de Jeney: Le Partisan ou l`art de faire la petite-guerre avec succés selon le génie de nos jours - portada de la primera edición francesa publicada en La Haya en 1759
Mihály Lajos Jeney (también conocido como el autor francés: Louis Michel de Jeney o el nombre inglés: Lewis Michael de Jeney o como el comandante de combate alemán Ludwig Michael von Jeney - n. 1723 o 1724 en Transilvania , f. 1797 en Pécs ) - oficial militar húngaro y general del Ejército Imperial (Sacro Imperio Romano Germánico) , cartógrafo . Nacido en una familia noble protestante, comenzó el servicio militar como húsar probablemente durante la guerra de 1737-1739 contra Turquía , de 1739 a 1754 sirvió en el regimiento de húsares Bercsényi . Entre 1754 y 1758 sirvió en el ejército francés cerca del Rin como cartógrafo. Durante la Guerra de los Siete Años 1758-1763 sirvió en el ejército prusiano como capitán de ingenieros militares . En 1787 fue nombrado mayor general del Ejército Imperial como comandante de la fortaleza Alt-Gradisko (hoy Stara Gradiška en Croacia ). Autor del popular manual de tácticas : El partisano o el arte de hacer la guerra en destacamento... publicado en 1759 (edición en francés: La Haya ) y edición en inglés: Londres 1760, traducido a muchos idiomas. Después de la Guerra de los Siete Años, realizó un estudio militar del Reino húngaro-austríaco y el resultado fueron 3324 hojas de mapas topográficos en escala 1:28 000 y 1:96 000.
Bibliografía
Jankó, Annamária: Una persona destacada del 1er reconocimiento militar: Mihály Lajos Jeney . Budapest: Instituto y Museo de Historia de la Guerra.
"El Partisano" de De Jeney en traducciones
de Jeney, LM [Louis Michel]: Le Partisan ou l'art de faire la petite-guerre avec succès selon le génie de nos jours. Détaillé Sur des Plans propres à faciliter l'intelligence des Dispositions & de tous les Mouvemens nécessaires aux Troupes Legères, pour réussir dans leurs Marches, leurs Embuscades, leurs Attaques & leurs Rétraites. Avec une Méthode aisée pour Guérir prontament les facheux accidens qui surviennent ordinairement aux Hommes & aux Chevaux durant la Campagne, Par Mr. de Jeney, Capitaine, ci-devant Ingenieur-Géographe dans l'Etat-major de l'Armée Françoise sur le Bas -Rin . Constapel: La Haye , 1759. (edición francesa)
de Jeney, LM [Lewis Michael]: El partisano o el arte de hacer la guerra en destacamento... "traducido del francés del Sr. de Jeney por un oficial del ejército" [Thomas Ellis] . Londres: 1760.
de Jeney: Partyzant, czyli sztuka prowadzenia pomyślnie woyny podjazdowey, według zwyczaju wieku teraźnieyszego.. Supraśl : XX Bazylianie , 1770. (edición polaca)
de Jeney: A portyázó, avagy a kisháború sikerrel való megvívásának mestersége korunk géniusza szerint . Hága, 1759 (edi. József Zachar). Budapest: Magvető Kiadó, 1986. (edición húngara)
Lectura adicional
Grenier, John: The First Way of War: American War Making on the Frontier [La primera forma de guerra: la guerra estadounidense en la frontera]. Cambridge University Press, 2005. [Analiza el impacto de Petite Guerre y Jeney en la formulación de la guerra estadounidense y británica en América del Norte].
Stoker, Donald y Michael W. Jones: “Colonial Military Strategy”, en Donald Stoker, Kenneth J. Hagan y Michael T. McMaster (eds.), Strategy in the American War of Independence: A Global Approach (Cass Military Studies). Routledge, 2009, págs. 5-34. [Analiza la interpretación que George Washington hizo de Jeney.]
Paldus, Jozef: Die militärischen Aufnahmen im Bereiche der Habsburgischen Länder aus der Zeit Kaiser Joseph II. Viena: Alfred Hölder, 1918.
Zachar, József: Ein ungarischer Klassiker über den Kleinkrieg: Das Werk "Le partisan" von LM v. Jeney, erschienen 1759 im Haag , Acta de la Commission internationale d'histoire militaire, n° 13. Helsinki: 1991.
Enlaces externos
Louis Michel de Jeney Le Partisan ou l'art de faire la petite-guerre avec succès selon le génie de nos jours
Annamária Jankó "Una persona destacada del primer reconocimiento militar: Mihály Lajos Jeney" [consultado en julio de 2008]
