stringtranslate.com

El abuelo y la abuela vuelven a ser jóvenes

El abuelo y la abuela vuelven a ser jóvenes ( japonés :じいさんばあさん若返る, Hepburn : Jīsan Bāsan Wakagaeru ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kagiri Araido. Comenzó a serializarse en las cuentas de Twitter y Pixiv del autor en octubre de 2019 y finalizó en junio de 2024. Posteriormente recibió una serialización paralela en la revista Monthly Comic Alunna de Media Factory en julio de 2022. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Gekkō se emitió de abril a junio. 2024.

Trama

La historia sigue a la pareja de ancianos, Shozo Saito e Ine Saito, que viven en Hirosaki , en la prefectura de Aomori . Un día, mientras revisaban su granja de manzanas, notan una manzana dorada creciendo en uno de los árboles. Después de comer esa manzana, los dos se encontraron físicamente restaurados a sus 20 años.

Personajes

Shozo Saito (斎藤 正蔵, Saitō Shōzō )
Voz de: Shin-ichiro Miki (vomic, anime) [2] [3]
Esposo de Ine.
Ine Saito (斎藤 イネ, Saitō Ine )
Expresado por: Mamiko Noto (vomic, anime) [2] [3]
Esposa de Shozo.
Mino Saito (斎藤 未乃, Saitō Mino )
Expresado por: Shiori Mikami [3]
Nieta de Shozo e Ine.
Shiori Saito (斎藤 詩織, Saitō Shiori )
Expresado por: Nao Tōyama [3]
La otra nieta de Shozo e Ine, y prima de Mino.
Shōta Igarashi (五十嵐 将太, Igarashi Shōta )
Expresado por: Junta Terashima [4]
El novio de Mino, quien luego se convierte en su esposo después del fallecimiento de sus abuelos al final de la serie.
Yoshiaki Saito (斎藤 義明, Saitō Yoshiaki )
Expresado por: Kazuyuki Okitsu [4]
El hijo de Shozo e Ine.
Kaede Saito (斎藤 楓, Saitō Kaede )
Expresado por: Tomo Sakurai [4]
La nuera de Shozo e Ine y la madre de Mino.
Satoshi Takahashi (高橋 聡, Takahashi Satoshi )
Expresado por: Shōhei Kajikawa [5]
Hajime Takahashi (高橋 一, Takahashi Hajime )
Expresado por: Nobuyuki Hiyama [5]
Setsu Takahashi (高橋 セツ, Takahashi Setsu )
Expresado por: Yū Kobayashi [5]

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Kagiri Araido, Grandpa and Grandma Turn Young Again comenzó a serializarse en las cuentas de Twitter y Pixiv de Araido el 26 de octubre de 2019, [6] y finalizó el 15 de junio de 2024. [7] Más tarde comenzó la serialización paralela en la revista Monthly Comic Alunna de Media Factory el 13 de julio de 2022. [8]

Media Factory recopiló los capítulos de la serie en volúmenes tankōbon . Se publicaron ocho volúmenes desde el 22 de junio de 2020 hasta el 21 de junio de 2024. [9] [10] [11]

Anime

El 9 de agosto de 2023 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . [19] Está producida por Gekkō y dirigida por Masayoshi Nishida , con Yukie Sugawara a cargo de la composición de la serie, Nagisa Takahashi diseñando los personajes y Tomoki Hasegawa componiendo la música. [20] La serie se emitió del 7 de abril al 16 de junio de 2024 en AT-X y otras redes. [3] [21] El tema de apertura es "Kimi ga Ojīchan Atashi ga Obāchan" (君がおじいちゃんあたしがおばあちゃん, "Tú eres abuelo, yo soy abuela") , interpretado por Koresawa, mientras que el tema final es "Soitoge". ¡¡Yoyó!!" (添い遂げ YO-YO!! , "Casado de por vida Yo-Yo!!") , interpretada por Shin-ichiro Miki y Mamiko Noto . [4] Crunchyroll transmitió la serie. [22] Plus Media Networks Asia licenció la serie en el sudeste asiático. Asia. [23]

Episodios

Recepción

En 2020, el manga ocupó el sexto lugar en los Next Manga Awards en la categoría web. [26]

La serie tiene 1 millón de copias en circulación al 21 de octubre de 2022. [27]

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll. [25]
  2. ^ abc La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

  1. ^ じいさんばあさん若返る. ComicWalker (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  2. ^ ab 「じいさんばあさん若返る」2巻発売で三木眞一郎がじいさん、能登麻美子がばあさんに. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  3. ^ abcde Hodgkins, Crystalyn (19 de noviembre de 2023). «El anime Jiisan Baasan Wakagaeru revela su elenco principal y debutará en abril de 2024». Anime News Network . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  4. ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (1 de marzo de 2024). "El video promocional principal del anime televisivo Jiisan Baasan Wakagaeru revela las canciones temáticas y su debut el 7 de abril". Anime News Network . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  5. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (27 de mayo de 2024). "El anime Grandpa and Grandma Turn Young Again incluye a miembros de la familia Takahashi". Anime News Network . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  6. ^ Kagiri Araido [@araidokagiri] (26 de octubre de 2019). おじいさんとおばあさんが若返った話。 ( Tweet ) . Consultado el 4 de agosto de 2023 – vía Twitter .
  7. ^ Kagiri Araido [@araidokagiri] (15 de junio de 2024). じいさんばあさん若返る【最終回】 ( Tweet ) - vía Twitter .
  8. ^ 我々だ！・まいシス・ひろゆきらネットクリエイターが大集合、新雑誌コミックアルナ. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 13 de julio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  9. ^ 「じいさんばあさん若返る」1巻、美男美女になった老夫婦がほんわかイチャコラ. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de junio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  10. ↑ Pineda, Rafael Antonio (18 de agosto de 2023). "El manga de comedia Jiisan Baasan Wakagaeru termina con el octavo volumen". Red de noticias de anime . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  11. ^ ab じ い さ ん ば あ さ ん 若 返 る ８ (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  12. ^ じ い さ ん ば あ さ ん 若 返 る （１） (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  13. ^ じ い さ ん ば あ さ ん 若 返 る （２） (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  14. ^ じ い さ ん ば あ さ ん 若 返 る （３） (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  15. ^ じいさんばあさん若返る ４ (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  16. ^ じいさんばあさん若返る ５ (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  17. ^ じいさんばあさん若返る ６ (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  18. ^ じいさんばあさん若返る ７ (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  19. ^ Pineda, Rafael Antonio (9 de agosto de 2023). "El manga de comedia Jiisan Baasan Wakagaeru sobre una pareja de ancianos que se vuelven jóvenes nuevamente tendrá anime para televisión". Anime News Network . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  20. ^ Chapman, Paul (24 de diciembre de 2023). "El anime Jiisan Baasan Wakagaeru presenta el avance y el personal principal". Crunchyroll . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Blu-ray | Terebi Anime" Jii-san Baa-san Wakagaeru "Kōshiki Saito" Blu-ray | TVアニメ「じいさんばあさん若返る」公式サイト [Blu-ray | Sitio web oficial del anime de televisión "El abuelo y la abuela vuelven a ser jóvenes"]. jisanbasan.com (en japonés) . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  22. ^ Mateo, Alex (13 de marzo de 2024). «Crunchyroll anuncia el calendario de lanzamientos de la temporada de anime de primavera de 2024». Anime News Network . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  23. ^ Aniplus Asia (29 de marzo de 2024). "【𝗦𝗜𝗠𝗨𝗟𝗖𝗔𝗦𝗧 𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧】 ¡¿Qué pasaría si tus abuelos volvieran repentinamente a la juventud...?! "El abuelo y la abuela vuelven jóvenes" se estrena en ANIPLUS en abril de 2024✨". Facebook . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  24. ^ "Terebi Anime" Jii-san Baa-san Wakagaeru "Kōshiki Saito" TVアニメ「じいさんばあさん若返る」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "El abuelo y la abuela vuelven a ser jóvenes"]. jisanbasan.com (en japonés) . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  25. ^ "Mira cómo el abuelo y la abuela se vuelven jóvenes de nuevo - Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  26. ^ Loveridge, Lynzee (19 de agosto de 2020). «The Dangers in My Heart de Norio Sakurai gana los premios Tsugi ni Kuru Web Manga 2020». Anime News Network . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  27. ^ 同郷のタレント・王林も応援中！ 100 万部突破の若返りコメディ『じいさんばあさん若返る』コミックス最新⑥巻発売！. TIEMPOS DE PR (en japonés). 21 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .

Enlaces externos