stringtranslate.com

Joana Monolagi

Joana Monolagi es una artista fiyiana y creadora de masi , cuyo trabajo se encuentra en la colección de la Galería de Arte de Auckland . En 2015, recibió el premio Pacific Heritage Art Award en los Arts Pasifika Awards , en reconocimiento a su labor de apoyo al arte y la cultura, su papel como coordinadora fiyiana del Festival Pasifika y su propia práctica artística única. Forma parte del colectivo artístico The Veiqia Project.

Biografía

Monolagi nació en Ba , provincia de Serua. [1] [2] Se mudó a Nueva Zelanda a mediados y fines de la década de 1970. [nota 1] En 1990 comenzó a aprender a tejer e imprimir masi (tela de corteza), aprendiendo por sí misma a partir de recuerdos que tenía de ver a mujeres en Fiji hacer la tela cuando era más joven. [4]

Monolagi dice de su educación: "Me fascinó observar y crecer con todas estas cosas: tejer, imprimir, remendar y hacer nudos". [5]

En su práctica artística, Monolagi combina materiales tradicionales, como masi y magimagi , junto con otros modernos, como telas termoadhesivas . [1] [6] Sus obras se describen como arte contemporáneo y arte tradicional ; Kolokesa Uafā Māhina-Tuai analiza la tensión entre esas definiciones con referencia al trabajo de Monolagi. [7] Su práctica también incluye la creación de trajes tradicionales de Fiji y la narración de cuentos. [3] En 2012, su obra Pacific Circle fue adquirida por Auckland Art Gallery . [8] [6] También contribuyó con un capítulo sobre las tradiciones nupciales de Fiji en el volumen Crafting Aotearoa: A Cultural History of Making in New Zealand and the Wider Moana Oceania, editado por Kolokesa Māhina-Tuai, Karl Chitham y Damian Skinner. [9]

Desde 2001 ha sido la coordinadora de Fijian Village en el Pasifika Arts Festival en Auckland . [1] Esto incluye la planificación y gestión de los expositores que muestran la cultura de Fiji, desde la artesanía y la danza hasta la comida y la bebida. [2] Su coordinación intenta garantizar que se incluyan artistas fiyianos contemporáneos, para atraer a un público más joven. [10]

Monolagi ha estado enseñando programas de arte fiyiano desde 2002, cuando comenzó en un programa de vacaciones escolares enseñando masi. [5] En 2020, el programa semanal de Monolagi en el salón comunitario local de Panmure, donde enseñaba a las mujeres fiyianas arte y artesanía, pasó a ser virtual debido al Covid-19. [5]

En 2015 se unió a un colectivo de artistas y curadores fiyianos llamado The Veiqia Project, un colectivo de artistas e investigadores fiyianos con sede en Aotearoa Nueva Zelanda, Hawái y Australia. [11] El colectivo explora la veiqia a través de talleres y el examen de colecciones de museos. [1] Otros miembros del colectivo incluyeron: los curadores Tarisi Vunidilo y Ema Tavola ; los artistas Dulcie Stewart, Donita Hulme, Margaret Aull y Luisa Tora. [1] Las obras del grupo se exhibieron en la St Paul Street Art Gallery en 2016. [1] [12] Inicialmente concebido como un proyecto de nueve meses de duración, el colectivo continuó sus investigaciones, que incluyeron viajes a Fiji para entrevistar a mujeres que recordaban la veiqia de sus abuelas, así como una exposición multimedia en 2021 titulada iLakolako ni weniqia: una exposición del Proyecto Veiqia. [13] La veiqia fue prohibida bajo el régimen colonial británico y los últimos registros de mujeres que la recibieron datan de las décadas de 1920 y 1930. [13] Todo el colectivo ha sido marcado con veiqia por la artista Julia Mage'au Gray , incluida Monolagi, quien produjo un trabajo basado en sus marcas para la exposición de 2019 Names Held in Our Mouths en la Galería Contemporánea Te Uru Waitākere . [14]

El Proyecto Veiqia, que incluye a Monolagi, inauguró una muestra multimedia iLakolako ni weniqia: una exposición del Proyecto Veiqia en The Physics Room , Christchurch, en septiembre de 2021. [11]

Joana Monolagi es parte de un proyecto de investigación titulado The Ulumate Project: Sacredness of Human Hair con Daren Kamali y Ole Maiava. La investigación investiga la costumbre fiyiana de iTaukei de ceremonias con pelucas en tiempos de duelo. Monolagi recreó una peluca con el cabello de Kamali y los tres presentaron y hablaron sobre su proyecto durante 2022. [15] [16]

Premios

En 2015 fue reconocida con el premio Creative NZ Pacific Heritage Art Award. [1] [3]

Notas

  1. ^ La fecha de su llegada se da como 1975, [3] o 1978. [4]

Referencias

  1. ^ abcdefg «Acerca de – El Proyecto Veiqia». 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab "Coordinador de la aldea de Fiji | Aucklandnz.com". 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  3. ^ abc "Líderes de hoy y de mañana celebrados con los premios Creative New Zealand Arts Pasifika Awards 2015 | Creative New Zealand". 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  4. ^ ab "Ngā Kākano: 'Mirando al futuro para revivir el pasado' - Qué hacer - Auckland War Memorial Museum". 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  5. ^ abc Monolagi, Joana. "Mi Vanua, mi práctica". Punzón de pantógrafo . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  6. ^ ab "Círculo del Pacífico | Galería de Arte de Auckland". 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  7. ^ Māhina-Tuai, Kolokesa Uafā (2015). "La mala educación de las artes de Moana". Artes del Pacífico . 14 (1/2): 62–68. ISSN  1018-4252. JSTOR  26788754.
  8. ^ "Joana Monolagi | Auckland Art Gallery". 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  9. ^ Eshrāghi, Léuli (4 de mayo de 2021). "Crafting Aotearoa: Una historia cultural de la fabricación en Nueva Zelanda y la Oceanía Moana en general". The Journal of Modern Craft . 14 (2): 203–206. doi :10.1080/17496772.2021.1961371. ISSN  1749-6772. S2CID  237609957.
  10. ^ Mackley-Crump, Jared (30 de abril de 2015). Los festivales del Pacífico de Aotearoa, Nueva Zelanda: Negociación de lugar e identidad en una nueva patria. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3872-0.
  11. ^ ab "El tatuaje tradicional femenino de Fiji se destaca en una nueva exposición". Universidad de Canterbury . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  12. ^ "El Proyecto Veiqia reaviva el papel de la mujer en la sociedad fiyiana | Informe de Asia Pacífico". 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  13. ^ ab "El tatuaje tradicional femenino de Fiji se destaca en una nueva exposición | Universidad de Canterbury". 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  14. ^ Driver, Felix; Nesbitt, Mark; Cornish, Caroline (19 de abril de 2021). Museos móviles: colecciones en circulación. UCL Press. p. 321. ISBN 978-1-78735-508-8.
  15. ^ "Ulumate: revitalizando una tradición fiyiana". RNZ . 28 de julio de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "Recuperando lo olvidado: el Proyecto Ulumate". natlib.govt.nz . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos