stringtranslate.com

Jila Hosseini

Jila (Zhila) Hosseini (1964–1996), poeta, [1] escritora, investigadora y locutora de radio, nació el 22 de septiembre de 1964 en Saqqez , Irán y fue la primera mujer kurda en componer poemas modernos en lugar de poesía clásica. [2] [3]

Biografía breve

Jila nació en Saqqez, Irán . Tenía una familia que la apoyaba y el jeque Abdul Qadir, el abuelo de su padre, era calígrafo y poeta. El padre de Zhila, el jeque Mehran Hosseini, era juez de justicia e intelectual. Ella nació en una cultura tradicional con reglas engorrosas y le gustaba cambiar esas viejas tradiciones. En la situación en la que todos los centros educativos, incluidas las universidades y las escuelas, estaban cerrados debido a la Revolución Cultural iraní , se casó a una edad temprana, pero su tendencia hacia la modernidad influyó en su vida privada y se divorció una vez. A la edad de 32 años, mientras iba a visitar al gran poeta del Kurdistán, Sherko Bekas , murió en un accidente automovilístico. [4] Después de la muerte de Zhila, Sherko Bekas compuso un poema para ella:

Soñé con un ángel de hadas.
Lo he visto yo mismo
Jila ahora está entre las nubes
Ella está sentada en una silla morada.
Y escribe poesía
Ella lleva una falda iluminada por la luna.

Poemas

La nueva poesía kurda comenzó su evolución hace varias décadas y progresó naturalmente hasta las etapas avanzadas de la literatura en lengua kurda. [5] Los poemas de Zhila en la literatura kurda ayudaron a abrir nuevas ventanas en la poesía moderna. [6] Fue la primera poeta kurda en componer poemas kurdos modernos. [7] Fue pionera en la composición de poesía en un estilo moderno entre las poetas femeninas en Kurdistán. Se inspiró en Sherko Bekas . Hubo dos etapas diferentes en la evolución de sus poemas. Primero, no tenía su propio lenguaje y estilo, pero en la segunda etapa encontró su propio estilo de composición de poemas. [8]

libros

Algunos de los poemas de Jila se publican de la siguiente manera:

Parte 1: Los restantes poemas kurdos de Zhila
Parte 2: Una selección de sus cuentos kurdos
Parte 3: Los poemas persas de Zhila (ella había elegido el título de Lluvia para esta colección)

Referencias

  1. ^ Bozarslan, Hamit; Gunes, Cengiz; Yadirgi, Veli (2021). La historia de los kurdos en Cambridge. Cambridge University Press . ISBN 978-1-108-58301-5.
  2. ^ Biografía de poetas kurdos: Jila Hosseini, Voz de la Radio Kurdo-Americana por la Democracia, la Paz y la Libertad, 2010
  3. ^ Biografía de los poetas kurdos Jila Hosseini, Sher e Nab, 2017
  4. ^ Mirina rojê, La biblioteca digital kurda, 2006
  5. ^ El comienzo de la poesía kurda moderna y la evolución de sus formas , Marefat Anvar, Gotar Publication, Saqqez, 2016
  6. ^ El mundo de las novelas de mujeres kurdas, Hashem Ahmadzadeh, artículo de revista, vol. 41, n.º 5, págs. 719-738 (20 páginas), Taylor & Francis, Ltd. 2008
  7. ^ Sitio web del poema Avangardha del Kurdistán, traducido por Khaled Baizidi Dalir, 2015
  8. ^ Conferencia de poemas modernos kurdos en Sanandaj IRNA News Agancy, 2016
  9. ^ La alegría del amor , Zhyar Publications, Teherán, 1995
  10. ^ La alegría del amor Sitio web de Vejin Books، Ketab Online
  11. ^ Libro de poemas El castillo secreto, Borekeei Publications, Teherán, 1999
  12. ^ Libro de poemas de Secret Casle Vejin Books, Ketab Online

Enlaces externos