« Jeremy » es una canción de la banda de rock estadounidense Pearl Jam , con letra escrita por el vocalista Eddie Vedder y música compuesta por el bajista Jeff Ament . «Jeremy» fue lanzada en agosto de 1992 como el tercer sencillo del álbum debut de Pearl Jam, Ten (1991). La canción fue inspirada por un artículo de periódico que Vedder leyó sobre Jeremy Wade Delle , un estudiante de secundaria que se disparó frente a su clase de inglés el 8 de enero de 1991. [3] Alcanzó el puesto número 5 en las listas de álbumes [4] [5] y Modern Rock de Billboard . [6] [5] Originalmente no figuraba en la lista regular de sencillos Billboard Hot 100 ya que no se lanzó como sencillo comercial en los EE. UU. en ese momento, pero un relanzamiento en julio de 1995 lo llevó al puesto número 79. [7]
La canción ganó popularidad por su video musical, dirigido por Mark Pellington y lanzado en 1992, que recibió una gran rotación por parte de MTV y se convirtió en un éxito. El video musical original de "Jeremy" fue dirigido y producido por Chris Cuffaro . Epic Records y MTV rechazaron más tarde el video musical y lanzaron la versión dirigida por Pellington en su lugar. En 1993, el video de "Jeremy" recibió cuatro premios MTV Video Music Awards , incluido el de Mejor video del año. [8]
"Jeremy" está basada en dos historias reales diferentes. A veces se la conocía erróneamente como "Jeremy Spoken" debido a que la letra más pronunciada enfatizaba esas dos palabras. La canción se inspira principalmente en un artículo de periódico sobre un chico de 15 años llamado Jeremy Wade Delle de Richardson , Texas , que se pegó un tiro frente a su profesor y su clase de inglés del segundo período de 30 estudiantes en la mañana del 8 de enero de 1991. [3] [9] En una entrevista de 2009, Vedder dijo que sintió "la necesidad de tomar ese pequeño artículo y hacer algo con él: darle acción, darle reacción, darle más importancia". [10]
Los compañeros de clase describieron a Delle como "muy tranquilo" y conocido por "actuar triste". [3] Después de llegar tarde a clase esa mañana, Delle recibió la orden de presentarse en la oficina del director para llenar un papel de tardanza. Salió del aula y regresó con un revólver Magnum .357 . Delle caminó hasta el frente del aula, anunció: "Señorita, obtuve lo que realmente quería", se puso el cañón del arma de fuego en la boca y apretó el gatillo antes de que su maestra o sus compañeros pudieran reaccionar. [3] Lisa Moore, una compañera de clase, conocía a Jeremy del programa de suspensión en la escuela: "Él y yo nos pasábamos notas y él hablaba sobre la vida y esas cosas", dijo. "Firmó todas sus notas, 'Escríbeme de nuevo'. Pero el lunes escribió, 'Más tarde'. No sabía qué hacer con eso. Pero nunca pensé que esto sucedería". [3]
Cuando se le preguntó sobre la canción, Vedder explicó:
Surgió de un pequeño párrafo en un periódico que significa que te suicidas y haces un gran sacrificio e intentas vengarte. Que todo lo que vas a obtener es un párrafo en un periódico. Sesenta y cuatro grados y nublado en un barrio suburbano. Ese es el comienzo del video y es lo mismo al final; no hace nada ... nada cambia. El mundo sigue y tú te has ido. La mejor venganza es vivir y demostrar lo que vales. Sé más fuerte que esas personas. Y luego puedes volver. [11]
La segunda historia en la que se basa la canción involucra a un estudiante que Vedder conocía de su escuela secundaria en San Diego , California , quien cometió un tiroteo en la escuela. En una entrevista de 1991, dio más detalles:
En realidad, conocí a alguien en la escuela secundaria, en San Diego, California, que hizo lo mismo, casi, no se quitó la vida, pero terminó disparando en una sala de oceanografía. Recuerdo estar en los pasillos y escucharlo y, de hecho, había tenido altercados con este chico en el pasado. Yo era un estudiante de quinto grado un poco rebelde y creo que nos peleábamos y cosas así. Así que trata un poco sobre este chico llamado Jeremy y también un poco sobre un chico llamado Brian que conocía y no sé ... la canción, creo que dice mucho. Creo que va a alguna parte ... y mucha gente la interpreta de diferentes maneras y recientemente he estado hablando sobre el verdadero significado detrás de ella y espero que nadie se ofenda y créanme, pienso en Jeremy cuando la canto. [12]
"Jeremy" tiene letras escritas por el vocalista Eddie Vedder y música escrita por el bajista Jeff Ament . La música de la canción fue escrita antes de que la banda saliera de gira en apoyo de Alice in Chains en febrero de 1991. [13]
Ament sobre la canción:
Ya tenía dos piezas musicales que había escrito con guitarra acústica ... con la idea de tocarlas con un bajo Hamer de 12 cuerdas que acababa de encargar. Cuando llegó el bajo, una de [las piezas] se convirtió en "Jeremy" ... Tuve una idea para el final cuando lo estábamos grabando por segunda vez ... Sobregrabé un bajo de doce cuerdas y añadimos un violonchelo. Para nosotros, fue una producción de gran envergadura ... Rick [Parashar] es un músico-ingeniero con mucho talento ... Stone [Gossard , el guitarrista rítmico de Pearl Jam] estaba enfermo un día, y Ed, Rick y yo creamos la obra de arte que abre y cierra la canción. Fue muy divertido; quería hacer un disco entero así. [14]
En otra entrevista, Ament declaró:
Sabíamos que era una buena canción, pero nos costó conseguir que sonara bien, que el estribillo se relajara y que el final se destacara. La melodía pasó de prácticamente no aparecer en el disco a ser una de las mejores tomas. No estoy seguro de si es la mejor canción del álbum, pero creo que es la mejor toma. En "Jeremy" siempre escuché esta otra melodía en los estribillos y el final, y nunca sonaba bien en la guitarra o el bajo. Así que trajimos a un violonchelista que inspiró una voz de fondo, y esas cosas hicieron que la canción realmente sucediera. La mayoría de las veces, si algo no funciona de inmediato, simplemente digo a la mierda, pero este fue un caso en el que la perseverancia dio sus frutos. [13]
La fotografía utilizada para la portada fue tomada por Lance Mercer y la niña que aparece en ella es Jessica Curtis, hija de Kelly Curtis, manager del grupo desde hace mucho tiempo.
El 17 de agosto de 1992, "Jeremy" fue lanzado como sencillo en Europa. [1] El mes siguiente, el 14 de septiembre, fue lanzado en el Reino Unido. [15] Los lados B fueron los inéditos "Footsteps" y " Yellow Ledbetter ". Ambos fueron incluidos más tarde en el álbum recopilatorio Lost Dogs (2003), "Footsteps" como una versión alternativa. "Yellow Ledbetter" también se puede encontrar en el retrovisor de la banda (Greatest Hits 1991–2003) . En los Estados Unidos, "Jeremy" no fue lanzado como sencillo hasta el 27 de junio de 1995; antes de esa fecha, el sencillo solo estaba disponible como una versión de importación más cara. [16]
"Jeremy" se convirtió en la canción más exitosa de Ten en las listas de rock estadounidenses. Alcanzó el puesto número cinco en las listas Billboard Album Rock Tracks [4] [5] y Billboard Modern Rock Tracks . [6] [5] El sencillo ha sido certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). [17] "Jeremy" alcanzó el top 40 en la lista de singles canadienses . También llegó al top 20 del Reino Unido, alcanzó el puesto número 93 en Alemania, llegó al top 40 en Nueva Zelanda y fue un éxito top-10 en Irlanda. En los Premios Grammy de 1993 , "Jeremy" recibió nominaciones a Mejor Canción de Rock y Mejor Interpretación de Hard Rock . [18]
Chris True de AllMusic dijo que "Jeremy" "es donde la manía de Pearl Jam galvanizó e impulsó a la banda más allá del 'sonido Seattle' y hacia la realeza del rock". Lo describió como una "melodía clásica de preparación" y lo proclamó como "posiblemente el trabajo más serio de Pearl Jam y uno de sus sencillos más exitosos". [19] Stephen M. Deusner de Pitchfork dijo: "'Jeremy' es el psicodrama freudiano más obvio en un álbum lleno de ellos". [20]
En julio de 1991, Vedder conoció al fotógrafo Chris Cuffaro . Vedder le sugirió a Cuffaro que filmara un video musical para la banda. Ante la insistencia de Vedder, Epic le dio permiso a Cuffaro para usar cualquier canción de Ten . Eligió "Jeremy", que no estaba destinada a ser lanzada como sencillo en ese momento. [21] Epic se negó a financiar el clip, lo que obligó a Cuffaro a financiarlo él mismo. [22]
Cuffaro consiguió el dinero pidiendo un préstamo y vendiendo todos sus muebles y la mitad de su colección de guitarras. [23] Cuffaro y su equipo pasaron un día filmando varias escenas de un joven actor, Eric Schubert, interpretando el papel de Jeremy. Las escenas con Pearl Jam se filmaron en un almacén en Pico Boulevard en Los Ángeles , California . Se instaló una plataforma giratoria en el centro del set, y los miembros de la banda se subieron a ella individualmente para dar la ilusión de que se estaba interpretando la canción mientras un miembro del equipo giraba el tocadiscos gigante con la mano. Vedder apareció con una cinta adhesiva negra alrededor de sus bíceps como una banda de luto por el verdadero Jeremy. [ cita requerida ]
Cuando Cuffaro terminó su video musical, Epic ya se había entusiasmado con la idea de lanzar "Jeremy" como sencillo. El director de videos musicales Mark Pellington fue contratado para manejar el proyecto. [24] Pellington dijo que "no era un gran fanático de la banda, pero las letras me intrigaron; hablé con Eddie y realmente me conecté con su pasión". [25] Pellington y Pearl Jam se reunieron en Kings Cross , Londres , Inglaterra , en junio de 1992 para filmar una nueva versión del video musical de "Jeremy". [26]
Trabajando con el veterano editor Bruce Ashley, el video de alto presupuesto de Pellington incorporó una edición rápida y yuxtaposición de sonido, imágenes fijas, gráficos y elementos de texto con secuencias de acción en vivo para crear un efecto de collage . Las escenas del aula se filmaron en Bayonne High School en Nueva Jersey . [27] El video también presentó muchos primeros planos de Vedder interpretando la canción, con los otros miembros de Pearl Jam mostrados solo brevemente. Algunas de las imágenes de archivo eran similares al video original, pero cuando se trataba de la banda, Pellington se centró en Vedder. Por lo tanto, Vedder sirve como narrador del video. Ament dijo: "Fue principalmente la visión de Mark y Ed. De hecho, creo que hubiera sido un mejor video si el resto de la banda no estuviera en él. Sé que algunos de nosotros lo estábamos pasando mal con el video tipo película que hizo Mark, porque nuestros dos videos anteriores se hicieron en vivo ". [14] Jeremy fue interpretado por Trevor Wilson, de 12 años, en su único papel como actor. Wilson se ahogaría en 2016, a los 36 años, mientras nadaba en Puerto Rico . [28]
El video se estrenó el 1 de agosto de 1992, [24] y rápidamente se convirtió en un tema recurrente en MTV. Michele Romero de Entertainment Weekly describió el video musical como "un Afterschool Special del infierno". Afirmó que "cuando Eddie Vedder grita la letra 'Jeremy habló en clase hoy', un escalofrío te hiela el cráneo hasta el punto de sentirte mareado". [29] El éxito del video de "Jeremy" ayudó a catapultar a Pearl Jam a la fama. Pellington afirmó: "Creo que ese video tocó algo que siempre ha existido y siempre existirá. Siempre habrá presión de grupo, siempre habrá rabia adolescente, siempre habrá familias disfuncionales". [30]
El video ganó cuatro premios MTV Video Music Awards en 1993 , incluyendo Mejor Video del Año , Mejor Video de Grupo , Mejor Video de Metal/Hard Rock y Mejor Dirección . [8] Wilson apareció con Pearl Jam en el escenario cuando ganaron el premio al Mejor Video del Año. En la totalidad del discurso de aceptación de Vedder, presentó a Wilson a la multitud, diciendo: "Este es Trevor. Él vive". Mientras él y Wilson levantaban las manos juntas, Vedder le dio una palmadita en la cabeza y el público aplaudió. Vedder continúa diciendo "No, um... quiero decir, supongo que tienes que decir gracias... No, la verdadera mierda es... Si no fuera por la música, creo que me habría pegado un tiro en el frente del aula, ya sabes. Realmente es lo que me mantuvo con vida, así que esto es como un círculo completo. Así que al poder de la música, gracias". Luego le entrega el premio a Wilson. [28] [31]
Jeremy aparece en la escuela siendo marginado y burlado por sus compañeros de clase, corriendo sin camisa por un bosque y gritándoles a sus padres en una mesa de comedor. Solo Jeremy aparece en movimiento en el video; todos los demás personajes representados casi siempre están congelados en una serie de cuadros estáticos. Con frecuencia aparecen en pantalla tomas de palabras que representan presuntas descripciones de Jeremy por parte de otros, como problema , compañero , inofensivo y aburrido . Se incluyen tres alusiones bíblicas : "la serpiente era astuta", de Génesis 3:1, "el espíritu inmundo entró", de Marcos 5:13, y 3:6, haciendo referencia al concepto de pecado original .
A medida que la canción se vuelve más densa y frenética, el comportamiento de Jeremy se vuelve cada vez más agitado. La iluminación estroboscópica se suma a la atmósfera ansiosa. Jeremy se muestra de pie, con los brazos levantados en forma de V (como se describe en la letra al principio de la canción), frente a una pared de llamas ondulantes. Más tarde se lo muestra mirando a la cámara mientras está envuelto en una bandera estadounidense , rodeado de fuego. Luego se para sin camisa en un bosque artificial, rodeado de varios dibujos. Se enoja, rompe una rama y la golpea contra varios árboles con ira, todo mientras las luces destellan alrededor de su cuerpo.
La escena final del vídeo muestra a Jeremy entrando a clase sin camiseta, lanzando una manzana al profesor y parándose frente a sus compañeros. Se agacha y retira el brazo mientras saca una pistola del bolsillo (la pistola sólo aparece en pantalla en la versión sin editar del vídeo). La versión editada muestra un primerísimo plano del rostro de Jeremy mientras se pone el cañón de la pistola en la boca, cierra los ojos y aprieta el gatillo. Tras un destello de luz, la pantalla se vuelve negra. La siguiente toma es una panorámica del aula, que muestra a los compañeros de Jeremy, todos completamente inmóviles y encogidos de horror. El vídeo termina con una toma de una pizarra colgando, en la que están garabateados todos los términos y frases duras que se han visto antes.
El vídeo original de Pellington muestra a Jeremy poniéndose la pistola en la boca en el clímax, pero esto entró en conflicto con las restricciones de MTV sobre imágenes violentas, por lo que el arma fue recortada de la toma haciendo un zoom en la parte superior de la cara de Jeremy. [30] La ambigüedad creada por el hecho de que el arma no se ve, combinada con la toma posterior de la postura defensiva de los compañeros de clase de Jeremy y la gran cantidad de sangre en ellos, llevó a muchos espectadores a creer que el vídeo terminaba con Jeremy disparándoles a sus compañeros de clase, no a sí mismo. [30] En 1997, la revista Rolling Stone describió la canción y el vídeo como una representación de un estudiante impopular que lleva una pistola a clase y dispara a la gente. [32] El propio Pellington rechaza esta interpretación del vídeo. [30] Dijo: "Probablemente la mayor frustración que he tenido es que el final a veces se malinterpreta como que él disparó a sus compañeros de clase. La idea es que es su sangre la que está sobre ellos, y están congelados en el momento de mirar". [30]
Otro cambio que se realizó a la versión para MTV fue el acortamiento de la secuencia del Juramento a la Bandera , mostrando a los compañeros de clase de Jeremy haciendo un gesto que podría ser el saludo romano , el saludo Bellamy estadounidense o el saludo hitleriano . [33] [ verificación fallida ] [ cita requerida ]
Después de "Jeremy", Pearl Jam dejó de hacer videos musicales. "Dentro de diez años", dijo Ament, "no quiero que la gente recuerde nuestras canciones como videos". [34] La banda no lanzó otro video hasta " Do the Evolution " de 1998, que es completamente animado. [ cita requerida ]
En 1996, se produjo un tiroteo en la escuela secundaria Frontier Junior High School en Moses Lake, Washington , que dejó tres muertos y un cuarto herido. Los fiscales del caso dijeron que el tirador, Barry Loukaitis , se vio influenciado por la versión editada del vídeo musical. [14] [32]
MTV y VH1 rara vez han transmitido el video desde la masacre de la escuela secundaria de Columbine en 1999, pero aún se transmite de vez en cuando en MTV Classic . También se puede ver ocasionalmente en las ubicaciones de Hard Rock Cafe . Los documentales sobre la época, como I Love the '90s , tienden a omitir la mención del video. [ cita requerida ] Sin embargo, se mostraron clips del mismo durante la cuenta regresiva de VH1 "100 Greatest Songs of the '90s", que colocó a "Jeremy" en el número 11. [35] El video fue incluido en la lista de MuchMusic de los 12 videos más controvertidos, debido a su tema de suicidio y a la luz de los tiroteos escolares.
La versión sin censura del video fue remasterizada en alta definición y lanzada en el canal oficial de YouTube de Pearl Jam el 5 de junio de 2020, para conmemorar el Día Nacional de Concientización sobre la Violencia con Armas de Fuego. [36] [37] La versión remasterizada también presenta una nueva pista de audio, remezclada por Brendan O'Brien para la reedición de Ten en 2009. [38] Esta versión se mostró como parte de la retrospectiva Pearl Jam Ten Revisited de VH1 Classic , que coincidió con el relanzamiento del álbum .
"Jeremy" fue interpretada por primera vez en vivo por Pearl Jam el 17 de mayo de 1991, en el Off Ramp Café en Seattle , Washington . [39] La aparición de la banda en MTV Unplugged en 1992 incluyó una interpretación de la canción. En los MTV Video Music Awards de 1992, la banda tenía la intención de tocar la canción de Dead Boys " Sonic Reducer ", pero MTV insistió en "Jeremy", ya que el video estaba en rotación (aunque había sido lanzado después de la fecha límite para los premios de ese año). Sin embargo, al final de la intensa actuación, Vedder logró colar una referencia a "Sonic Reducer" cantando la primera línea de esa canción: "No necesito a nadie ... No necesito a mamá y papá". [40]
Se pueden encontrar interpretaciones en vivo de "Jeremy" en el single " Animal ", el box set " Dissident "/ Live in Atlanta , varios bootlegs oficiales , el box set Live at the Gorge 05/06 y el LP Drop in the Park incluido en la edición Super Deluxe de la reedición de Ten . También se incluyen interpretaciones de la canción en el DVD Touring Band 2000 y el DVD MTV Unplugged incluido en la reedición de Ten . [ cita requerida ]
CD (EE. UU., Australia, Austria, Brasil y Alemania) y casete (Australia e Indonesia)
CD (Reino Unido)
7 pulgadas y casete (Reino Unido)
7 pulgadas (Países Bajos)
7 pulgadas (EE. UU.)
12 pulgadas (Reino Unido)
mermelada de perlas
Músicos adicionales