stringtranslate.com

Cheng Yushu

Cheng Youshu ( chino :成幼殊; pinyin : Chéng Yòushū ; 1924 - 5 de mayo de 2021 [1] ) fue un diplomático y poeta chino. Cheng hablaba inglés y danés con fluidez. [2]

Biografía

Cheng nació en Beijing en 1924, con su ciudad natal ancestral en Xiangxiang, Hunan . [2] Su padre, Cheng Shewo, era periodista . Ella es la segunda de cinco hijos. [2] Su hermana, Cheng Zhifan (chino:成之凡) (nacida en 1928), es china francesa . [2] Su hermano Cheng Siwei es un político chino. [2] [3] [4] [5]

Cheng Youshu comenzó a escribir poemas a la edad de 13 años. Después de la secundaria , Cheng fue aceptada en la Universidad de Saint John, Shanghai , donde se unió a la beca Wenhui, una beca cristiana. [2] [3] [4]

En 1945, Cheng y su compañera de escuela fundaron el Club de Poesía Yehuo (chino:野火诗社). [2] En mayo de 1945, Cheng se unió al Partido Comunista Chino y sirvió en el Nuevo Cuarto Ejército en Shanghai . [2]

En 1948, Cheng fue a Hong Kong para trabajar como reportero . [2] Mientras estaba en Hong Kong, Cheng conoció a su futuro esposo, Chen Luzhi. [2] Cheng se casó con Chen (chino:陈鲁直) en Hong Kong. Tienen cuatro hijos. [2]

En octubre de 1949, Cheng se mudó a Guangzhou y su padre se fue a Taiwán con el Kuomintang . [2]

Tras la fundación del Estado comunista , Cheng trabajó en el Ministerio de Asuntos Exteriores chino . [2] De 1955 a 1961, Cheng trabajó en la India como diplomático. [2] En 1984, Cheng fue a Dinamarca con su marido cuando éste se desempeñaba como embajador de China en Dinamarca. [2]

Cheng murió en Beijing el 5 de mayo de 2021. [6]

Obras

Poemas

Traducción

Premios

Referencias

  1. ^ 成幼殊纪念馆(en chino)
  2. ^ abcdefghijklmnop Cui Shuwei (2012). 《成幼殊:诗歌伴随我一生》. 《老年人》 (en chino). 4 : 24-26. ISSN  1007-2616.
  3. ^ ab 成幼殊: 一生与诗相伴. Zhang Bing (en chino). Gente. 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  4. ^ ab 成幼殊: 一生与诗相伴 (图) (en chino). Sohu. 2007.
  5. ^ 成幼殊:一生与诗相伴 (en chino). Gente. 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "Mi querida tía la última vez que pude visitarla y que falleció en Beijing esta mañana. Cheng Youshu 成幼殊 (1924-2021): poeta, miembro clandestino comunista de Shanghai en tiempos de guerra, periodista, diplomático, enviado de la ONU , Premio Lu Xun de poesía a los 81 años, amante de la ópera". Eileen Chengyin Chow en Twitter . 5 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  7. ^ 沧桑岁月不老情——成幼殊的诗歌创作 (en chino). Asociación de Escritores de China. 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .