stringtranslate.com

Juan Adams

John Adams (30 de octubre de 1735 - 4 de julio de 1826) fue un estadista, abogado, diplomático, escritor y padre fundador estadounidense que se desempeñó como segundo presidente de los Estados Unidos de 1797 a 1801. Antes de su presidencia , fue un líder de la Revolución estadounidense que logró la independencia de Gran Bretaña . Durante la última parte de la Guerra de la Independencia y en los primeros años de la nueva nación, sirvió al gobierno de los EE. UU. como diplomático de alto rango en Europa. Adams fue la primera persona en ocupar el cargo de vicepresidente de los Estados Unidos , cargo que ocupó de 1789 a 1797. Fue un diarista dedicado y mantuvo correspondencia regular con importantes contemporáneos, incluida su esposa y consejera Abigail Adams y su amigo y rival político Thomas Jefferson .

Abogado y activista político antes de la Revolución, Adams se dedicó al derecho a la asistencia letrada y a la presunción de inocencia . Desafió el sentimiento antibritánico y defendió con éxito a los soldados británicos contra los cargos de asesinato que surgieron de la Masacre de Boston . Adams fue delegado de Massachusetts en el Congreso Continental y se convirtió en un líder de la revolución. Ayudó a Jefferson a redactar la Declaración de Independencia en 1776 y fue su principal defensor en el Congreso. Como diplomático, ayudó a negociar un tratado de paz con Gran Bretaña y consiguió préstamos gubernamentales vitales. Adams fue el autor principal de la Constitución de Massachusetts en 1780, que influyó en la Constitución de los Estados Unidos , al igual que su ensayo Pensamientos sobre el gobierno .

Adams fue elegido vicepresidente durante dos mandatos bajo la presidencia de George Washington y fue elegido segundo presidente de los Estados Unidos en 1796. Fue el único presidente elegido bajo la bandera del Partido Federalista . El mandato de Adams estuvo dominado por la cuestión de las guerras revolucionarias francesas , y su insistencia en la neutralidad estadounidense provocó duras críticas tanto de los republicanos jeffersonianos como de algunos miembros de su propio partido, encabezados por su rival Alexander Hamilton . Adams firmó las controvertidas Leyes de Extranjería y Sedición y construyó el Ejército y la Armada en una guerra naval no declarada con Francia. Fue el primer presidente en residir en la Casa Blanca .

En su intento de reelección a la presidencia en 1800, la oposición de los federalistas y las acusaciones de despotismo de los jeffersonianos llevaron a Adams a perder ante su vicepresidente y ex amigo Jefferson, y se retiró a Massachusetts. Finalmente reanudó su amistad con Jefferson iniciando una correspondencia continua. Él y Abigail comenzaron la familia política Adams , que incluye a su hijo John Quincy Adams , el sexto presidente. John Adams murió el 4 de julio de 1826, el quincuagésimo aniversario de la adopción de la Declaración de Independencia. Adams y su hijo , habitantes de Nueva Inglaterra, son los únicos presidentes de los primeros doce que nunca tuvieron esclavos . Los historiadores y académicos han calificado favorablemente su administración .

Vida temprana y educación

Pequeña casa de madera con chimenea de ladrillo rojo en el medio.
Lugar de nacimiento de Adams en la actual Quincy, Massachusetts

John Adams nació el 30 de octubre de 1735, hijo de John Adams Sr. y Susanna Boylston . Tenía dos hermanos menores, Peter y Elihu . [6] Adams nació en la granja familiar en Braintree , Massachusetts. [7] [b] Su madre era de una familia médica líder de la actual Brookline, Massachusetts . Su padre era diácono en la Iglesia Congregacional , granjero, zapatero y teniente de la milicia . [8] Adams a menudo elogiaba a su padre y recordaba su estrecha relación. [9] El tatarabuelo de Adams, Henry Adams, emigró a Massachusetts desde Braintree, Essex , Inglaterra, alrededor de 1638. [8]

La educación formal de Adams comenzó a los seis años en una escuela para damas , impartida en la casa de un maestro y centrada en The New England Primer . Luego asistió a la Braintree Latin School con Joseph Cleverly, donde los estudios incluían latín, retórica, lógica y aritmética. La educación temprana de Adams incluyó incidentes de absentismo escolar, un desagrado por su maestro y un deseo de convertirse en granjero, pero su padre le ordenó que permaneciera en la escuela. El diácono Adams contrató a un nuevo maestro llamado Joseph Marsh, y su hijo respondió positivamente. [10] Adams señaló más tarde que "cuando era niño disfruté quizás de la mayor de las bendiciones que se pueden otorgar a los hombres: la de una madre que estaba ansiosa y era capaz de formar el carácter de sus hijos". [11]

Educación universitaria y edad adulta

A los dieciséis años, Adams entró en la Universidad de Harvard en 1751, estudiando con Joseph Mayhew . [12] De adulto, Adams era un erudito entusiasta, estudiando las obras de escritores antiguos como Tucídides , Platón , Cicerón y Tácito en sus idiomas originales. [13] Aunque su padre esperaba que fuera ministro, [14] después de su graduación en 1755 con un título de AB , enseñó temporalmente en la escuela Worcester , mientras reflexionaba sobre su vocación permanente. En los siguientes cuatro años, comenzó a buscar prestigio, ansiando "honor o reputación" y "más deferencia de [sus] compañeros", y estaba decidido a ser "un gran hombre". Decidió convertirse en abogado, y le escribió a su padre que encontraba entre los abogados "logros nobles y galantes" pero, entre el clero, la "santidad pretendida de algunos tontos absolutos". Tenía reservas sobre su autodenominada "fanfarronería" y su incapacidad para compartir la "felicidad de [sus] semejantes". [15]

Cuando comenzó la guerra franco-india en 1754, Adams, de diecinueve años, se sintió culpable por ser el primero en su familia en no ser oficial de la milicia; dijo: "Anhelaba más ardientemente ser soldado que ser abogado". [16]

La práctica jurídica y el matrimonio

En 1756, Adams comenzó a estudiar derecho con James Putnam, un destacado abogado de Worcester. [17] En 1758, obtuvo un máster en Harvard, [18] y en 1759 fue admitido en el colegio de abogados. [19] Desarrolló el hábito temprano de escribir un diario; esto incluía sus impresiones sobre el desafío de James Otis Jr. en 1761 a la legalidad de los mandatos judiciales británicos , que permitían a los funcionarios británicos registrar una casa sin previo aviso ni razón. El argumento de Otis contra los mandatos judiciales inspiró a Adams a la causa de las colonias americanas . [20]

En 1763, Adams exploró aspectos de la teoría política en siete ensayos escritos para periódicos de Boston. Bajo el seudónimo de "Humphrey Ploughjogger", ridiculizó la sed egoísta de poder que percibía entre la élite colonial de Massachusetts. [21] Adams fue inicialmente menos conocido que su primo mayor Samuel Adams , pero su influencia surgió de su trabajo como abogado constitucional, su análisis de la historia y su dedicación al republicanismo . Adams a menudo encontró que su propia naturaleza irascible era una limitación en su carrera política. [14]

Retratos de John y Abigail Adams por Benjamin Blyth, c.  1766

A finales de la década de 1750, Adams se enamoró de Hannah Quincy; estaba a punto de proponerle matrimonio, pero sus amigos lo interrumpieron y el momento se perdió. En 1759, conoció a Abigail Smith , de 15 años , su prima tercera, [22] a través de su amigo Richard Cranch, que estaba cortejando a la hermana mayor de Abigail. Adams inicialmente no estaba impresionado con Abigail y sus dos hermanas, y escribió que no eran "cariñosas, ni francas, ni cándidas". [23]

Con el tiempo, Adams se hizo amigo de Abigail. Se casaron el 25 de octubre de 1764, a pesar de la oposición de la madre de Abigail. La pareja compartía el amor por los libros y eran honestos en sus elogios y críticas mutuas. Después de la muerte de su padre en 1761, Adams había heredado una propiedad de 9+Una finca de 12 acre (3,8 ha) y una casa donde vivieron hasta 1783. [24] [25]

John y Abigail tuvieron seis hijos: Abigail (conocida como "Nabby") en 1765, [26] John Quincy en 1767, [27] Susanna en 1768, Charles en 1770, Thomas en 1772, [28] y Elizabeth en 1777. [29] Susanna murió cuando tenía un año, [28] mientras que Elizabeth nació muerta. [29] Los tres hijos de Adams se convirtieron en abogados. Charles y Thomas no tuvieron éxito, se volvieron alcohólicos y murieron a una edad relativamente joven. En contraste, John Quincy sobresalió y lanzó una carrera política, llegando a convertirse en presidente. [30]

Carrera antes de la Revolución

Oponente a la Ley del Timbre

Adams saltó a la fama al liderar una oposición generalizada a la Ley del Timbre . La Ley fue impuesta por el Parlamento británico sin consultar a las legislaturas estadounidenses. Requería el pago de un impuesto directo por parte de las colonias para los documentos sellados, [31] [32] y fue diseñada para pagar los costos de la guerra de Gran Bretaña con Francia. El poder de ejecución se le dio a los tribunales del vicealmirantazgo británico , en lugar de los tribunales de derecho consuetudinario . [33] [32] Estos tribunales del Almirantazgo actuaron sin jurados y fueron muy detestados. [31] La Ley fue despreciada tanto por su costo monetario como por su implementación sin el consentimiento colonial, y encontró una resistencia violenta, lo que impidió su aplicación. [33] Adams fue autor de las " Instrucciones Braintree " en 1765, en una carta enviada a los representantes de Braintree en la legislatura de Massachusetts. Explicaba que la Ley debía ser rechazada ya que negaba dos derechos fundamentales garantizados a todos los ingleses (y que todos los hombres libres merecían): ser gravado solo por consentimiento y ser juzgado por un jurado de sus pares. Las instrucciones eran una defensa sucinta y directa de los derechos y libertades coloniales y sirvieron de modelo para otras ciudades. [34]

Adams también retomó su seudónimo "Humphrey Ploughjogger" en oposición a la Ley del Timbre en agosto de ese año. Se incluyeron cuatro artículos para el Boston Gazette . Los artículos fueron republicados en The London Chronicle en 1768 como True Sentiments of America , or A Dissertation on the Canon and Feudal Law . También habló en diciembre ante el gobernador y el consejo, declarando inválida la Ley del Timbre en ausencia de representación de Massachusetts en el Parlamento. [35] [36] Señaló que muchas protestas fueron provocadas por un sermón popular del ministro de Boston Jonathan Mayhew , invocando Romanos 13 para justificar la insurrección. [37] Si bien Adams se opuso firmemente a la Ley por escrito, rechazó los intentos de Samuel Adams, un líder de los movimientos de protesta populares, de involucrarlo en acciones de turbas y manifestaciones públicas. [38] En 1766, una reunión de la ciudad de Braintree eligió a Adams como concejal. [39]

Con la derogación de la Ley del Timbre a principios de 1766, las tensiones con Gran Bretaña se aliviaron temporalmente. [40] Dejando la política a un lado, Adams trasladó a su familia a Boston en abril de 1768 para centrarse en su práctica legal. La familia alquiló una casa en Brattle Street que era conocida localmente como la "Casa Blanca". Él, Abigail y los niños vivieron allí durante un año, luego se mudaron a Cold Lane; más tarde se mudaron nuevamente a una casa más grande en Brattle Square en el centro de la ciudad. [27] En 1768, Adams defendió con éxito al comerciante John Hancock , quien fue acusado de violar las leyes de comercio británicas en el Liberty Affair . [41] Con la muerte de Jeremiah Gridley y el colapso mental de Otis, Adams se convirtió en el abogado más destacado de Boston. [39]

Abogado de los británicos: Masacre de Boston

Representación de un enfrentamiento caótico entre soldados británicos y bostonianos
Masacre de Boston de 1770 , un retrato de 1878 de Alonzo Chappel que representa la Masacre de Boston

La aprobación de las Leyes Townshend en Gran Bretaña en 1767 reavivó las tensiones, y un aumento de la violencia de las turbas llevó a los británicos a enviar más tropas a las colonias. [42] El 5 de marzo de 1770, cuando un centinela británico solitario fue abordado por una turba, ocho de sus compañeros soldados lo reforzaron, y la multitud a su alrededor aumentó a varios cientos. Los soldados fueron golpeados con bolas de nieve, hielo y piedras, y en el caos los soldados abrieron fuego, matando a cinco civiles, en la infame Masacre de Boston . Los soldados acusados ​​fueron arrestados bajo cargos de asesinato. Cuando ningún otro abogado salió en su defensa, Adams se vio obligado a hacerlo a pesar del riesgo para su reputación. Creía que a nadie se le debía negar el derecho a un abogado y a un juicio justo. Los juicios se retrasaron para que las pasiones pudieran calmarse. [43]

El juicio de una semana contra el comandante, el capitán Thomas Preston , comenzó el 24 de octubre y terminó con su absolución, porque era imposible probar que había ordenado a sus soldados que dispararan. [44] Los soldados restantes fueron juzgados en diciembre, cuando Adams presentó su famoso argumento sobre las decisiones del jurado: "Los hechos son cosas obstinadas; y cualesquiera que sean nuestros deseos, nuestras inclinaciones o los dictados de nuestra pasión, no pueden alterar el estado de los hechos y las pruebas". [45] Adams consiguió la absolución de seis de los soldados. Dos, que habían disparado directamente contra la multitud, fueron condenados por homicidio. Adams recibió una pequeña suma de sus clientes. [24]

Según el biógrafo John E. Ferling , durante la selección del jurado , Adams "ejerció expertamente su derecho a desafiar a los jurados individuales y logró lo que equivalió a un jurado repleto. No solo varios jurados estaban estrechamente vinculados a través de acuerdos comerciales con el ejército británico, sino que cinco finalmente se convirtieron en exiliados leales". Si bien la defensa de Adams se vio ayudada por una acusación débil, "se desempeñó brillantemente". [46] Ferling supone que se alentó a Adams a aceptar el caso a cambio de un cargo político; uno de los escaños de Boston se abrió tres meses después en la legislatura de Massachusetts , y Adams fue la elección de la ciudad para cubrir la vacante. [47]

La prosperidad de su práctica legal aumentó a partir de esta exposición, al igual que las demandas de su tiempo. En 1771, Adams trasladó a su familia a Braintree, Massachusetts , pero mantuvo su oficina en Boston ; señaló: "Ahora que mi familia está fuera, no siento ninguna inclinación, ninguna tentación, de estar en cualquier otro lugar que no sea mi oficina". Después de un tiempo en la capital, se desencantó con el Braintree rural y "vulgar" como hogar para su familia; en agosto de 1772, los trasladó de nuevo a Boston. Compró una gran casa de ladrillo en Queen Street , no lejos de su oficina. [48] En 1774, Adams y Abigail devolvieron a la familia a la granja debido a la situación cada vez más inestable en Boston, y Braintree siguió siendo su hogar permanente en Massachusetts. [49]

Revolución americana

Adams, que había estado entre los Padres Fundadores más conservadores , sostuvo persistentemente que si bien las acciones británicas contra las colonias habían sido incorrectas, la insurrección abierta no estaba justificada y era preferible la petición pacífica con vistas a seguir siendo parte de Gran Bretaña. [50] Sus ideas comenzaron a cambiar alrededor de 1772, cuando la Corona británica asumió el pago de los salarios del gobernador Thomas Hutchinson y sus jueces en lugar de la legislatura de Massachusetts. Adams escribió en la Gaceta que estas medidas destruirían la independencia judicial y colocarían al gobierno colonial en una subyugación más cercana a la Corona. Después del descontento entre los miembros de la legislatura, Hutchinson pronunció un discurso advirtiendo que los poderes del Parlamento sobre las colonias eran absolutos y que cualquier resistencia era ilegal. John Adams, Samuel y Joseph Hawley redactaron una resolución adoptada por la Cámara de Representantes amenazando la independencia como una alternativa a la tiranía. La resolución argumentó que los colonos nunca habían estado bajo la soberanía del Parlamento : su carta, así como su lealtad, eran exclusivas del Rey. [51]

El Motín del té de Boston , una manifestación contra la Ley del Té y el monopolio del té de la Compañía Británica de las Indias Orientales sobre los comerciantes estadounidenses, tuvo lugar el 16 de diciembre de 1773. Los manifestantes destrozaron 342 cofres de té por un valor de unas diez mil libras en la goleta británica Dartmouth , anclada en el puerto de Boston. Los propietarios del Dartmouth contrataron brevemente a Adams como asesor legal en relación con su responsabilidad por el envío destruido. Adams aplaudió la destrucción del té, calificándolo como el "acontecimiento más grandioso" en la historia del movimiento de protesta colonial, [52] y escribiendo en su diario que era una acción "absoluta e indispensablemente" necesaria. [53]

Congreso Continental

Miembro del Congreso Continental

56 figuras están de pie o sentadas en una habitación. Cinco de ellas colocan papeles sobre una mesa.
La Declaración de Independencia de John Trumbull que representa al Comité de los Cinco presentando su borrador de la Declaración al Congreso en Filadelfia ; Adams aparece en el centro con la mano en la cadera.

En 1774, por iniciativa de Samuel Adams, se convocó el Primer Congreso Continental en respuesta a las Leyes Intolerables , una serie de medidas profundamente impopulares destinadas a castigar a Massachusetts, centralizar la autoridad en Gran Bretaña y evitar la rebelión en otras colonias. La legislatura de Massachusetts eligió a cuatro delegados, entre ellos John Adams, que aceptó asistir, [54] a pesar de una emotiva súplica de su amigo, el fiscal general Jonathan Sewall , de que no lo hiciera. [55]

Poco después de su llegada a Filadelfia , Adams fue incluido en el Gran Comité de 23 miembros encargado de redactar una carta de quejas al rey Jorge III . El comité pronto se dividió en facciones conservadoras y radicales. [56] Aunque la delegación de Massachusetts fue en gran medida pasiva, Adams criticó a conservadores como Joseph Galloway , James Duane y Peter Oliver que abogaban por una política conciliadora hacia los británicos o sentían que las colonias tenían el deber de permanecer leales a Gran Bretaña, aunque sus puntos de vista en ese momento se alineaban con los del conservador John Dickinson . Adams buscó la derogación de políticas objetables, pero en esta etapa continuó viendo beneficios en mantener los lazos con Gran Bretaña. [57] Renovó su impulso por el derecho a un juicio con jurado. [58] Se quejó de lo que él consideraba la pretenciosidad de los otros delegados, escribiendo a Abigail: "Creo que si se propusiera y se apoyara que llegáramos a una Resolución de que tres y dos son cinco, nos entretendríamos con lógica y retórica, derecho, historia, política y matemáticas, sobre el tema durante dos días enteros, y luego aprobaríamos la Resolución por unanimidad en la Afirmativa". [59] Adams finalmente ayudó a diseñar un compromiso entre los conservadores y los radicales. [60] El Congreso se disolvió en octubre después de enviar la petición al Rey y mostrar su descontento con las Leyes Intolerables al respaldar las Resoluciones de Suffolk , que llamaban a un boicot a los productos británicos. [61]

La ausencia de Adams fue dura para Abigail, que se quedó sola para cuidar de la familia. Aun así, alentó a su marido en su tarea, escribiendo: "No puedes ser, lo sé, y no deseo verte como un espectador inactivo, pero si la espada se desenvaina, me despido de toda felicidad doméstica y espero con ansias ese país donde no hay guerras ni rumores de guerra, con la firme creencia de que, por la misericordia de su Rey, ambos nos regocijaremos allí juntos". [62]

Las noticias de las hostilidades que se habían iniciado con los británicos en las batallas de Lexington y Concord hicieron que Adams tuviera esperanzas de que la independencia pronto se convertiría en realidad. Tres días después de la batalla, entró en un campamento de la milicia y, aunque se sentía positivo por el buen ánimo de los hombres, se sintió angustiado por su mala condición y falta de disciplina. [63] Un mes después, Adams regresó a Filadelfia para el Segundo Congreso Continental como líder de la delegación de Massachusetts. [64] Al principio actuó con cautela, notando que el Congreso estaba dividido entre los leales , los que estaban a favor de la independencia y los que dudaban en adoptar cualquier postura. [65] Se convenció de que el Congreso estaba avanzando en la dirección correcta: alejarse de Gran Bretaña. En público, Adams apoyaba la "reconciliación si es posible", pero en privado estaba de acuerdo con la observación confidencial de Benjamin Franklin de que la independencia era inevitable. [66]

En junio de 1775, con el objetivo de promover la unión entre las colonias contra Gran Bretaña, nombró a George Washington de Virginia como comandante en jefe del ejército que se había reunido en Boston. [67] Elogió la "habilidad y experiencia" de Washington, así como su "excelente carácter universal". [68] Adams se opuso a varios intentos, incluida la Petición de la Rama de Olivo , encaminados a encontrar la paz. [69] Invocando la ya larga lista de acciones británicas contra las colonias, escribió: "En mi opinión, la pólvora y la artillería son las medidas más eficaces, seguras e infaliblemente conciliadoras que podemos adoptar". [70] Después de su fracaso en impedir que se aprobara la petición, escribió una carta privada en la que se refería burlonamente a Dickinson como un "genio insignificante". La carta fue interceptada y publicada en periódicos leales. El respetado Dickinson se negó a saludar a Adams y durante un tiempo fue en gran parte condenado al ostracismo. [71] Ferling escribe: "En el otoño de 1775, nadie en el Congreso trabajó más ardientemente que Adams para acelerar el día en que Estados Unidos se separaría de Gran Bretaña". [66] En octubre de 1775, Adams fue nombrado juez principal del Tribunal Superior de Massachusetts, pero nunca ocupó el cargo y renunció en febrero de 1777. [67] En respuesta a las consultas de otros delegados, Adams escribió el panfleto de 1776 Pensamientos sobre el gobierno , que estableció un marco influyente para las constituciones republicanas. [72]

Independencia

La Sala de Asambleas del Independence Hall de Filadelfia , donde el Segundo Congreso Continental adoptó la Declaración de Independencia.

Durante la primera mitad de 1776, Adams se fue impacientando cada vez más con lo que percibía como el lento ritmo de la declaración de independencia. [73] En el Segundo Congreso Continental en Filadelfia, ayudó a impulsar un plan para equipar a los barcos armados para lanzar incursiones contra los buques enemigos. Más tarde en el año, redactó el primer conjunto de regulaciones para la marina provisional. [74] Adams redactó el preámbulo de la Resolución Lee de su colega Richard Henry Lee . [75] Desarrolló una relación con el delegado Thomas Jefferson de Virginia, que había sido más lento en apoyar la independencia, pero a principios de 1776 estuvo de acuerdo en que era necesaria. [76] El 7 de junio de 1776, Adams apoyó la Resolución Lee , que establecía que las colonias eran "estados libres e independientes". [77]

Antes de que se declarara la independencia, Adams organizó un Comité de Cinco encargado de redactar una Declaración de Independencia . Se eligió a sí mismo, a Jefferson, a Benjamin Franklin, a Robert R. Livingston y a Roger Sherman . [78] Jefferson pensó que Adams debía escribir el documento, pero Adams persuadió al comité para que eligiera a Jefferson. Muchos años después, Adams registró su razonamiento a Jefferson: "Razón primero, eres un virginiano, y un virginiano debería aparecer a la cabeza de este asunto. Razón segundo, soy desagradable, sospechoso e impopular. Tú eres muy diferente. Razón tercero, puedes escribir diez veces mejor que yo". [79] El Comité no dejó actas, y el proceso de redacción en sí sigue siendo incierto. Los relatos escritos años después por Jefferson y Adams, aunque citados con frecuencia, a menudo son contradictorios. [80] Aunque el primer borrador fue escrito principalmente por Jefferson, Adams asumió un papel importante. [81] El 1 de julio, la resolución se debatió en el Congreso. Se esperaba que se aprobara, pero oponentes como Dickinson hicieron un gran esfuerzo para oponerse. Jefferson, un pobre polemista, permaneció en silencio mientras Adams defendía su adopción. [82] Muchos años después, Jefferson aclamó a Adams como "el pilar de apoyo de [la Declaración] en el pleno del Congreso, [su] más capaz defensor y defensor contra los múltiples ataques que enfrentó". [83] El 2 de julio, el Congreso votó oficialmente por la independencia. Doce colonias votaron a favor, mientras que Nueva York se abstuvo. Dickinson estuvo ausente. [84] [85] El 3 de julio, Adams le escribió a Abigail que "ayer se decidió la cuestión más importante que se haya debatido jamás en Estados Unidos, y tal vez nunca se haya decidido ni se decidirá una cuestión más importante entre los hombres". Predijo que "el segundo día de julio de 1776 será la época más memorable de la historia de Estados Unidos", y se celebraría anualmente. [86] El Congreso aprobó la Declaración de Independencia el 4 de julio . [87]

Durante el congreso, Adams formó parte de noventa comités, presidiendo veinticinco, una carga de trabajo sin igual entre los congresistas. Como informó Benjamin Rush , se le reconoció como "el primer hombre en la Cámara". [88] En junio de 1776, Adams se convirtió en jefe de la Junta de Guerra y Artillería , encargada de registrar a los oficiales del ejército y sus rangos, la disposición de las tropas en las colonias y la munición. [89] Se le conocía como un "departamento de guerra de un solo hombre", trabajando hasta dieciocho horas al día y dominando los detalles de reclutar, equipar y desplegar un ejército bajo control civil. [90] Adams funcionó como un Secretario de Guerra de facto . Mantuvo una extensa correspondencia con los oficiales del Ejército Continental sobre suministros, municiones y tácticas. Adams les enfatizó el papel de la disciplina para mantener un ejército ordenado. [91] Fue autor del "Plan de Tratados", que establece los requisitos del Congreso para un tratado con Francia. [90] Estaba agotado por el rigor de sus funciones y ansiaba regresar a casa. Sus finanzas eran inestables y el dinero que recibía como delegado no alcanzaba para cubrir sus gastos. Sin embargo, la crisis provocada por la derrota de los soldados americanos lo mantuvo en su puesto. [92]

Después de derrotar al Ejército Continental en la Batalla de Long Island el 27 de agosto de 1776, el almirante británico Richard Howe determinó que había una ventaja estratégica al alcance de la mano y solicitó que el Congreso enviara representantes para negociar la paz. Una delegación compuesta por Adams, Franklin y Edward Rutledge se reunió con Howe en la Conferencia de Paz de Staten Island el 11 de septiembre. [93] [94] La autoridad de Howe se basaba en la sumisión de los estados, por lo que las partes no encontraron puntos en común. Cuando Lord Howe declaró que podía ver a los delegados estadounidenses solo como súbditos británicos, Adams respondió: "Su señoría puede considerarme bajo la luz que desee, ... excepto como un súbdito británico". [95] Adams se enteró muchos años después de que su nombre estaba en una lista de personas específicamente excluidas de la autoridad de Howe para conceder indultos. [96] Adams no estaba impresionado con Howe y predijo el éxito estadounidense. [97] Pudo regresar a su casa en Braintree en octubre antes de partir en enero de 1777 para reanudar sus funciones en el Congreso. [98]

Servicio diplomático

Comisario en Francia

Adams defendió en el Congreso que la independencia era necesaria para establecer el comercio y, a la inversa, el comercio era esencial para la consecución de la independencia; instó específicamente a la negociación de un tratado comercial con Francia. Fue designado, junto con Franklin, Dickinson, Benjamin Harrison de Virginia y Robert Morris de Pensilvania , "para preparar un plan de tratados que se propondrían a las potencias extranjeras". Mientras Jefferson escribía la Declaración de Independencia, Adams trabajó en el Tratado Modelo , que autorizaba un acuerdo comercial con Francia, pero no contenía disposiciones para el reconocimiento formal o la asistencia militar. El tratado se adhirió a la disposición de que " los barcos libres hacen mercancías libres ", lo que permitía a las naciones neutrales comerciar recíprocamente al tiempo que eximía una lista acordada de contrabando. A fines de 1777, las finanzas de Estados Unidos estaban en ruinas y ese septiembre un ejército británico había derrotado al general Washington y capturado Filadelfia. Más estadounidenses llegaron a determinar que los meros lazos comerciales entre Estados Unidos y Francia no serían suficientes y que se necesitaría asistencia militar. Se esperaba que la derrota de los británicos en Saratoga ayudara a inducir a Francia a aceptar una alianza. [99]

En noviembre de 1777, Adams se enteró de que iba a ser nombrado comisionado en Francia, en sustitución de Silas Deane y uniéndose a Franklin y Arthur Lee en París para negociar una alianza con los franceses. James Lovell invocó la "integridad inflexible" de Adams y la necesidad de contar con un hombre joven que pudiera contrarrestar la edad de Franklin. El 27 de noviembre, Adams aceptó sin perder tiempo. Abigail se quedó en Massachusetts para administrar su hogar, pero se acordó que John Quincy, de 10 años, iría con Adams, ya que la experiencia fue "de valor inestimable" para su maduración. [100] El 17 de febrero de 1778, Adams zarpó a bordo de la fragata Boston , comandada por el capitán Samuel Tucker . [101] El viaje fue tormentoso y traicionero. El barco fue perseguido por barcos británicos, y Adams tomó personalmente las armas para ayudar a capturar uno. Un mal funcionamiento del cañón hirió a varios marineros y mató a uno. El 1 de abril, el Boston llegó a Francia, donde Adams se enteró de que Francia había acordado una alianza con los Estados Unidos el 6 de febrero. [102] Adams estaba molesto con los otros dos comisionados: Lee, a quien consideraba paranoico y cínico, y el popular e influyente Franklin, a quien encontraba letárgico y excesivamente deferente con los franceses. [103] Asumió un papel menos visible, pero ayudó a administrar las finanzas de la delegación y el mantenimiento de registros. [104] Frustrado por la percepción de falta de compromiso por parte de los franceses, Adams escribió una carta al ministro de Asuntos Exteriores francés, Vergennes , en diciembre, abogando por el apoyo naval francés en América del Norte. Franklin suavizó la carta, pero Vergennes la ignoró. [105] En septiembre de 1778, el Congreso aumentó los poderes de Franklin al nombrarlo ministro plenipotenciario en Francia mientras Lee era enviado a España. Adams no recibió instrucciones. Frustrado por el aparente desaire, partió de Francia con John Quincy el 8 de marzo de 1779. [106] El 2 de agosto llegaron a Braintree. [107]

Adams chocó frecuentemente con Benjamin Franklin sobre cómo gestionar las relaciones con Francia .

A finales de 1779, Adams fue designado como el único ministro encargado de las negociaciones para establecer un tratado comercial con Gran Bretaña y poner fin a la guerra. [108] Después de la convención constitucional de Massachusetts, partió hacia Francia en noviembre, [109] acompañado de sus hijos John Quincy y Charles, de 9 años. [110] Una fuga obligó al barco a atracar en Ferrol, España , y Adams y su grupo pasaron seis semanas viajando por tierra hasta París. [111] El constante desacuerdo entre Lee y Franklin finalmente resultó en que Adams asumiera el papel de desempate en casi todas las votaciones sobre asuntos de la comisión. Aumentó su utilidad al dominar el francés. Lee finalmente fue llamado de nuevo. Adams supervisó de cerca la educación de sus hijos mientras escribía a Abigail aproximadamente una vez cada diez días. [112]

A diferencia de Franklin, Adams veía la alianza franco-estadounidense con pesimismo. Creía que los franceses estaban involucrados por su propio interés, y se sentía frustrado por lo que consideraba una lentitud de su parte a la hora de proporcionar una ayuda sustancial. Los franceses, escribió Adams, tenían la intención de mantener las manos "por encima de la barbilla para evitar que nos ahogáramos, pero no para sacar la cabeza del agua". [113] En marzo de 1780, el Congreso, tratando de frenar la inflación, votó a favor de devaluar el dólar. Vergennes convocó a Adams a una reunión. En una carta enviada en junio, insistió en que la fluctuación del valor del dólar sin una excepción para los comerciantes franceses era inaceptable y solicitó que Adams escribiera al Congreso pidiéndole que "volviera sobre sus pasos". Adams defendió sin rodeos la decisión, no sólo afirmando que los comerciantes franceses estaban obteniendo mejores resultados de lo que Vergennes insinuaba, sino expresando otras quejas que tenía con los franceses. La alianza se había realizado más de dos años antes. Durante ese período, se había enviado un ejército al mando del conde de Rochambeau para ayudar a Washington, pero aún no había hecho nada significativo y Estados Unidos esperaba buques de guerra franceses. Estos eran necesarios, escribió Adams, para contener a los ejércitos británicos en las ciudades portuarias y enfrentarse a la poderosa Armada británica. Sin embargo, la Armada francesa no había sido enviada a los Estados Unidos sino a las Indias Occidentales para proteger los intereses franceses allí. Adams creía que Francia necesitaba comprometerse más plenamente con la alianza. Vergennes respondió que sólo trataría con Franklin, quien envió una carta al Congreso criticando a Adams. [114] Adams luego abandonó Francia por su propia voluntad. [115]

Embajador en la República Holandesa

A mediados de 1780, Adams viajó a la República Holandesa , una de las pocas repúblicas de la época, y pensó que podría simpatizar con la causa estadounidense. Obtener un préstamo holandés podría aumentar la independencia estadounidense de Francia y presionar a Gran Bretaña para que firmara la paz. Al principio, Adams no tenía estatus oficial, pero en julio se le dio permiso formal para negociar un préstamo y se instaló en Ámsterdam en agosto. Adams era optimista al principio y disfrutó mucho de la ciudad, pero pronto se desilusionó. Los holandeses, temiendo represalias británicas, se negaron a reunirse con Adams. Antes de que llegara, los británicos se enteraron de la ayuda secreta que los holandeses habían enviado a los estadounidenses y autorizaron represalias contra sus barcos, lo que solo aumentó su aprensión. También había llegado a Europa la noticia de las derrotas estadounidenses en el campo de batalla. Después de cinco meses de no reunirse con un solo funcionario holandés, Adams a principios de 1781 declaró a Ámsterdam "la capital del reino de Mammón ". [116] Finalmente fue invitado a presentar sus credenciales como embajador ante el gobierno holandés en La Haya el 19 de abril de 1781, pero no prometieron ninguna ayuda. Mientras tanto, Adams frustró un intento de las potencias europeas neutrales de mediar en la guerra sin consultar a los Estados Unidos. [117] En julio, Adams consintió en la partida de sus dos hijos; John Quincy fue con el secretario de Adams, Francis Dana, a San Petersburgo como intérprete de francés, en un esfuerzo por buscar el reconocimiento de Rusia , y un Charles nostálgico regresó a casa con el amigo de Adams, Benjamin Waterhouse . [118] En agosto, poco después de ser destituido de su puesto de único jefe de las negociaciones del tratado de paz, Adams tuvo "una importante crisis nerviosa". [119] Ese noviembre, se enteró de que las tropas estadounidenses y francesas habían derrotado decisivamente a los británicos en Yorktown . La victoria se debió en gran parte a la ayuda de la Armada francesa, que reivindicó la postura de Adams de aumentar la asistencia naval. [120]

Las noticias del triunfo estadounidense en Yorktown convulsionaron Europa. En enero de 1782, después de recuperarse, Adams llegó a La Haya para exigir que los Estados Generales respondieran a sus peticiones. Sus esfuerzos se estancaron, y llevó su causa al pueblo, aprovechando con éxito el sentimiento popular pro estadounidense. Varias provincias comenzaron a reconocer la independencia estadounidense. El 19 de abril, los Estados Generales reconocieron formalmente la independencia estadounidense y reconocieron a Adams como embajador. [121] El 11 de junio, con la ayuda de la líder de los Patriotten holandeses Joan van der Capellen tot den Pol , Adams negoció un préstamo de cinco millones de florines. En octubre, negoció un tratado de amistad y comercio. [122] La casa que Adams compró durante su estancia en los Países Bajos se convirtió en la primera embajada estadounidense en suelo extranjero. [123]

Tratado de París

Tratado de París , un retrato inacabado de 1783 de Benjamin West con Adams sentado al frente

Después de negociar el préstamo con los holandeses, Adams fue designado nuevamente como comisionado estadounidense para negociar el tratado que pondría fin a la guerra, el Tratado de París . Vergennes y la ministra de Francia en los Estados Unidos, Anne-César de La Luzerne , desaprobaron a Adams, por lo que Franklin, Thomas Jefferson, John Jay y Henry Laurens fueron designados para colaborar con Adams, aunque Jefferson inicialmente no fue a Europa y Laurens fue enviado a la República Holandesa después de su encarcelamiento en la Torre de Londres. [124]

En las negociaciones finales, conseguir los derechos de pesca en Terranova y la isla de Cabo Bretón resultó ser a la vez muy importante y muy difícil. En respuesta a las restricciones muy estrictas propuestas por los británicos, Adams insistió en que no sólo se debía permitir a los pescadores estadounidenses viajar tan cerca de la costa como quisieran, sino que se les debía permitir curar su pescado en las costas de Terranova. [125] Esta y otras declaraciones llevaron a Vergennes a informar en secreto a los británicos de que Francia no se sentía obligada a "sostener [estas] ambiciones pretenciosas". Desautorizando a Franklin y desconfiando de Vergennes, Jay y Adams decidieron no consultar con Francia y tratar en su lugar directamente con los británicos. [126] Durante estas negociaciones, Adams mencionó a los británicos que sus términos de pesca propuestos eran más generosos que los ofrecidos por Francia en 1778 y que aceptarlos fomentaría la buena voluntad entre Gran Bretaña y los Estados Unidos, al tiempo que ejercería presión sobre Francia. Gran Bretaña estuvo de acuerdo y las dos partes elaboraron otras disposiciones posteriormente. Vergennes se enfadó cuando Franklin le dijo que Estados Unidos había actuado de forma dudosa, pero no exigió una renegociación. Le sorprendió lo mucho que los estadounidenses pudieron sacarle. Las negociaciones independientes también permitieron a los franceses declararse inocentes ante sus aliados españoles, cuyas exigencias sobre Gibraltar podrían haber causado problemas importantes. [127] El 3 de septiembre de 1783 se firmó el tratado y se reconoció la independencia de Estados Unidos. [128]

Embajador en Gran Bretaña

Adams fue nombrado primer embajador estadounidense en Gran Bretaña en 1785. [129] Después de llegar a Londres desde París, Adams tuvo su primera audiencia con el rey Jorge III el 1 de junio, de la que registró meticulosamente en una carta al ministro de Asuntos Exteriores Jay al día siguiente. El intercambio de ambos fue respetuoso; Adams prometió hacer todo lo que pudiera para restablecer la amistad y la cordialidad "entre pueblos que, aunque separados [ sic ] por un océano y bajo diferentes gobiernos, tienen el mismo idioma, una religión similar y sangre afín", y el rey aceptó "recibir con placer las garantías de las disposiciones amistosas de los Estados Unidos". El rey agregó que aunque "había sido el último en consentir" la independencia estadounidense, siempre había hecho lo que creía correcto. Sorprendió a Adams al comentar que "hay una opinión, entre algunas personas, de que usted no es el más apegado de todos sus compatriotas a las costumbres de Francia". Adams respondió: “Esa opinión, señor, no es errónea... No tengo ningún apego más que a mi propio país”. El rey Jorge respondió: “Un hombre honesto nunca tendrá otro”. [130]

Adams – 1785 , un retrato de Mather Brown

Abigail se reunió con Adams en Londres. Sufriendo la hostilidad de los cortesanos del rey, escaparon cuando pudieron buscando a Richard Price , ministro de la Iglesia Unitaria de Newington Green e instigador del debate sobre la Revolución en Gran Bretaña. [131] Adams se carteó con sus hijos John Quincy y Charles, ambos estudiantes de Harvard, advirtiendo al primero contra el "olor de la lámpara de medianoche" mientras que amonestaba al segundo para que dedicara suficiente tiempo al estudio. [132] Jefferson visitó a Adams en 1786 mientras se desempeñaba como ministro en Francia; los dos recorrieron el campo y vieron muchos sitios históricos. [133] Mientras estaba en Londres, Adams se encontró con su viejo amigo Jonathan Sewall , pero los dos descubrieron que se habían distanciado demasiado para renovar su amistad. Adams consideraba a Sewall una de las víctimas de la guerra, y Sewall lo criticó como embajador:

Sus habilidades son, sin duda, iguales a las partes mecánicas de su oficio de embajador, pero esto no le basta. No sabe bailar, beber, jugar, adular, prometer, vestirse, jurar con los caballeros, charlar y coquetear con las damas; en resumen, no posee ninguna de esas artes o adornos esenciales que constituyen a un cortesano. Hay miles que, con una décima parte de su entendimiento y sin una chispa de su honestidad, lo distanciarían infinitamente en cualquier corte de Europa. [134]

Mientras estaba en Londres, Adams escribió su obra de tres volúmenes A Defense of the Constitutions of Government of the United States of America (Defensa de las Constituciones de Gobierno de los Estados Unidos de América) , una respuesta a aquellos que había conocido en Europa que criticaban los sistemas de gobierno de los estados americanos. [135]

El mandato de Adams en Gran Bretaña se complicó debido a que ambos países no cumplieron con sus obligaciones en virtud de los tratados. Los estados americanos se habían retrasado en el pago de las deudas contraídas con los comerciantes británicos y, en respuesta, los británicos se negaron a desalojar los fuertes en el noroeste como habían prometido. Los intentos de Adams de resolver esta disputa fracasaron y a menudo se vio frustrado por la falta de noticias de progreso desde su país. [136] Las noticias que recibió sobre el tumulto en su país, como la Rebelión de Shays , aumentaron su ansiedad. Pidió a Jay que lo relevara; [137] en 1788, se despidió de Jorge III, quien prometió cumplir con su parte del tratado una vez que Estados Unidos hiciera lo mismo. [138] Adams luego fue a La Haya para despedirse formalmente de su embajada allí y asegurar la refinanciación de los holandeses, lo que le permitió a los Estados Unidos cumplir con las obligaciones de préstamos anteriores. [139]

Vicepresidencia (1789-1797)

Elección

El 17 de junio de 1788, Adams regresó a Massachusetts con una bienvenida triunfal. En los meses siguientes volvió a la vida agrícola. Pronto se celebrarían las primeras elecciones presidenciales de la nación. Como se esperaba ampliamente que George Washington ganara la presidencia, muchos sintieron que la vicepresidencia debería recaer en un norteño. Aunque no hizo comentarios públicos sobre el asunto, Adams era el principal contendiente. [140] Los electores presidenciales de cada estado se reunieron el 4 de febrero de 1789 para emitir sus dos votos para el presidente . La persona con más votos sería presidente y la segunda se convertiría en vicepresidente. [141] Adams recibió 34 votos del colegio electoral en la elección, segundo detrás de Washington, que fue una elección unánime con 69 votos. Como resultado, Washington se convirtió en el primer presidente de la nación y Adams en su primer vicepresidente . Adams terminó muy por delante de todos los demás excepto Washington, pero todavía se sintió ofendido por el hecho de que Washington recibiera más del doble de votos. [142] En un esfuerzo por garantizar que Adams no se convirtiera accidentalmente en presidente y que Washington tuviera una victoria aplastante, Alexander Hamilton convenció a al menos 7 de los 69 electores de que no votaran por Adams. Después de enterarse de la manipulación, pero no del papel de Hamilton en ella, Adams le escribió a Benjamin Rush que su elección era "una maldición más que una bendición". [142] [143]

Aunque su mandato comenzó el 4 de marzo de 1789, Adams no empezó a ejercer como vicepresidente hasta el 21 de abril, porque no llegó a Nueva York a tiempo. [144] [145]

Tenencia

Un retrato de Adams de 1793 realizado por John Trumbull

La única responsabilidad constitucionalmente prescrita del vicepresidente es presidir el Senado de los Estados Unidos , donde estaban facultados para emitir un voto de desempate. [146] Al principio de su mandato, Adams se vio profundamente involucrado en una larga controversia en el Senado sobre los títulos oficiales del presidente y los funcionarios ejecutivos del nuevo gobierno. Aunque la Cámara acordó que se debía dirigirse al presidente simplemente como "George Washington, Presidente de los Estados Unidos", el Senado debatió el tema con cierta extensión. Adams favoreció el estilo de Alteza (así como el título de Protector de Sus Libertades [las de los Estados Unidos] ) para el presidente. [147] Algunos senadores favorecieron una variante de Alteza o la Excelencia menor . [148] Los antifederalistas en el Senado objetaron el sonido monárquico de todos ellos; Jefferson los describió como "superlativamente ridículos". [149] Argumentaron que estas "distinciones", como las llamó Adams, violaban la prohibición de la Constitución sobre los títulos de nobleza . Adams dijo que las distinciones eran necesarias porque el cargo más alto de los Estados Unidos debe estar marcado por "dignidad y esplendor". Fue ampliamente ridiculizado por su naturaleza combativa y su terquedad, especialmente porque debatía activamente y sermoneaba a los senadores. "Durante cuarenta minutos nos arengó desde la silla", escribió el senador William Maclay de Pensilvania. Maclay se convirtió en el oponente más feroz de Adams y expresó repetidamente su desprecio personal por él en público y en privado. Comparó a Adams con "un mono recién puesto en calzones". [150] Ralph Izard sugirió que se hiciera referencia a Adams como "Su Rotundidad", una broma que pronto se hizo popular. [151] El 14 de mayo de 1789, el Senado decidió que se utilizaría el título de " Sr. Presidente ". [152] En privado, Adams admitió que su vicepresidencia había comenzado mal y que tal vez había estado fuera del país demasiado tiempo para conocer el sentimiento del pueblo. Washington expresó tranquilamente su descontento con el alboroto. [153]

Retrato de George Washington por Gilbert Stuart , 1795. Washington rara vez consultaba al vicepresidente Adams, quien a menudo se sentía marginado y eclipsado por el prestigio de Washington.

Como vicepresidente, Adams se puso en gran medida del lado de la administración de Washington y del emergente Partido Federalista . Apoyó las políticas de Washington contra la oposición de los republicanos antifederalistas . [154] Emitió 29 votos de desempate y es uno de los tres vicepresidentes que han emitido más de 20 durante su mandato. [155] Votó en contra de un proyecto de ley patrocinado por Maclay que habría requerido el consentimiento del Senado para la destitución de funcionarios del poder ejecutivo que habían sido confirmados por el Senado. [156] En 1790, Jefferson, James Madison y Hamilton llegaron a un acuerdo que garantizaba el apoyo republicano al plan de asunción de deuda de Hamilton a cambio de que la capital se trasladara temporalmente de Nueva York a Filadelfia , y luego a un sitio permanente en el río Potomac para aplacar a los sureños. En el Senado, Adams emitió un voto de desempate en contra de una moción de último momento para mantener la capital en Nueva York. [157]

Adams desempeñó un papel menor en la política como vicepresidente. Asistió a pocas reuniones de gabinete y el presidente buscó su consejo con poca frecuencia. [146] Si bien Adams aportó energía y dedicación al cargo, [158] a mediados de 1789 ya había descubierto que "no se adaptaba del todo a mi carácter... era demasiado inactivo y mecánico". [159] Escribió: "Mi país, en su sabiduría, ha ideado para mí el cargo más insignificante que jamás haya ideado la invención del hombre o concebido su imaginación". [160] La conducta inicial de Adams en el Senado lo convirtió en un blanco para los críticos de la administración de Washington. Hacia el final de su primer mandato, se acostumbró a un papel marginal y rara vez intervino en los debates. [161] Adams nunca cuestionó el coraje o el patriotismo de Washington, pero Washington se unió a Franklin y otros como objeto de la ira o la envidia de Adams. "La historia de nuestra revolución será una mentira continua", declaró Adams. "La esencia del conjunto será que la vara eléctrica del Dr. Franklin golpeó la Tierra y surgió el General Washington. Que Franklin lo electrificó con su vara – y de ahí en adelante estos dos dirigieron toda la política, las negociaciones, las legislaturas y la guerra." [162] Adams ganó la reelección con poca dificultad en 1792 con 77 votos. Su rival más fuerte, George Clinton , tuvo 50. [163]

El 14 de julio de 1789 comenzó la Revolución Francesa . Los republicanos estaban exultantes. Adams al principio expresó un optimismo cauteloso, pero pronto comenzó a denunciar a los revolucionarios como bárbaros y tiránicos. [164] Washington finalmente consultó a Adams con más frecuencia, pero no hasta cerca del final de su administración, momento en el que los distinguidos miembros del gabinete Hamilton y Jefferson habían renunciado. [165] Los británicos habían estado atacando barcos mercantes estadounidenses y John Jay fue enviado a Londres para negociar el fin de las hostilidades. Cuando regresó en 1795 con un tratado de paz en términos desfavorables para los Estados Unidos, Adams instó a Washington a firmarlo para evitar la guerra. Washington lo hizo, provocando protestas y disturbios. Fue acusado de entregar el honor estadounidense a una monarquía tiránica y de darle la espalda a la República Francesa. [166] John Adams predijo en una carta a Abigail que la ratificación dividiría profundamente a la nación. [167]

Elecciones de 1796

Resultados de las elecciones presidenciales de 1796 en las que Adams derrotó por poco a Thomas Jefferson

Las elecciones de 1796 fueron las primeras elecciones presidenciales estadounidenses disputadas. [168] En dos ocasiones, George Washington había sido elegido para el cargo por unanimidad, pero, durante su presidencia , las profundas diferencias filosóficas entre las dos figuras principales de la administración, Hamilton y Jefferson, habían causado una ruptura que condujo a la fundación de los partidos federalista y republicano. [169] Cuando Washington anunció que no se presentaría a un tercer mandato, comenzó una intensa lucha partidista por el control del Congreso y la presidencia. [170]

Al igual que en las dos elecciones presidenciales anteriores, en 1796 no se presentaron candidatos para que los votantes eligieran entre ellos. La Constitución preveía la selección de electores que luego elegirían a un presidente. [171] En siete estados, los votantes eligieron a los electores presidenciales. En los nueve estados restantes, fueron elegidos por la legislatura del estado. [172] El claro favorito republicano era Jefferson. [173] Adams era el favorito federalista. [171] Los republicanos celebraron un caucus de nominación en el Congreso y nombraron a Jefferson y Aaron Burr como sus opciones presidenciales. [174] Jefferson al principio rechazó la nominación, pero aceptó presentarse unas semanas más tarde. Los miembros federalistas del Congreso celebraron un caucus de nominación informal y nombraron a Adams y Thomas Pinckney como sus candidatos. [173] [175] La campaña se limitó principalmente a ataques a periódicos, panfletos y mítines políticos; [171] de los cuatro contendientes, solo Burr hizo campaña activamente. La práctica de no hacer campaña para el cargo persistiría durante décadas. [172] Adams declaró que quería mantenerse al margen del "juego tonto y perverso" de las campañas electorales. [176]

A medida que avanzaba la campaña, entre Hamilton y sus partidarios crecían los temores de que Adams fuera demasiado vanidoso, testarudo, impredecible y testarudo para seguir sus instrucciones. [177] De hecho, Adams no se consideraba un miembro fuerte del Partido Federalista. Había señalado que el programa económico de Hamilton, centrado en los bancos, "estafaría" a los pobres y desataría la "gangrena de la avaricia". [178] Deseando "un presidente más dócil que Adams", Hamilton maniobró para inclinar la elección a favor de Pinckney. Coaccionó a los electores federalistas de Carolina del Sur, que se comprometieron a votar por el " hijo favorito " Pinckney, para que repartieran sus segundos votos entre candidatos distintos de Adams. El plan de Hamilton se desbarató cuando varios electores del estado de Nueva Inglaterra se enteraron y acordaron no votar por Pinckney. [179] Adams escribió poco después de la elección que Hamilton era un "mortal orgulloso, enérgico, vanidoso y ambicioso que siempre pretendía tener moralidad, con una moral tan depravada como la del viejo Franklin, que es su modelo más que cualquier otro que yo conozca". [180] A lo largo de su vida, Adams hizo declaraciones muy críticas sobre Hamilton. Hizo referencias despectivas a su comportamiento mujeriego, real o supuesto, y lo calificó como el " bastardo criollo ". [181]

Adams ganó la presidencia por un estrecho margen, recibiendo 71 votos electorales contra 68 de Jefferson, quien se convirtió en vicepresidente; Pinckney terminó tercero con 59 votos, y Burr quedó cuarto con 30. El resto de los votos se distribuyó entre otros nueve candidatos. [182] Esta es la única elección hasta la fecha en la que un presidente y un vicepresidente fueron elegidos de listas opuestas. [183]

Presidencia (1797–1801)

Inauguración

Casa del Presidente en Filadelfia , que entonces era la capital nacional; Adams ocupó esta mansión de Filadelfia desde marzo de 1797 hasta mayo de 1800.

Adams asumió el cargo como segundo presidente de la nación el 4 de marzo de 1797. Siguió el ejemplo de Washington al utilizar la presidencia para ejemplificar los valores republicanos y la virtud cívica , y su servicio estuvo libre de escándalos. [184] Adams pasó gran parte de su mandato en su casa de Massachusetts, Peacefield , prefiriendo la tranquilidad de la vida doméstica a los negocios en la capital. Ignoró el clientelismo político y la búsqueda de cargos públicos que utilizaban otros funcionarios. [185]

Los historiadores debaten la sensatez de su decisión de conservar el gabinete de Washington dada su lealtad a Hamilton. Los "hamiltonianos que lo rodean", comentó Jefferson, "son sólo un poco menos hostiles hacia él que hacia mí". [186] Aunque consciente de la influencia de Hamilton, Adams estaba convencido de que su retención aseguraba una sucesión más fluida. [187] Adams mantuvo los programas económicos de Hamilton, quien consultaba regularmente con miembros clave del gabinete, especialmente el poderoso secretario del Tesoro, Oliver Wolcott Jr. [188] Adams era en otros aspectos bastante independiente de su gabinete, a menudo tomando decisiones a pesar de la oposición de este. [189] Hamilton se había acostumbrado a que Washington lo consultara regularmente. Poco después de que Adams asumiera el cargo, Hamilton le envió una carta detallada con sugerencias de políticas. Adams la ignoró con desdén. [190]

Comisión de paz fallida y caso XYZ

Representación en caricatura política de 1798 del asunto XYZ con Estados Unidos, en la que una mujer es saqueada por unos franceses.

El historiador Joseph Ellis escribe que "la presidencia de Adams estaba destinada a estar dominada por una única cuestión de política estadounidense en una medida que rara vez, si es que alguna vez, se planteó a cualquier ocupante sucesivo del cargo". Esa cuestión era si hacer la guerra con Francia o encontrar la paz. [191] Gran Bretaña y Francia estaban en guerra como resultado de la Revolución Francesa. Hamilton y los federalistas favorecían firmemente a la monarquía británica contra lo que denunciaban como el radicalismo político y el frenesí antirreligioso de la Revolución Francesa. Jefferson y los republicanos, con su firme oposición a la monarquía, apoyaron firmemente que los franceses derrocaran a su rey. [192] Los franceses habían apoyado a Jefferson para presidente en 1796 y se volvieron beligerantes ante su derrota. [193] Adams continuó la política de Washington de mantenerse al margen de la guerra. Debido al Tratado Jay, los franceses vieron a Estados Unidos como el socio menor de Gran Bretaña y comenzaron a apoderarse de los barcos mercantes estadounidenses que comerciaban con los británicos. La mayoría de los estadounidenses todavía eran pro-franceses debido a la ayuda de Francia durante la Revolución, la humillación percibida del Tratado Jay y su deseo de apoyar una república contra la monarquía británica, y no tolerarían la guerra con Francia. [194]

El 16 de mayo de 1797, Adams pronunció un discurso ante la Cámara de Representantes y el Senado en el que pidió aumentar la capacidad de defensa en caso de guerra con Francia. [195] Anunció que enviaría una comisión de paz a Francia, pero al mismo tiempo pidió un aumento de la capacidad militar para contrarrestar cualquier amenaza francesa potencial. El discurso fue bien recibido por los federalistas. Adams fue representado como un águila que sostenía una rama de olivo en una garra y los "emblemas de defensa" en la otra. Los republicanos estaban indignados, ya que Adams no solo no había expresado su apoyo a la causa de la República Francesa, sino que parecía estar llamando a la guerra contra ella. [196]

Los sentimientos cambiaron con el asunto XYZ . La comisión de paz que Adams nombró estaba formada por John Marshall , Charles Cotesworth Pinckney y Elbridge Gerry . [197] Jefferson se reunió cuatro veces con Joseph Letombe, el cónsul francés en Filadelfia. Letombe escribió a París afirmando que Jefferson le había dicho que lo mejor para Francia era tratar a los ministros estadounidenses con civilidad, pero "luego prolongar las negociaciones durante mucho tiempo" para llegar a la solución más favorable. Según Letombe, Jefferson llamó a Adams "vanidoso, desconfiado y obstinado". [198] Cuando los enviados llegaron en octubre, se les hizo esperar varios días y luego se les concedió una reunión de solo 15 minutos con el ministro de Asuntos Exteriores francés Talleyrand . Luego, los diplomáticos fueron recibidos por tres de los agentes de Talleyrand (posteriormente llamados en código X, Y y Z), que se negaron a llevar a cabo negociaciones a menos que Estados Unidos pagara enormes sobornos a Francia y a Talleyrand personalmente. [197] Supuestamente esto era para compensar las ofensas que Adams había hecho a Francia en su discurso. [199] Los estadounidenses se negaron a negociar en esos términos. [200] Marshall y Pinckney regresaron a casa, mientras que Gerry se quedó. [201]

La noticia de la desastrosa misión de paz llegó en un memorando de Marshall el 4 de marzo de 1798. Adams, que no quería incitar impulsos violentos entre la población, anunció que la misión había fracasado sin proporcionar detalles. [202] También envió un mensaje al Congreso pidiendo una renovación de las defensas de la nación. Los republicanos frustraron las medidas de defensa del presidente. Sospechando que podría estar ocultando material favorable a Francia, los republicanos de la Cámara, con el apoyo de los federalistas que habían oído rumores sobre lo que contenían los mensajes, votaron abrumadoramente para exigir que Adams publicara los documentos. Una vez que fueron publicados, los republicanos, según Abigail, "se quedaron mudos". [203] Benjamin Franklin Bache , editor del Philadelphia Aurora , culpó a la agresión de Adams por el desastre. Sin embargo, entre el público en general, el asunto debilitó sustancialmente el apoyo popular estadounidense a Francia. Adams alcanzó la cima de su popularidad cuando muchos en el país pidieron una guerra a gran escala contra los franceses. [204]

Leyes de extranjería y sedición

Thomas Jefferson , vicepresidente de Adams, intentó socavar muchas de sus acciones como presidente y finalmente lo derrotó en la reelección en las elecciones presidenciales de 1800 .

A pesar del caso XYZ, la oposición republicana persistió. Los federalistas acusaron a los franceses y a sus inmigrantes de provocar disturbios civiles. En un intento de sofocar las protestas, los federalistas presentaron, y el Congreso aprobó, una serie de leyes conocidas colectivamente como las Leyes de Extranjería y Sedición . [205] La aprobación de la Ley de Naturalización , la Ley de Amigos Extranjeros, la Ley de Enemigos Extranjeros y la Ley de Sedición se produjo en un período de dos semanas, en lo que Jefferson llamó una "pasión descontrolada". Las primeras tres leyes apuntaban a los inmigrantes, específicamente a los franceses, al otorgarle al presidente mayor autoridad de deportación y aumentar los requisitos de ciudadanía. La Ley de Sedición convirtió en un delito publicar "escritos falsos, escandalosos y maliciosos" contra el gobierno o sus funcionarios. [206] Adams no había promovido ninguna de estas leyes, pero las firmó en junio de 1798 a instancias de su esposa y su gabinete. [207]

La administración inició catorce o más acusaciones bajo la Ley de Sedición, así como demandas contra cinco de los seis periódicos republicanos más destacados. La mayoría de las acciones legales comenzaron en 1798 y 1799, y fueron a juicio en vísperas de las elecciones presidenciales de 1800. [208] Los opositores vocales de los federalistas fueron encarcelados o multados bajo la Ley de Sedición por criticar al gobierno. [209] Entre ellos estaba el congresista Matthew Lyon de Vermont, quien fue sentenciado a cuatro meses de cárcel por criticar al presidente. [210] Las leyes de extranjeros no se aplicaron estrictamente porque Adams se resistió a los intentos del secretario de estado Timothy Pickering de deportar a los extranjeros, aunque muchos se fueron por su cuenta, en gran parte como respuesta al ambiente hostil. [208] Los republicanos estaban indignados. Jefferson, disgustado por las leyes, no escribió nada públicamente, pero se asoció con Madison para redactar en secreto las Resoluciones de Kentucky y Virginia . Jefferson escribió en nombre de Kentucky que los estados tenían el "derecho natural" de anular cualquier ley que consideraran inconstitucional. En una carta a Madison, especuló que, como último recurso, los estados podrían tener que "separarse de la unión que tanto valoramos". [211] Los federalistas reaccionaron con amargura a las resoluciones, y las leyes dieron energía y unificaron al Partido Republicano, pero hicieron poco por unir a los federalistas. [212]

Cuasi-guerra

En mayo de 1798, un corsario francés capturó un buque mercante en el puerto de Nueva York . Un aumento de los ataques en el mar marcó el comienzo de la guerra naval no declarada conocida como la Cuasi-Guerra . [213] Adams sabía que Estados Unidos no podría ganar un conflicto importante, tanto por sus divisiones internas como porque Francia en ese momento dominaba la lucha en la mayor parte de Europa. Siguió una estrategia mediante la cual Estados Unidos acosaba a los barcos franceses en un esfuerzo suficiente para detener los ataques franceses a los intereses estadounidenses. [214] En mayo, poco después del ataque en Nueva York, el Congreso creó un Departamento de Marina separado. La perspectiva de una invasión francesa llevó a pedidos de construir el ejército. Hamilton y otros "Altos Federalistas" fueron particularmente firmes en que se convocara un gran ejército, a pesar de un temor común, particularmente entre los republicanos, de que los grandes ejércitos permanentes fueran subversivos para la libertad. En mayo, el Congreso autorizó un ejército provisional de 10.000 soldados. En julio, el Congreso creó doce regimientos de infantería y proporcionó seis compañías de caballería, superando las solicitudes de Adams pero no alcanzando las de Hamilton. [215]

Los federalistas presionaron a Adams para que nombrara a Hamilton, que había servido como ayudante de campo de Washington durante la Revolución, para comandar el ejército. [216] Desconfiando de Hamilton y temiendo un complot para subvertir su administración, Adams eligió a Washington sin consultarle. Como condición de su aceptación, Washington exigió que se le permitiera nombrar a sus propios subordinados. Quería tener a Henry Knox como segundo al mando, seguido de Hamilton y luego de Charles Pinckney. [217] El 2 de junio, Hamilton escribió a Washington diciendo que no serviría a menos que fuera nombrado Inspector General y segundo al mando. [218] Washington admitió que Hamilton, a pesar de tener un rango inferior al de Knox y Pinckney, tenía, al servir en su personal, más oportunidad de comprender toda la escena militar y, por lo tanto, debería tener un rango superior. Adams envió al Secretario de Guerra James McHenry a Mount Vernon para convencer a Washington de que aceptara el puesto. McHenry expuso su opinión de que Washington no serviría a menos que se le permitiera elegir a sus propios oficiales. [219] Adams tenía la intención de nombrar a los republicanos Burr y Frederick Muhlenberg para que el ejército pareciera bipartidista. La lista de Washington estaba compuesta enteramente por federalistas. [220] Adams cedió y aceptó presentar al Senado los nombres de Hamilton, Pinckney y Knox, en ese orden, aunque las decisiones finales sobre el rango quedarían reservadas a Adams. [219] Knox se negó a servir en esas condiciones. Adams tenía la intención de dar a Hamilton el rango más bajo posible, mientras que Washington y muchos otros federalistas insistían en que el orden en que se habían presentado los nombres al Senado debía determinar la antigüedad. El 21 de septiembre, Adams recibió una carta de McHenry con una declaración de Washington amenazando con dimitir si Hamilton no era nombrado segundo al mando. [221] Temiendo una reacción negativa de los federalistas, Adams capituló, a pesar del amargo resentimiento. [222] La enfermedad de Abigail, a quien Adams temía que estuviera cerca de morir, exacerbó su sufrimiento. [221]

El deseo de Alexander Hamilton de alcanzar un alto rango militar y su impulso a la guerra con Francia lo pusieron en conflicto con Adams.

Pronto se hizo evidente que debido a la avanzada edad de Washington, Hamilton era el comandante de facto del ejército . Ejercía un control efectivo sobre el Departamento de Guerra, encargándose de los suministros para el ejército. [223] Mientras tanto, Adams reforzó la Armada, añadiendo seis fragatas rápidas y potentes , entre las que destacaba el USS Constitution . [224]

La Cuasi-Guerra continuó, pero hubo un declive en la fiebre bélica a partir del otoño, una vez que llegaron noticias de la derrota francesa en la Batalla del Nilo , que muchos estadounidenses esperaban que los hiciera más dispuestos a negociar. [225] En octubre, Adams escuchó de Gerry en París que los franceses querían hacer la paz y recibirían adecuadamente a una delegación estadounidense. Ese diciembre, en su discurso ante el Congreso, Adams transmitió estas declaraciones al tiempo que expresaba la necesidad de mantener defensas adecuadas. El discurso enfureció tanto a los federalistas, incluido Hamilton, muchos de los cuales habían querido una solicitud de declaración de guerra, como a los republicanos. [226] Hamilton promovió en secreto un plan, ya rechazado por Adams, en el que las tropas estadounidenses y británicas se apoderarían conjuntamente de la Florida española y Luisiana , aparentemente para disuadir una posible invasión francesa. Los críticos de Hamilton, incluida Abigail, vieron en sus acumulaciones militares las señales de un aspirante a dictador militar. [227]

El 18 de febrero de 1799, Adams nombró al diplomático William Vans Murray para una misión de paz a Francia sin consultar ni a su gabinete ni a Abigail, quien, no obstante, al enterarse de ello lo describió como un "golpe maestro". Para apaciguar a los republicanos, nominó a Patrick Henry y Ellsworth para acompañar a Murray, y el Senado los aprobó de inmediato el 3 de marzo. Henry rechazó la nominación y Adams eligió a William Richardson Davie para reemplazarlo. [228] Hamilton criticó duramente la decisión, al igual que los miembros del gabinete de Adams, que mantenían una comunicación frecuente con él. Adams volvió a cuestionar su lealtad, pero no los destituyó. [189] Para disgusto de muchos, Adams pasó de marzo a septiembre de 1799 en Peacefield. Regresó a Trenton, donde el gobierno había establecido un cuartel temporal debido a la epidemia de fiebre amarilla , después de que llegara una carta de Talleyrand confirmando que se recibiría a los ministros estadounidenses. Adams decidió entonces enviar a los comisionados a Francia. [229] Adams llegó a Trenton el 10 de octubre. [230] Poco después, Hamilton, en violación del protocolo militar, llegó sin invitación a la ciudad para hablar con el presidente, instándolo a no enviar a los comisionados de paz, sino a aliarse con Gran Bretaña para restaurar a los Borbones . "Lo escuché con perfecto buen humor, aunque nunca en mi vida escuché a un hombre hablar más como un tonto", dijo Adams. El 15 de noviembre, los comisionados zarparon hacia París. [231]

La rebelión de Fries

Para financiar la acumulación militar de la Cuasi-Guerra, Adams y sus aliados federalistas promulgaron el Impuesto Directo de 1798. La imposición directa por parte del gobierno federal era ampliamente impopular, y los ingresos del gobierno bajo Washington provenían principalmente de impuestos especiales y aranceles . Aunque Washington había mantenido un presupuesto equilibrado con la ayuda de una economía en crecimiento, el aumento de los gastos militares amenazó con causar grandes déficits presupuestarios, y los federalistas desarrollaron un plan tributario para satisfacer la necesidad de mayores ingresos gubernamentales. El Impuesto Directo de 1798 instituyó un impuesto progresivo sobre el valor de la tierra de hasta el 1% del valor de una propiedad. Los contribuyentes del este de Pensilvania resistieron a los recaudadores de impuestos federales, y en marzo de 1799 estalló la incruenta Rebelión de Fries. Liderados por el veterano de la Guerra de la Independencia John Fries , los agricultores rurales de habla alemana protestaron por lo que vieron como una amenaza a sus libertades. Intimidaron a los recaudadores de impuestos, que a menudo se vieron incapaces de continuar con sus negocios. [232] El disturbio terminó rápidamente cuando Hamilton lideró al ejército para restablecer la paz. [233]

Fries y otros dos líderes fueron arrestados, declarados culpables de traición y condenados a la horca. Apelaron a Adams solicitando el indulto. El gabinete aconsejó unánimemente a Adams que se negara, pero en cambio les concedió el indulto, argumentando que los hombres habían instigado un simple motín en lugar de una rebelión. [234] En su panfleto en el que atacaba a Adams antes de la elección, Hamilton escribió que "era imposible cometer un error mayor". [235]

Divisiones federalistas y paz

El 5 de mayo de 1800, las frustraciones de Adams con el ala Hamilton del partido explotaron durante una reunión con McHenry, un leal a Hamilton que era considerado universalmente, incluso por Hamilton, como un inepto Secretario de Guerra. Adams lo acusó de servilismo hacia Hamilton y declaró que preferiría servir como vicepresidente o ministro de Jefferson en La Haya que estar en deuda con Hamilton por la presidencia. McHenry ofreció renunciar de inmediato y Adams aceptó. El 10 de mayo, le pidió a Pickering que renunciara. Pickering se negó y fue despedido sumariamente. Adams nombró a John Marshall como Secretario de Estado y a Samuel Dexter como Secretario de Guerra. [236] [237] En 1799, Napoleón asumió como jefe del gobierno francés en el Golpe de Estado del 18 de Brumario y declaró terminada la Revolución Francesa. [238] La noticia de este evento aumentó el deseo de Adams de disolver el ejército provisional, que, con Washington ahora muerto, estaba comandado únicamente por Hamilton. [239] Sus medidas para poner fin al ejército después de la salida de McHenry y Pickering encontraron poca oposición. [240] Los federalistas se unieron a los republicanos para votar a favor de disolver el ejército a mediados de 1800. [239]

Napoleón, al determinar que no tenía sentido seguir en conflicto, manifestó su disposición a entablar relaciones amistosas. En la Convención de 1800 , las dos partes acordaron devolver los barcos capturados y permitir la transferencia pacífica de bienes no militares a un enemigo de la nación. El 23 de enero de 1801, el Senado votó 16 a 14 a favor del tratado, cuatro votos menos de los dos tercios necesarios. Algunos federalistas, incluido Hamilton, instaron a que el Senado votara a favor del tratado con reservas. Entonces se redactó una nueva propuesta exigiendo que se sustituyera el Tratado de Alianza de 1778 y que Francia pagara por sus daños a la propiedad estadounidense. El 3 de febrero, el tratado con las reservas fue aprobado por 22 a 9 y fue firmado por Adams. [241] [c] Las noticias del tratado de paz no llegaron a los Estados Unidos hasta después de las elecciones, demasiado tarde para influir en los resultados. [243]

Como presidente, Adams evitó orgullosamente la guerra, pero en el proceso dividió profundamente a su partido. El historiador Ron Chernow escribe que "la amenaza del jacobinismo " era lo único que unía al Partido Federalista, y que la eliminación de esta amenaza por parte de Adams contribuyó involuntariamente a la desaparición del partido. [244]

Establecimiento de instituciones gubernamentales y traslado a Washington

El liderazgo de Adams en la defensa naval a veces lo ha llevado a ser llamado el "padre de la Armada estadounidense ". [245] [246] En julio de 1798, firmó la ley An Act for the relief of sick and disabled seamen , que autorizó el establecimiento de un servicio de hospital marino operado por el gobierno. [247] En 1800, firmó la ley que establecía la Biblioteca del Congreso . [248]

Adams hizo su primera visita oficial a la nueva sede del gobierno de la nación a principios de junio de 1800. En medio del paisaje urbano "crudo e inacabado", el presidente encontró los edificios públicos "en una etapa de finalización mucho mayor de lo esperado". [249] Se mudó a la Mansión Presidencial casi terminada (más tarde conocida como la Casa Blanca) el 1 de noviembre. Abigail llegó unas semanas después. A su llegada, Adams le escribió: "Antes de terminar mi carta, rezo al Cielo para que conceda las mejores bendiciones a esta Casa y a todos los que la habiten de aquí en adelante. Que sólo hombres honestos y sabios gobiernen bajo este techo". [250] El Senado del 7.º Congreso se reunió por primera vez en la nueva Casa del Congreso (más tarde conocida como el edificio del Capitolio) el 17 de noviembre de 1800. El 22 de noviembre, Adams pronunció su cuarto discurso sobre el Estado de la Unión en una sesión conjunta del Congreso. [251] Este sería el último mensaje anual que cualquier presidente entregaría personalmente al Congreso durante los próximos 113 años. [252]

Elecciones de 1800

Resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1800 en las que Adams fue derrotado por Thomas Jefferson

Con el Partido Federalista profundamente dividido por sus negociaciones con Francia, y el opositor Partido Republicano enfurecido por las Leyes de Extranjería y Sedición y la expansión del ejército, Adams enfrentó una desalentadora campaña de reelección en 1800. [172] Los congresistas federalistas se reunieron en la primavera de 1800 y nominaron a Adams y Pinckney . Los republicanos nominaron a Jefferson y Burr, sus candidatos en la elección anterior. [253]

La campaña fue amarga y se caracterizó por insultos maliciosos por parte de la prensa partidista de ambos lados. Los federalistas afirmaron que los republicanos eran enemigos de "todos los que aman el orden, la paz, la virtud y la religión". Se decía que eran libertinos y radicales peligrosos que favorecían los derechos de los estados por encima de la Unión e instigarían la anarquía y la guerra civil. Los rumores de aventuras de Jefferson con esclavos se utilizaron en su contra. Los republicanos acusaron a los federalistas de subvertir los principios republicanos mediante leyes federales punitivas y de favorecer a Gran Bretaña y los otros países de la coalición en su guerra con Francia para promover valores aristocráticos y antirrepublicanos. Jefferson fue retratado como un apóstol de la libertad y un hombre del pueblo, mientras que Adams fue etiquetado como monárquico. Fue acusado de locura e infidelidad marital. [254] James T. Callender , un propagandista republicano financiado en secreto por Jefferson, degradó el carácter de Adams y lo acusó de intentar hacer la guerra con Francia. Callender fue arrestado y encarcelado bajo la Ley de Sedición, que inflamó aún más las pasiones republicanas. [255]

La oposición del Partido Federalista fue a veces igualmente intensa. Algunos, incluido Pickering, acusaron a Adams de conspirar con Jefferson para que terminara como presidente o vicepresidente. [256] Hamilton estaba trabajando duro, intentando sabotear la reelección del presidente. Planeando una acusación contra el carácter de Adams, solicitó y recibió documentos privados tanto de los secretarios de gabinete destituidos como de Wolcott. [257] La ​​carta estaba destinada sólo a unos pocos electores federalistas. Al ver un borrador, varios federalistas instaron a Hamilton a no enviarlo. Wolcott escribió que "el pobre anciano" podía acabar solo sin la ayuda de Hamilton. Hamilton no hizo caso de su consejo. [258] El 24 de octubre, envió un panfleto en el que atacaba enérgicamente las políticas y el carácter de Adams. Hamilton denunció la "nominación precipitada" de Murray, el indulto de Fries y el despido de Pickering. Vilipendió el "egoísmo repugnante" y el "temperamento ingobernable" del presidente. Adams, concluyó, era "emocionalmente inestable, dado a decisiones impulsivas e irracionales, incapaz de coexistir con sus asesores más cercanos y, en general, no apto para ser presidente". [235] Curiosamente, terminaba diciendo que los electores debían apoyar a Adams y Pinckney por igual. [259] Gracias a Burr, que había obtenido una copia de forma encubierta, el panfleto se hizo público y los republicanos lo distribuyeron por todo el país. [260] El panfleto acabó con la carrera política de Hamilton y ayudó a asegurar la ya probable derrota de Adams. [259]

Cuando se contaron los votos electorales, Adams terminó tercero con 65 votos, y Pinckney quedó en cuarto lugar con 64 votos. Jefferson y Burr empataron en primer lugar con 73 votos cada uno. Debido al empate, la elección pasó a manos de la Cámara de Representantes, y cada estado tenía un voto y se requería una mayoría para la victoria. El 17 de febrero de 1801, en la 36.ª votación, Jefferson fue elegido por una votación de 10 a 4 (dos estados se abstuvieron). [172] [182] El plan de Hamilton, aunque hizo que los federalistas parecieran divididos y, por lo tanto, ayudó a Jefferson a ganar, fracasó en su intento general de alejar a los electores federalistas de Adams. [261] [d]

Para agravar la agonía de su derrota, el hijo de Adams, Charles, un alcohólico de larga data, murió el 30 de noviembre. Ansioso por reunirse con Abigail, que ya se había ido a Massachusetts, Adams abandonó la Casa Blanca en las horas previas al amanecer del 4 de marzo de 1801 y no asistió a la toma de posesión de Jefferson . [264] [265] Incluyéndolo a él, solo cinco presidentes salientes (que cumplieron un mandato completo) no han asistido a las tomas de posesión de sus sucesores. [ 266] Las complicaciones de las elecciones de 1796 y 1800 provocaron una modificación del Colegio Electoral a través de la Enmienda 12. [267]

Gabinete

Nombramientos judiciales

John Marshall , el cuarto presidente de la Corte Suprema de Estados Unidos , fue uno de los pocos aliados confiables de Adams.

Adams nombró a dos jueces asociados de la Corte Suprema de Estados Unidos durante su mandato: Bushrod Washington , sobrino de George Washington, y Alfred Moore . [268] Después de la jubilación de Ellsworth debido a problemas de salud en 1800, le correspondió a Adams nombrar al cuarto presidente de la Corte. En ese momento, aún no estaba seguro de si Jefferson o Burr ganarían las elecciones. De todos modos, Adams creía que la elección debería ser alguien "en el pleno vigor de la mediana edad" que pudiera contrarrestar lo que podría ser una larga línea de presidentes republicanos sucesivos. Adams eligió a su secretario de Estado, John Marshall. [269] Él, junto con Stoddert, fue uno de los pocos miembros de confianza del gabinete de Adams, y fue uno de los primeros en saludarlo cuando llegó a la Casa Blanca. [259] Adams firmó su comisión el 31 de enero y el Senado la aprobó de inmediato. [270] El largo mandato de Marshall dejó una influencia duradera en la Corte. Mantuvo una interpretación nacionalista cuidadosamente razonada de la Constitución y estableció el poder judicial como igual a los poderes ejecutivo y legislativo. [271]

Después de que los federalistas perdieran el control de ambas cámaras del Congreso junto con la Casa Blanca en las elecciones de 1800, la sesión saliente del 6.º Congreso en febrero de 1801 aprobó una ley judicial, comúnmente conocida como la Ley de Jueces de Medianoche , que creó un conjunto de tribunales federales de apelaciones entre los tribunales de distrito y la Corte Suprema. Adams llenó las vacantes creadas en este estatuto nombrando una serie de jueces, a quienes sus oponentes llamaron los "Jueces de Medianoche", solo unos días antes de que expirara su mandato. La mayoría de estos jueces perdieron sus puestos cuando el 7.º Congreso , con una sólida mayoría republicana, aprobó la Ley Judicial de 1802 , aboliendo los tribunales recién creados. [272]

Pospresidencia (1801–1826)

Años iniciales

Adams reanudó su trabajo agrícola en Peacefield , en Quincy, Massachusetts , y también comenzó a trabajar en una autobiografía. El trabajo tenía numerosas lagunas y finalmente fue abandonado y dejado sin editar. [273] La mayor parte de la atención de Adams se centró en el trabajo agrícola, [274] aunque en su mayoría dejó el trabajo manual a los trabajadores contratados. [275] Su estilo de vida frugal y su salario presidencial le dieron una fortuna considerable en 1801. En 1803, Bird, Savage & Bird , el banco que guardaba sus reservas de efectivo de aproximadamente $13,000, se derrumbó. [276] John Quincy resolvió la crisis comprando sus propiedades en Weymouth y Quincy, incluido Peacefield, por $12,800. [274] Durante sus primeros cuatro años de jubilación, Adams hizo poco esfuerzo por contactar con otros, pero finalmente reanudó el contacto con viejos conocidos como Benjamin Waterhouse y Benjamin Rush . [277]

Adams generalmente se mantuvo callado sobre asuntos públicos. No denunció públicamente las acciones de Jefferson como presidente, creyendo que "en lugar de oponernos sistemáticamente a cualquier administración, menospreciar sus caracteres y oponernos a todas sus medidas, sean buenas o malas, deberíamos apoyar a cada administración en la medida en que podamos en justicia". [278] [279] Cuando un James Callender descontento, enojado por no haber sido designado para un cargo, se volvió contra el presidente al revelar el asunto de Sally Hemings , Adams no dijo nada. [280] John Quincy fue elegido para el Senado en 1803. Poco después, tanto él como su padre cruzaron las líneas partidarias para apoyar la Compra de Luisiana de Jefferson . [281] El único incidente político importante que involucró al mayor Adams durante los años de Jefferson fue una disputa con Mercy Otis Warren en 1806. Warren, una vieja amiga, había escrito una historia de la Revolución Americana atacando a Adams por su "parcialidad por la monarquía" y "orgullo de talentos y mucha ambición". Entre ella y Adams se produjo una tempestuosa correspondencia. Con el tiempo, su amistad se curó. [282] Adams criticó en privado al presidente por su Ley de Embargo , [279] aunque John Quincy votó a favor de ella. [283] John Quincy renunció al Senado en 1808 después de que el Senado de Massachusetts controlado por los federalistas se negara a nominarlo para un segundo mandato. Después de que los federalistas denunciaran a John Quincy por no pertenecer ya a su partido, Adams le escribió que él mismo hacía mucho tiempo que "había abdicado y negado el nombre, el carácter y los atributos de esa secta". [4]

Después de la jubilación de Jefferson en 1809, Adams se volvió más vocal. Publicó un maratón de tres años de cartas en el periódico Boston Patriot , refutando línea por línea el panfleto de Hamilton de 1800. El artículo inicial fue escrito poco después de su regreso de Peacefield y "había acumulado polvo durante ocho años". Adams había decidido archivarlo por temor a que pudiera afectar negativamente a John Quincy si alguna vez buscaba el cargo. Aunque Hamilton había muerto en 1804 en un duelo con Aaron Burr , Adams sintió la necesidad de reivindicar su carácter contra sus cargos. Como John Quincy se había separado del Partido Federalista y se había unido a los Republicanos, sintió que podía hacerlo con seguridad sin amenazar su carrera política. [284] Adams apoyó la Guerra de 1812. Habiendo preocupado por el auge del seccionalismo, celebró el crecimiento de un "carácter nacional" que lo acompañó. [285] Adams apoyó a James Madison para la reelección a la presidencia en 1812 . [286]

La hija de Adams, Abigail ("Nabby"), se casó con William Stephens Smith , pero regresó a la casa de sus padres después del fracaso del matrimonio; murió de cáncer de mama en 1813. [287]

Correspondencia con Jefferson

Un anciano serio se sienta en una silla roja, apuntando ligeramente hacia la izquierda.
John Adams , un retrato de Samuel Morse realizado en torno a  1816, que ahora se exhibe en el Museo de Arte de Brooklyn

A principios de 1801, Adams envió a Thomas Jefferson una breve nota deseándole una presidencia feliz y próspera. Jefferson no respondió y no volvieron a hablar durante casi 12 años. En 1804, Abigail, sin que su marido lo supiera, le escribió a Jefferson para expresarle sus condolencias por la muerte de su hija Polly , que se había quedado con los Adams en Londres en 1787. Esto inició una breve correspondencia entre los dos que rápidamente degeneró en rencor político. Jefferson la terminó al no responder a la cuarta carta de Abigail. Aparte de eso, en 1812 no había habido comunicación entre Monticello , la casa de Jefferson, y Peacefield desde que Adams dejó el cargo. [288]

A principios de 1812, Adams se reconcilió con Jefferson. El año anterior había sido trágico para Adams; su cuñado y amigo Richard Cranch había muerto junto con su viuda Mary, y a Nabby le habían diagnosticado cáncer de mama. Estos acontecimientos suavizaron a Adams y le hicieron suavizar su actitud. [284] Su amigo en común, Benjamin Rush, que había estado en correspondencia con ambos, los animó a acercarse el uno al otro. El día de Año Nuevo, Adams envió una breve y amistosa nota a Jefferson para acompañar una colección de dos volúmenes de conferencias sobre retórica de John Quincy Adams. Jefferson respondió de inmediato con una carta cordial y los dos revivieron su amistad, que mantuvieron por correo. Su correspondencia duró el resto de sus vidas y ha sido aclamada como uno de sus grandes legados de la literatura estadounidense. Sus cartas representan una visión tanto del período como de las mentes de los dos líderes y presidentes revolucionarios. Las misivas duraron catorce años y consistieron en 158 cartas: 109 de Adams y 49 de Jefferson. [289]

Al principio, Adams intentó repetidamente convertir la correspondencia en una discusión sobre sus acciones en el ámbito político. [290] Jefferson se negó a complacerlo, diciendo que "nada nuevo puede ser añadido por usted o por mí a lo que otros han dicho y se dirá en todas las épocas". [291] Adams hizo un intento más, escribiendo que "Usted y yo no deberíamos morir antes de habernos explicado el uno al otro". [292] Aun así, Jefferson se negó a entablar con Adams este tipo de discusión. Adams aceptó esto, y la correspondencia se centró en otros asuntos, en particular la filosofía y sus hábitos diarios. [293] [e]

A medida que los dos se hicieron mayores, las cartas se fueron haciendo cada vez más escasas y espaciadas. También había información importante que cada uno se guardaba para sí. Jefferson no dijo nada sobre la construcción de una nueva casa, los problemas domésticos, la posesión de esclavos o la mala situación financiera, mientras que Adams no mencionó el comportamiento problemático de su hijo Thomas, que había fracasado como abogado y se había convertido en alcohólico, y que después tuvo que vivir principalmente como cuidador en Peacefield. [296]

Últimos años y muerte

Peacefield – La casa de John Adams
Peacefield , la casa de John Adams en Quincy, Massachusetts
Se ven 3 sarcófagos de mármol, uno en primer plano y 2 al fondo. Se ven 2 con banderas de los Estados Unidos en la parte superior.
Las tumbas de John y Abigail Adams (a lo lejos) y John Quincy y Louisa Adams (cerca), en la cripta familiar de la Primera Iglesia Parroquial Unida

Abigail murió de fiebre tifoidea el 28 de octubre de 1818 en Peacefield. [297] El año 1824 estuvo lleno de emoción en Estados Unidos, con una contienda presidencial entre cuatro candidatos , entre los que se encontraba John Quincy. El marqués de Lafayette recorrió el país y se reunió con Adams, quien disfrutó mucho de la visita de Lafayette a Peacefield. [298] Adams estaba encantado con la elección de John Quincy como presidente. Los resultados se hicieron oficiales en febrero de 1825, después de que se decidiera un empate en la Cámara de Representantes. Comentó: "Ningún hombre que haya ocupado alguna vez el cargo de presidente felicitaría a un amigo por obtenerlo". [299]

El 4 de julio de 1826, el 50 aniversario de la adopción de la Declaración de Independencia, Adams murió de un ataque cardíaco en Peacefield aproximadamente a las 6:20 pm. [300] [301] Sus últimas palabras incluyeron un reconocimiento a su viejo amigo y rival: "Thomas Jefferson sobrevive". Adams no sabía que Jefferson había muerto varias horas antes. [302] [303] A los 90 años, Adams fue el presidente estadounidense más longevo hasta que Ronald Reagan lo superó en 2001. [304]

La cripta de John y Abigail Adams en la Primera Iglesia Parroquial Unida en Quincy también contiene los cuerpos de John Quincy y Louisa Adams. [305]

Escritos políticos

Reflexiones sobre el gobierno

página de título del panfleto de Adán
Pensamientos sobre el gobierno , un panfleto escrito por Adams en 1776

Durante el Primer Congreso Continental, a Adams se le pidió en ocasiones que diera su opinión sobre el gobierno. Aunque reconocía su importancia, Adams había criticado en privado el panfleto de Thomas Paine de 1776, Sentido común , que atacaba todas las formas de monarquía, incluso la monarquía constitucional del tipo defendido por John Locke . Apoyaba una legislatura unicameral y un ejecutivo débil elegido por la legislatura. Según Adams, el autor tenía "una mejor mano para derribar que para construir". [306] Creía que las opiniones expresadas en el panfleto eran "tan democráticas, sin ninguna restricción o incluso un intento de equilibrio o contrapeso, que deben producir confusión y todo tipo de maldad". [307] Lo que Paine defendía era una democracia radical, incompatible con el sistema de pesos y contrapesos que los conservadores como Adams implementarían. [308] A instancias de algunos delegados, Adams plasmó sus opiniones en cartas separadas. Richard Henry Lee quedó tan impresionado que, con el consentimiento de Adams, hizo imprimir la carta más completa. Publicado anónimamente en abril de 1776, se titulaba Pensamientos sobre el gobierno y se presentaba como "una carta de un caballero a su amigo". Muchos historiadores coinciden en que ninguna otra composición de Adams rivalizó con la influencia duradera de este panfleto. [72]

Adams aconsejó que la forma de gobierno debería elegirse para alcanzar los fines deseados: la felicidad y la virtud del mayor número de personas. Escribió: "No hay buen gobierno sino el republicano . La única parte valiosa de la constitución británica es así porque la definición misma de una república es un imperio de leyes, y no de hombres". El tratado defendía el bicameralismo , ya que "una sola asamblea es responsable de todos los vicios, locuras y debilidades de un individuo". [309] Adams sugirió que debería haber una separación de poderes entre las ramas ejecutiva , judicial y legislativa , y recomendó además que si se formara un gobierno continental, "debería limitarse sagradamente" a ciertos poderes enumerados . Pensamientos sobre el gobierno fue referenciado en cada sala de redacción de constituciones estatales. Adams utilizó la carta para atacar a los oponentes de la independencia. Afirmó que el temor de John Dickinson al republicanismo era responsable de su negativa a apoyar la independencia, y que la oposición de los plantadores del Sur tenía su raíz en el temor de que su estatus aristocrático de esclavistas se viera en peligro. [72]

Constitución de Massachusetts

Después de regresar de su primera misión a Francia en 1779, Adams fue elegido miembro de la Convención Constitucional de Massachusetts con el propósito de establecer una nueva constitución para Massachusetts. Formó parte de un comité de tres, que también incluía a Samuel Adams y James Bowdoin , para redactar la constitución. La redacción recayó principalmente en John Adams. La Constitución de Massachusetts resultante fue aprobada en 1780. Fue la primera constitución escrita por un comité especial, luego ratificada por el pueblo, y fue la primera en presentar una legislatura bicameral. Incluía un ejecutivo distinto, aunque restringido por un consejo ejecutivo, con un veto calificado (de dos tercios), y una rama judicial independiente. Los jueces fueron nombrados de por vida, para "mantener sus cargos mientras se comporten bien". [310]

La Constitución afirmaba el "deber" del individuo de adorar al "Ser Supremo", y el derecho a hacerlo sin ser molestado "de la manera más conforme a los dictados de su propia conciencia". [311] Establecía la educación pública gratuita durante tres años para los hijos de todos los ciudadanos. [312] Adams era un firme creyente en la educación como pilar de la Ilustración . Creía que las personas "en estado de ignorancia" eran esclavizadas más fácilmente, mientras que aquellos "ilustrados con el conocimiento" estarían mejor capacitados para proteger sus libertades. [313]

Defensa de las Constituciones

La preocupación de Adams por los asuntos políticos y gubernamentales, que le provocó una considerable separación de su esposa y sus hijos, tenía un contexto familiar específico, que articuló en 1780: "Debo estudiar política y guerra para que mis hijos tengan la libertad de estudiar matemáticas y filosofía. Mis hijos deben estudiar geografía, historia natural, arquitectura naval, navegación, comercio y agricultura, para darles a sus hijos el derecho de estudiar pintura, poesía, música, arquitectura, estatuaria, tapices y porcelana". [314]

Mientras estaba en Londres, Adams se enteró de que se estaba planeando una convención para enmendar los Artículos de la Confederación . En enero de 1787, publicó una obra titulada A Defence of the Constitutions of Government of the United States . [315] El panfleto repudiaba las opiniones de Turgot y otros escritores europeos sobre la perversidad de los marcos de gobierno estatales. Sugería que "los ricos, los bien nacidos y los capaces" deberían estar separados de otros hombres en un senado, lo que les impediría dominar la cámara baja. La Defensa de Adams se describe como una articulación de la teoría del gobierno mixto . Adams sostuvo que las clases sociales existen en toda sociedad política y que un buen gobierno debe aceptar esa realidad. Durante siglos, se requirió un régimen mixto que equilibrara la monarquía, la aristocracia y la democracia para preservar el orden y la libertad. [316]

El historiador Gordon S. Wood sostuvo que la filosofía política de Adams había perdido relevancia cuando se ratificó la Constitución Federal. Para entonces, el pensamiento político estadounidense, transformado por más de una década de intensos debates y presiones formativas, había abandonado la percepción clásica de la política como un espejo de los estamentos sociales. La nueva comprensión de los estadounidenses de la soberanía popular era que los ciudadanos eran los únicos poseedores del poder en la nación. Los representantes en el gobierno disfrutaban de meras porciones del poder del pueblo y sólo por un tiempo limitado. Se pensaba que Adams había pasado por alto esta evolución y había revelado su continuo apego a la versión antigua de la política. [317] Sin embargo, se acusó a Wood de ignorar la peculiar definición de Adams del término "república" y su apoyo a una constitución ratificada por el pueblo. [318]

En cuanto a la separación de poderes , Adams escribió que "el poder debe oponerse al poder y el interés al interés". [319] Este sentimiento fue posteriormente reflejado por la declaración de James Madison de que "la ambición debe contrarrestar la ambición", en El Federalista No. 51 , explicando la separación de poderes establecida bajo la nueva Constitución. [319] [320] Adams creía que los humanos querían naturalmente promover sus propias ambiciones, y una única cámara elegida democráticamente, si no se controlaba, estaría sujeta a este error; necesitaba ser controlada por una cámara alta y un ejecutivo. Escribió que un ejecutivo fuerte defendería las libertades del pueblo contra los "aristócratas" que intentaran quitárselas. [321]

Adams vio por primera vez la nueva Constitución de los Estados Unidos a finales de 1787. Le escribió a Jefferson que la había leído "con gran satisfacción". Adams expresó su pesar por el hecho de que el presidente no pudiera hacer nombramientos sin la aprobación del Senado y por la ausencia de una Carta de Derechos . [322]

Filosofía política y puntos de vista

Esclavitud

Adams nunca tuvo un esclavo y se negó por principios a utilizar mano de obra esclava, diciendo:

Durante toda mi vida he aborrecido tanto la práctica de la esclavitud que nunca he tenido un negro ni ningún otro esclavo, aunque he vivido muchos años en épocas en que la práctica no era vergonzosa, cuando los mejores hombres de mi vecindad pensaban que no era incompatible con su carácter y cuando me ha costado miles de dólares en trabajo y subsistencia de hombres libres, que podría haber ahorrado comprando negros en épocas en que eran muy baratos. [323]

Antes de la guerra, ocasionalmente representaba a esclavos en demandas por su libertad. [324] Adams generalmente trató de mantener el tema fuera de la política nacional, debido a la respuesta sureña anticipada durante una época en la que se necesitaba la unidad para lograr la independencia. Se manifestó en 1777 en contra de un proyecto de ley para emancipar a los esclavos en Massachusetts, diciendo que el tema era actualmente demasiado divisivo por lo que la legislación debería "dormir por un tiempo". Estaba en contra del uso de soldados negros en la Revolución debido a la oposición de los sureños. [325] La esclavitud fue abolida en Massachusetts alrededor de 1780, cuando fue prohibida implícitamente en la Declaración de Derechos que John Adams escribió en la Constitución de Massachusetts. [326] Abigail Adams se opuso vocalmente a la esclavitud. [327]

Monarquismo

Un anciano se sienta en una silla roja con los brazos cruzados y mirando ligeramente hacia la izquierda.
John Adams , un retrato de 1823 realizado por Gilbert Stuart a pedido de su hijo, John Quincy , fue el último retrato de Adams. [328]

Adams expresó opiniones controvertidas y cambiantes sobre las virtudes de las instituciones políticas monárquicas y hereditarias. [329] A veces transmitió un apoyo sustancial a estos enfoques, sugiriendo por ejemplo que "la monarquía hereditaria o la aristocracia" son las "únicas instituciones que posiblemente pueden preservar las leyes y libertades del pueblo". [330] En otras ocasiones se distanció de tales ideas, llamándose a sí mismo "un enemigo mortal e irreconciliable de la monarquía". [149] Tales negaciones no apaciguaron a sus críticos, y Adams fue acusado a menudo de ser monárquico. [331] El historiador Clinton Rossiter retrata a Adams como un conservador revolucionario que buscó equilibrar el republicanismo con la estabilidad de la monarquía para crear una " libertad ordenada ". [332] Sus Discursos sobre Dávila de 1790 publicados en la Gaceta de los Estados Unidos advirtieron una vez más de los peligros de la democracia desenfrenada. [333]

Muchos de los ataques contra Adams fueron difamatorios, incluyendo sugerencias de que estaba planeando "coronarse a sí mismo como rey" y "preparar a John Quincy como heredero al trono". [331] Las acusaciones eran totalmente falsas, le dijo a Jefferson: nunca quiso una monarquía estadounidense. [334] Adams sentía que el gran peligro era que una oligarquía de los ricos se afianzara en detrimento de la igualdad. Para contrarrestar ese peligro, el poder de los ricos necesitaba ser canalizado por instituciones y controlado por un ejecutivo fuerte. [335] [321]

Puntos de vista religiosos

Según el biógrafo David McCullough , "Adams era un cristiano devoto y un pensador independiente, y no veía ningún conflicto en ello". [336] Creía que el servicio religioso regular era beneficioso para el sentido moral del hombre. [337] Adams se crió en la iglesia congregacional . En Quincy, la facción unitaria era dominante e incluía a Adams y a su padre. Era una nueva fuerza en las colonias y negaba la Trinidad y la divinidad de Jesucristo . Se oponía a ella la facción calvinista . En 1825, los unitarios se separaron como una denominación separada que incluía a John Adams. [338] [339]

La familia de Adams descendía de puritanos . El puritanismo estricto había moldeado profundamente la cultura, las leyes y las tradiciones de Nueva Inglaterra, y Adams elogió a los puritanos históricos como "portadores de la libertad, una causa que todavía tenía una urgencia sagrada". [340] Adams recordó que sus padres "consideraban con desprecio y horror toda especie de libertinaje ". [6]

Fielding sostiene que las creencias de Adams sintetizaban conceptos puritanos, deístas y humanistas . [341] Frazer señala que si bien compartía muchas perspectivas con los deístas y a menudo usaba terminología deísta, "Adams claramente no era un deísta... Adams creía en los milagros, la providencia y, hasta cierto punto, la Biblia como revelación". [342] En 1796, Adams denunció las críticas deístas de Thomas Paine al cristianismo en La era de la razón , diciendo: "La religión cristiana es, por encima de todas las religiones que alguna vez prevalecieron o existieron en tiempos antiguos o modernos, la religión de la sabiduría, la virtud, la equidad y la humanidad, que el Blackguard Paine diga lo que quiera". [343] Gordon S. Wood escribe: "Aunque tanto Jefferson como Adams negaron los milagros de la Biblia y la divinidad de Cristo, Adams siempre mantuvo un respeto por la religiosidad de la gente que Jefferson nunca tuvo". [344] En sus años de retiro, Adams se acercó a los ideales religiosos de la Ilustración, más convencionales. Culpó al cristianismo institucional y a las iglesias establecidas en Gran Bretaña y Francia de causar mucho sufrimiento, pero insistió en que la religión era necesaria para la sociedad. [345]

Legado

Reputación histórica

Benjamin Franklin resumió lo que muchos pensaban de Adams diciendo: "Él tiene buenas intenciones para su país, siempre es un hombre honesto, a menudo sabio, pero a veces, y en algunas cosas, absolutamente fuera de sí". [346] Adams sentía firmemente que la historia lo olvidaría y lo subestimaría. Estos sentimientos a menudo se manifestaban a través de envidia y ataques verbales a otros Fundadores. [162] [347] Edmund Morgan sostiene: "Adams era ridículamente vanidoso, absurdamente celoso, vergonzosamente hambriento de cumplidos. Pero ningún hombre sirvió nunca a su país con más desinterés". [348]

El historiador George C. Herring sostuvo que Adams era el fundador de la nación con la mentalidad más independiente. [349] Aunque formalmente se alineó con los federalistas, en cierta medida era un partido en sí mismo, y a veces discrepaba con ellos tanto como con los republicanos. [350] A menudo se lo describía como quisquilloso, pero su tenacidad se alimentaba de decisiones que tomaba frente a la oposición universal. [349] Adams era a menudo combativo, como admitió: "[Como presidente] me negué a sufrir en silencio. Suspiraba, sollozaba y gemía, y a veces chillaba y gritaba. Y debo confesar, para mi vergüenza y mi dolor, que a veces juraba". [351] La terquedad se consideraba uno de sus rasgos definitorios, un hecho por el que Adams no se disculpó. "Gracias a Dios que me dio terquedad cuando sé que tengo razón", escribió. [352] Su determinación de avanzar en la paz con Francia manteniendo al mismo tiempo una postura defensiva redujo su popularidad y contribuyó a su derrota en la reelección. [353] La mayoría de los historiadores lo aplauden por evitar una guerra total con Francia durante su presidencia. Su firma de las Leyes de Extranjería y Sedición es casi siempre condenada. [354]

Según Ferling, la filosofía política de Adams "se desfasó" de las tendencias nacionales. El país tendió a alejarse cada vez más del énfasis de Adams en el orden y el estado de derecho y a acercarse a la visión jeffersoniana de la libertad y el gobierno central débil. En los años posteriores a su retiro, cuando el jeffersonianismo y luego la democracia jacksoniana dominaron la política estadounidense, Adams fue en gran medida olvidado. [355] En las elecciones presidenciales de 1840 , el candidato Whig William Henry Harrison fue atacado por los demócratas con la falsa acusación de que había sido partidario de John Adams. [356] Adams finalmente fue objeto de críticas por parte de los defensores de los derechos de los estados . Edward A. Pollard , un firme partidario de la Confederación durante la Guerra Civil estadounidense , destacó a Adams, escribiendo:

El primer presidente del Norte, John Adams, afirmó y trató de poner en práctica la supremacía del poder "nacional" sobre los estados y sus ciudadanos. En sus intentos de usurpación, contó con el apoyo de todos los estados de Nueva Inglaterra y de un poderoso sentimiento público en cada uno de los estados del centro. Los " construccionistas estrictos " de la Constitución no tardaron en levantar el estandarte de la oposición contra un error pernicioso. [357]

En el siglo XXI, Adams sigue siendo menos conocido que muchos de los Fundadores, de acuerdo con sus predicciones. McCullough sostuvo que "el problema con Adams es que la mayoría de los estadounidenses no saben nada sobre él". Todd Leopold de CNN escribió en 2001 que Adams es "recordado como ese tipo que cumplió un solo mandato como presidente entre Washington y Jefferson". [358] Siempre se le ha visto, dice Ferling, como "honesto y dedicado", pero a pesar de su larga carrera en el servicio público, todavía se lo eclipsa. [359] Gilbert Chinard , en su biografía de Adams de 1933, lo describió como "firme, honesto, obstinado y algo estrecho de miras". [360] En su biografía de 1962, Page Smith elogia a Adams por su lucha contra los radicales cuyas reformas prometidas presagiaban anarquía y miseria. Ferling, en su biografía de 1992, escribe que "Adams era su propio peor enemigo". [361] Lo critica por su "mezquindad... celos y vanidad", y le reprocha sus frecuentes separaciones de su familia. Elogia a Adams por su disposición a reconocer sus deficiencias y por esforzarse por superarlas. [362]

Estatua de John Adams en Bilbao

En 2001, McCullough publicó la biografía John Adams , en la que elogia a Adams por su coherencia y honestidad, "resta importancia o explica" sus acciones más controvertidas y critica a Jefferson. El libro se vendió muy bien y fue recibido muy favorablemente y, junto con la biografía de Ferling, contribuyó a un rápido resurgimiento de la reputación de Adams. [363] En 2008, se lanzó una miniserie basada en la biografía de McCullough, con Paul Giamatti como Adams. [364]

En memoria

Se conmemora a Adams como el homónimo de varios condados, edificios y otros elementos. [248] [365] [366] Un ejemplo es el edificio John Adams de la Biblioteca del Congreso, una institución cuya existencia Adams había convertido en ley. [248]

Adams es honrado en el Monumento a los 56 Firmantes de la Declaración de Independencia en Washington DC [367]. No tiene un monumento individual dedicado a él en la ciudad, [368] aunque se autorizó un monumento familiar a Adams en 2001. Según McCullough, "el simbolismo popular no ha sido muy generoso con Adams. No hay ningún monumento, ninguna estatua... en su honor en la capital de nuestra nación, y para mí eso es absolutamente inexcusable. Hace tiempo que debería haber sido hora de que reconozcamos lo que hizo y quién era". [369]

Notas explicativas

  1. ^ Los registros contemporáneos utilizaban el calendario juliano de estilo antiguo y el estilo de la Anunciación para enumerar los años, registrando su nacimiento como el 19 de octubre de 1735. La Ley del Calendario Británico (Nuevo Estilo) de 1750 implementada en 1752 alteró el método oficial de datación británico al calendario gregoriano con el inicio del año el  1 de enero (había sido el 25 de marzo). Estos cambios dieron como resultado que las fechas se adelantaran 11 días y un año para las comprendidas entre  el 1 de enero y el 25 de marzo. Para una explicación más detallada, consulte Fechas de estilo antiguo y nuevo . [5]
  2. ^ El sitio de la casa Adams se encuentra ahora en Quincy, Massachusetts , que se separó de Braintree y se organizó como una nueva ciudad en 1792.
  3. ^ Jefferson, después de asumir el cargo, aprobó un fin negociado de la alianza de 1778, liberando a los Estados Unidos de enredos extranjeros, al tiempo que eximía a Francia de pagar indemnizaciones. [242]
  4. ^ Ferling atribuye la derrota de Adams a cinco factores: la organización más fuerte de los republicanos; la desunión federalista; la controversia en torno a las Leyes de Extranjería y Sedición; la popularidad de Jefferson en el Sur; y la eficaz politiquería de Burr en Nueva York . [262] Adams escribió: "Ningún partido que haya existido jamás se conocía tan poco a sí mismo o sobrevaloraba tan vanamente su propia influencia y popularidad como el nuestro. Ninguno jamás entendió tan mal las causas de su propio poder, o las destruyó tan desenfrenadamente". [263] Stephen G. Kurtz sostiene que Hamilton y sus partidarios fueron los principales responsables de la destrucción del Partido Federalista. Consideraban al partido como una herramienta personal y le hicieron el juego a los jeffersonianos al construir un gran ejército permanente y crear una disputa con Adams. [223] Chernow escribe que Hamilton creía que eliminando a Adams, podría eventualmente recoger los pedazos del arruinado Partido Federalista y llevarlo de nuevo al dominio: "Es mejor purgar a Adams y dejar que Jefferson gobierne por un tiempo que diluir la pureza ideológica del partido con compromisos". [261]
  5. ^ Los dos hombres hablaron de la " aristocracia natural ". Jefferson dijo: "Considero que la aristocracia natural es el don más precioso de la naturaleza para la instrucción, los fideicomisos y el gobierno de la sociedad. Y, de hecho, habría sido incoherente en la creación haber formado al hombre para el estado social y no haberle proporcionado la virtud y la sabiduría suficientes para gestionar los asuntos de la sociedad. ¿No podemos incluso decir que la forma de gobierno es mejor si proporciona de manera más efectiva una selección pura de estos [aristócratas] naturales para los cargos de gobierno?" [294] Adams se preguntó si alguna vez estaría tan claro quiénes eran estas personas: "Su distinción entre aristocracia natural y artificial no me parece bien fundada. El nacimiento y la riqueza son conferidos a algunos hombres de manera tan imperiosa por la naturaleza, como el genio, la fuerza o la belleza... Cuando las aristocracias se establecen por leyes humanas y el honor, la riqueza y el poder se hacen hereditarios por leyes municipales e instituciones políticas, entonces reconozco que comienza la aristocracia artificial". Siempre sería cierto, sostenía Adams, que el destino otorgaría influencia a algunos hombres por razones distintas a la sabiduría y la virtud. Un buen gobierno tenía que tener en cuenta esa realidad. [295]

Referencias

  1. ^ ab «John Adams (1735–1826)». Departamento de Estado de los Estados Unidos: Oficina del Historiador . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  2. ^ "A John Adams de Daniel Roberdeau, 28 de noviembre de 1777". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 10 de mayo de 2020. Lo felicito a usted o, mejor dicho, a mi país por su elección este día como Comisionado en Francia para los Estados Unidos, en lugar del Sr. Dean, quien ha sido destituido.
  3. ^ Estados Unidos. Congreso Continental; Ford, Worthington Chauncey; Hunt, Gaillard; Fitzpatrick, John Clement; Hill, Roscoe R.; Harris, Kenneth E.; Tilley, Steven D.; Biblioteca del Congreso. División de Manuscritos (1904). Revistas del Congreso Continental, 1774-1789. Bibliotecas de la Universidad de California. Washington: Impresión del gobierno de EE. UU. p. 975. Consultado el 10 de mayo de 2020. El Congreso procedió a la elección de un comisionado para la Corte de Francia en la sala de S. Deane, Esq . y, una vez realizadas las votaciones, John Adams, un delegado en el Congreso de la bahía de Massachusetts, fue elegido.
  4. ^ desde McCullough 2001, pág. 599.
  5. ^ "La historia del calendario". BBC History . N.º enero de 2014.
  6. ^ desde Ferling 1992, pág. 11.
  7. ^ Ferling 1992, pág. 317.
  8. ^ desde McCullough 2001, págs. 29-30.
  9. ^ Ferling 1992, págs. 11-14.
  10. ^ Ferling 1992, págs. 12-14.
  11. ^ Kirtley 1910, pág. 366.
  12. ^ McCullough 2001, pág. 35.
  13. ^ McCullough 2001, pág. 13.
  14. ^ desde Ferling 1992, pág. 16.
  15. ^ Ferling 1992, págs. 17-18.
  16. ^ Ferling 1992, pág. 21.
  17. ^ Ferling 1992, pág. 19.
  18. ^ "Obama se suma a la lista de siete presidentes con títulos de Harvard". The Harvard Gazette. 6 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  19. ^ McCullough 2001, pág. 44.
  20. ^ Ferling 1992, pág. 46.
  21. ^ Ferling 1992, págs. 36–39.
  22. ^ "¿Qué hicieron? 15 personas famosas que realmente se casaron con sus primos" . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  23. ^ McCullough 2001, págs. 51-52.
  24. ^ ab "Pensamientos privados de un padre fundador". Vida . 30 de junio de 1961. p. 82. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  25. ^ McCullough 2001, págs. 55-56.
  26. ^ McCullough 2001, pág. 58.
  27. ^ desde Ferling 1992, pág. 57.
  28. ^ desde Ferling 1992, pág. 71.
  29. ^ desde McCullough 2001, págs. 171-172.
  30. ^ McCullough 2001, págs. 634–635.
  31. ^ ab "Declaración de Independencia: una transcripción". Archivos Nacionales de los Estados Unidos. Noviembre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  32. ^ ab "Stamp Act and the beginning of political activism". John Adams Historical Society. 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  33. ^Ab Smith 1962a, págs. 72–76.
  34. ^ Ferling 1992, págs. 55-56.
  35. ^ Ferling 1992, pág. 39.
  36. ^ McCullough 2001, págs. 59-61.
  37. ^ Mayhew, Rev. Jonathan (1750). "Discurso sobre la sumisión ilimitada y la no resistencia a los poderes superiores". Ashbrook Center. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  38. ^ Ferling 1992, págs. 47–49.
  39. ^ desde McCullough 2001, pág. 63.
  40. ^ McCullough 2001, págs. 62-63.
  41. ^ Ferling 1992, pág. 59.
  42. ^ Ferling 1992, págs. 57–59.
  43. ^ McCullough 2001, págs. 65-66.
  44. ^ Morse 1884, pág. 39.
  45. ^ Adams, John (diciembre de 1770). Argumento en defensa de los soldados en los juicios por la masacre de Boston. Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  46. ^ Ferling 1992, pág. 69.
  47. ^ Ferling 1992, págs. 67–68.
  48. ^ Ferling 1992, pág. 74.
  49. ^ "American Experience – John & Abigail Adams – Timeline". PBS. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  50. ^ Ferling 1992, págs. 72–73.
  51. ^ Ferling 1992, págs. 78–80.
  52. ^ Ferling 1992, págs. 92–94.
  53. ^ "1773. Decr. 17th. [del Diario de John Adams]". Adams Papers, Massachusetts Historical Society . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  54. ^ Ferling 1992, págs. 95–97.
  55. ^ McCullough 2001, pág. 71.
  56. ^ Ferling 1992, págs. 107-108.
  57. ^ Ferling 1992, págs. 128-130.
  58. ^ Elrod, Jennifer (2011). "¿Hacia dónde va el jurado? El papel cada vez menor del juicio por jurado en nuestro sistema legal" (PDF) . 68 Wash. & Lee L. Rev. 3 : 8. Archivado (PDF) desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 5 de julio de 2016 .(citando a Thomas J. Methvin (2001) "Alabama – El Estado del Arbitraje", 62 Ala. Law. 48 : 49).
  59. ^ "John Adams a Abigail Adams, 9 de octubre de 1774". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  60. ^ Ferling 1992, pág. 112.
  61. ^ "El primer Congreso Continental", John Adams Historical Society, consultado en 2016. "First Continental Congress | John Adams Historical Society". 23 de abril de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  62. ^ "Abigail Adams a John Adams, 16 de octubre de 1774". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  63. ^ Smith 1962a, pág. 196.
  64. ^ McCullough 2001, págs. 87–88.
  65. ^ McCullough 2001, pág. 90.
  66. ^ desde Ferling 1992, pág. 136.
  67. ^ ab "Línea de tiempo de Adams". Sociedad Histórica de Massachusetts. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  68. ^ Ferling 1992, pág. 124.
  69. ^ McCullough 2001, págs. 94-95.
  70. ^ "De John Adams a Moses Gill, 10 de junio de 1775". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  71. ^ McCullough 2001, págs. 95-96.
  72. ^ abc Ferling 1992, págs. 155-157.
  73. ^ Smith 1962a, pág. 263.
  74. ^ McCullough 2001, págs. 99-100.
  75. ^ Maier 1998, pág. 37.
  76. ^ McCullough 2001, págs. 113-117.
  77. ^ Ferling 1992, pág. 146.
  78. ^ Boyd y Gawalt 1999, pág. 21.
  79. ^ McCullough 2001, pág. 119.
  80. ^ Maier 1998, págs. 97-105.
  81. ^ McCullough 2001, págs. 130-135.
  82. ^ Morse 1884, págs. 127–128.
  83. ^ Jefferson, Thomas. A William P. Gardner. The Works of Thomas Jefferson . Edición federal (Nueva York y Londres, GP Putnam's Sons, 1904-05). Vol. 11.
  84. ^ McCullough 2001, pág. 136.
  85. ^ Smith 1962a, págs. 270–272.
  86. ^ Morse 1884, pág. 128.
  87. ^ Smith 1962a, págs. 272-273.
  88. ^ McCullough 2001, pág. 163.
  89. ^ Smith 1962a, págs. 266–267.
  90. ^ desde Ellis 1993, págs. 41–42.
  91. ^ Smith 1962a, págs. 298–305.
  92. ^ Smith 1962a, pág. 298.
  93. ^ McCullough 2001, págs. 153-157.
  94. ^ Smith 1962a, pág. 301.
  95. ^ McCullough 2001, pág. 157.
  96. ^ McCullough 2001, pág. 158.
  97. ^ Ferling 1992, págs. 164-165.
  98. ^ Smith 1962a, págs. 308–312.
  99. ^ Ferling 1992, págs. 189-190.
  100. ^ McCullough 2001, págs. 174-176.
  101. ^ McCullough 2001, págs. 177-179.
  102. ^ McCullough 2001, págs. 186-187.
  103. ^ McCullough 2001, págs. 198, 209.
  104. ^ Ferling 1992, pág. 199.
  105. ^ McCullough 2001, pág. 210.
  106. ^ McCullough 2001, págs. 210–213.
  107. ^ McCullough 2001, pág. 218.
  108. ^ Ferling 1992, pág. 221.
  109. ^ Smith 1962a, pág. 451.
  110. ^ Ferling 1992, pág. 218.
  111. ^ Smith 1962a, págs. 452–459.
  112. ^ Ferling 1992, págs. 219-222.
  113. ^ McCullough 2001, pág. 233.
  114. ^ McCullough 2001, págs. 239–241.
  115. ^ McCullough 2001, pág. 242.
  116. ^ Ferling 1992, págs. 228-230.
  117. ^ McCullough 2001, págs. 254-255.
  118. ^ McCullough 2001, pág. 262.
  119. ^ Ferling 1992, pág. 236.
  120. ^ Ferling 1992, págs. 239-240.
  121. ^ McCullough 2001, págs. 268-270.
  122. ^ McCullough 2001, págs. 171-173.
  123. ^ "Día de la Amistad Holandés-Estadounidense/Día de la Herencia – Embajada de los Estados Unidos en La Haya, Países Bajos". Embajada de los Estados Unidos. 16 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  124. ^ Ferling 1992, págs. 185-242.
  125. ^ Smith 1962a, págs. 545–546.
  126. ^ McCullough 2001, págs. 281–284.
  127. ^ Smith 1962a, págs. 546–547.
  128. ^ McCullough 2001, pág. 285.
  129. ^ Adams y Adams 1851, pág. 392.
  130. ^ "De John Adams a John Jay, 2 de junio de 1785". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  131. ^ McCullough 2001, págs. 343–344.
  132. ^ McCullough 2001, págs. 364–365.
  133. ^ McCullough 2001, págs. 354–357.
  134. ^ McCullough 2001, págs. 348–350.
  135. ^ Chinard 1933, pág. 203.
  136. ^ Smith 1962b, pág. 655.
  137. ^ Smith 1962b, pág. 702.
  138. ^ Smith 1962b, pág. 729.
  139. ^ McCullough 2001, pág. 382.
  140. ^ McCullough 2001, págs. 389–392.
  141. ^ Ferling 2009, págs. 270-274.
  142. ^ desde McCullough 2001, págs. 393–394.
  143. ^ Chernow 2004, págs. 272-273.
  144. ^ Smith 1962b, págs. 742–745.
  145. ^ McCullough 2001, págs. 398–401.
  146. ^ ab Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de Vicepresidente de los Estados Unidos (Presidente del Senado). Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  147. ^ Hutson 1968, págs. 30–39.
  148. ^ McCullough 2001, págs. 404–405.
  149. ^ desde McCullough 2001, pág. 410.
  150. ^ McCullough 2001, págs. 406–408.
  151. ^ McCullough 2001, pág. 408.
  152. ^ Madera 2006, pág. 54.
  153. ^ McCullough 2001, págs. 408–409.
  154. ^ McCullough 2001, pág. 460.
  155. ^ "Votos de desempate emitidos por vicepresidentes en el Senado". ballotpedia.org . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  156. ^ McCullough 2001, págs. 413–414.
  157. ^ McCullough 2001, págs. 425–426.
  158. ^ Smith 1962b, pág. 769.
  159. ^ "John Adams a John Quincy Adams, 9 de julio de 1789". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  160. ^ "John Adams a Abigail Adams, 19 de diciembre de 1793". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  161. ^ McCullough 2001, pág. 434.
  162. ^ desde Ferling 1992, pág. 310.
  163. ^ McCullough 2001, pág. 439.
  164. ^ McCullough 2001, págs. 416–417.
  165. ^ Smith 1962b, pág. 878.
  166. ^ McCullough 2001, págs. 456–457.
  167. ^ "John Adams a Abigail Adams, 16 de abril de 1796". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  168. ^ Bomboy, Scott (22 de octubre de 2012). "Inside America's first dirty presidential campaign, 1796 style". Constitution Daily . Filadelfia, PA: National Constitution Center. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  169. ^ Ferling, John (15 de febrero de 2016). «Cómo la rivalidad entre Thomas Jefferson y Alexander Hamilton cambió la historia». Revista Time . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  170. ^ Flexner 1974, págs. 360–361.
  171. ^ abc Smith 1962b, págs. 898–899.
  172. ^ abcd Taylor, C. James (4 de octubre de 2016). "John Adams: Campaigns and Elections". Charlottesville, VA: Miller Center of Public Affairs, University of Virginia . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  173. ^ desde McDonald 1974, págs. 178-181.
  174. ^ Diggins 2003, págs. 83–88.
  175. ^ Hoadley 1986, pág. 54.
  176. ^ "John Adams a Abigail Adams, 10 de febrero de 1796". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  177. ^ Elkins y McKitrick 1993, págs. 513–537.
  178. ^ Chernow 2004, pág. 521.
  179. ^ Smith 1962b, pág. 902.
  180. ^ "John Adams a Abigail Adams, 9 de enero de 1797". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  181. ^ Chernow 2004, pág. 522.
  182. ^ ab "Electoral College Box Scores 1789–1996". College Park, MD: Oficina del Registro Federal , Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  183. ^ Amar, Vikram David (22 de octubre de 2008). "Vicepresidente: ¿una votación dividida?". The New York Times . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  184. ^ "La tercera inauguración presidencial, John Adams, 4 de marzo de 1797". Washington, DC: Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  185. ^ Arenque 2008, pág. 91.
  186. ^ Ferling 1992, pág. 333.
  187. ^ McCullough 2001, pág. 471.
  188. ^ Kurtz 1957, pág. 272.
  189. ^ desde Chernow 2004, págs. 593–594.
  190. ^ Chernow 2004, pág. 524.
  191. ^ Ellis 1993, pág. 28.
  192. ^ Wood 2009, págs. 174–177, 240.
  193. ^ Arenque 2008, pág. 82.
  194. ^ Ferling 1992, págs. 342–345.
  195. ^ "John Adams – Mensaje especial al Senado y la Cámara de Representantes; 16 de mayo de 1797". Proyecto Avalon, Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  196. ^ McCullough 2001, págs. 484–485.
  197. ^ desde McCullough 2001, pág. 495.
  198. ^ Chernow 2004, pág. 547.
  199. ^ "Epitomy, and Remarks on Actions of Ministers at Paris, 22 October 1797" (Epitomía y observaciones sobre las acciones de los ministros en París, 22 de octubre de 1797). Adams Papers, Massachusetts Historical Society. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .[Este es un documento de acceso anticipado de The Adams Papers. No es una versión final fidedigna.]
  200. ^ McCullough 2001, págs. 495–496.
  201. ^ McCullough 2001, pág. 502.
  202. ^ Chernow 2004, pág. 550.
  203. ^ Smith 1962b, págs. 957–960.
  204. ^ McCullough 2001, pág. 498.
  205. ^ Ferling 1992, págs. 365–368.
  206. ^ Ferling 1992, pág. 365.
  207. ^ Ferling 1992, pág. 366.
  208. ^ desde Ferling 1992, pág. 367.
  209. ^ Chernow 2004, págs. 574–575.
  210. ^ Chernow 2004, pág. 575.
  211. ^ McCullough 2001, págs. 520–521.
  212. ^ Chernow 2004, págs. 573–575.
  213. ^ Chernow 2004, pág. 553.
  214. ^ Ferling 1992, págs. 356–357.
  215. ^ Chernow 2004, págs. 552–553.
  216. ^ Flexner 1974, pág. 376.
  217. ^ Flexner 1974, págs. 376–377.
  218. ^ Chernow 2004, pág. 555.
  219. ^ desde Flexner 1974, pág. 378.
  220. ^ Smith 1962b, pág. 978.
  221. ^ ab Flexner 1974, págs.
  222. ^ Smith 1962b, págs. 982–983.
  223. ^ desde Kurtz 1957, pág. 331.
  224. ^ McCullough 2001, pág. 507.
  225. ^ McCullough 2001, págs. 516–517.
  226. ^ Chernow 2004, págs. 592–593.
  227. ^ McCullough 2001, pág. 518.
  228. ^ McCullough 2001, págs. 523–525.
  229. ^ McCullough 2001, págs. 526–529.
  230. ^ Morse 1884, pág. 304.
  231. ^ McCullough 2001, págs. 530–531.
  232. ^ Elkins y McKitrick 1993, págs. 696–700.
  233. ^ Diggins 2003, págs. 129-130.
  234. ^ McCullough 2001, págs. 540–541.
  235. ^ ab Hamilton, Alexander. "Carta de Alexander Hamilton, relativa a la conducta pública y el carácter de John Adams, Esq. Presidente de los Estados Unidos, [24 de octubre de 1800]". Archivos Nacionales . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  236. ^ McCullough 2001, págs. 538–539.
  237. ^ Smith 1962b, págs. 1028–1029.
  238. ^ McCullough 2001, pág. 534.
  239. ^ desde McCullough 2001, págs. 539–540.
  240. ^ Ferling 1992, pág. 395.
  241. ^ McCullough 2001, pág. 150.
  242. ^ Ferling 1992, pág. 423.
  243. ^ Chernow 2004, pág. 631.
  244. ^ Chernow 2004, pág. 594.
  245. ^ "John Adams I (Fragata) 1799–1867". Comando de Historia y Patrimonio Naval. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  246. ^ Miller 1997, pág. 9.
  247. ^ "El Congreso aprueba la medicina socializada y establece el seguro médico obligatorio – En 1798". Forbes . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  248. ^ abc "El edificio John Adams". Biblioteca del Congreso . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  249. ^ Smith 1962b, pág. 1036.
  250. ^ Smith 1962b, pág. 1049.
  251. ^ Smith 1962b, pág. 1050.
  252. ^ Dominio público  Este artículo incorpora material de dominio público de The Senate Moves to Washington. Senado de los Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  253. ^ Ferling 1992, págs. 396–397.
  254. ^ McCullough 2001, págs. 543–545.
  255. ^ McCullough 2001, págs. 536–537.
  256. ^ McCullough 2001, pág. 544.
  257. ^ Chernow 2004, págs. 619–620.
  258. ^ McCullough 2001, pág. 549.
  259. ^ abc McCullough 2001, pág. 550.
  260. ^ Morse 1884, págs. 320–321.
  261. ^ desde Chernow 2004, pág. 626.
  262. ^ Ferling 1992, págs. 404–405.
  263. ^ Smith 1962b, pág. 1053.
  264. ^ Balcerski, Opinión de Thomas (11 de noviembre de 2020). "Opinión: Una lección de historia sobre los presidentes que desdeñan las inauguraciones de sus sucesores". CNN . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  265. ^ "La inauguración revolucionaria de Thomas Jefferson". WHHA (en-US) . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  266. ^ D'Angelo, Bob (9 de enero de 2021). "Aquí hay una historia de presidentes que se negaron a asistir a la toma de posesión de su sucesor". Boston 25 News . Cox Media Group National Content Desk . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  267. ^ Levinson, Sanford V. "Elección de presidente y vicepresidente". Constitution Center . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  268. ^ Perry 1986, págs. 371–410.
  269. ^ Smith 1962b, págs. 1063–1064.
  270. ^ McCullough 2001, pág. 560.
  271. ^ Ferling 1992, pág. 411.
  272. ^ Ferling 1992, págs. 408–410.
  273. ^ Ferling 1992, págs. 421–423.
  274. ^ desde Ferling 1992, pág. 435.
  275. ^ Smith 1962b, pág. 1075.
  276. ^ Holton 2010, pág. 340.
  277. ^ Ferling 1992, pág. 426.
  278. ^ McCullough 2001, pág. 595.
  279. ^ ab "De John Adams a Benjamin Rush, 18 de abril de 1808". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  280. ^ McCullough 2001, págs. 579–585.
  281. ^ McCullough 2001, pág. 586.
  282. ^ McCullough 2001, págs. 594–596.
  283. ^ McCullough 2001, págs. 598–599.
  284. ^ ab Ferling 1992, págs. 429–430.
  285. ^ Ferling 1992, págs. 425–426.
  286. ^ Smith 1962b, págs. 1107–1108.
  287. ^ Ferling 1992, pág. 430.
  288. ^ Ferling 1992, pág. 431.
  289. ^ Ferling 1992, págs. 431–432.
  290. ^ McCullough 2001, pág. 607.
  291. ^ Thomas Jefferson a John Adams, 27 de junio de 1813. Cappon p. 338.
  292. ^ John Adams a Thomas Jefferson, 15 de julio de 1813. Cappon p. 358.
  293. ^ McCullough 2001, pág. 608.
  294. ^ Thomas Jefferson a John Adams, 28 de octubre de 1813. Cappon, pág. 388.
  295. ^ John Adams a Thomas Jefferson, 15 de noviembre de 1813. Cappon, pág. 400.
  296. ^ McCullough 2001, pág. 634.
  297. ^ Ferling 1992, pág. 437.
  298. ^ McCullough 2001, pág. 637.
  299. ^ McCullough 2001, pág. 639.
  300. ^ Etehad, Melissa (4 de julio de 2017). "Cuando tres presidentes murieron el 4 de julio, los estadounidenses vieron la obra de Dios". The Los Angeles Times . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  301. ^ McCullough 2001, págs. 646–647.
  302. ^ McCullough 2001, pág. 646.
  303. ^ Ellis 2003, pág. 248.
  304. ^ "Reagan celebra su 90 cumpleaños". CBS News . 5 de febrero de 2001 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  305. ^ "Historia". Iglesia parroquial United First. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  306. ^ McCullough 2001, pág. 97.
  307. ^ Foot y Kramnick 1987, pág. 11.
  308. ^ Gimbel 1956, pág. 21.
  309. ^ Documentos de Adams, vol. IV, pág. 195, "Reflexiones sobre el gobierno"
  310. ^ Ferling 1992, págs. 214-216.
  311. ^ McCullough 2001, pág. 222.
  312. ^ Ferling 1992, pág. 272.
  313. ^ Quemaduras 2013, pág. 76.
  314. ^ Ferling 1992, págs. 174-175.
  315. ^ "John Adams: Defensa de las Constituciones, 1787". Constitution.org. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  316. ^ Adams 1954, pág. xvii.
  317. ^ Madera 2006, págs. 173–202.
  318. ^ Thompson 1998, pág. 317.
  319. ^ ab Obras de John Adams, IV:557
  320. ^ Madison, James. "El Federalista No. 51".
  321. ^ ab Ralston, Shane J. "American Enlightenment Thought". Enciclopedia de filosofía en Internet . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  322. ^ McCullough 2001, pág. 379.
  323. ^ "De John Adams a Robert J. Evans, 8 de junio de 1819". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  324. ^ Ferling 1992, pág. 77.
  325. ^ Wiencek 2004, pág. 215.
  326. ^ Moore 1866, págs. 200–203.
  327. ^ McCullough 2001, pág. 26.
  328. ^ McCullough 2001, pág. 638.
  329. ^ Hatfield, Mark O. (1997). "Vicepresidentes de los Estados Unidos" (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pp. 3–11. Archivado (PDF) desde el original el 19 de diciembre de 2012.
  330. ^ Adams 1892, pág. 38.
  331. ^ ab "John & Abigail Adams". PBS online. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  332. ^ Rossiter 1955, pág. 114.
  333. ^ McCullough 2001, pág. 421.
  334. ^ Adams 2004, pág. 466.
  335. ^ Mayville 2016, págs. 11–14.
  336. ^ McCullough 2001, pág. 18.
  337. ^ Everett 1966, págs. 49–57.
  338. ^ David Waldstreicher, ed. Un compañero para John Adams y John Quincy Adams. (2013) págs. 23, 39.
  339. ^ David L. Holmes, The Faiths of the Founding Fathers (Oxford UP, 2006), cap. 7, "Las opiniones religiosas de John Adams", págs. 73-108; también págs. 117-121 sobre Abigail Adams.
  340. ^ Brookhiser 2002, pág. 13.
  341. ^ Fielding 1940, págs. 33–46.
  342. ^ Frazer, Gregg L. (2004). La teología política de la fundación de Estados Unidos . Tesis doctoral. Claremont Graduate University. pág. 46.
  343. ^ "26 de julio de 1796. Martes. [del Diario de John Adams]". Documentos de Adams, Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  344. ^ Madera 2017, pág. 16.
  345. ^ Ferling 1992, págs. 433–434.
  346. ^ Chernow 2004, pág. 518.
  347. ^ Chernow 2004, pág. 520.
  348. ^ Edmund S. Morgan, “John Adams y la tradición puritana”. New England Quarterly 34#4 (1961) pág. 522.
  349. ^ desde Herring 2008, pág. 89.
  350. ^ Chernow 2004, pág. 647.
  351. ^ Ellis 1993, pág. 57.
  352. ^ McCullough 2001, pág. 272.
  353. ^ Herring 2008, págs. 90-91.
  354. ^ Taylor, C. James (4 de octubre de 2016). "John Adams: Impact and Legacy". Charlottesville, VA: Miller Center of Public Affairs, University of Virginia . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  355. ^ Ferling 1992, pág. 4.
  356. ^ Shafer 2016, págs. 128-129.
  357. ^ Pollard 1862, pág. 12.
  358. ^ Leopold, Todd (7 de junio de 2006). «David McCullough le da vida a 'John Adams'». CNN . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  359. ^ Ferling 1992, págs. 2-3.
  360. ^ Chinard 1933, pág. vi.
  361. ^ Ferling 1992, pág. 3.
  362. ^ Ferling 1992, págs. 3-4.
  363. ^ Maier, Pauline (27 de mayo de 2001). "Hablando claro: en la versión de David McCullough, el segundo presidente recuerda al 33.º (Harry Truman)". The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  364. ^ Lieberman, Paul (13 de abril de 2008). "Paul Giamatti es tan imperfecto para el papel". Los Angeles Times . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  365. ^ "Datos del condado". Condado de Adams, PA. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  366. ^ "Nombramiento de los volcanes de la cordillera de las Cascadas Monte Adams, Washington". Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  367. ^ "56 Signatarios de la Declaración de Independencia en memoria de los caídos". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  368. ^ Heffner, Alexander (1 de julio de 2011). «¿Por qué John Adams no tiene un monumento en Washington?». The Washington Post . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  369. ^ Cunningham, Lillian (17 de enero de 2016). «El caso del monumento desaparecido a John Adams». The Washington Post . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .

Bibliografía

Biografías

Estudios especializados

Fuentes primarias

Lectura adicional

Enlaces externos

Escuchar este artículo ( 2 horas y 0 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 23 de febrero de 2019 y no refleja ediciones posteriores. (2019-02-23)