stringtranslate.com

Jesse Arreguín

Jesse Arreguín (nacido el 4 de septiembre de 1984) es un político estadounidense que se desempeña como alcalde de Berkeley, California . Trabajó en la Comisión de Vivienda de Berkeley y la Junta de Estabilización de Alquileres de 2004 a 2009 y representó al Distrito 4 en el Concejo Municipal de Berkeley de 2009 a 2016. Es el primer latino elegido alcalde de Berkeley y uno de los alcaldes más jóvenes del Área de la Bahía de San Francisco. El alcalde Arreguín es el presidente de la Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía , la agencia de planificación regional del Área de la Bahía.

Arreguín se ha descrito a sí mismo como un " progresista sin complejos " [1] y ha dicho que quiere "restaurar a Berkeley a la vanguardia del liderazgo progresista en materia de medio ambiente y justicia social ". [2]

Primeros años de vida

Arreguín nació en Fresno, California , y creció en San Francisco , California. Sus padres y abuelos eran trabajadores agrícolas. [3] A los 9 años, Arreguín se involucró en la campaña para cambiar el nombre de Army Street a Cesar Chavez Street en el históricamente latino Mission District de San Francisco . [4] [5] Arreguín continuó involucrado a través de esfuerzos contra la reversión del cambio de nombre en 1995, descrito como habiendo "hecho campaña incansablemente para mantener una de las principales vías de la Misión nombrada en honor a su ídolo, Cesar Chavez ". [6]

Arreguín fue el primero de su familia en asistir a la universidad, y asistió a la Universidad de California en Berkeley . [7] Mientras estuvo en UC Berkeley, se desempeñó como Director de Asuntos de la Ciudad para los Estudiantes Asociados de la Universidad de California y fue elegido miembro de la junta de Estabilización de Alquileres de Berkeley en 2004, desempeñándose como presidente hasta 2008. [8] [9]

Arreguín también ha trabajado en la Comisión Asesora de Vivienda, la Junta de Ajustes de Zonificación y el Comité Asesor del Plan del Área del Centro. [10]

Concejal de la ciudad de Berkeley

De 2008 a 2016, Arreguín cumplió dos mandatos como miembro del Concejo Municipal de Berkeley en representación del Distrito 4 del Concejo Municipal. [11] En el concejo, Arreguín redactó y aprobó más de 300 piezas legislativas. [3]

Ayudó a aumentar el salario mínimo de la ciudad a $15, coescribió el Plan del Área del Centro, aprobó la Tarifa de Mitigación de Vivienda Asequible utilizada para construir viviendas asequibles, creó una reforma policial después de las manifestaciones de Black Lives Matter y trabajó para salvar la histórica Oficina de Correos Principal. [12] [13] [14] [15]

Alcalde de Berkeley

Arreguin en 2017

Arreguín anunció su candidatura a la alcaldía de Berkeley en octubre de 2015. [16] Se enfrentó a siete candidatos para el escaño vacante, y fue respaldado por el senador estadounidense Bernie Sanders de Vermont , el Sierra Club y el Partido Demócrata de Alameda . [17] [18] [19]

Arreguín ganó el 51% de los votos después del escrutinio por orden de preferencia. [19] A los 32 años se convirtió en el segundo alcalde más joven en la historia de Berkeley. [20] Antes de su juramentación, Arreguín prometió como alcalde electo junto con los miembros del Concejo Municipal que "Berkeley seguiría siendo una ciudad santuario y continuaría protegiendo a sus residentes indocumentados de la deportación". [21] [22] Arreguín juró el cargo el 1 de diciembre de 2016 y en su discurso inaugural dijo que "a la luz de las elecciones nacionales, Berkeley, ahora más que nunca, necesita liderar". [23]

En enero de 2017, tras la publicación de las órdenes ejecutivas de Donald Trump que pedían la construcción de un muro fronterizo y la aplicación de la ley de inmigración, incluida la retención de fondos federales de las ciudades santuario, Arreguín publicó una declaración junto con otros alcaldes progresistas de la región oponiéndose a las "políticas odiosas y dañinas". [24]

Cuando se anunció una charla del controvertido comentarista de la " derecha alternativa " Milo Yiannopoulos en el campus de la Universidad de California en Berkeley en febrero de 2017, Arreguín dijo: "La intolerancia es inaceptable. El discurso de odio no es bienvenido en nuestra comunidad". [25] Después de que las violentas protestas hicieran que la UC Berkeley cancelara la charla, [26] Arreguín dijo: "Nosotros como ciudad no tomamos una decisión sobre invitar a un orador. No tomamos una decisión de cancelar a un orador. Esta fue una decisión de la universidad". [27]

En respuesta al mismo incidente, Arreguín se refirió a Yiannopoulos como un " nacionalista blanco ", [28] pero luego se retractó de esta caracterización y en su lugar lo describió como un "alt-rightist". [25] Según se informa, Arreguín comenzó a recibir amenazas de muerte de partidarios de Yiannopoulos en todo el país después de que sus declaraciones fueran cubiertas por el sitio web de noticias de derecha Breitbart News , el empleador de Yiannopoulos en ese momento. [28] [25]

Con el respaldo de Arreguín, el Ayuntamiento de Berkeley votó en marzo de 2017 a favor de desinvertir en empresas involucradas en la construcción del muro fronterizo propuesto con México, convirtiéndose en una de las primeras ciudades del país en hacerlo. [29] [30] El consejo también aprobó una resolución que pedía el impeachment de Donald Trump , copatrocinado por Arreguín, quien dijo: "Todos los días hay un nuevo problema ético que justifica un impeachment". [31]

Según se informa, Arreguín volvió a ser blanco de amenazas de muerte cuando la comentarista conservadora Ann Coulter planeó hablar en el campus de la UC Berkeley y canceló su aparición por preocupaciones de seguridad en abril de 2017. [32] [33] Durante las protestas por la aparición de Coulter, Arreguín fue denunciado por apoyar al grupo de extrema izquierda BAMN (By Any Means Necessary), que ha incitado protestas violentas, después de que se supo que le había "gustado" su página de Facebook. [34] En respuesta, Arreguín dijo que "seguir o darle me gusta a las páginas no significa que apoyes lo que hace ese grupo", y agregó: "No soy miembro de BAMN y no apoyo las opiniones y las acciones violentas de ese grupo". Más tarde dejó de seguir al grupo. [35]

En mayo de 2017, Arreguín copatrocinó la exitosa resolución para desinvertir a la Ciudad de Berkeley del Wells Fargo Bank en respuesta a las acusaciones de que el banco abrió cuentas de depósito fraudulentas, el financiamiento del banco a prisiones privadas y el oleoducto Dakota Access . [36]

Tras la retirada de Estados Unidos del Acuerdo de París por parte de Trump en junio de 2017, Arreguín se comprometió junto con otros 350 alcaldes "a defender los objetivos del Acuerdo de París a pesar de que el presidente Donald Trump sacó a Estados Unidos del acuerdo internacional para combatir el cambio climático ". [37]

Tras la manifestación Unite the Right en Charlottesville , se llamó la atención sobre una manifestación de extrema derecha prevista para el 27 de agosto de 2017 en Berkeley. [38] Antes del evento, Arreguín declaró que su oficina estaba "explorando actualmente todas las opciones, incluyendo si tenemos los medios legales para impedir que se lleve a cabo esta manifestación". [39] En una conferencia de prensa con líderes locales , entre ellos la representante Barbara Lee y la senadora estatal Nancy Skinner , Arreguín pidió a los opositores a la manifestación que realizaran contramanifestaciones en diferentes lugares para evitar la violencia entre grupos. [40]

Arreguín obtuvo el 63% de los votos en las elecciones a la alcaldía de 2020, enfrentándose a otros tres candidatos.

Crisis de vivienda en California

Antes de 2020, Arreguín apoyaba la imposición de límites al desarrollo de viviendas en Berkeley, pero desde entonces ha apoyado un desarrollo más denso en las ciudades y la eliminación de la zonificación para viviendas unifamiliares. Ha sido un firme defensor de la vivienda más densa y de un mayor desarrollo residencial. [41] [42] Ayudó a impulsar la legislación para eliminar los requisitos de zonificación para viviendas unifamiliares. [41]

Arreguín solía oponerse a la legislación de California que requeriría que las ciudades permitieran viviendas más densas y altas cerca de las centrales de transporte público y aliviaran los requisitos de estacionamiento que las ciudades pueden imponer en los desarrollos de viviendas; la legislación tiene como objetivo aliviar la escasez de viviendas en California y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. [43] Arreguín describió el proyecto de ley en ese momento como una "declaración de guerra contra nuestros vecindarios", diciendo que eliminaría algunos de los derechos de zonificación de las ciudades y conduciría a una densidad no deseada en Berkeley. [43] En 2017, Arreguín estuvo en el centro de un esfuerzo para rechazar ilegalmente las viviendas planeadas para el desarrollo en South Berkeley. [44] El proyecto, propuesto por Baran Studio Architecture y el propietario CS Construction, era para tres casas unifamiliares y se ajustaba a todos los requisitos de zonificación locales. El alcalde y el ayuntamiento violaron la ley estatal de California con la votación, y la ciudad fue posteriormente demandada en múltiples ocasiones. El proyecto finalmente fue aprobado y construido. [45] [46] La historia también fue el tema de un extenso artículo del New York Times sobre la crisis de asequibilidad de la vivienda. [47]

Arreguin apoyó la construcción de 1.100 viviendas para estudiantes y 125 viviendas para personas sin hogar en parte del Parque del Pueblo . [48]

En 2023, Berkeley estaba aprobando la construcción de viviendas al ritmo más rápido en décadas. [49]

Otros roles

Arreguín es el presidente de la Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía , [50] la agencia de planificación regional del Área de la Bahía y el Consejo de Gobiernos. Es el suplente de East Bay en la Comisión de Conservación y Desarrollo de la Bahía de San Francisco y se desempeña como vicepresidente de la Colaboración Regional del Área de la Bahía. También preside el Comité de Agenda y Reglas del Consejo y es miembro del Comité de Presupuesto y Finanzas del Consejo y del Comité Conjunto 4x4 sobre Vivienda. [51] [52]

Referencias

  1. ^ Lin, Da (11 de noviembre de 2016). "El primer alcalde latino electo de Berkeley también es el más joven de su historia". CBS SFBayArea . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  2. ^ "Elecciones 2016: ¿Quién es Jesse Arreguín?". Berkeleyside . 13 de octubre de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  3. ^ ab "Acerca de Jesse — El alcalde Jesse Arreguin". www.jessearreguin.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017.
  4. ^ "Elecciones 2016: ¿Quién es Jesse Arreguín?". Berkeleyside . 13 de octubre de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  5. ^ Alamán, Gabriela (19 de abril de 2017). «El primer alcalde latino de Berkeley elegido como gran mariscal del Día de Chávez en San Francisco». El Tecolote . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  6. ^ Dalle-Molle, Kathy (septiembre de 1995). "Las grietas se ensanchan en la calle Chávez-Army". The Noe Valley Voice . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  7. ^ "Centro Nacional de Información Estudiantil". Centro Nacional de Información Estudiantil . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  8. ^ Yoon-Hendricks, Alexandra (9 de noviembre de 2016). «Jesse Arreguin gana como primer alcalde latino de Berkeley». The Daily Californian . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  9. ^ Dinkelspiel, Frances (9 de noviembre de 2016). "Berkeley Rent Board seeks candidates for vacant seat" (La Junta de Alquileres de Berkeley busca solicitantes para un puesto vacante). The Daily Californian . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  10. ^ "Elecciones 2016: ¿Quién es Jesse Arreguín?". Berkeleyside . 13 de octubre de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  11. ^ Dinkelspiel, Frances (3 de noviembre de 2016). "Si es elegido, Jesse Arreguín sería el primer alcalde latino de Berkeley, solo uno de muchos primeros puestos". Berkeleyside . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  12. ^ Larson, Pamela (22 de octubre de 2015). "El concejal Jesse Arreguin publica un anuncio oficial para su candidatura a la alcaldía de Berkeley". The Daily Californian . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  13. ^ Dinkelspiel, Frances (21 de marzo de 2012). "Después de siete años, Berkeley obtiene un nuevo plan para el centro de la ciudad". Berkeleyside.
  14. ^ Raguso, Emilie (11 de febrero de 2015). "El Ayuntamiento de Berkeley limita el uso de gas lacrimógeno por parte de la policía, por ahora". Berkeleyside . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  15. ^ "Jesse Arreguin habla en la manifestación en la oficina de correos de Berkeley el 1 de noviembre de 2014". YouTube .
  16. ^ Dinkelspiel, Frances (22 de octubre de 2015). «Jesse Arreguín anuncia formalmente su candidatura a alcalde». Berkeleyside . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  17. ^ Raguso, Emilie (13 de octubre de 2015). "Elecciones 2016 en Berkeley: foco en la carrera por la alcaldía". Berkeleyside . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  18. ^ Panzar, Javier (8 de septiembre de 2016). "Bernie Sanders se lanza a la política local y respalda a un concejal de la ciudad de Berkeley en la carrera por la alcaldía". Berkeleyside . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  19. ^ ab Knobel, Lance (9 de noviembre de 2016). "El propio terremoto político de Berkeley: Arreguín se convierte en alcalde, los progresistas se apoderan de la mayoría del consejo". Berkeleyside.
  20. ^ Yoon-Hendricks, Alexandria (4 de noviembre de 2016). "La historia olvidada de Charles D. Heywood, el alcalde más joven de Berkeley". Ciudad. The Daily Californian . Berkeley, California : Independent Berkeley Students Publishing Company, Inc . Consultado el 19 de septiembre de 2019 . Cuando Jesse Arreguin fue elegido para ser el próximo alcalde de Berkeley, los medios de comunicación de toda el Área de la Bahía no solo reconocieron que sería el primer alcalde latino de Berkeley, sino también que sería el más joven de la ciudad. Pero ese título sin duda pertenece a Heywood. Alcalde de Berkeley durante un solo mandato, Heywood tenía solo 31 años cuando fue elegido para el puesto el 26 de abril de 1913, lo que lo hacía aproximadamente dos meses más joven que Arreguin, quien cumplió 32 años el 4 de septiembre de este año, cuando fue elegido.
  21. ^ Vogel, Cassandra (28 de noviembre de 2016). "Berkeley juramentó a Arreguin, el primer alcalde latino de la ciudad". Daily Cal.
  22. ^ Taylor, Tracey (22 de noviembre de 2016). "Los inmigrantes indocumentados enfrentan incertidumbre tras la elección de Trump". Berkeleyside.
  23. ^ Lochner, Tom (12 de diciembre de 2016). "Berkeley juramentó a Arreguin, el primer alcalde latino de la ciudad". East Bay Times.
  24. ^ Earl, Jennifer (26 de enero de 2017). "El Ayuntamiento de Boston se iluminó de rojo, blanco y azul para enviarle un mensaje a Trump". CBS News.
  25. ^ abc "El alcalde de Berkeley recibe amenazas de muerte tras los disturbios de Yiannopoulos". CBS News San Francisco Bay Area. 8 de febrero de 2017.
  26. ^ "Se canceló la charla de Milo Yiannopoulos en la Universidad de California en Berkeley tras el estallido de las protestas". Noticias del Canal 2 de KTVU. 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  27. ^ "El alcalde de Berkeley responde a preguntas difíciles tras los disturbios de Milo Yiannopoulos". Noticias del canal 2 de KTVU. 3 de febrero de 2017.
  28. ^ ab Chu, Gibson (10 de febrero de 2017). "El alcalde de Berkeley recibe amenazas de muerte por un tuit 'nacionalista blanco'". Daily Cal.
  29. ^ Greenberg, Alissa (17 de marzo de 2017). "Berkeley, California, evitará hacer negocios con empresas involucradas en la construcción del muro de Trump". The Washington Post .
  30. ^ Lee, Bobby (20 de marzo de 2017). "El Ayuntamiento de Berkeley aprueba una resolución para desinvertir en el muro fronterizo de la administración Trump". Daily Cal.
  31. ^ Lynn, Jessica (3 de abril de 2017). "El Ayuntamiento de Berkeley pide una investigación sobre el impeachment del presidente Donald Trump". The Daily Californian .“Cada día hay un nuevo problema ético que amerita un impeachment”, afirmó el alcalde Jesse Arreguín.
  32. ^ Peters, Jeremy; Fuller, Thomas (26 de abril de 2017). "Ann Coulter dice que se retirará de la cátedra de Oratoria en Berkeley". New York Times .
  33. ^ St. John, Paige (27 de abril de 2017). "El alcalde de Berkeley: los conservadores explotan una 'intensa animosidad planificada' contra la ciudad". Los Angeles Times .
  34. ^ Wallace, Christopher (25 de abril de 2017). "Disturbios en la Universidad de California en Berkeley: la violencia se avecina mientras el alcalde es cuestionado por sus vínculos con un grupo extremista". Fox News.
  35. ^ Dinkelspiel, Frances (24 de abril de 2017). "Los republicanos del Berkeley College presentan una demanda para obligar a Cal a dejar hablar a Ann Coulter". Berkeleyside . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  36. ^ Booth, Edward (31 de mayo de 2017). "El Ayuntamiento aprueba por unanimidad el plan de desinversión de Wells Fargo". Daily Cal . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  37. ^ Orenstein, Natalie (11 de julio de 2017). «El alcalde Jesse Arreguín se compromete a «recuperar» la reputación progresista de Berkeley». Berkeleyside . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  38. ^ Lochner, Tom (16 de agosto de 2017). "El alcalde de Berkeley afirma que la próxima manifestación de derechas no tiene permiso". East Bay Times . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  39. ^ Lee, Chantelle (15 de agosto de 2017). "El alcalde de Berkeley explora 'medios legales' para detener la manifestación planeada por la extrema derecha". East Bay Times . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Políticos de East Bay se manifiestan contra el odio antes de la manifestación en Berkeley". 22 de agosto de 2017.
  41. ^ ab Winck, Ben. "Conozca al alcalde millennial de Berkeley, que cambió de opinión sobre la crisis de la vivienda. 'No puedo quedarme de brazos cruzados y ver a más gente que no puede vivir en mi ciudad'". Business Insider . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  42. ^ "Arreguin ve la luz sobre la densidad". East Bay Express | Oakland, Berkeley y Alameda . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  43. ^ ab "El alcalde de Berkeley sobre el proyecto de ley de vivienda Wiener-Skinner: 'Una declaración de guerra contra nuestros vecindarios'". Berkeleyside . 22 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  44. ^ Knobel, Lance (1 de marzo de 2017). "Probable acción legal después de que el consejo rechazara el proyecto de vivienda en Haskell Street". Berkeleyside . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  45. ^ Taylor, Tracey (8 de septiembre de 2017). «Después de una larga disputa legal, Berkeley aprueba la solicitud para construir 3 viviendas en Haskell Street». Berkeleyside . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  46. ^ Taylor, Tracey (2 de mayo de 2019). "Tres nuevas casas en Berkeley en el centro de una batalla entre NIMBY y YIMBY llegan al mercado". Berkeleyside . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  47. ^ Dougherty, Connor (1 de diciembre de 2019). "El gran problema de las viviendas unifamiliares estadounidenses". New York Times . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  48. ^ Ravani, Michael Cabanatuan, Sarah (4 de enero de 2024). "UC Berkeley envía a cientos de policías al People's Park, cerrando un espacio histórico". San Francisco Chronicle .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  49. ^ Savidge, Nico (25 de julio de 2023). "Berkeley está agregando nuevas viviendas al ritmo más rápido en décadas". Berkeleyside .
  50. ^ Lista de miembros de la Junta Ejecutiva de ABAG
  51. ^ "Junta directiva de la EBCEA - EBCE". ebce.org . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017.
  52. ^ "Consejo Municipal: Designados para comités y órganos regionales - Ciudad de Berkeley, CA".