stringtranslate.com

Juan Challen

John Bonamy Challen (23 de marzo de 1863 - 5 de junio de 1937) fue un deportista aficionado galés que jugó al cricket y al fútbol de primera clase a finales del siglo XIX. Jugó al fútbol para el Corinthian FC y fue seleccionado para jugar por Gales cuatro veces entre 1887 y 1890. Como jugador de cricket, hizo más de 50 apariciones de primera clase, todas para el Somerset County Cricket Club . Su disponibilidad en ambos deportes estaba limitada por su carrera en la educación; fue director de varias escuelas en el sur de Inglaterra.

Challen fue considerado uno de los principales bateadores amateurs de Somerset a finales de la década de 1880 y principios de la de 1890, cuando con frecuencia terminaba cerca de la cima de sus promedios de bateo. Su estilo era más defensivo que el de muchos de sus compañeros amateurs, y a menudo se le elogiaba por jugar entradas vitales para mantener unido el bateo de Somerset. Anotó el único siglo de primera clase de su carrera en 1893 contra Sussex, pero comenzó a aparecer con menos frecuencia después de 1894, y finalmente se retiró del cricket del condado después de la temporada de 1899. En total, anotó 1.656 carreras de primera clase con un promedio de 19,71.

Vida temprana y antecedentes

John Bonamy Challen nació en Ruthin , Denbighshire , Gales, el 26 de marzo de 1863. Era hijo de un maestro de escuela con base en la Ruthin Grammar School ; la casa familiar estuvo más tarde en Nunney , cerca de Frome en el este de Somerset . Fue educado en Honiton Grammar School, Philberds School y luego en Marlborough College . [1] Obtuvo una beca competitiva para Marlborough en 1877, año en el que su padre John Louis Challen, que había sido ordenado sacerdote en 1870 del Salisbury Diocesan Theological College, se convirtió en rector de Nunney. En 1882, su padre estaba involucrado en un proceso de quiebra. [2] [3] [4] [5] Su hermano menor Louis Bonamy (nacido en 1868) fue a la Derby School con un premio coral, y luego a la Universidad de Durham . También se convirtió en maestro de escuela, enseñando en Crediton como John. [6]

En Marlborough, Challen jugó para el equipo de cricket de la escuela en 1879, y jugó en Lord's en su encuentro anual contra Rugby School , en el que anotó 15 y 4 carreras, y tomó un wicket, aunque Marlborough perdió el partido por 97 carreras. [7]

Carrera docente

Challen dejó el Marlborough College a finales de 1879. [8] Se dedicó directamente a la docencia, a los 17 años aproximadamente. Enseñó en Thornton Heath en Surrey desde 1880 hasta 1882, y luego en Wellingborough Grammar School hasta 1892. Luego fue nombrado director de la Queen Elizabeth's Grammar School, Crediton durante tres años. [1]

Más tarde, Challen se trasladó a la Devon County School en West Buckland durante cuatro años. Después fue director de la Philberds School, en la zona de Maidstone , de 1905 a 1910; y de la Aldro en Eastbourne hasta 1918. Después de eso, se convirtió en socio de la escuela Christopher's en la misma ciudad. [1]

Challen murió en un asilo de ancianos en Eastbourne el 5 de junio de 1937, a la edad de 74 años. [9]

Carrera deportiva

Cricket

En 1875, cuando todavía era un adolescente, Challen fue uno de los más jóvenes en donar media guinea para ayudar a establecer el Somerset County Cricket Club . [10] Cinco años después, en 1880, Challen comenzó a jugar para Somerset; apareció para el condado en un partido contra dieciséis jugadores de Ashton Court en julio, [11] y en tres partidos del condado el mes siguiente. [12] Aunque jugó principalmente como un bateador atacante y de golpeo libre, y un ocasional lanzador de ritmo rápido-medio, [1] también mantuvo el wicket para Somerset contra Leicestershire en 1880, recibiendo un stumping en las primeras entradas. [13] Su carrera docente significó que su disponibilidad para Somerset era limitada, y la gran mayoría de sus apariciones se hicieron durante las vacaciones de verano, generalmente en agosto. [1] [12] En 1883, mientras enseñaba en Wellingborough , jugó un partido para Northamptonshire , pero la temporada siguiente estaba jugando para Somerset nuevamente. [14] En junio de 1884, Challen anotó 205 carreras para Wellingborough Grammar School contra un equipo de Oxford creado por RT Hughes. [15]

Las apariciones de Challen para Somerset en 1880 y Northamptonshire en 1883 habían sido en cricket de "segunda clase", ya que ninguno de los equipos tenía estatus de primera clase en ese momento. Como tal, el debut de Challen en el cricket de primera clase se produjo en agosto de 1884, cuando jugó para Somerset contra Hampshire . Somerset perdió el partido por un amplio margen, pero después de anotar 11 carreras en las primeras entradas, Challen hizo la puntuación más alta de su equipo en la segunda, terminando con 93 carreras. [16] Challen, junto con Stephen Newton , jugó un papel similar en el siguiente partido; Somerset estaba perdiendo después de que ambos equipos habían bateado sus primeras entradas, y después de seguir , Challen y Newton resistieron el bowling de Lancashire . Cuando Challen fue despedido por 42 carreras, el Western Daily Press dijo que "se sintió que las posibilidades de Somerset eran muy pobres". Continuaron perdiendo por ocho wickets. [17] Fue como lanzador que Challen fue más efectivo en el siguiente partido contra el equipo de segunda clase Devon . En un período descrito en el Exeter and Plymouth Gazette Daily Telegram como "destructivo", Challen tomó cuatro wickets en las primeras entradas contra un equipo débil de Devon, [18] ayudando a Somerset a obtener la victoria por una entrada. [19] Challen completó la temporada con dos apariciones más en primera clase, partidos de vuelta contra Hampshire y Lancashire, en los que no anotó muchas carreras. En sus cuatro partidos de primera clase en 1884, anotó 176 carreras con un promedio de 25,14 y tomó siete wickets con 22,71. [20] [21] También hizo seis apariciones para el East Somerset Cricket Club, donde fue uno de sus mejores bateadores, anotando 155 carreras con un promedio de poco más de 30. [22]

La temporada siguiente, Somerset volvió a luchar; ganaron solo uno de sus seis partidos de primera clase. Challen estuvo disponible para cinco de los seis partidos, y aunque anotó menos prolíficamente que en la temporada anterior, se ubicó entre los mejores bateadores del condado; sus 163 carreras con un promedio de 16.3 lo colocaron quinto en los promedios de bateo y tercero por número total de carreras. [23] De las carreras de Challen para Somerset ese año, casi la mitad llegaron en un partido, contra Gloucestershire . En las primeras entradas de ese partido, en el que anotó 39 carreras, el bateo de Challen fue descrito por el Gloucester Citizen como "vigoroso pero bastante afortunado", [24] mientras que fue el último wicket en caer en la segunda entrada, por 40. [25]

Somerset fue despojado de su estatus de primera clase en 1886; no habían jugado suficiente cricket el año anterior, y cuando lo hicieron sus actuaciones habían estado por debajo de lo esperado de un equipo de condado de primer nivel. [26] Challen solo jugó cuatro partidos de condado durante la temporada; apareció tres veces para Somerset y una vez para Northamptonshire. [12] Sus puntuaciones entre 1886 y 1889 fueron generalmente razonablemente bajas, aunque anotó 91 carreras contra el MCC para ayudar a Somerset a la victoria en Lord's en 1888. [27] Encabezó los promedios de bateo de Somerset en 1888, anotando 219 carreras en 31.2. [28] Como bateador, el historiador de cricket de Somerset Stephen Hill describe a Challen como "un hermoso cronometrador de la pelota capaz de llevar la pelea a los lanzadores". [10] Sin embargo, Hill también señala que a menudo tuvo que moderar su juego y jugar de manera más constante para adaptarse a algunos de los bateadores amateurs más imprudentes del equipo de Somerset de la época. [10] En 1889, Challen bateó en siete entradas para el condado, con un promedio de 21 carreras, aunque su puntaje máximo fue un relativamente modesto 28 no out. [29]

La temporada de 1890 fue exitosa para Somerset; estuvieron invictos en sus trece partidos del condado, ganando doce y empatando el otro. Challen fue cuarto en los promedios de bateo de Somerset, logrando su puntaje más alto de la temporada, 67, [30] contra Leicestershire . [31] Más tarde en la temporada, también anotó 49 de las 107 carreras que Somerset logró durante su partido empatado contra Middlesex; sus entradas fueron descritas como "de lejos las mejores entradas del equipo". [32] El sólido desempeño de Somerset en 1890 los vio readmitidos al cricket de primera clase en 1891, después de lo cual se unieron al Campeonato del Condado , una competencia que solo se había instituido el año anterior. Challen, jugando en un partido de primera clase por primera vez en más de cinco años, solo logró seis carreras contra Middlesex en mayo de esa temporada, aunque la revista Cricket describió el wicket como "no a favor de los bateadores" debido a la fuerte lluvia. [33] En la primera victoria de Somerset en 1891, Challen hizo puntuaciones modestas de 41 y 18 no out, pero fue elogiado por su juego constante, tanto en sociedad con Lionel Palairet el primer día, como con su hermano Richard Palairet hacia el final del juego. [34] Challen fue elogiado más tarde en la temporada por su bateo resistente en condiciones difíciles contra el dúo de bolos de spin de Lancashire de Johnny Briggs y Arthur Mold , aunque no pudo evitar que su equipo perdiera. [35] Anotó su total más alto de la temporada a mediados de agosto contra Surrey, jugando "un cricket sólido con mucho golpe templado por una excelente defensa" para anotar 89 carreras en la segunda entrada y ayudar a Somerset a la victoria. [36] En el siguiente partido, aprovechó las difíciles condiciones de los bolos para anotar 79 carreras contra Gloucestershire durante otra victoria para Somerset. [37] Challen terminó la temporada en la cima de los promedios de bateo de Somerset y undécimo en los promedios nacionales, con 394 carreras anotadas a 26,26. [38]

En 1892, Challen jugó una "excelente entrada" para anotar 45 carreras contra un fuerte equipo de Middlesex, pero no pudo ofrecer ninguna resistencia en la segunda entrada cuando Middlesex ganó por 112 carreras. [39] Jugó bien nuevamente para darle la victoria a Somerset sobre Kent, cuando anotó 48 no out en la segunda entrada, y una serie de buenos resultados para el condado llevó a la revista Cricket a sugerir que "no deben pasarse por alto" en la carrera por el campeonato del condado. [40] A principios de agosto, Challen hizo un par de siglos para los Old Wellingburians, anotando 166 contra los Old Bedford Modernians y 104 contra Rolvenden. [41] Durante una victoria sobre Middlesex, Challen anotó su total más alto de la temporada, 72 carreras anotadas en una hora y media. [42] Challen fue cuarto en los promedios de bateo del condado y 33º a nivel nacional, anotando 835 carreras con 22,33. [43] Challen estuvo ausente durante gran parte de la primera parte de 1893, pero tuvo un buen desempeño en ambos partidos contra Sussex ese año. Anotó 57 de las 137 carreras de Somerset en las primeras entradas de su partido en Brighton, [44] mientras jugaba "un cricket libre y atractivo sin un error" para anotar 108 en dos horas en Taunton. [45] Esa puntuación fue tanto su puntuación más alta como su único siglo en el cricket de primera clase. [46] Una vez más, terminó la temporada cuarto en los promedios del condado, con 311 carreras a 25,91. [47]

Aunque Challen pudo jugar seis veces para Somerset en 1894, solo logró anotar 92 carreras con un promedio de 7.66. [48] Sus apariciones se hicieron menos frecuentes en los años siguientes; jugó para Somerset solo una vez en 1895, cinco veces en 1896 y luego no volvió a hacerlo hasta 1899. [14] Anotó medio siglo en su primer partido en 1896, pero tuvo problemas en sus apariciones posteriores. [49] Durante dos partidos contra los Nondescripts en 1899, Challen anotó siglos en partidos que no eran de primera clase, anotando 102 para un equipo que armó y 100 exactamente para North Devon Cricket Club. [50] Su última aparición en primera clase fue contra Gloucestershire del 28 al 30 de agosto de 1899, [14] cuando anotó seis carreras en las primeras entradas y no fue necesario en la segunda, ya que Somerset ganó por cinco wickets. [51] Completó su carrera con 1.656 carreras de primera clase con un promedio de 19,71 y dieciséis wickets con 35,75. [46]

Fútbol americano

Challen hizo su primera aparición con el equipo nacional de fútbol de Gales en febrero de 1887, jugando contra Inglaterra en el Campeonato Británico de Fútbol de 1886-87 . Gales perdió el partido 4-0. [52] Challen apareció de nuevo el mes siguiente contra Escocia , en una derrota 2-0 para Gales. [53] En cada una de estas apariciones, Challen aparece en The Times como representante de Ruthin, pero no está claro si esto se refiere a un equipo de fútbol o simplemente al lugar de su nacimiento. Jugó su tercer partido con Gales en febrero de 1888, cuando perdieron 5-1 ante Inglaterra, aunque Challen fue elogiado por su juego en la banda derecha. [54] Su cuarta y última aparición internacional se produjo en marzo de 1890, y fue una vez más en un partido contra Inglaterra. Aunque los galeses perdieron 3-1, Challen fue elogiado de nuevo por su juego, y tuvo dos oportunidades en el arco, aunque no logró marcar ninguno. [55]

Challen jugó al fútbol para el Corinthian FC , un equipo amateur que "seleccionaba a los mejores jugadores de los equipos líderes". [56] El club se había formado para proporcionar a la selección nacional de fútbol de Inglaterra jugadores que estuvieran acostumbrados a jugar juntos, y durante finales de la década de 1880 y principios de la de 1890, la mayoría de los jugadores de Inglaterra también jugaron para el Corinthians. Como el club era estrictamente amateur, no compitió en la FA Cup , y los jugadores podían seguir representando a otros equipos en competiciones profesionales. [56] Challen complementó sus partidos para el Corinthians con apariciones para el Swifts FC , con sede en Slough , Berkshire . [57]

Unión de rugby

Challen también jugó al rugby union para el Crediton RFC, entre 1892 y 1895. [58]

Familia

El 5 de septiembre de 1893, Challen se casó con Amy Price, en Willey, Warwickshire . [59] Ella era la hija del reverendo Edward Henry Price , rector de Willey, y ex maestro de la escuela Philberds, y su esposa Annie Price, hermana de Bonamy Price . [60] [61] [62] Tuvieron un hijo, John Bonamy Rhys Challen (1895-1966), herido en Cambrai con el Regimiento de Middlesex en 1917 y galardonado con la Cruz Militar . [63] [64]

Referencias

  1. ^ abcde Ashley-Cooper, FS ; Haygarth, Arthur (2004) [1925]. MCC Cricket Scores and Biography . Vol. XV. Little Eversden, Cambridgeshire: Roger Heavens. pág. 73. ISBN 1-900592-44-4.
  2. ^ "Noticias del distrito: Frome". Western Daily Press . 17 de diciembre de 1877. pág. 6.
  3. ^ La Gaceta Eclesiástica, o Registro mensual de los asuntos de la Iglesia de Inglaterra. 1871. pág. 21.
  4. ^ Directorio del clero y guía parroquial. JS Phillips. 1890. pág. 121.
  5. ^ The Solicitors' Journal & Reporter. Compañía de periódicos jurídicos. 1882. pág. 336.
  6. ^ B. Tacchella, Derby School (1902). Registro, 1570-1901. Bemrose. pág. 105.
  7. ^ "Marlborough College v Rugby School: otros partidos en Inglaterra 1879" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Marlborough College Register: desde 1843 hasta 1879 inclusive. Con índice alfabético. R. Clay, hijos y Taylor. 1880. pág. 260.
  9. ^ "Nacimientos, matrimonios y defunciones" . North Devon Journal . Barnstaple. 17 de junio de 1937. pág. 8 – vía British Newspaper Archive.
  10. ^ abc Hill, Stephen (2016). Somerset Cricketers 1882 – 1914 . Wellington, Somerset: Halsgrove. págs. 79–80. ISBN 978-0-85704-291-0.
  11. ^ "Ashton Court v Somerset: otros partidos en Inglaterra 1880" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  12. ^ abc "Partidos varios jugados por John Challen (36)" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "Leicestershire v Somerset: otros partidos en Inglaterra 1880" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  14. ^ abc "Partidos de primera clase jugados por John Challen (52)" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "[sin título]". Cricket: A Weekly Record of the Game : 239. 26 de junio de 1884. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 . {{cite journal}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  16. ^ "Hampshire v Somerset: County Match 1884" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  17. ^ "Lancashire v. Somerset" . Western Daily Press . Bristol. 13 de agosto de 1884. pág. 6 – vía British Newspaper Archive.
  18. ^ "Cricket, Somerset v. Devon" . Exeter and Plymouth Gazette Daily Telegram . 16 de agosto de 1884. p. 3 – vía British Newspaper Archive.
  19. ^ "Somerset v Devon: otros partidos en Inglaterra 1884" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "Bateo y fildeo de primera clase en cada temporada por John Challen" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  21. ^ "Bolos de primera clase en cada temporada por John Challen" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "East Somerset Cricket Club" . Western Daily Press . Bristol. 17 de octubre de 1884. pág. 7 – vía British Newspaper Archive.
  23. ^ "Somerset Cricket" . Taunton Courier . 2 de septiembre de 1885. pág. 8 – vía British Newspaper Archive.
  24. "Cricket, Gloucestershire v. Somersetshire" . Gloucester Citizen . 28 de agosto de 1885. p. 4 – vía British Newspaper Archive.
  25. ^ "Somerset v. Gloucestershire" . Nottingham Evening Post . 28 de agosto de 1885. p. 3 – vía British Newspaper Archive.
  26. ^ Foot, David (1986). Sunshine, Sixes and Cider: The History of Somerset Cricket (Sol, seises y sidra: la historia del críquet de Somerset) . Newton Abbot , Devon : David & Charles . Págs. 23-28. ISBN. 0-7153-8890-8.
  27. ^ "Cricket, MCC y Ground contra Somersetshire" . Taunton Courier . 15 de agosto de 1888. pág. 7 – vía British Newspaper Archive.
  28. ^ "Los condados en 1888: Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 420. 20 de septiembre de 1888. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  29. ^ "Los condados menores: Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 395. 12 de septiembre de 1889. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "Condados menores en 1890: Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 420. 25 de septiembre de 1890. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  31. ^ "Somersetshire v. Leicestershire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 315. 7 de agosto de 1890. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  32. ^ "Somersetshire v. Middlesex". Cricket: A Weekly Record of the Game : 356. 28 de agosto de 1890. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  33. ^ "Middlesex v. Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 116. 21 de mayo de 1891. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  34. ^ "Kent v. Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 271. 16 de julio de 1891. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  35. ^ "Lancashire v. Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 342. 13 de agosto de 1891. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "Somersetshire v. Surrey". Cricket: A Weekly Record of the Game : 355. 20 de agosto de 1891. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  37. ^ "Gloucestershire v. Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 353. 20 de agosto de 1891. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  38. ^ "Los promedios de primera clase". Cricket: A Weekly Record of the Game : 438. 24 de septiembre de 1891. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  39. ^ "Middlesex v. Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 192. 9 de junio de 1892. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  40. ^ Holmes, Robert Stratten (4 de agosto de 1892). "Cricket Notches". Cricket: A Weekly Record of the Game : 334. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "Chismes del pabellón". Cricket: A Weekly Record of the Game : 357. 11 de agosto de 1892. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "Somersetshire v. Middlesex". Cricket: A Weekly Record of the Game : 391. 25 de agosto de 1892. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  43. ^ "Promedios de bateo". Cricket: A Weekly Record of the Game : 424. 8 de septiembre de 1892. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Sussex v. Somersetshire". Cricket: A Weekly Record of the Game : 164. 1 de junio de 1893. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  45. ^ "Somersetshire v. Sussex". Cricket: A Weekly Record of the Game : 351. 17 de agosto de 1893. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  46. ^ ab "Perfil del jugador: John Challen". ESPNcricinfo . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  47. ^ "Somerset: Promedios de bateo". Cricket: A Weekly Record of the Game : 394. 7 de septiembre de 1893. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  48. ^ "Somerset: Promedios de bateo". Cricket: A Weekly Record of the Game : 367. 30 de agosto de 1894. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  49. ^ "Entre las entradas". Cricket: A Weekly Record of the Game : 427. 17 de septiembre de 1896. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  50. ^ "Chismes del pabellón". Cricket: A Weekly Record of the Game : 366. 24 de agosto de 1899. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  51. ^ "Somerset v Gloucestershire: County Championship 1899" . CricketArchive . The Cricketer . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  52. ^ "Fútbol: Inglaterra contra Gales" . The Times . N.º 32007. Londres. 28 de febrero de 1887. pág. 7 – vía Gale.
  53. ^ "Fútbol: Escocia contra Gales" . The Times . N.º 32026. Londres. 22 de marzo de 1887. pág. 10 – vía Gale.
  54. ^ "Fútbol: Asociación" . The Manchester Guardian . Londres. 6 de febrero de 1888. pág. 7 – vía ProQuest .
  55. ^ "Fútbol, ​​reglas de la asociación: Inglaterra contra Gales" . The Times . N.º 32961. Londres. 17 de marzo de 1890. pág. 10 – vía Gale.
  56. ^ ab Brown, Paul (2013). Miscelánea del fútbol victoriano. Goal-Post. pág. 101. ISBN 978-0956-2270-58.
  57. ^ "La Copa Challenge de la Football Association: Crewe Alexandra contra Swifts". The Manchester Guardian . Londres. 2 de enero de 1888. pág. 3. ProQuest  482534973.
  58. ^ "Crediton Rugby Club - Recordando a John Bonamy Challen". Crediton Country Courier . 2 de enero de 2023.
  59. ^ "[Avisos sin título]" . The Coventry Herald and Free Press . 8 de septiembre de 1893. p. 5 – vía British Newspaper Archive.
  60. ^ La mujer en casa. Warwick Magazine Company. 1894. págs. 273-274.
  61. ^ "Rice, Edward Henry (PRY841EH)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  62. ^ Leinster-Mackay, Donald (16 de diciembre de 2021). El auge de la escuela preparatoria inglesa. Routledge. p. 123 nota 27. ISBN 978-1-000-35754-7.
  63. ^ "Ciudadanos conocidos en las fuerzas armadas". Eastbourne Gazette . 12 de diciembre de 1917. pág. 5.
  64. ^ "Cruz Militar, Teniente John Bonamy Rhys Challen, Regimiento del Duque de Cambridge (Middlesex), Colección en línea, Museo Nacional del Ejército, Londres". collection.nam.ac.uk .