Jeffrey Mehlman (nacido en 1944 en la ciudad de Nueva York ) es un crítico literario e historiador de las ideas. Ha impartido clases en la Universidad de Cornell , la Universidad de Yale y la Universidad Johns Hopkins , y actualmente es catedrático universitario y profesor de literatura francesa en la Universidad de Boston . Ha sido profesor visitante en la Universidad de Harvard , la Universidad de California en Berkeley , el Centro de Graduados de CUNY , la Universidad de Washington en St. Louis y el MIT . A lo largo de varios años, ha estado escribiendo una historia implícita de la interpretación especulativa en Francia en forma de una serie de lecturas de obras literarias canónicas.
Además, las numerosas traducciones de Mehlman, empezando por su colección French Freud ( Yale French Studies 48, 1973), han desempeñado un papel importante en la naturalización del pensamiento francés en inglés.
Tom Conley describió A Structural Study of Autobiography como "el primer estudio importante en lengua inglesa que incorpora el estructuralismo como método y objetivo". [1] Paul de Man elogió Revolution and Repetition como "uno de los libros más brillantes y entretenidos de los últimos años" (contraportada) y Gregory Ulmer lo aclamó como un "tour de force" en su artículo sobre los "diez mejores ensayos experimentales escritos en inglés en la categoría de 'crítica literaria' en el último medio siglo". [2] Legacies: Of Anti-Semitism in France ha sido traducido al francés y al japonés y fue objeto de una polémica que involucró a las revistas Tel Quel y La Quinzaine littéraire , que se extendió a la primera página de Le Monde , cuando apareció en francés en 1984. (La posición de Mehlman en el libro ha sido reivindicada desde entonces en un volumen de Jacques Henric. [3] George Steiner , al reseñar Walter Benjamin for Children en el Times Literary Supplement , elogió en el libro "una agudeza y un ingenio académicos que se asemejaban a los del propio Benjamin", elogiando el "brillo" de su "erudición e inteligencia lúdica". [4] Finalmente, Stanley Hoffman escribió en Foreign Affairs of Émigré New York que "los intentos previos de los profesores de literatura de abordar la cultura no siempre han resultado en obras tan estimulantes y entretenidas como esta". [5]
Ha sido becario Guggenheim y Fulbright . En 1994 fue nombrado Oficial de la Orden de las Palmas Académicas por el gobierno francés.