stringtranslate.com

Juana Ludwig

Johanna Ludwig (nacida el 26 de enero de 1937 en Großkundorf, distrito de Greiz , con el nombre de Seiler ; fallecida en agosto de 2013 en Leipzig ) fue una periodista, editora y autora de Alemania del Este . Fue la iniciadora, presidenta de larga data y presidenta honoraria de la Louise-Otto-Peters-Gesellschaft e.V. Leipzig. A través de sus más de 20 años de investigación sobre la vida y la obra de la escritora y política feminista Louise Otto-Peters , contribuyó a la revalorización del legado del movimiento de mujeres alemán en Leipzig.

Vida y obra

Johanna Ludwig creció como hija de Herta Seiler, de soltera Höhlein (1912-2004) y Karl Seiler (1902-1968), que eran agricultores en Turingia Vogtland . Después de graduarse de la escuela secundaria, estudió periodismo en combinación con literatura, teatro e historia de la música, así como sociología en la Universidad de Leipzig de 1955 a 1959. En 1959, se casó con el periodista Wolfgang Ludwig y tuvo dos hijos con él. [1]

Ludwig trabajó como redactora de periódicos de empresa, del periódico del distrito Leipziger Rundschau y como redactora y reportera en la emisora ​​de Leipzig de Radio DDR. Johanna Ludwig fue redactora de literatura sobre la posición social de la mujer en el pasado y en el presente y, más tarde, jefa de redacción y redactora jefe adjunta de la editorial Leipzig Verlag für die Frau, donde trabajó durante más de 20 años. A través de su interés por la historia de las mujeres y la emancipación de la mujer, se cruzó a menudo con Louise Otto-Peters, que había caído en el olvido en Leipzig.

En 1991, tras la reunificación alemana , el panorama editorial de Leipzig sufrió una reestructuración que provocó el despido de Ludwig, que, debido a la difícil situación del mercado laboral, no pudo encontrar un empleo fijo. [2]

Sociedad Louise Otto Peters e.V.

Louise Otto-Peters aparece en una fotografía en blanco y negro. Lleva un peinado elaborado y varios collares.

Johnna Ludwig dedicó más de 20 años a investigar la vida y la obra de la escritora y política feminista Louise Otto-Peters y contribuyó de manera significativa a la recuperación del legado del movimiento de mujeres alemán en Leipzig, que por diversas razones recibió poca atención aquí en el siglo XX y fue parcialmente olvidado. A través de sus numerosas iniciativas públicas, logró demostrar que la ciudad de Leipzig era un centro del movimiento de mujeres alemán. Dedicó paseos históricos a las protagonistas del movimiento de mujeres e hizo campaña para que las calles llevaran el nombre de Louise Otto-Peters y sus compañeras de campaña. Hoy en día, los nombres de Louise Otto-Peters, Auguste Schmidt , Henriette Goldschmidt y otras están estrechamente asociados a esta ciudad. [3]

Desde 1993, la organización sin ánimo de lucro Louise-Otto-Peters-Gesellschaft e. V. se dedica a dar a conocer mejor la vida y la obra de Louise Otto-Peters y a rendirle homenaje. La gran pasión de Ludwig por recopilar, catalogar y hacer accesibles todos los escritos de y sobre Louise Otto-Peters condujo a la fundación del Archivo Louise Otto-Peters en 1997. Desde entonces, todas las publicaciones de y sobre Louise Otto-Peters se han recopilado, indexado y puesto a disposición de las partes interesadas. [4] Johanna Ludwig escribió más de 100 publicaciones propias sobre la vida y la obra de Louise Otto-Peters, incluidos 33 títulos de la serie LOUISEum .

Después de que Johanna Ludwig encontrara y completara la novela previamente censurada Schloss und Fabrik , en 1996 se publicó la primera edición completa y sin censura de la novela socialmente crítica de Louise Otto-Peters sobre los Vormärz . Este libro solo pudo aparecer censurado en 1846 y la versión original se consideró perdida hasta 1996.

En 2000, Ludwig luchó contra la demolición de la casa Henriette-Goldschmidt en la actual calle Friedrich-Ebert-Straße 16. El editor judío Henri Hinrichsen era un admirador de Henriette Goldschmidt y fundó la Fundación Henri Hinrichsen para dotar esta casa con el fin de educar a las mujeres. Fue asesinado en 1942 en el campo de exterminio de Exchwitz y su nombre fue eliminado del título de la fundación antes de eso. Junto con Inge Brüx, Ines Hantschick y otras mujeres de Alemania del Este, Ludwig fundó una asociación para preservar la casa. [5] La casa Henriette-Goldschmidt fue demolida en 2000 a pesar de muchas protestas debido a una ampliación de la carretera planificada pero nunca realizada. [6]

La biografía Eigner Wille und eigne Kraft. La vida de Louise Otto-Peters hasta la fundación de la AdF en 1865. Basada en testimonios personales y documentos, se publicó póstumamente en octubre de 2013.

Premios

Publicaciones (selección)

Sociedades de responsabilidad

Referencias

  1. ^ Florencia Hervé (30 de agosto de 2013). "Im Dienste der Frauengeschichte". www.jungewelt.de (en alemán) . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Detailseite Frauenporträts". www.leipzig.de (en alemán) . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Trauerfeier der Louise-Otto-Peters-Gesellschaft eV am 6 de septiembre: In Memoriam Johanna Ludwig". www.l-iz.de . 2013-08-21 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Johanna Ludwig". www.louiseottopeters-gesellschaft.de (en alemán) . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  5. ^ Annette Jensen (12 de agosto de 1999). "¿Abriss? Eine Schande Geschichtsbewußte Frauen kämpfen um das berühmte Henriette-Goldschmidt-Haus". www.zeit.de. ​Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  6. ^ Sandra Berndt (13 de febrero de 2019). "Superior Henriette Goldschmidt". /www.digitales-deutsches-frauenarchiv.de . Consultado el 7 de agosto de 2022 .