stringtranslate.com

John Beresford (futbolista)

John Beresford MBE (nacido el 4 de septiembre de 1966) es un exfutbolista profesional y comentarista deportivo de televisión inglés.

Como jugador, fue lateral izquierdo y jugó en la Premier League con Newcastle United y Southampton . Su etapa en St James' Park le permitió ganar el título de la Primera División de la Football League en 1993, terminando subcampeón en dos temporadas de la Premier League, además de aparecer en la final de la Copa FA de 1998. Inicialmente pasó por la academia del Manchester City , también pasó un tiempo en la Football League con Barnsley , Portsmouth y Birmingham City , en Donegal, República de Irlanda con Finn Harps , y con equipos no pertenecientes a la liga como Ossett Town , Alfreton Town y Halifax Town . Fue un habitual de Inglaterra en los niveles juveniles [3] y fue internacional dos veces con Inglaterra B.

Desde que se jubiló, ha trabajado principalmente como comentarista para ESPN . En 2017, recibió un MBE por su apoyo a la campaña "Show Racism the Red Card" (Mostrar tarjeta roja al racismo).

Carrera como jugador

Beresford nació en Sheffield , West Riding of Yorkshire. [1] En su carrera futbolística profesional, jugó para el Manchester City , Finn Harps , Barnsley , Portsmouth , Newcastle United , Southampton y Birmingham City .

Es más conocido por su paso por el Newcastle entre 1992 y 1998, en el que sus tendencias ofensivas fueron cruciales para los "Entertainers". Durante este tiempo, Beresford formó una formidable sociedad con el otro lateral, su doble Warren Barton . Uno de sus momentos más destacados en el Newcastle fue marcar dos goles en el partido de ida de la clasificación para la Liga de Campeones contra el Zagreb croata en 1997. [4]

En un partido de la Premier League contra el Aston Villa el 14 de abril de 1996, Beresford fue sustituido a los 25 minutos por el entrenador Kevin Keegan tras una discusión que tuvo lugar durante el juego. El jugador se disculpó más tarde por su comportamiento, pero no jugó otro partido esa temporada. [5] En la campaña siguiente, había recuperado su lugar en el equipo.

Beresford también es conocido por fallar su lanzamiento de penalti en la tanda de penaltis de la semifinal de la FA Cup de 1992 contra el Liverpool mientras jugaba para el Portsmouth. El Liverpool acordó ficharlo después del final de esa temporada , pero no pasó la evaluación médica y Keegan lo fichó para el Newcastle.

Beresford ganó dos partidos con Inglaterra 'B' en 1994, contra Irlanda del Norte 'B' y la República de Irlanda 'B' . [6] También fue convocado como suplente de la selección absoluta de Inglaterra en marzo de 1993. [7]

Vida personal

En 2017, fue galardonado con un MBE por su labor educativa y su apoyo a la campaña "Show Racism the Red Card" (Muéstrele tarjeta roja al racismo). [8]

Honores

Newcastle unido

Individual

Referencias

  1. ^ abcd "John Beresford". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  2. ^ "John Beresford: resumen". Premier League . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Resultados de partidos menores de 17 años 1982–2010". Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin y Glen Isherwood. 31 de agosto de 2024. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
    "Resultados de partidos menores de 18 años 1980-1990". Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin y Glen Isherwood. 9 de octubre de 2024. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
    "Resultados de partidos menores de 20 años 1981–2019". Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin y Glen Isherwood. 12 de septiembre de 2024. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  4. ^ "El doble placer de Beresford para Dalglish". The Independent . 14 de agosto de 1997 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  5. ^ "Beresford se disculpa por su arrebato". independent.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  6. ^ Courtney, Barrie (22 de mayo de 2014). «Inglaterra – Resultados internacionales Equipo B – Detalles». RSSSF . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Fútbol: Taylor busca la fuerza de Deane para resolver problemas de ataque: Blade Runner convocado por Inglaterra mientras los líderes de la Premier League refuerzan su equipo con un único acuerdo importante en el día límite de transferencias". The Independent . 26 de marzo de 1993 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  8. ^ ab "John Beresford recibió el título de MBE". Theredcard.org . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  9. ^ ab Lynch. Los héroes futbolistas oficiales de la PFA . pág. 149.

Enlaces externos