stringtranslate.com

Jess Española

Jesús "Jess" Española (nacido el 23 de diciembre de 1959) [a] es un ex animador, diseñador gráfico y asistente de dirección filipino. Principalmente conocido por su trabajo en las dos últimas series de Fox , Futurama y Los Simpson . En su temprana carrera como animador, colaboró ​​con Hanna-Barbara para varias series animadas a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, en particular Los Pitufos .

En 2008, hace historia como el primer filipino, asiático y kapampangan en ganar el Premio Primetime Emmy , el único reconocimiento que recibió, por su contribución como asistente de dirección de " Eternal Moonshine of the Simpson Mind " de la temporada 19 de Los Simpsons . [b]

Vida temprana y educación

Española nació en Caloocan , Metro Manila el 23 de diciembre de 1959 y se crió temporalmente. Es concebido fuera del matrimonio como producto de una violación entre su madre adolescente Kapampangan, cuando ella era una estudiante de secundaria, y el padre de una de sus compañeras de clase. [3] Su primer nombre, Jesús, fue nombrado por la amiga de su madre en Caloocan.

Antes de su nacimiento, su madre y su hermana mayor vivieron en Guimaras durante la ocupación japonesa de Filipinas casi dos años antes, ya que su padre y su abuelo murieron durante la guerra. [3] Cuando su madre tenía dieciséis años, se fue de Guimaras a Manila, fue a buscar a su madre y aceptó un trabajo como empleada doméstica como su madre, pero pudo ir a la escuela. A pesar de su popularidad en la escuela, fue violada por el padre de una de sus compañeras de clase, aunque mantuvo el secreto de su madre, lo que resultó en su embarazo; se fue a Caloocan sin ella, fue adoptada por su amiga para criarlo adecuadamente. Más tarde se casó con un hombre de Pampanga, una ciudad a la que se mudaron cuando él tenía nueve años. [3]

Antes de ingresar y graduarse de la escuela primaria en Pampanga como mejor alumno, su padrastro lo obligó a trabajar en la granja, pero como resultado, se escapó de su familia para perseguir su sueño. Durante su adolescencia, pasó hambre mientras estaba en la escuela secundaria mientras trabajaba como lavaplatos para ganar suficiente dinero. [3] Después de graduarse de la escuela secundaria, asistió a la Universidad de Filipinas para Bellas Artes para estudiar animación y diseño de maquetación, pero solo se especializó en pintura. [4]

Carrera

Desde que se graduó de la Universidad de Filipinas con un título en Bellas Artes, comenzó a trabajar con Fil-Cartoons, una subsidiaria de Hanna-Barbera en Pasig, donde se desempeñó como animador principal y supervisor en 1985. Pasó mucho tiempo animando varios programas de dibujos animados, particularmente The New Yogi Bear Show y Los Pitufos . Su talento excepcional fue notado inmediatamente por la compañía, lo que le dio la oportunidad de trabajar con Hanna-Barbera en Los Ángeles. [4] [3]

Después de dejar Hanna-Barbera a fines de la década de 1990 debido a despidos, se unió a Film Roman para trabajar como artista de diseño y asistente de dirección para King of the Hill y Futurama , y ​​más tarde Los Simpsons después de conocer a Matt Groening . [5] Uno de los episodios más notables de la última serie fue " Eternal Moonshine of the Simpson Mind ", cuyo trabajo de asistente de dirección para el episodio eventualmente hizo historia como el primer filipino en ganar un Primetime Emmy después de su intento fallido del episodio anterior de Futurama que dirigió, " Roswell That Ends Well ", también ganó un Emmy pero los directores asistentes no fueron incluidos en la nominación; insistió entre los gobernadores que merece ser incluido en la nominación. [3]

Vida personal

Desde que Española y su familia se fueron a Estados Unidos en 2016, él se quedó en Ciudad Quezón con su esposa, Lourdes, y sus dos hijos. [5]

Obras

Solo animador

Reconocimientos

Notas

  1. ^ La edad oficial de Jess Española es de 56 años antes de la fecha oficial del 13 de septiembre de 2016 donde se estableció la noticia de Inquirer.net, por lo que combina la edad (56) con su fecha de nacimiento (23 de diciembre) sin año y la fecha de publicación de Inquirer (13 de septiembre de 2016), calculada con el año de 1959. [1]
  2. ^ Algunas fuentes identificaron a Española como “la primera Pinoy” en ganar un Emmy, pero ninguno de estos nacidos en Filipinas ganó un Emmy en horario estelar, tanto ganado como nominado, antes de 2008; algunos han ganado Emmys en otros horarios además del Primetime en el pasado, incluido Ronnie Del Carmen, que ganó un Emmy diurno , mientras que Rochit Tañedo y Rita Nazareno también ganaron el Emmy de noticias y documentales y el premio Emmy regional, respectivamente. [2]

Referencias

  1. ^ ab Novio, Eunice Barbara C. (13 de septiembre de 2016). "Un filipino da vida a las payasadas de Bart Simpson". INQUIRER.net . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  2. ^ Lo, Ricky. "Otros filipinos que han ganado premios Emmy". Philstar.com . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  3. ^ abcdef "Jess Española: De Hungry in the Philippines a un Emmy de Los Simpson". PBS SoCal . 19 de enero de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  4. ^ ab Banal, Ruston (4 de julio de 2018). "Jess Española: Bart Simpson, los premios Emmy y el Tocino".
  5. ^ ab Medina, Rogelio Constantino. "Mi encuentro con el primer ganador del premio Emmy filipino". Philstar.com . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  6. ^ "Jess Española". Academia de Televisión . Consultado el 26 de julio de 2024 .