Jens Andreas Friis (2 de mayo de 1821 - 16 de febrero de 1896) fue un filólogo, lexicógrafo y autor noruego. Fue profesor universitario y un destacado lingüista de las lenguas habladas por el pueblo sami . Es ampliamente reconocido como el fundador de los estudios de las lenguas sami . Hoy en día también se le asocia comúnmente con su novela Lajla: A New Tale of Finmark , que se convirtió en la base de Laila , una película muda de 1929. [1] [2] [3]
Friis nació en Sogndal en Sogn og Fjordane , Noruega. Era hijo del vicario de la iglesia Soren Hjelm Friis (1781–1856) y Charlotte Lovise Cammermeyer (1789–1869). Era hermano del sacerdote y político Nicolai Friis . Friis completó sus exámenes finales en el Instituto Møllers de Christiania en 1840 y obtuvo su cand.theol. en 1844. De 1847 a 1849, fue investigador en sami y finlandés . En el otoño de 1849, recibió una beca para Kajaani , Finlandia, para continuar sus estudios con Lönnrot Elias , el fundador de los estudios del folclore finlandés. Friis permaneció un tiempo en Finnmark y a cambio asumió el ministerio de enseñanza para los sacerdotes. [4]
Friis fue nombrado lector de lenguas sami en la Universidad de Kristiania (ahora Universidad de Oslo) en 1863. Tres años más tarde se le concedió una cátedra en lenguas lapona y kven , con una función especial en traducción. Publicó sobre la lengua y la mitología sami, así como sobre literatura de viajes sobre el norte de Noruega. Friis estableció la ortografía sami del norte, que, aunque modificada mediante tres reformas ortográficas, es de uso común. Hasta que el diccionario Lappisk ordbok de Konrad Nielsen se publicó en tres volúmenes entre 1932 y 1938, el diccionario sami de Friis era el más importante de su tipo. Friis también tradujo Con Nansen sobre Groenlandia en 1888: Mi viaje de Laponia a Groenlandia de Samuel Balto del sami original al idioma noruego . [5]
Friis publicó tres series de mapas temáticos que cubren Noruega al norte del Ofotfjord . La primera edición se publicó en 1861 y la segunda en 1888/1890. Cada hogar se codificó con un símbolo de tres vías que denota 1) grupo étnico, 2) la fluidez de los miembros del hogar en noruego, sami y kven, y 3) si la familia vivía en un goahti . Estos mapas, además de los censos de 1865, 1875, 1891 y 1900, proporcionan una valiosa fuente de conocimiento de la etnia y el idioma en la región circumpolar décadas antes de la imposición del noruego como único idioma oficial en las escuelas.