stringtranslate.com

Jill (novela)

Primera edición (1946)

Jill es una novela del escritor inglés Philip Larkin , publicada por primera vez en 1946 por The Fortune Press y reimpresa por Faber and Faber (Londres) en 1964. Fue escrita entre 1943 y 1944, cuando Larkin tenía veintiún años y era estudiante en St John's College, Oxford .

Trama

La novela se desarrolla en Oxford , la ciudad en la que fue escrita, en tiempos de guerra. El protagonista John Kemp es un joven de "Huddlesford" en Lancashire , que va a Oxford. Con gran simpatía analiza sus emociones en esta primera experiencia de la vida sureña privilegiada (nunca había estado al sur de Crewe ). Socialmente torpe e inexperto, Kemp se siente atraído por la vida temeraria y disipada de su compañero de habitación Christopher Warner, un sureño adinerado que ha asistido a una escuela pública menor , llamada de manera reveladora " Lamprey College". La epónima Jill es la hermana imaginaria de Kemp, a quien inventa para confundir a Warner. Kemp luego descubre a una Jill en la vida real llamada Gillian, la prima de 15 años de la amiga de Warner, Elizabeth. Kemp se enamora de Gillian, pero sus avances son frustrados por Elizabeth y rechazados por Gillian.

Larkin escribe sobre sus propias experiencias en Oxford durante la guerra en la Introducción que añadió para la republicación de Faber y Faber en 1964:

La vida en la universidad era austera. El estilo de vida de antes de la guerra se había dispersado, en algunos casos de manera permanente... No era el Oxford de Michael Fane y sus hermosas encuadernaciones, ni el de Charles Ryder y sus huevos de chorlito. Sin embargo, tenía una cualidad distintiva.

Un niño de apellido Bleaney (no se nos dice su nombre de pila ni nada sobre él) hace una aparición fugaz en 'Jill' como uno de los compañeros de clase de John Kemp en la escuela secundaria de Huddlesford. Larkin utilizó más tarde este apellido inusual en su conocido poema ' Mr Bleaney ', aunque no hay nada que indique que se refiere a la misma persona.

La visión de Larkin sobre la novela

Larkin consideró la novela como una «indiscreción» juvenil y describió la trama como «inmadura». El impresor cortó en gran medida el primer borrador y Larkin escribió más tarde: «Estoy harto de Fortune Press . Sólo publican novelas sucias y cualquier impresor que haga su trabajo es especialmente sospechoso». No existe ninguna versión manuscrita y Bloomfield, en su bibliografía de 1979, dice que Larkin destruyó el manuscrito original. Cuando se volvió a publicar el libro, Larkin restableció el material censurado. [1]

Reimpresiones

El libro fue publicado posteriormente en los EE. UU., primero por St. Martin's Press en 1965 y luego, en 1976, por The Overlook Press , una pequeña editorial estadounidense con reputación de realizar ediciones limitadas con estilo. [1] Jill fue publicada en edición de bolsillo por Faber and Faber, ISBN  0-571-22582-9 en 2005.

Referencias

  1. ^ ab "PHILIP LARKIN Y EL CASO DEL MANUSCRITO PERDIDO" por la Dra. Rebecca Johnson, marzo de 1998, en hull.ac.uk

Lectura adicional