stringtranslate.com

Jens Beutel

Jens Beutel (12 de julio de 1946  - 8 de mayo de 2019) fue un juez y político alemán. Miembro del Partido Socialdemócrata (SPD), se desempeñó como Oberbürgermeister (alcalde) de Maguncia , la capital del estado de Renania-Palatinado , de 1997 a 2011. Durante su mandato, la ciudad mejoró especialmente con proyectos de construcción, incluida la nueva sinagoga y nuevos parques.

Carrera

Nacido en Lünen , Westfalia , Beutel estudió derecho en la Universidad de Maguncia entre 1968 y 1976 y luego trabajó como juez en Frankenthal , Coblenza y Maguncia. [1] Presidió el Mainzer Landgericht en los casos de abuso de Worms, que recibieron atención a nivel nacional. [2]

[3] Comenzó su carrera política como Ortsbeirat  [de] en Mombach , un distrito de Maguncia, en 1974. [1] Beutel fue elegido para el consejo municipal de Maguncia ( Stadtrat ) en 1989, [1] donde se centró en temas como la construcción, el tráfico, las finanzas, el comercio y los deportes. [2] Se convirtió en presidente del SPD de Maguncia en 1995. [3] [4]

Beutel fue elegido Oberbürgermeister en 1996, [2] el primero en ser elegido para el cargo directamente por los ciudadanos. [4] Tomó posesión del cargo el 3 de mayo. [5] Durante su mandato como alcalde se construyó un nuevo pasaje comercial, un nuevo estadio y la nueva sinagoga , se descubrió el Santuario de Isis y la Magna Mater . Entre los proyectos que mejoraron el aspecto de la ciudad se encuentran un nuevo diseño de los parques a lo largo del río Rin , especialmente un garaje cerca del Kurfürstliches Schloss que hizo disponible más área de parque, la Kunsthalle como parte del antiguo Zollhafen , la ampliación del Rheingoldhalle  [de] y la construcción a lo largo del Winterhafen. [2] La ampliación del Staatstheater Mainz con una azotea moderna fue objeto de controversia. [2] Otros proyectos fueron la ampliación de la estación principal y un rediseño del área alrededor de la estación Mainz Römisches Theater en el Teatro Romano . [2] [5]

Beutel fue durante muchos años presidente del Ayuntamiento de Renania-Palatinado  [de] y de la Sociedad Gutenberg Internacional  [de] (Sociedad Gutenberg). Fue miembro activo del Consejo de Municipios y Regiones de Europa y de varias fundaciones en Maguncia. [4] Beutel fue reelegido para un segundo mandato como alcalde en 2004. Dimitió en 2011 [1] , tras un proceso judicial en 2010 porque había aceptado una invitación a un viaje a Italia por parte de un empresario sin un motivo político. [2]

Beutel murió el 8 de mayo de 2019 a los 72 años. [4]

Ajedrez

Jens Beutel y Viswanathan Anand , Chess Classic Mainz 2002

Beutel empezó a jugar al ajedrez a los 13 años y se convirtió en un jugador experto. Logró atraer el torneo Chess Classic a Maguncia. [4] [6]

Legado

El sucesor de Beutel, Michael Ebling (SPD), reconoció a Beutel como un hombre de equilibrio y diálogo ( Mann des Ausgleichs und des Dialogs ) y un jugador comprometido en equipo, que siempre enfatizó la comunidad en la ciudad ( als engagierten Teamplayer, der stets das Gemeinschaftliche in unserer Stadt betonte ). [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Ehemaliger Mainzer Oberbürgermeister Jens Beutel gestorben". Die Welt (en alemán). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  2. ^ abcdefg "Ehemaliger Oberbürgermeister von Mainz / Jens Beutel gestorben" (en alemán). ROE . 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  3. ^ ab "Beutel, Jens" (en alemán). Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  4. ^ abcdef "Ehemaliger Mainzer Oberbürgermeister Jens Beutel gestorben". Maguncia (en alemán). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  5. ^ ab "Nachruf / Diese Großprojekte werden immer mit Jens Beutel verbunden bleiben". Merkurista (en alemán). 9 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Jens Beutel: Schachfan y OB". chessbase.com (en alemán). 6 de julio de 2006 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .

Enlaces externos