stringtranslate.com

Joanna Oparek

Joanna Oparek (nacida en 1967) es una poeta, escritora, compositora y dramaturga polaca.

Vida temprana y educación

Oparek se licenció en psicología en la Universidad Jagellónica de Cracovia . Después trabajó como periodista, directora creativa en una agencia de publicidad, especialista en relaciones públicas y guionista. [1]

Carrera de escritor

En los años 80, Oparek debutó como escritora en la revista Przekrój con la serialización de su novela Pan Gałązka, czyli jak jak zmiany chwilić na kaszówek (El señor Gałązka, o cómo dar cambios en la caja registradora). Como periodista, también colaboró ​​en Czas Krakowski  [pl] . Durante más de diez años, fue directora creativa de la agencia de publicidad Publika . Es autora de otras tres novelas, Człowiek z kodem barowym (El hombre del código de barras), Jesień w Nowego Miasta (Otoño en Nueva York) y Loża (La logia), una novela sobre la carrera en Estados Unidos de Helena Modjeska . En 1998, comenzó a colaborar como compositora con la banda de rock Kulturka  [pt] . [1] [2] [3]

Ha publicado varios volúmenes de poesía, entre ellos Po koci w nieba (Del gato al cielo), Czerwie (Gusanos), Berlin Porn , Mocne Skóra, Białe płótna (Piel firme, lienzo blanco) y Małe istotneści (Pequeños deberes). Sus poemas han sido publicados en numerosas revistas literarias y han sido traducidos al español, serbio, ucraniano e inglés. Nominada dos veces al Premio Literario de Gdynia en la categoría de poesía, recibió el premio al Libro del Mes de Cracovia por Małe istotneści en junio de 2023. En 2018, presidió el jurado del Concurso Nacional de Poesía Rafał Wojaczek. [1] [2] [3] [4]

Actividades teatrales

En 2011, Oparek participó en el proyecto internacional Kraków-Berlin XPRS, llevado a cabo por el Teatro Nacional Antiguo Helena Modrzejewska de Cracovia y el Teatro Maxim Gorki de Berlín . Su obra, Wężowisko (La serpiente) se estrenó en el Teatro Łaźnia Nowa de Cracovia. En 2018, su obra Obcy. Tragedia grecka (El extranjero. Tragedia griega) se representó en Polonia y Alemania y en el Festival Internacional de Teatro León de Oro en Lviv , Ucrania en 2019, como parte de un proyecto para construir relaciones entre los tres países. En 2021, en el Teatro Municipal de Gliwice , dirigió su obra Całe życie (Toda mi vida). Por su dirección recibió una nominación al premio Máscara de Oro en 2022. La obra se estrenó en Cracovia en 2019 como parte de la celebración del centenario de la obtención del derecho al voto de las mujeres polacas. Durante la pandemia de COVID-19 organizó eventos teatrales y literarios en línea. [1] [2] [3]

Referencias

  1. ^ abcd "Oparek, Joanna". Agencia Dramatu i Teatru . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc "Joanna Oparek". Fence . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  3. ^ a b C "Joanna Oparek". Instituto Mikołowski . 14 de abril de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Nagroda Krakowskiej Książki Miesiąca Czerwca 2023". Biblioteka Cracovia . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .