentágono . También afirmó que el trabajo del comité provocó la dimisión de muchos funcionarios de la Agencia de Protección Ambiental y descubrió información que condujo a procedimientos legales que enviaron a muchos funcionarios de la Administración de Alimentos y Medicamentos a la cárcel. [45]

Dingell y Rahm Emanuel con pączki en 2006

Después de servir como el miembro demócrata de mayor rango del comité durante 12 años, Dingell recuperó la presidencia en 2007. Según Newsweek , había querido investigar el manejo de la seguridad portuaria, el programa de medicamentos recetados de Medicare y el grupo de trabajo sobre energía de Dick Cheney por parte de la administración de George W. Bush . [45] La revista Time ha declarado que tenía la intención de supervisar la legislación que aborda el calentamiento global y el cambio climático causados ​​por las emisiones de carbono de los automóviles, las empresas de energía y la industria. [46]

El 20 de noviembre de 2008, en una reunión de los grupos parlamentarios demócratas, Dingell perdió la presidencia del 111.º Congreso ante el congresista Henry Waxman de California. Waxman presentó una demanda contra Dingell con el argumento de que Dingell estaba retrasando cierta legislación medioambiental que habría endurecido los estándares de emisiones de los vehículos , algo que podría ser perjudicial para los tres grandes fabricantes de automóviles que constituyen una importante fuente de empleo en el distrito de Dingell. A Dingell se le concedió el título de presidente emérito como muestra de agradecimiento por sus años de servicio en el comité, y hay un retrato suyo en la colección de la Cámara de Representantes. [47]

Caso de Baltimore

En la década de 1980, Dingell dirigió una serie de audiencias en el Congreso para investigar el supuesto fraude científico de Thereza Imanishi-Kari y el premio Nobel David Baltimore . La unidad de fraude de los Institutos Nacionales de Salud , entonces llamada Oficina de Integridad Científica , acusó a Imanishi-Kari en 1991 de falsificar datos y recomendó que se le prohibiera recibir subvenciones de investigación durante 10 años. Ella apeló la decisión y el panel de apelaciones del Departamento de Salud y Servicios Humanos desestimó los cargos contra Imanishi-Kari y la autorizó a recibir subvenciones. [48] Los hallazgos y la publicidad negativa que los rodeó hicieron que David Baltimore decidiera renunciar como presidente de la Universidad Rockefeller (después de que Imanishi-Kari fuera absuelta, se convirtió en presidente del Instituto de Tecnología de California ). La historia del caso se describe en el libro de Daniel Kevles de 1998 , The Baltimore Case , [49] en un capítulo del libro de Horace Freeland Judson de 2004, The Great Betrayal: Fraud In Science , [50] y en un estudio de 1993 de Serge Lang , [51] actualizado y reimpreso en su libro Challenges . [52]

Robert Gallo afirma

Entre 1991 y 1995, el personal de Dingell investigó las acusaciones de que Robert Gallo había utilizado muestras que le había proporcionado Luc Montagnier para afirmar fraudulentamente que había descubierto el virus del SIDA . [53] [54] El informe concluyó que Gallo había cometido fraude y que el NIH encubrió su apropiación indebida del trabajo del equipo francés del Instituto Pasteur . El informe sostenía que:

Los verdaderos inventores de la prueba de sangre para el VIH fueron los científicos (Pasteur). Y lo que es más importante, los datos del CDC, junto con los numerosos datos ya acumulados por los científicos (Pasteur), demostraron que el virus (Pasteur), descubierto mucho antes que el supuesto virus LTCB, era la causa del SIDA. [55]

El informe nunca fue publicado formalmente como informe de un subcomité debido al cambio de control de la Cámara en 1995, de demócrata a republicano. [56] Otras acusaciones contra Gallo fueron retiradas, y mientras que el grupo de Montagnier es considerado el primero en aislar el virus, el de Gallo ha sido reconocido como el primero en demostrar que este virus era la causa del SIDA. [57]

Ambiente

John y Debbie Dingell en el desfile del Día de la Independencia de Ypsilanti de 2011

Dingell fue miembro del Caucus de Refugios de Vida Silvestre del Congreso . [58]

Dingell se opuso [59] [60] a aumentar los estándares obligatorios de eficiencia de combustible para automóviles , que ayudó a redactar en la década de 1970. [61] En cambio, indicó que tenía la intención de buscar una estructura regulatoria que tenga en cuenta las emisiones de gases de efecto invernadero y el consumo de petróleo. [46] En una entrevista de julio de 2007 con The Hill , dijo "He dejado muy claro que tengo la intención de asegurar que se aumente el CAFE" y señaló que su plan haría que los estándares de Economía de Combustible Promedio Corporativo (CAFE) se aumentaran de manera equivalente a los del proyecto de ley del Senado aprobado recientemente. En noviembre de 2007, trabajando con la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi , Dingell ayudó a redactar un proyecto de ley de energía que exigiría un aumento del 40% en los estándares de eficiencia de combustible. [62]

En junio de 1999, Dingell publicó un informe en el que la Oficina General de Contabilidad citaba que el diseño y la construcción simultáneos eran la causa de la producción de altos niveles de gas benceno explosivo . En una declaración, Dingell afirmó que "la mala gestión del Departamento de Energía de los Estados Unidos y de Westinghouse condujo a un extraordinario y patético despilfarro de dinero de los contribuyentes. Todo lo que tenemos para mostrar por 500 millones de dólares es una demora de 20 años y la oportunidad de arriesgar otros 1.000 millones de dólares para hacer que funcione un proceso problemático". [63]

En julio de 2007, Dingell indicó que planeaba introducir un nuevo impuesto sobre el uso del carbono para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. La política ha sido criticada por algunos, ya que las cifras de las encuestas muestran que los votantes pueden no estar dispuestos a pagar por los cambios. Un editorial del Wall Street Journal afirmó que las normas sobre emisiones de vehículos que él apoyaba no producirán ningún ahorro sustancial en las emisiones de gases de efecto invernadero. [64]

Como uno de sus votos finales, Dingell votó en contra del oleoducto Keystone XL el 13 de noviembre de 2014. [65]

Vínculos con el sector privado

Dingell estaba estrechamente vinculado a la industria automotriz , ya que representaba a Metro Detroit , donde tienen su sede los tres grandes fabricantes de automóviles: General Motors , Chrysler y Ford Motor Company . Dingell alentó a las empresas a mejorar la eficiencia del combustible . Durante la crisis de la industria automotriz de 2008-10 , Dingell abogó por el rescate que recibieron las empresas. [66] Durante el período electoral de 1989 a 2006, los intermediarios de las corporaciones antes mencionadas contribuyeron con más de $600,000 a las campañas de Dingell. [67] Dingell también tenía una cantidad desconocida, más de $1 millón en 2005, [68] en activos a través de opciones sobre acciones de General Motors y programas de compra de acciones de ahorro; su esposa, Debbie Dingell, es descendiente de uno de los hermanos Fisher, fundadores de Fisher Body , una parte constituyente de General Motors. Trabajó como lobista para la corporación hasta que se casaron. Luego pasó a un puesto administrativo allí. [69]

Asignaciones del comité

Dingell en octubre de 2016, haciendo campaña en apoyo de la candidatura presidencial de Hillary Clinton

Vida personal

Dingell era católico. [70] Tuvo cuatro hijos de su primer matrimonio con Helen Henebry, una azafata. Se casaron en 1952 y se divorciaron en 1972. [71] El hijo de Dingell, Christopher D. Dingell , sirvió en el Senado del Estado de Michigan y ha servido como juez en el Tribunal del Tercer Circuito de Michigan. [72] [73]

En 1981, Dingell se casó con Deborah "Debbie" Insley, [74] que era 27 años menor que él. En noviembre de 2014, Debbie Dingell ganó las elecciones para suceder a su marido como representante de los EE. UU. por el distrito 12 del Congreso de Michigan . Asumió el cargo en enero de 2015. [75] Es la primera mujer no viuda en suceder inmediatamente a su marido en el Congreso. [76]

En 2014, Dingell se sometió a una cirugía para corregir un ritmo cardíaco anormal y al año siguiente se sometió a una cirugía para colocarle un marcapasos. Fue hospitalizado después de una caída en 2017. [77] El 17 de septiembre de 2018, Dingell sufrió un aparente ataque cardíaco y fue hospitalizado en el Hospital Henry Ford en Detroit. [78]

En sus últimos años, Dingell se convirtió en un usuario activo de Twitter y obtuvo más de 250.000 seguidores por sus ingeniosas y sarcásticas publicaciones que atacaban a los republicanos, particularmente a Donald Trump . [79] Se ganó el apodo de "el decano de Twitter". [80]

John Dingell con su compañero Decano de la Casa Don Young en 2018.

En 2018, a Dingell le diagnosticaron cáncer de próstata , que había hecho metástasis . Decidió renunciar al tratamiento y entró en cuidados paliativos . [81] [82] Dingell murió el 7 de febrero de 2019 en su casa de Dearborn, Michigan . [83] El día de su muerte, Dingell escribió una columna en la que hablaba de sus "últimas palabras" para el país; la columna se publicó en The Washington Post . [84] [85]

Legado

Dingell recibió el Premio Humanitario Walter P. Reuther de la Universidad Estatal de Wayne en 2006. [86]

El presidente Barack Obama le otorgó a Dingell la Medalla Presidencial de la Libertad en 2014. [87]

La Ley de Conservación, Gestión y Recreación John D. Dingell Jr. , nombrada en su honor y promulgada el 12 de marzo de 2019, reautorizó permanentemente el Fondo de Conservación de Tierras y Aguas y estableció múltiples áreas de protección de tierras. [88]

Véase también

Referencias

  1. ^ Dingell, John D. (4 de diciembre de 2018). El decano: el mejor asiento de la Cámara. Bender, David, 1955-, Paffhausen, Frederick D. (Primera edición). [Nueva York, NY]. ISBN 978-0-06-257199-1.OCLC 1076485042  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ "John Dingell". Raíces web . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  3. ^ Rosenbaum, David (30 de septiembre de 1991). "Washington en acción: un demócrata de Michigan preside como el gran inquisidor del capital". The New York Times .
  4. ^ Draper, Robert (2012). No pregunten qué bien hacemos: dentro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Simon and Schuster. pág. 172. ISBN 9781451642087.
  5. ^ "Biografía". Oficina de John D. Dingell. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008.
  6. ^ "Los votantes de las primarias acuden a las urnas en el Medio Oeste: Dingell, de Michigan, se enfrenta a un fuerte desafío". CNN . 6 de agosto de 2002.
  7. ^ "Perfil de miembro, John Dingell". Lista de miembros . Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "John Dingell: Su vida y carrera". Freep.com. 7 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  9. ^ Andrews, Pat (18 de enero de 2019). "El ex representante estadounidense John Dingell escribe un libro en el que detalla sus días en los que tenía el mejor escaño de la Cámara de Representantes". thenewsherald.com . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  10. ^ ab "El decano ha terminado: 59 años serán suficientes para el astuto y complejo John Dingell". Roll Call . 24 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Hulse, Carl y Parker, Ashley (24 de febrero de 2014). "John Dingell se jubilará después de casi 60 años en la Cámara". Política. The New York Times . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  12. ^ Fram, Alan (27 de octubre de 1988). "Miembros de la Cámara de Representantes sin oposición recaudan 15 millones de dólares para campañas". AP News . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  13. ^ Chase, Benjamin S. (4 de noviembre de 2008). "Dingell reelegido en el distrito 15, pronto se convertirá en el miembro de la Cámara con más años de servicio". The Michigan Daily . Universidad de Michigan, Ann Arbor . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  14. ^ "John Dingell: en cifras". The Washington Post . 7 de junio de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  15. ^ Jennifer Bendery (24 de febrero de 2014). "John Dingell se retira después de casi 60 años en el Congreso". HuffPost . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  16. ^ ab Barone, Michael (9 de agosto de 2002). "La victoria de un socialdemócrata a la antigua usanza". US News & World Report . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  17. ^ "Distrito Congresional 15 de Michigan". Atlas Nacional . Departamento del Interior de los Estados Unidos . 2005. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  18. ^ Finley, Nolan (24 de febrero de 2014). "Dingell de Michigan no apesta a reelección al Congreso". The Detroit News . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014.
  19. ^ "John Dingell, el congresista estadounidense con más años en el cargo, muere a los 92 años". Radio de Michigan . 8 de febrero de 2019.
  20. ^ Stanton, Zack (8 de febrero de 2019). "Estás viviendo en los Estados Unidos que creó John Dingell". Politico . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  21. ^ ab "Resumen de John Dingell". Ontheissues.org . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  22. ^ Clinton, Bill (8 de octubre de 1998). "Observaciones sobre la decisión de ciertas organizaciones de mantenimiento de la salud de optar por no participar en algunos mercados de Medicare". Documentos públicos de los presidentes de los Estados Unidos.
  23. ^ Stanton, Ryan J. (3 de junio de 2013). "John Dingell hablará sobre cómo se convirtió en el congresista con más años de servicio en la historia en 'Colbert Report'". AnnArbor.com . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  24. ^ Ver "Biografía de John Dingell" en Elections Meter
  25. ^ "John Dingell sobre el aborto". Ontheissues.org . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  26. ^ Phillips, Ari (24 de febrero de 2014). "John Dingell, que se retira del Congreso, luchó por causas ambientales desde antes de que se midiera el carbono". Think Progress. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014.
  27. ^ Darden, Joe T.; Thomas, Richard W. (2013). Detroit: disturbios raciales, conflictos raciales y esfuerzos para superar la división racial . East Lansing, Michigan: Michigan State University Press. pág. 156. ISBN 978-1-60917-352-4.
  28. ^ ab "John Dingell sobre el control de armas". Ontheissues.org . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "NRA-PVF respalda a John Dingell para la Cámara de Representantes de Estados Unidos en el distrito 15 del Congreso de Michigan". nrapvf.org . NRA-PVF. 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014.
  30. ^ "Proyecto de ley sobre armas defectuosas enfrenta a Dingell contra Dingell". The Detroit News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  31. ^ Stanton, Ryan (8 de febrero de 2019). "John Dingell, el congresista con más años en el cargo, muere a los 92 años". mlive.com .
  32. ^ "Recuperar páginas". Frwebgate.access.gpo.gov . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  33. ^ "EE.UU." ABC News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. [ enlace muerto ]
  34. ^ Spangler, Todd (26 de marzo de 2008). "Dingell busca un récord al postularse para su 28.° mandato". Detroit Free Press .
  35. ^ "SOM – El gobernador Granholm declara el miércoles como el Día de John Dingell en Michigan". Michigan.gov. 10 de febrero de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  36. ^ Good, Chris (7 de junio de 2013). "Frank Lautenberg y el vínculo del Senado con la Segunda Guerra Mundial, enterrados". ABC News . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  37. ^ Gonyea, Don (9 de diciembre de 2014). "El Congreso dice adiós a sus últimos veteranos de la Segunda Guerra Mundial". TPR .
  38. ^ Parkinson, John (6 de febrero de 2019). "El exrepresentante John Dingell recibe cuidados paliativos a pesar de padecer cáncer". ABC News .
  39. ^ Ostermeier, Eric (9 de junio de 2013). "2.445 representantes de Estados Unidos que trabajaron con John Dingell". Smart Politics .
  40. ^ Spangler, Todd (7 de junio de 2013). "Día 20.997 de servicio: el representante Dingell alcanza un hito histórico". USA Today . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  41. ^ Allen, Mike (25 de febrero de 2014). "Politico Playbook for Feb. 25, 2014". Politico . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  42. ^ Allen, Jeremy (4 de noviembre de 2014). "Debbie Dingell derrota a Terry Bowman en la carrera por el Distrito 12 de la Cámara de Representantes de EE. UU." MLive . Booth Newspapers .
  43. ^ Bresnahan, John; Sherman, Jake. «John Dingell, el miembro del Congreso con más años de servicio, muere a los 92 años». Politico . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  44. ^ Miller, Henry I. (25 de noviembre de 2008). "La política del Gran Inquisidor de Dingell". The Wall Street Journal . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  45. ^ ab Bailey, Holly (29 de octubre de 2006). "What the Dems Would Do" (Lo que harían los demócratas). Newsweek . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  46. ^ ab Von Drehle, David (11 de junio de 2007). "An Auto Insider Takes on Climate Change" (Un experto en el sector automovilístico se enfrenta al cambio climático) . Time . Vol. 169, núm. 24. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  47. ^ "John David Dingell, Jr". Historia, artes y archivos . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  48. ^ "Thereza Imanishi-Kari, Ph.D., DAB No. 1582 (1996)". Hhs.gov . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  49. ^ Kevles, Daniel J. (2000). El caso Baltimore: un juicio sobre política, ciencia y carácter. WW Norton & Company. Bibcode :1998bctp.book.....K. ISBN 978-0-393-31970-5.
  50. ^ Judson, Horace Freeland (2004). La gran traición: el fraude en la ciencia. Harcour. ISBN 978-0-15-100877-3.
  51. ^ Lang, Serge (1993). "Cuestiones de responsabilidad científica: el caso de Baltimore". Ethics & Behavior . 3 (1): 3–72. doi :10.1207/s15327019eb0301_1. ISSN  1050-8422. PMID  11653082.
  52. ^ Lang, Serge (6 de diciembre de 2012). "Cuestiones de responsabilidad científica: el caso de Baltimore". Challenges . Springer Science & Business Media. pp. 239–340. ISBN 978-1-4612-1638-4.
  53. ^ Crewdson, John (6 de noviembre de 1991). "Se insta a una investigación penal en el escándalo del laboratorio del sida". Chicago Tribune . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  54. ^ Hilts, Philip J. (6 de octubre de 1990). "Posible mala conducta en el descubrimiento del virus del SIDA". The New York Times . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  55. ^ Crewdson, John (1 de enero de 1995). "En el caso Gallo, la verdad se convirtió en una víctima". Chicago Tribune . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  56. ^ Kefalides, Paul (3 de abril de 1995). "Apatía e indignación acompañan la filtración de un informe no oficial sobre el caso Gallo". The Scientist Magazine . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  57. ^ Prusiner, SB (noviembre de 2002). "Ensayo histórico: Descubrimiento de la causa del SIDA". Science . 298 (5599): 1726. doi :10.1126/science.1079874. PMID  12459574. S2CID  70760882.
  58. ^ "Comunicados de prensa – Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos". Fws.gov. 9 de junio de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  59. ^ "Los demócratas se quedan atrás en el calentamiento". The New York Times . 10 de junio de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  60. ^ Andrews, Edmund L. (7 de junio de 2007). "Los jefes automotrices avanzan contra el aumento del kilometraje". The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  61. ^ "John Dingell habla con Grist sobre el cambio climático, el ahorro de combustible y el 110.º Congreso". Grist.org. 21 de diciembre de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  62. ^ Hebert, H. Josef; Thomas, Ken (1 de diciembre de 2007). "Dems Reach Deal on Energy Bill" (Los demócratas llegan a un acuerdo sobre el proyecto de ley de energía). Associated Press . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  63. ^ Wald, Matthew L. (2 de junio de 1999). "Un paso en el almacenamiento de desechos atómicos es un error costoso". The New York Times .
  64. ^ "La verdad sobre el calentamiento global". The Wall Street Journal . 10 de julio de 2007.
  65. ^ "H.Res. 748 (113.°): Se dispone la consideración del proyecto de ley (HR 5682) para aprobar el oleoducto Keystone XL". govtrack.us . 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  66. ^ Laing, Keith (8 de febrero de 2019). «Cómo John Dingell defendió la industria automotriz». The Detroit News . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  67. ^ "John D. Dingell: Financiación de campañas/dinero, contribuciones, 1989-2006". OpenSecrets . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  68. ^ "Declaración de información financiera correspondiente al año calendario 2005" (PDF) . OpenSecrets . Cámara de Representantes de los Estados Unidos. 15 de mayo de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2012.
  69. ^ Carlson, Margaret (30 de marzo de 1992). «Ética cuando los cónyuges ganan un sueldo». Time . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  70. ^ "Dingell, el miembro con más años de servicio en el Congreso, recordado en su funeral como 'un hacedor'". National Catholic Reporter . 15 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  71. ^ Chambers, Andrea (23 de junio de 1986). "El congresista John Dingell hace temblar a Washington, pero no a su esposa ejecutiva, Debbie". People . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  72. ^ Black, Eric (11 de febrero de 2009). "19.420 días y contando". MinnPost .
  73. ^ "Tribunal del 3.er Circuito, Michigan". Judgepedia . 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  74. ^ Davis, Teddy (7 de junio de 2005). "La poderosa esposa de Dingell: puente entre Michigan y DC". Roll Call . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  75. ^ Allen, Jeremy (4 de noviembre de 2014). "Debbie Dingell derrota a Terry Bowman en la carrera por el Distrito 12 de la Cámara de Representantes de EE. UU." MLive . Booth Newspapers .
  76. ^ Ostermeier, Eric (26 de febrero de 2014). "Debbie Dingell aspira a una victoria histórica en 2014". Smart Politics .
  77. ^ "Dingell desde el hospital: 'Los rumores sobre mi fallecimiento... son un poco exagerados'". Detroitnews.com . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  78. ^ "El exrepresentante John Dingell fue hospitalizado tras sufrir un aparente ataque cardíaco". USA Today . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  79. ^ Derick Hutchinson ; Devin Scillian (14 de agosto de 2018). "John Dingell traslada ingeniosas observaciones políticas a Twitter tras su histórico mandato en el Congreso". WDIV .
  80. ^ "'Decano de Twitter': los mejores tuits de John Dingell". Detroitnews.com . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  81. ^ "John Dingell recibe cuidados paliativos tras el diagnóstico de cáncer". Detroitnews.com . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  82. ^ Struman, Maryann; Spangler, Todd; Gray, Kathleen (7 de febrero de 2019). "Dingell, 92, in hospice care with cancer" (US Broadsheet) . The Detroit Free Press . N.º 7 de febrero de 2019. Gannet. pág. 4A. ISSN  1055-2758 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  83. ^ "Muere el gigante político John Dingell, una leyenda del Congreso". The Detroit News . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  84. ^ Dingell, John D. (8 de febrero de 2019). «John Dingell: Mis últimas palabras para Estados Unidos». The Washington Post . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  85. ^ Daugherty, Owen (8 de febrero de 2019). "Dingell le dicta un artículo de opinión a su esposa antes de morir: 'Mis últimas palabras para Estados Unidos'". The Hill . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  86. ^ "Douglas A. Fraser y el congresista John D. Dingell recibirán el premio humanitario Reuther de la Universidad Estatal de Wayne". Oficina de Relaciones Públicas de Wayne State . 18 de octubre de 2006. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  87. ^ "El presidente Obama anuncia los ganadores de la Medalla Presidencial de la Libertad". whitehouse.gov . 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 – vía Archivos Nacionales .
  88. ^ Burke, Melissa Nann. "El Congreso nombra proyecto de ley de conservación de tierras públicas en honor al fallecido John Dingell". The Detroit News . Consultado el 14 de marzo de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos