stringtranslate.com

Jeanny (canción)

« Jenny » es una canción del cantante austríaco Falco , lanzada en diciembre de 1985 como el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio, Falco 3 (1985). [1] Fue escrita y compuesta por Falco y Rob y Ferdi Bolland, quienes también produjeron la canción.

La canción, que generó controversia debido a su letra, encabezó las listas de éxitos en numerosos países europeos. El sencillo volvió a ingresar en la lista de singles de Austria en 2008 en el puesto 56 y en 2017 en el puesto 47. [2]

Composición

La canción trata sobre la relación entre un hombre y una mujer llamada Jeanny. Cuando alcanzó el número uno, los críticos dijeron que la canción glorificaba la violación. El locutor de radio y televisión alemán Thomas Gottschalk hizo varios comentarios negativos y calificó la canción de "basura". La protesta en los mercados de habla alemana provocó que la canción fuera prohibida por algunas emisoras de radio o que otras la reprodujeran con una advertencia previa.

Falco argumentó que se trata de las cavilaciones de un acosador .

La parte del "flash informativo" del tema está narrada por el presentador de noticias alemán Wilhelm Wieben .

Boicotear

Varias asociaciones feministas llamaron a boicotear la canción. Algunas estaciones de radio y televisión de Alemania Occidental se mostraron de acuerdo y no la emitieron "por razones éticas", mientras que otras se limitaron a reproducirla en sus programas de listas de éxitos. En Alemania del Este , la canción no se emitió y se prohibió reproducirla en los clubes de baile.

En Alemania Occidental también se pidió la prohibición de la canción, pero las autoridades rechazaron la solicitud en abril de 1986. Esto enfureció al presentador de noticias Dieter Kronzucker , que presentaba el diario Heute-journal para la cadena de televisión pública ZDF de Alemania Occidental . Después de esto, otras emisoras de radio siguieron el boicot. En el estado federado alemán de Hesse , la canción se emitió acompañada de una advertencia. En el popular programa de música Formel Eins  [de] se emitieron escenas de corte, pero solo mientras la canción estaba en lo más alto de las listas.

Gráficos

Certificaciones

"Volviendo a casa (Jeanny Parte II, un año después)"

En 1986, Falco grabó una secuela de «Jeanny Part I», titulada « Coming Home (Jeanny Part II, One Year Later) », para su cuarto álbum de estudio, Emotional . [25] La canción fue lanzada como sencillo del álbum, alcanzando el número uno en Alemania y el top cinco en Austria, Noruega y Suiza. El lado B del sencillo, «Crime Time», también aparece en Emotional . [25]

Gráficos

"El espíritu nunca muere (Jeanny Final)"

Aunque se comercializó como la tercera parte de la trilogía de Jeanny, no hay evidencia de que esta canción estuviera planeada como la parte final. Se grabó originalmente en 1988 para el álbum Wiener Blut . No hay ninguna pista en la letra de que esta canción haya tenido algo que ver con la saga de Jeanny.

El álbum The Spirit Never Dies fue lanzado póstumamente en 2009 como una recopilación de canciones inéditas de Falco. La canción principal, "The Spirit Never Dies (Jeanny Final)", también fue lanzada como single y se ubicó entre los diez primeros en Austria. La canción fue encontrada por casualidad después de que una tubería de agua se reventara en los archivos del estudio de grabación Mörfelden-Walldorf que usaba el productor de Falco, Gunther Mende, en 1987. Después del cierre de los archivos, las cintas fueron enviadas personalmente a Mende, quien luego examinó el material, que originalmente había sido rechazado por el sello discográfico de Falco, Teldec; Horst Bork explicó esto en una entrevista mencionando que Falco había intentado usar un estilo de música diferente en ese momento que el sello no quería apoyar. [33] Después de la remasterización digital de la cinta y la inclusión de la vocalista neozelandesa Rietta Austin, la canción fue editada y publicada bajo la afirmación de que era la tercera parte oficial de la Trilogía Jeanny por los productores del álbum Gunther Mende y Alexander C. De Rouge.

El vídeo de la canción es un conjunto de escenas cortadas de vídeos musicales anteriores de Falco junto con fotos y videoclips de la novia de Falco, Caroline Perron.

Gráficos

Otras versiones de la trilogía

Aunque el tema de Jeanny fue planeado como una trilogía, Falco solo incluyó oficialmente "Jeanny" (Parte 1) y "Coming Home" (Parte 2) en la serie. "The Spirit Never Dies (Jeanny Final)" se considera una tercera entrega espuria de la trilogía, que Falco murió antes de completar según sus propios planes.

En 1990 se publicó el álbum Data de Groove , que contiene la canción "Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry)". La canción se ambienta en un bar y Falco habla con una camarera, pero solo se oyen los versos de Falco, no la respuesta de la camarera. Un corista repite "¡Ríndete!" y la canción termina con el texto "Dime, ¿quién te dijo que tu nombre era Jeanny? ... Ese, bueno, ese debe haber sido el jefe de mi compañía discográfica en ese entonces". A excepción de las posiciones en las listas de éxitos en Austria, el álbum no tuvo éxito y la canción con temática de Jeanny no fue ampliamente conocida.

Tras la muerte de Falco, una compañía de Internet ofreció una canción llamada "Where Are You Now? (Jeanny Part III)" para descargar en 2000. Los funcionarios de la compañía dijeron que la cinta con la canción les fue enviada de forma anónima; debido a que no estaba autorizada, la página web que proporcionaba la posibilidad de descargar la canción fue eliminada poco después. La música está tomada de un período en 1988 cuando Falco había vuelto a trabajar con Bolland & Bolland . Pronto surgió la teoría de que la canción era en realidad una cinta de demostración mezclada por Bolland a partir de otro material de estudio en el que Falco cantaba letras que Bolland le había propuesto a Falco, pero la producción de una versión de estudio de la canción fue abandonada y no se incluyó en el álbum de Falco para el que se había planeado. Esta explicación fue ofrecida por primera vez por los músicos compañeros de Falco, Richard Pettauer y Thomas Rabitsch , y luego fue confirmada por Bolland & Bolland en un programa de televisión el 5 de febrero de 2007.

Dados los tres posibles sucesores de la Parte 1 y la Parte 2, la línea de tiempo se puede dar en diferentes dimensiones:

Dependiendo de la enumeración cada versión puede ser señalada como la tercera parte de la serie de un total de cinco canciones diferentes relacionadas con la "trilogía de Jeanny".

La trama de "Jeanny Parte 1" también sirve de base para la película para televisión germano-austriaca "Jeanny - Das 5. Mädchen" (Jeanny - La quinta chica), que se estrenó el 30 de enero de 2022 con motivo del 65 cumpleaños de Falco. La película fue protagonizada por Manuel Rubey, quien en 2008 interpretó al propio Falco en la película biográfica "Falco: ¡Joder, todavía estamos vivos!".

Vídeo musical

En la "Parte I", el personaje de Jeanny es interpretado por Theresa Guggenberger, de 15 años, una estudiante de la escuela de danza asociada con el Theater an der Wien . Fue seleccionada entre los que participaron en un casting de trabajo formal antes de la filmación del video. A pesar de la protesta pública, nunca se sintió incómoda con su apariencia y repitió el papel en la "Parte II". [35] El video de la "Parte I" contiene varias referencias a escenas del crimen tanto reales como ficticias. La parte de "noticias de último momento" se refiere indirectamente a Jack Unterweger , quien todavía estaba en la cárcel en ese momento. La "F" en la gabardina de Falco en el video se refiere a la película alemana de 1931 M de Fritz Lang en la que un hombre ciego marca al asesino con un signo de tiza de la misma manera. La ubicación en el canal subterráneo es la misma que en la película de 1949 El tercer hombre . La ubicación principal en el video de la "Parte I" es el Opernpassage en Viena. La ubicación principal en el vídeo de la "Parte II" es el Gasómetro de Viena .

Referencias

  1. ^ Perrone, Pierre (11 de febrero de 1998). "Obituario: Falco". The Independent .
  2. ^ ab "Falco - Jeanny Parte I" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 10 de febrero de 2021.
  3. ^ "Falco - Jeanny Parte I" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de febrero de 2021.
  4. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 3, núm. 11. 22 de marzo de 1986. pág. 13. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  5. ^ "Falco – Jeanny Part I" (en francés). Les classement single . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  6. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 2 de junio de 2022 . Seleccione “Singoli” en el campo “Tipo”, escriba “Jeanny” en el campo “Titolo” y presione “cerca”.
  7. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  8. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 14, 1986" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 10 de febrero de 2021.
  9. ^ "Falco – Jeanny Part I" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 10 de febrero de 2021.
  10. ^ "Falco - Jeanny Parte I". Lista VG . Consultado el 10 de febrero de 2021.
  11. ^ "Falco – Jeanny Part I". Top 100 de singles . Consultado el 10 de febrero de 2021.
  12. ^ "Falco - Jeanny Parte I". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de febrero de 2021.
  13. ^ "Falco: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  14. ^ "Offiziellecharts.de – Falco – Jeanny Part I" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  15. ^ "Solteros de Jahreshitparade 1986". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Jaaroverzichten 1986 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  17. ^ "European Hot 100 Singles – Hot 100 of the Year 1986" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 51/52. 27 de diciembre de 1986. pág. 28. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  18. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Jaaroverzichten - Single 1986" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1986". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  21. ^ ab "Top 100 Single-Jahrescharts - 1986" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  22. ^ "Authentic Austrian Gold Disc Award – Falco "Jeanny, Part 1" – GiG Records Wien, febrero de 1986" (PDF) (en alemán). pdfhost.io. Archivado (PDF) del original el 4 de abril de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Falco; 'Jeanny Part I')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Certificaciones únicas holandesas - Falco - Jeanny" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 10 de febrero de 2021 . Ingresa a Jeanny en el cuadro "Artista del título".  Selecciona 1986 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  25. ^ ab Hochman, Steve (23 de noviembre de 1986). "Resumen de álbumes de otoño: el rap teutónico de Falco". Los Angeles Times .
  26. ^ "Falco - Regreso a casa (Jeanny Parte 2, ein Jahr danach)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  27. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 47. 29 de noviembre de 1986. pág. 21. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  28. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  29. ^ "Falco - Regresando a casa (Jeanny Parte 2, ein Jahr danach)". Lista VG . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  30. ^ "Falco - Regresando a casa (Jeanny Parte 2, ein Jahr danach)". Top 100 de solteros . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  31. ^ "Falco - Regresando a casa (Jeanny Parte 2, ein Jahr danach)". Lista de singles suizos . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  32. ^ "Offiziellecharts.de - Falco - Regreso a casa (Jeanny Parte 2, ein Jahr danach)" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  33. ^ Süddeutsche.de
  34. ^ "Falco – The Spirit Never Dies (Jeanny Final)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  35. ^ "Falcoworld.net". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2011 .

Enlaces externos