stringtranslate.com

Prohibición de consorte

Prohibición Jieyu

Ban Jieyu ( chino :班婕妤; pinyin : Bān Jiéyú ; Wade–Giles : Pan Chieh-yü ), también conocida como Dama Ban (Pan) , fue una erudita y poeta china durante la dinastía Han Occidental (  206 a . C.  –  23 d. C.). Jieyu (婕妤) era un título para una dama de palacio de tercer rango, un rango por debajo de Zhaoyi y dos rangos por debajo de la Emperatriz. [1]

Vida

La consorte Ban se niega a viajar con el emperador Cheng en su palanquín. La pintura pertenece al panel inferior de un biombo de la dinastía Wei del Norte .

La consorte Ban comenzó como sirvienta menor, se convirtió en concubina del emperador Cheng de Han y rápidamente alcanzó prominencia en la corte. [2] Tuvo dos hijos con él, pero ambos murieron en la infancia. Una vez rechazó una invitación para viajar en un palanquín porque temía distraerlo de los asuntos de estado. También era reconocida como una gran erudita, capaz de recitar poemas del Shi Jing y muchos otros textos.

Como ni la emperatriz Xu ni la consorte Ban le produjeron un heredero, la emperatriz viuda Wang Zhengjun lo alentó a tomar más concubinas. Sin embargo, alrededor del 19 a. C., el emperador Cheng se enamoró de la bailarina Zhao Feiyan y su hermana Zhao Hede . Ambas fueron convertidas en concubinas y las favoreció por sobre la emperatriz Xu y la consorte Ban. En el 18 a. C., tanto la emperatriz como la consorte Ban fueron acusadas de brujería. La emperatriz Xu fue puesta bajo arresto domiciliario fuera de la corte, pero la consorte Ban defendió su caso. Utilizó citas de Confucio y pronunció un discurso que impresionó al emperador y él le permitió quedarse en la corte. Luego eligió convertirse en dama de compañía de la emperatriz viuda, en lugar de seguir siendo consorte del emperador. La consorte Ban pasó a formar parte del parque funerario del emperador después de su muerte el 7 de abril a. C. y murió un año después. [3]

Familia

En cierta ocasión, la consorte Ban salvó a su hermano Ban Zhi de una acusación de traición. Ban Zhi se convertiría en el padre del historiador Ban Biao . Él, a su vez, tuvo un hijo y una hija, Ban Gu y Ban Zhao , quienes completarían la obra histórica de su padre, el Libro de Han .

Poemas

Se le atribuyen dos poemas fu, pero es más conocida por el famoso poema que se le atribuye ("Yuan Ge Xing" o "Canción del resentimiento"), en el que se compara a sí misma con un abanico de otoño desechado. Trata sobre su dolor por haber sido abandonada por el Emperador y está escrito en el estilo de poesía yuefu . [4] Sin embargo, existe cierta duda histórica sobre la atribución de esta canción a ella, especialmente porque no se menciona en la biografía de su sobrino nieto Ban Gu. [5] Los poemas atribuidos a ella, o escritos en su persona, han permanecido en circulación durante muchos siglos después de su muerte.

Inclusión en el Lienü zhuan

Su biografía fue incluida en el clásico confuciano Biografías de mujeres ejemplares ( Lienü Zhuan ) compilado por el erudito de la dinastía Han Liu Xiang en el año 18 a. C. La biografía de la consorte Ban es parte del Rollo 9, titulado Biografías suplementarias (新刊續列女傳).

Notas

  1. ^ Kroll 2009, pág. 38.
  2. ^ Chang, Saussy y Kwong 1999, pág. 17.
  3. ^ Chang, Saussy y Kwong 1999, pág. 18.
  4. ^ Brulotte y Phillips 2006, pág. 108.
  5. ^ Davis 1970, pág. vi.

Referencias

Notas

  1. ^ El nombre Ban Tian no está registrado en las historiografías.