stringtranslate.com

Jesús, toma el volante

« Jesus, Take the Wheel » es una canción escrita por Brett James , Hillary Lindsey y Gordie Sampson , y grabada por la artista de música country estadounidense Carrie Underwood . Fue lanzada el 18 de octubre de 2005, como el primer sencillo del álbum debut de Underwood Some Hearts (2005). La balada habla de una mujer que busca la ayuda de Jesús en una emergencia y entrega el control a un poder superior.

"Jesus, Take the Wheel" se convirtió en el primero de los 15 sencillos número uno de Underwood en la lista Billboard Hot Country Songs [A] , permaneciendo seis semanas en la posición número uno. La canción disfrutó de un éxito cruzado , alcanzando el número cuatro en la lista Billboard Hot Christian Songs y en la lista Billboard Adult Contemporary . También se convirtió en un éxito entre los veinte primeros en la lista Billboard Hot 100. "Jesus, Take the Wheel" ha vendido más de 2,743 millones de copias en los Estados Unidos hasta febrero de 2016 y ha sido certificado dos veces Platino por la RIAA .

Underwood ha interpretado "Jesus, Take the Wheel" durante múltiples apariciones en entregas de premios y ha incluido la canción en la lista de canciones de todas sus giras de conciertos como cabeza de cartel. "Jesus, Take the Wheel" ganó los premios Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de Country y a la Mejor Canción de Country y ganó el premio Single del Año en los Premios de la Academia de Música Country de 2005 , entre otras nominaciones en estas y otras ceremonias de premios. La canción ocupó el puesto número cuatro en las "40 mejores canciones de la década" de CMT .

Composición

"Jesus, Take the Wheel" es una canción country cristiana que dura tres minutos y cuarenta y seis segundos. La canción está compuesta en la tonalidad de La mayor y tiene un compás de 4/4 con un tempo moderadamente lento de 76 pulsaciones por minuto . [2] El rango vocal de Underwood abarca más de dos octavas desde F ♯ 3 hasta G 5. [2]

La canción fue escrita en la casa de la coautora Hillary Lindsey y se centra en la premisa de lo que sucede "cuando Jesús toma el volante", una frase que Gordie Sampson trajo a la sesión de escritura como un posible título. [3] Líricamente, la canción cuenta la historia de una mujer que sobrevive a un accidente automovilístico , aparentemente como parte de un milagro de intervención divina. [3] Las historias personales del pasado de los escritores influyeron en los detalles de la letra de la canción. [3] Tras el lanzamiento de la canción, algunos críticos cuestionaron la comerciabilidad de lanzar la carrera de Underwood con una canción abiertamente basada en la fe. [4] [5]

Recepción crítica

En una reseña de Some Hearts , Stephen Thomas Erlewine de AllMusic elogió la interpretación de Underwood de la canción, escribiendo que "suena igualmente convincente en temas tan sentimentales como "Jesus, Take the Wheel" como en el pop "Some Hearts"". [6] En 2013, Matt Bjorke de RoughStock clasificó a "Jesus, Take the Wheel" como la décima mejor canción de la carrera de Underwood en ese momento, escribiendo que esa canción "mostró la fuerza de su voz a través de complejas carreras vocales y tiernas lecturas de versos". [7] En una clasificación similar en 2017, Chuck Dauphin de Billboard colocó la canción como la cuarta mejor canción de Underwood hasta la fecha. [8] Rolling Stone clasificó la canción como la octava mejor de Underwood, según una encuesta votada por los lectores, en 2015 y escribió que "a medida que la voz de Underwood se elevaba a la estratosfera durante el coro final de la canción, también lo hacía su carrera". [9]

Rendimiento de los gráficos

"Jesus, Take the Wheel" debutó en el puesto número 39 en la lista Billboard Hot Country Songs y finalmente alcanzó el número uno en enero de 2006, convirtiéndose en el primero de los 15 números uno de Underwood que establecieron un récord. [10] La canción pasó seis semanas en la cima de la lista, el sencillo debut número uno de mayor duración desde que se inició Nielsen Broadcast Data Systems en 1990 (este récord se rompería más tarde en 2024 cuando A Bar Song (Tipsy) de Shaboozey alcanzó siete semanas en el número uno en Country Airplay ). [11] Jesus, Take the Wheel también alcanzó el puesto número cuatro en la lista Hot Christian Songs y el número 23 en la lista Adult Contemporary . Esta difusión cruzada ayudó a que la canción alcanzara el nivel superior de la lista Billboard Hot 100 de todos los géneros , donde alcanzó una posición máxima de 20. "Jesus, Take the Wheel" también alcanzó el número uno de la lista de difusión de música country canadiense compilada por Radio & Records . [12]

«Jesus, Take the Wheel» ha sido certificado dos veces Platino en los Estados Unidos hasta agosto de 2015. [13] El Mastertone de la canción también fue certificado Platino en julio de 2008, convirtiendo a Underwood en el primer artista country en tener dos canciones que alcanzan este hito (después de « Before He Cheats »). [14] [15] A febrero de 2016, «Jesus, Take the Wheel» ha vendido 2.473.000 copias en los Estados Unidos. [16] En 2007, «Jesus, Take the Wheel» fue certificado Oro por Music Canada . [17]

Actuaciones en vivo

Underwood interpretó la canción por primera vez en los Country Music Association Awards de 2005. [18] El 23 de mayo de 2006, la volvió a cantar en la 41.ª edición de los Academy of Country Music Awards , donde ganó el premio al Sencillo del Año por la canción. Billboard describió la última interpretación como "cautivadora". [19]

En abril de 2006, la cantó en los Premios CMT , donde "Jesus, Take the Wheel" ganó dos premios importantes: Video Revelación del Año y Video Femenino del Año.

Underwood interpretó la canción durante su gira debut: Carrie Underwood: Live in Concert , y posteriormente interpretó la canción en todas sus giras, así como durante sus sets en los festivales CMA Music Festival , Stagecoach , C2C: Country to Country y Glastonbury .

Vídeo musical

El video musical fue el primero de Underwood y fue dirigido por Roman White . En él, ella canta en distintos entornos, como una sala de estar, entre estanterías, de pie junto a una pared y sentada en una silla. En el video se muestra a una mujer, una pareja joven y una pareja mayor que intentan cuidar a un bebé, se pelean por las facturas y se reconcilian, y tratan de alimentar a su esposa, respectivamente.

En el vídeo musical, que se estrenó en CMT el 24 de noviembre de 2005.

"Jesus, Take the Wheel" fue nominado a Video Musical del Año en los Premios de la Asociación de Música Country de 2006 y ocupó el puesto número 64 en los 100 mejores videos de CMT. [20]

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones y ventas

Premios y nominaciones

Portadas notables

Referencias culturales

La canción es mencionada por título en el decimoctavo episodio de la tercera temporada de The Big Bang Theory . [29]

Historial de versiones

Notas

  1. ^ En el momento del lanzamiento de la canción, la lista de reproducción en la que se encuentra este disco se conocía como Hot Country Songs; la lista actual con ese nombre es ahora una clasificación multimétrica. [1]

Referencias

  1. ^ Jessen, Wade (16 de octubre de 2012). "Up And 'Away': Carrie Underwood corona la lista Country Airplay". Billboard . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  2. ^ ab "Carrie Underwood "Jesus Take the Wheel" Sheet Music". MusicNotes . Sony/ATV Music Publishing . 7 de junio de 2006 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  3. ^ abc Conaway, Alanna (7 de abril de 2013). "Historia detrás de la canción: Carrie Underwood - "Jesus Take The Wheel"". RoughStock . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  4. ^ Junod, Tom (9 de diciembre de 2009). «Carrie Underwood: What I've Learned». Esquire . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  5. ^ Thompson, Gayle (21 de enero de 2019). "Country Music Memories: 'Jesus, Take the Wheel' Hits No.1". The Boot . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  6. ^ "Some Hearts - Carrie Underwood | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  7. ^ Bjorke, Matt (15 de enero de 2013). "Las 10 mejores canciones de Carrie Underwood (de 2005 a 2012) según Roughstock". RoughStock . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  8. ^ Dauphin, Chuck (25 de junio de 2017). "Las 10 mejores canciones de Carrie Underwood: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  9. ^ "Encuesta de lectores: las 10 mejores canciones de Carrie Underwood". Rolling Stone . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  10. ^ Asker, Jim (19 de julio de 2016). «Carrie Underwood logra su 15.º puesto en el Country Airplay No. 1; Sam Hunt gana el High Five». Billboard . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  11. ^ Asker, Jim (6 de septiembre de 2024). «'A Bar Song (Tipsy)' de Shaboozey encabeza la lista de reproducción de música country por séptima semana, superando el récord de Carrie Underwood». Billboard . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  12. ^ ab Radio & Records Magazine (PDF) . Radio & Records . 20 de enero de 2006. p. 46 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  13. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Carrie Underwood – Jesus, Take the Wheel". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  14. ^ ab "Certificaciones de tonos de llamada estadounidenses: Carrie Underwood: Jesus Take the Wheel". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  15. ^ Betts, Stephen L. (1 de septiembre de 2008). "Carrie Underwood logra otro millón de ventas". The Boot . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  16. ^ de Bjorke, Matt (22 de febrero de 2016). «Los 30 mejores sencillos digitales: 22 de febrero de 2016». RoughStock . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  17. ^ ab "Certificaciones de singles canadienses – Carrie Underwood – Jesus, Take the Wheel". Música Canadá . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  18. ^ "Acerca de CMA - CMA World - CMA Country Music Association". Cmaworld.com . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  19. ^ Malone, Chris (9 de noviembre de 2017). "Las 12 actuaciones más dinámicas de Carrie Underwood en los premios". Billboard . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  20. ^ "100 Greatest Videos". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  21. ^ "Historia de las listas de éxitos de Carrie Underwood (Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de febrero de 2011.
  22. ^ "Historia de las listas de éxitos de Carrie Underwood (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 10 de febrero de 2011.
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Carrie Underwood (canciones cristianas populares)". Billboard . Consultado el 13 de enero de 2020.
  24. ^ "Historia de las listas de éxitos de Carrie Underwood (Hot Country Songs)". Billboard . Consultado el 10 de febrero de 2011.
  25. ^ "Hot 100 Songs - Year-End". Billboard . 2006 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  26. ^ "Canciones cristianas populares de fin de año". Billboard . 2006 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  27. ^ "Hot Country Songs - Year-End". Billboard . 2006 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  28. ^ Wilkening, Matthew (25 de abril de 2011). "Vince Gill conquista a Carrie Underwood con su cover de 'Jesus, Take the Wheel' durante el programa 'ACM Girls Night Out'". Taste of Country . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  29. ^ "Serie 03 Episodio 18 – La alternativa de los pantalones". 7 de noviembre de 2010.
  30. ^ "Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  31. ^ Revista Radio & Records (PDF) . Radio & Records . 21 de octubre de 2005.