stringtranslate.com

Jimmy Greenhoff

James Greenhoff (nacido el 19 de junio de 1946) es un ex futbolista inglés . Era un delantero hábil pero, aunque internacional en cinco ocasiones con la categoría sub-23 (siendo en una de esas ocasiones un jugador mayor de edad), [3] nunca jugó para el equipo completo y está etiquetado como el mejor jugador inglés que nunca ha jugado. jugar para Inglaterra . [4] Hizo casi 600 apariciones en la liga de fútbol. [5] Su hermano menor Brian también fue futbolista profesional. [6]

Greenhoff comenzó su carrera en el Leeds United en 1963, en el momento en que el club buscaba el ascenso de Segunda División en 1963-64 ; Leeds pasó a ser subcampeón de Primera División en 1964–65 y 1965–66 . También jugó en las finales de la Copa de Ferias Interurbanas de 1967 y 1968 . Ganó la Copa de Ferias Interurbanas y la Copa de la Liga en 1968 antes de ser vendido al Birmingham City . En 1969, se mudó a Stoke City por valor de £ 100.000 . Ganó la Copa de la Liga con el Stoke en 1972 y también levantó la Copa Watney en 1973. Pasó al Manchester United en 1976 y levantó la Copa FA y el Charity Shield en 1977 . Fue cambiado a Crewe Alexandra en diciembre de 1980 antes de unirse a Port Vale a través de Toronto Blizzard en agosto de 1981. Fue nombrado jugador-entrenador en Rochdale en marzo de 1983 antes de dimitir en marzo de 1984.

Carrera

Leeds United

Greenhoff nació en Barnsley . [1] Comenzó su carrera como aprendiz en el Leeds United en junio de 1961, después de haber impresionado en la posición de medio centro del Barnsley Schoolboys. [4] Fue entrenado por Syd Owen . [7] Se convirtió en profesional en el club en agosto de 1963 e hizo su debut senior cuando tenía dieciséis años. [4] [8] Leeds terminó la temporada 1963-64 como campeón de Segunda División bajo la dirección de Don Revie . Los "Peacocks" terminaron la temporada 1964-65 como subcampeones de Primera División , con el campeón y odiado rival Manchester United terminando por encima de ellos en promedio de goles. Leeds volvió a terminar segundo en 1965-66 , seis puntos detrás del campeón Liverpool; sin embargo, Greenhoff se perdió gran parte de la temporada por una lesión en el tobillo y una lesión en la cabeza sufrida en un accidente automovilístico. [4] Luego terminaron cuartos en 1966-67 , a cinco puntos de la cima; Revie comenzó a convertir a Greenhoff de extremo en delantero centro. [4] Se enfrentó al Dinamo Zagreb en Elland Road en el partido de vuelta de la final de la Copa de Ferias Interurbanas de 1967 , un empate sin goles, el Leeds perdió la eliminatoria por 2-0 en el global .

Una vez más, terminaron cuartos en Primera División en 1967-68 , cinco puntos detrás del campeón Manchester City. Greenhoff jugó 37 partidos, [9] incluida una memorable victoria por 7-0 sobre su rival Chelsea el 7 de octubre. Llegó a aparecer en la final de la Copa de la Liga en 1968 tras recuperarse de una lesión en la rodilla; El United venció al Arsenal 1-0 gracias a un tiro de 18 m (20 yardas) de Terry Cooper . [4] Greenhoff marcó cuatro de los diecinueve goles del Leeds ante el modesto CA Spora Luxemburgo en la edición 1967-68 de la Copa de Ferias Interurbanas . También apareció como suplente en el descanso en el partido de ida de la final , una victoria en casa por 1-0 sobre el Ferencvárosi TC , que fue suficiente para asegurarle al Leeds el trofeo después de un empate sin goles en Budapest . [4] Greenhoff jugó un total de 136 partidos con el Leeds en liga y copa, anotando 36 goles.

Ciudad de Birmingham

Fue comprado por el entrenador del Birmingham City, Stan Cullis, en agosto de 1968, quien pagó al club de Yorkshire una tarifa de 70.000 libras esterlinas. [10] La transferencia fue una sorpresa para muchos fanáticos del Leeds. [4] Greenhoff tuvo un gran impacto en Birmingham, anotando quince goles en 36 partidos (en todas las competiciones) y los "Blues" terminaron séptimos en la Segunda División en 1968-69 . [4] Durante la campaña marcó cuatro goles en la victoria por 5-4 sobre el Fulham en St Andrew's el 5 de octubre. [4] A pesar de esto, Cullis le dijo que no estaba marcando suficientes goles. [7]

"Todo lo que quería hacer era entretener a los maravillosos fanáticos. Hacer que se fueran pensando 'Dios, eso fue brillante'. Ellos fueron una gran parte de mi juego. Muy cálidos".

— Greenhoff se convirtió en un ídolo para los fanáticos del Stoke, solo superado por Stanley Matthews , y el sentimiento era mutuo. [7]

Stoke City

En agosto de 1969, dejó Birmingham por el Stoke City de Tony Waddington en un acuerdo valorado en 100.000 libras esterlinas, [11] que fue un récord del club para el Stoke. Hizo el cambio a pesar del interés tardío del Everton . [7] Marcó nueve goles en 37 partidos en 1969-70 , una cifra superada por sus compañeros de ataque Harry Burrows y John Ritchie . Se integró perfectamente en el equipo, conectando a Ritchie con el mediocampo alimentándose de las caídas de Ritchie y trayendo a los jugadores abiertos al juego. [7] En 1970-71 marcó diez goles en 43 partidos, apareciendo en la derrota del Stoke en la semifinal de la Copa FA ante el eventual ganador, el Arsenal. [4] Perdió una oportunidad fácil que habría puesto al Stoke por delante 3-0, y en una entrevista en 2011 dijo que el error "todavía me afecta". [12]

Jugó para los "Potters" en Wembley contra el Chelsea en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1972 , que terminó con una victoria por 2-1 para el Stoke, el único trofeo importante en la historia del club . También ayudó al club a llegar a las semifinales de la Copa FA en 1972 , su gol en Old Trafford anuló el esfuerzo de George Best y le valió al Stoke una repetición , que ganaron. La victoria sobre el Manchester United dejó al Stoke nuevamente enfrentándose al Arsenal en las semifinales. Un empate 1-1 en Villa Park llevó a una repetición en Goodison Park ; Greenhoff anotó para el City en la repetición, pero el Arsenal ganó el juego 2-1 después de que John Radford anotara desde una clara posición de fuera de juego . [12] El ex club Leeds venció a los Gunners en la final . Jugó 54 partidos en 1971-72 , anotando dieciséis goles, dos menos que John Ritchie.

Marcó veinte goles en 46 apariciones en 1972-73 , lo que lo convirtió en el máximo goleador del club . Estos goles incluyeron un hat-trick en casa ante el Manchester City el 23 de septiembre y un doblete contra el City en Maine Road en la derrota por 3-2 en la Copa FA . Marcó diez goles en 44 partidos en 1973-74 , sin incluir su doblete contra Hull City en la final de la Copa Watney en el Victoria Ground . Greenhoff luego comenzó a jugar lo mejor que pudo con la llegada de Alan Hudson . [7] Marcó quince goles en 47 partidos en 1974-75 , convirtiéndolo en el máximo goleador del club por segunda vez después de superar a Terry Conroy y Geoff Hurst por dos y cuatro goles respectivamente. Una volea contra el antiguo club Birmingham en diciembre de 1974 fue votada como el gol de la temporada de ITV . [11] Marcó trece goles en 46 partidos en 1975-76 , lo que le convirtió en el máximo goleador del club junto con Ian Moores . El técnico de Inglaterra, Don Revie, eligió a Greenhoff para jugar contra Gales en marzo de 1976, pero no pudo jugar debido a que coincidía con un partido de liga y nunca tuvo otra oportunidad a nivel internacional. [7]

Después de tres goles en dieciséis partidos en 1976-77 , fue vendido al Manchester United de Tommy Docherty en noviembre de 1976 por 120.000 libras esterlinas; Stoke necesitaba el dinero para pagar una factura de 250.000 libras esterlinas para reparar Victoria Ground después de una poderosa tormenta de viento. [11] [12] Aunque Docherty tenía la intención de que jugara junto a Stuart Pearson , [13] el movimiento también significó que jugaría junto a su hermano, Brian Greenhoff . Marcó 97 goles con el Stoke en 338 partidos titularizados en liga y copa, lo que le sitúa en el noveno puesto de la tabla de goleadores generales del club. Una leyenda en el club, muchos fanáticos del Stoke lo consideran el mejor jugador de Inglaterra que nunca ganó un partido internacional con la selección absoluta . [11]

Manchester unido

Marcó doce goles en 34 partidos con el United en 1976-77 , logrando un hat-trick contra el Newcastle United el 19 de febrero. [13] Sin embargo, su mayor contribución sería en la Copa FA. Marcó los dos goles del United en la victoria por 2-1 sobre Southampton en una repetición de la quinta ronda antes de llevar a los "Red Devils" a la final al superar al ex club Leeds en una semifinal por 2-1 en Hillsborough . Luego anotó el gol de la victoria en la final tras interceptar un disparo desviado de Lou Macari ; Al hacerlo, negó el triplete a sus oponentes y rivales acérrimos del Liverpool . [14]

Apareció en el FA Charity Shield de 1977 , que terminó en empate sin goles, [15] dejando que Manchester United y Liverpool compartieran el escudo. Greenhoff terminó la campaña 1977-78 con seis goles en 28 partidos. [13] Terminó 1978-79 como máximo goleador del club con diecisiete goles, [13] y los aficionados lo votaron como Jugador del Año. [4] También jugó en la final de la Copa FA de 1979 , que el Arsenal ganó 3-2 gracias a un gol de último minuto de Alan Sunderland . [16] Aunque esto fue lo más cerca que el manager Dave Sexton llegaría a un gran honor como jefe del United, Sexton contrató a Joe Jordan , quien formaría una asociación exitosa con Greenhoff. [13] El United terminó segundo en 1979-80 , dos puntos detrás del Liverpool, ya que Greenhoff se vio limitado a sólo cinco partidos debido a una lesión. [13] Jugó doce partidos en 1980–81 . [13]

Carrera posterior

Se le permitió unirse a Crewe Alexandra en diciembre de 1980. [17] Greenhoff había marcado un total de 36 goles en 123 apariciones (incluidas cuatro apariciones como suplente) con el Manchester United. [13] Se reunió con el ex jefe Tony Waddington, y aunque Crewe era un equipo de Cuarta División en apuros , Greenhoff logró cuatro goles en once partidos de liga. Se mudó al Toronto Blizzard de la Liga de Fútbol Norteamericana en marzo de 1981, luego dirigido por Keith Eddy . Los "Blizzard" fueron un equipo pobre y terminaron últimos en su división , a pesar de que Greenhoff anotó seis goles en 24 partidos. [10]

Regresó a Stoke-on-Trent para firmar un contrato de dos años con Port Vale en agosto de 1981. [18] Jugó 38 partidos en 1981-82 , pero marcó sólo tres goles para el equipo de Cuarta División cuando el técnico John McGrath lo enfrentó. fuera de posición a la izquierda. [10] Greenhoff marcó dos goles en diecisiete partidos en 1982–83 . [18] En particular, el 6 de noviembre, el periódico local The Sentinel informó de una "gran derrota para Port Vale" después de que Vale perdiera 3-0 ante Rochdale en Spotland en el descanso, sólo para que Greenhoff inspirara una remontada para los "Valiants". y ayudar al club a lograr un empate 3-3. [18] El 3 de enero, anotó una volea desde 30 yardas (27 m) en la victoria por 2-1 sobre la ciudad de York en Vale Park . [19]

Se incorporó al Rochdale en marzo de 1983, donde fue nombrado jugador-entrenador . Jugó diecisiete partidos con el "Dale" pero no encontró la red. Bajo su dirección, el club evitó la zona de reelección en 1982-83, pero volvió a tener problemas en 1983-84 , y abandonó el club en marzo de 1984, [20] regresando más tarde a Vale Park para un breve período como entrenador y asistente. gerente bajo John Rudge . [21]

estilo de juego

Greenhoff podía jugar con ambos pies y era conocido por sus peligrosas carreras hacia el área rival . [11] Era un jugador talentoso y hábil que tenía una gran fuerza posicional y una tremenda volea. [13] Le gustaba jugar pases "sin mirar". [22]

Post jubilación

Greenhoff sufrió una crisis financiera a raíz del fracaso de una empresa de seguros y empezó a trabajar en un almacén . [23] La crisis surgió después de descubrir que su amigo y socio comercial durante nueve años lo había estado estafando con grandes sumas de dinero. [24]

Estadísticas de carrera

Estadísticas de juego

Fuente: [25]

  1. ^ Apariciones de abcd en la Copa de Ferias Interurbanas
  2. ^ Tres apariciones y gol en Copa Anglo-Italiana y dos apariciones en Copa Texaco
  3. ^ Tres apariciones y dos goles en Copa Anglo-Italiana y dos apariciones y un gol en Copa Texaco
  4. ^ abc Apariciones en la Copa de la UEFA
  5. ^ Una aparición en la Copa Texaco y dos apariciones y tres goles en la Copa Watney
  6. ^ Aparición en la Recopa de Europa
  7. ^ Aparición en FA Charity Shield

Estadísticas gerenciales

Honores

Leeds United

Stoke City

Manchester unido

Referencias

  1. ^ abcde "Jimmy Greenhoff". mufcinfo.com . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  2. ^ Matthews, Tony (1994). La enciclopedia de Stoke City . Prensa León. ISBN 0-9524151-0-0.
  3. ^ Courtney, Barrie (27 de marzo de 2004). "Inglaterra - Resultados internacionales sub-23 - Detalles". RSSSF . Archivado desde el original el 13 de abril de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  4. ^ abcdefghijklmnop "Jimmy Greenhoff - Señor buen chico". mightyleeds.co.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "Jimmy Greenhoff". Transferencias del Reino Unido de la A a la Z. Neil Brown . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  6. ^ "Historia del Leeds United FC". ozwhitelufc.net.au . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  7. ^ abcdefg Stoke City 101 grandes de oro . Libros de las islas desiertas. 2002, págs. 179–82. ISBN 1-874287-55-4.
  8. ^ "Jimmy Greenhoff". leeds-fans.org.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Jimmy Greenhoff". Héroes deportivos . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  10. ^ a b c "La entrevista a Jimmy Greenhoff". El Vale Park Beano . 88 .
  11. ^ abcde "Leyendas de Stoke City: Jimmy Greenhoff". El centinela . 10 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  12. ^ abc "Greenhoff busca un nuevo capítulo en Stokelore, pero no puede pasar página" . El independiente . 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  13. ^ abcdefghi "Jimmy Greenhoff". acerca demanutd.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "Manchester United 2 Liverpool 1". fa-cupfinals.co.uk . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  15. ^ ab "Alineación de Charity Shield de 1977". mufcinfo.com . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  16. ^ "Arsenal 3 Manchester United 2". fa-cupfinals.co.uk . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "Jimmy Greenhoff - Estadísticas y perfil del jugador del Manchester United". mufcinfo.com . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  18. ^ abc Kent, Jeff (1990). "De la pobreza a la riqueza (1979-1990)". Los años de los valientes: la historia de Port Vale . Libros Witan. págs. 258–290. ISBN 0-9508981-4-7.
  19. ^ Baggaley, Mike (8 de enero de 2024). "Vale la planificación para las estrellas del futuro". Subpila de Valiant . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  20. ^ "Up The Dale, estadísticas del entrenador de Rochdale AFC". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  21. ^ Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Libros Witan. pag. 117.ISBN 0-9529152-0-0.
  22. ^ Baggaley, Michael (14 de agosto de 2019). "Robbie Earle: cómo me ayudó la leyenda del Stoke City, Jimmy Greenhoff, en Port Vale". Aviva al centinela . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  23. ^ Hannigan, Mary (13 de septiembre de 1999). "¿Dónde están ahora? - Jimmy Greenhoff". Los tiempos irlandeses . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  24. ^ "¿Dónde están ahora? Jimmy Greenhoff". liga-de-futbol.co.uk . Archivado desde el original el 20 de junio de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  25. ^ Jimmy Greenhoff en el English National Football Archive (se requiere suscripción)
  26. ^ "Jimmy Greenhoff". Base de fútbol .
  27. ^ "La Copa Watney". sitiodefutbol.co.uk . Consultado el 29 de agosto de 2014 .

enlaces externos