Jeziorki [b] es un barrio municipal de Varsovia , Polonia , ubicado dentro del distrito de Ursynów . [1] [2] Está comprendido dentro de dos áreas del Sistema de Información de la Ciudad : Jeziorki Północne ( Jeziorki Norte ) y Jeziorki Południowe ( Jeziorki Sur ), y tradicionalmente se divide en dos partes: Nowe Jeziorki ( Nuevo Jeziorki ) y Jeziorki Polskie. ( Jeziorki polaco ). [3] [4] El barrio es una zona residencial de viviendas unifamiliares de poca altura. [5]
El pueblo de Jeziorki fue fundado en el siglo XV, a partir de una separación del pueblo de Gramnica, que ya no existe. [2] En 1951, se incorporó a la ciudad de Varsovia. [6]
El nombre Jeziorki hace referencia a numerosos lagos y estanques ubicados dentro de sus límites, y puede traducirse libremente del polaco como " Pequeños Lagos" . [7]
A lo largo de la historia, el nombre se había registrado como: Grambnicze circa lacum (1421 rok), Grambnicze dicta Jeszyora (1424), Jezorky alias Grampnicze (1460), Jesyorki (1507), Jezyorky (1521) y Jezierkowicze (1533). [8]
El pueblo de Jeziorki fue fundado en el siglo XV, a partir de la separación del pueblo de Gramnica, que ya no existe. [2] En el siglo XVI, era propiedad de la familia Jeziorkowski del clan heráldico Radwan . En 1528, junto con las tierras agrícolas circundantes, su propiedad tenía una superficie de 50 ha. En 1602, formaba parte de la parroquia católica con sede en Raszyn . [2] [8]
El pueblo fue destruido por las fuerzas suecas durante el Diluvio Universal , un conflicto entre el Imperio sueco y la Mancomunidad de Polonia-Lituania que duró desde 1655 hasta 1660. En la segunda mitad del siglo XVII, una parte del pueblo, con una superficie de 9 ha, fue comprada por el canónigo de Varsovia Czyżewski, quien luego la incorporó a su finca de tierras de Dawidy . En 1729, Jeziorki tenía 10 hogares. [2]
A principios del siglo XIX, el pueblo comenzó a recibir a colonos alemanes . Desde entonces, se dividió en dos partes: Jeziorki Polskie ( Jeziorki en polaco ), habitada por polacos , y Jeziorki Niemieckie ( Jeziorki en alemán ), habitada por alemanes, y más tarde conocida como Nowe Jeziorki ( Nuevo Jeziorski ). En 1827, Jeziorki Niemieckie estaba habitada por 110 personas en 10 hogares. [2]
En 1864, los colonos alemanes también fundaron el pueblo de Ludwinów , situado al norte de Jeziorki, en la zona de la actual calle Ludwinowska. [9]
En 1905, Jeziorki Niemieckie tenía una población de 82 personas en 12 hogares y, en 1921, de 80 personas y la misma cantidad de hogares. En 1905, Jeziorki Polskie tenía una población de 209 personas en 13 hogares y, en 1921, de 194 personas en 19 hogares. [2]
En 1936, en el cruce actual de las calles Karczunkowska y Gogolińska, se inauguró la estación de Warszawa Jeziorki. En 1962, al norte, en la calle Baletowa, también se inauguró la estación de Warszawa Dawidy . Ambas son explotadas hasta el presente por los Ferrocarriles Estatales Polacos y forman parte de la línea ferroviaria nº 8, entre las estaciones Warszawa Zachodnia y Kraków Główny . [10] [11]
El 24 de marzo de 1946 se inauguró el cementerio de Pyry, situado en la calle Łagiewnicka, en el actual sistema de información municipal de Jeziorki Północne. Su explotación está a cargo de la iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, situada en el cercano pueblo de Pyry . [12] [3]
El 14 de mayo de 1951, Jeziorki y Ludwinów fueron incorporados a la ciudad de Varsovia . [6]
En 1996 se establecieron los barrios municipales de Jeziorki y Etap, como dos subdivisiones del municipio de Varsovia-Ursynów. Ambos barrios siguieron existiendo tras la sustitución del municipio por el distrito de Ursynów en 2002. Su estatus fue reconfirmado en 2013. El barrio de Jeziorki tiene una superficie de 816 ha y abarca el área entre la línea de metro de Varsovia y en una línea al oeste desde su cruce con la calle Karnawał, la calle Czempińska, la calle Farbiarska, la calle Klarnecistów, la calle Sarabandy, la calle Karczunkowska, la calle Puławska y los límites del distrito de Ursynów. El barrio de Etap tiene una superficie de 9 ha y es un enclave rodeado por Jeziorki. Está situado entre la calle Dawidowska (que también incluye el edificio adaptado a su lado noreste), la calle Karczunkowska y las vías de la línea ferroviaria n.º 1. 8. [13] [1] [14]
En 1998, el distrito de Ursynów se subdividió en las áreas del Sistema de Información de la Ciudad , con los barrios de Jeziorki y Etap englobados en las áreas de Jeziorki Północne ( Jeziorki del Norte ) y Jeziorki Południowe ( Jeziorki del Sur ). Están separados por la calle Baletowa. [15] [16]
Entre 2015 y 2023, en la calle Puławska 568 se construyó la iglesia ortodoxa polaca de Santa Sofía de la Santa Sabiduría. Fue la primera iglesia ortodoxa construida en Varsovia en más de 100 años. [17] [18]
Jeziorki es un barrio municipal de Varsovia , Polonia , ubicado en la parte noroeste del distrito de Ursynów . Tiene una superficie de 816 ha y abarca el área entre la línea ferroviaria del metro de Varsovia y en una línea al oeste desde su cruce con la calle Karnawał, la calle Czempińska, la calle Farbiarska, la calle Klarnecistów, la calle Sarabandy, la calle Karczunkowska, la calle Puławska y los límites del distrito de Ursynów. [1] El barrio de Etap, con una superficie de 9 ha, forma un enclave rodeado por Jeziorki. Está ubicado entre la calle Dawidowska (que también incluye un edificio ajustado a su lado noreste), la calle Karczunkowska y las vías de la línea ferroviaria n.º 8. [14]
Los barrios municipales de Jelonki y Etap están incluidos en el Sistema de Información de la Ciudad de las áreas de Jeziorki Północne ( Jeziorki del Norte ) y Jeziorki Południowe ( Jeziorki del Sur ). Están separados por la calle Baletowa. Limitan con Dąbrówka , Grabów y Pyry . Su límite sur y oeste forman la frontera de la ciudad con el municipio de Lesznowola en el condado de Piaseczno y el municipio de Raszyn en el condado de Pruszków . [3]
Jeziorki está formada principalmente por casas unifamiliares independientes . En su parte interior también hay tierras de cultivo. [5]
Según el Registro Nacional de Subdivisión Administrativa del Territorio del Estado, en el barrio se ubican dos localidades: Nowe Jeziorski y Jeziorki Polskie. [19] Mientras que, según el Registro Nacional de Nombres Geográficos, contiene las siguientes localidades: Dawidy Zwykłe, Dawidy Poduchowne, Ludwinów , Jeziorki, Jeziorki Północne, Jeziorki Polskie, Jeziorki Południowe, Nowe Jeziorki y Zgorzała nad Jeziorem . [4]
En el barrio funcionan dos estaciones de ferrocarril: la estación Warszawa Jeziorki , situada en el cruce de las calles Karczunkowska y Gogolińska, y la estación Warszawa Dawidy , situada en la calle Baletowa. Ambas son explotadas hasta el presente por los Ferrocarriles Estatales Polacos y forman parte de la línea ferroviaria nº 8, entre las estaciones Warszawa Zachodnia y Kraków Główny . [10] [11]
En la calle Puławska 568 se encuentra la iglesia ortodoxa polaca de Santa Sofía de la Santa Sabiduría. [17] Además, en la calle Łagiewnicka se encuentra el cementerio de Pyry, operado por la iglesia católica de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, ubicada en el cercano barrio de Pyry . [12]
En Jeziorki también se encuentra el lago Zgorzała y numerosos estanques, entre ellos: Czyste, Nowe Ługi, Kądziołeczka, Krosno Pond, Łużek, Szyja Pond y Wąsal. Por el barrio también fluyen dos vías fluviales artificiales: el canal Grabów y el foso Jeziorki. [20]