Joana da Gama ( c. 1520-1586 ) fue una escritora portuguesa .
Nacida en Viana do Alentejo alrededor de 1520, Da Gama era hija de Manoel do Casco y Filipa da Gama. [1] A través de su madre era pariente lejana del explorador Vasco da Gama . [2]
Parece que Da Gama entró en la corte de Catalina de Austria, reina de Portugal, como esclava: una factura de ropa de 1543 se refiere a ella como esclava. [3] [4] Algún tiempo después fue emancipada y sirvió como dama de honor libre en la corte. [4]
Tras casarse, Da Gama se trasladó a Évora . [2] Sin embargo, su marido murió cerca de un año y medio después. Ella permaneció en esa ciudad. Tras la viudez, habría podido vivir de forma independiente, teniendo posesión de una casa y una fortuna. [3] Sin embargo, en la sociedad de la época no era aceptable que una mujer viviera sin la tutela masculina, lo que explica por qué muchas viudas se internaban en conventos. Así, Da Gama creó el Recolhimento (Retiro) do Salvador do Mundo en Évora, para albergar a mujeres que se encontraban en una situación similar, aunque ella nunca llegó a profesar como monja. [2] [5] El organismo siguió en líneas generales las enseñanzas de San Francisco de Asís . Gama había esperado el apoyo de Enrique, rey de Portugal , conocido como el Cardenal-Rey, pero, en lugar de ello, ordenó derribar el hogar para dar paso a una ampliación del Colegio de Padres Jesuitas, instruyendo a las mujeres a vivir con parientes. [6]
Durante la segunda mitad del siglo, posiblemente alrededor de 1555, publicó la obra Ditos da Freira - Ditos Diversos Feitos por uma Freira da Terceira Regra, Nos Quais se Contêm Sentenças Mui Notáveis e Avisos Necessários , (Dichos de la Monja - Dichos Diversos Hechos por una Monja de la Tercera Regla, que contienen Sentencias Muy Notables y Avisos Necessarios), copias de las cuales han sobrevivido hasta el presente. [3] El libro consiste en parte en una colección de dichos o aforismos , ordenados alfabéticamente según palabras clave. Por ejemplo, la entrada "Pasión" fue seguida por las frases "La pasión oscurece el entendimiento", "Demasiada pasión corrompe el juicio" y "La gran pasión tiraniza la voluntad y roba la razón al terrateniente". Tales entradas proporcionan grandes conocimientos sobre el papel de la mujer en la sociedad portuguesa. En esta época, la libertad para las mujeres sólo habría sido posible para aquellas que se dedicaban a la vida eclesiástica. Sin embargo, Da Gama no eligió la vida eclesiástica: optó por crear un retiro y vivir en él según sus propias reglas. [5] A pesar del título del libro, Da Gama nunca fue monja, aunque era muy piadosa y se la ha descrito como una monja “secular”. [5] [7]
Aunque este libro fue publicado sin indicación del nombre de la autora, fue la primera obra literaria original de una mujer portuguesa, y también fue la primera obra de una mujer portuguesa realizada mediante el uso de caracteres impresos, probablemente habiendo sido elaborada por André de Burgos, en Évora. Aparte de ser mujer, Da Gama fue atípica entre los escritores del siglo XVI. No era ni una aristócrata, a pesar de tener padres nobles, ni estaba cerca del poder de la Corte. No tuvo acceso a una instrucción de alto nivel, no era latinista , ni tenía grandes o variados conocimientos. Fue básicamente autodidacta. [5]
Joana da Gama murió el 21 de septiembre de 1586 y fue enterrada en la Iglesia de la Misericordia de Évora.
