James Bernard Williams (15 de mayo de 1926 - 6 de junio de 2016) fue un jardinero , entrenador y gerente de béisbol profesional canadiense . Jugó, entrenó y dirigió en las ligas menores , y fue entrenador de primera base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), principalmente con los Orioles de Baltimore . Williams, nativo de Toronto , lanzaba y bateaba con la mano derecha, medía 1,78 m (5 pies y 10 pulgadas) de altura y pesaba 82 kg (180 libras). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol Canadiense .
Williams jugó en el sistema agrícola de los Dodgers de Brooklyn/Los Ángeles durante 1947-1964 y, aunque nunca fue llamado a las ligas mayores como jugador, Williams disfrutó de varias temporadas altamente productivas. En su primer año como profesional, dividido entre tres equipos agrícolas de los Dodgers en las menores inferiores, Williams bateó un promedio compuesto de .367 con 15 triples , 121 carreras impulsadas , 24 bases robadas y 12 jonrones . Jugó tres temporadas (1955-1957) de béisbol Triple-A en su Canadá natal con los Reales de Montreal de la Liga Internacional , bateando .329 en 1955 con 93 carreras anotadas, 33 dobles , ocho triples, 13 jonrones y 21 bases robadas. , y también superó la marca de .300 con los Indios Spokane de la Liga de la Costa del Pacífico de 1958 .
Williams comenzó a dirigir en el sistema agrícola de los Dodgers en 1963, luego pasó a dirigir en las ligas menores de béisbol hasta 1980, donde compiló un récord de 1.155 victorias y 1.156 derrotas (.499). Sus diecisiete años como entrenador en las menores fueron interrumpidos por un breve período como entrenador de los Astros de Houston de la Liga Mayor durante una temporada en 1975 . Su logro más significativo fue su mandato como entrenador de primera base con los Orioles de Baltimore (1981-1987), una carrera que incluyó su histórica victoria en la Serie Mundial de 1983 .
Luego, Williams siguió al ex gerente general de Baltimore , Hank Peters, a los Indios de Cleveland , donde Williams se desempeñó como director de operaciones de campo en el sistema agrícola del club. Se jubiló en 1988. [1]
Williams se graduó de la Escuela Universitaria De La Salle de Toronto, donde jugó béisbol , hockey (como ala derecha ), fútbol americano y lacrosse .
Williams conoció a su primera esposa, Lorraine Elliott, mientras jugaba para los Pueblo Dodgers en 1949, con quienes tuvo tres hijos, Chris, Kirk y Julie. Cuando no estaba jugando béisbol de invierno en Caracas , San Juan o La Habana , establecían su hogar en Pueblo, Colorado . Era muy hábil con las herramientas, trabajaba en la construcción (construía casas) y con frecuencia agregaba habitaciones o movía paredes en su casa. En 1988, se casó con Carole Garrett de Baltimore y continuó su trabajo de mejoras en el hogar fuera de temporada; la fecha de su boda estaba escrita en el porche de su casa en Joppa, Maryland .
En 1991, Williams fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Canadiense . [2] Williams murió en 2016 a los 90 años en Baltimore, le sobreviven su esposa Carole y su hijo Jamie.