stringtranslate.com

Jerzy Bulanow

Jerzy Bulanow ( ‹Ver Tfd› Ruso : Юрий Буланов , Yury Bulanov , Polaco : Jerzy Bułanow ; 29 de abril de 1904, Moscú - 1980) fue un futbolista ruso-polaco que jugaba como defensor .

Primeros años de vida

De adolescente, empezó a jugar al fútbol en el Nazdar de Moscú, y luego pasó a otro equipo local, el MKLS de Moscú. Sin embargo, a finales de 1918 o principios de 1919, se trasladó con su familia (sus padres y tres hermanos) de Rusia a Polonia, escapando de la Revolución rusa (véase: Emigrante blanco ).

Bulanow, que hablaba ruso como lengua materna, llegó a Varsovia a los 16 años. Estudió en un instituto ruso, pero también empezó a aprender polaco. Pronto se familiarizó con el nuevo idioma, más tarde se casó con una polaca de Varsovia y escribió numerosos artículos, cuentos e incluso novelas. Sin embargo, es más famoso por sus logros futbolísticos.

Carrera como jugador

Junto con su hermano mayor Borys, el joven Bulanow decidió continuar su carrera futbolística tras mudarse a Varsovia. Los hermanos jugaron durante un breve periodo en los equipos de Korona Warszawa y Legia de Varsovia y en 1923 se trasladaron al Polonia Varsovia . En Polonia, Bulanow pasó 12 años, representando al equipo en 163 partidos y marcando solo un gol (era defensa, lo que puede explicar su falta de capacidad goleadora).

Bulanow debutó con la selección nacional de Polonia en 1922, cuando todavía jugaba en el Korona Warszawa. Después de seis años, volvió a vestir la camiseta blanquirroja en 1928 y se convirtió en titular habitual. A finales de los años 20 y principios de los 30, el emigrado ruso era muy apreciado como jugador. Sus habilidades, modales y capacidad de liderazgo llamaron la atención de los entrenadores de la selección nacional de Polonia: Bulanow jugó 22 partidos con la selección de Polonia, en 17 de ellos fue el capitán. Junto con Henryk Martyna , del Legia de Varsovia , el jugador ruso formó una gran pareja de defensas.

Carrera posterior al juego y vida posterior

Bulanow terminó su carrera como jugador en 1935. Luego, se convirtió en entrenador de varios equipos de la zona de Varsovia. Durante la Segunda Guerra Mundial permaneció en Varsovia, hasta principios de 1945, cuando toda la familia decidió escapar del avance del Ejército Rojo . En febrero de 1945, los Bulanow (padres y cuatro hermanos) emprendieron un arriesgado viaje en tren desde Polonia, pasando por Bohemia y Austria hasta Italia. En el camino, uno de los hermanos de Bulanow, Roman, murió cuando el tren fue bombardeado por aviones aliados.

A mediados de 1945, tras llegar sano y salvo a Italia, Bulanow se unió al Segundo Cuerpo Polaco bajo el mando del general Władysław Anders . Tres años más tarde, toda la familia se trasladó a Argentina. Bulanow murió en 1980 en Buenos Aires .

Fuentes