stringtranslate.com

Jeff Butler (entrenador de fútbol)

Jeff Butler (8 de enero de 1934 - 22 de abril de 2017) fue un entrenador de fútbol inglés que entrenó en África durante las décadas de 1980 y 1990, ganando cuatro títulos de liga de Zambia y cuatro de Sudáfrica.

Primeros años de vida

Jeff Butler nació el 8 de enero de 1934. [1] Se casó con Valerie alrededor de  1965. [2] Durante su carrera como entrenador afirmó haber tenido una larga carrera como jugador profesional en la Liga de Fútbol Inglesa , pero luego se demostró que esto era falso. [3]

Carrera de entrenador

Entrenó a los Diablos Rojos de Nkana en sus primeros cuatro títulos de la Superliga de Zambia en 1982, 1983, 1985 y 1986. [4] También entrenó a la selección nacional de Zambia en 1984. [5] Luego entrenó al club egipcio Al Ahly . [6]

Butler pasó a entrenar al club sudafricano Kaizer Chiefs en cuatro ocasiones distintas entre 1988 y 1996. [7] El presidente Kaizer Motaung recordó más tarde que Butler estaba en Chipre en el momento en que lo reclutó. [7] El club estaba pasando apuros en el momento de su llegada, y Butler instigó "una reorganización masiva" al dejar ir a las estrellas envejecidas del club a favor de jóvenes talentos. [1] En 1988 ganaron la Copa JPS Knockout . [8] Los Chiefs ganaron el título de la Primera División de la NSL en 1989 , 1991 y 1992 ; la Copa BP Top Eight en 1989, 1991 y 1992; el Ohlsson's Challenge en 1989; y la Copa Benéfica Telkom en 1988 y 1989. [7] [1] Ganó tripletes nacionales en 1991 y 1992. [1] Se perdió por poco el cuádruple en 1992 después de perder la final de la Copa Coca-Cola (Telkom Knockout) ante AmaZulu . [1] Después de un triplete, les dijo a sus jugadores: "No piensen que ganaron la Copa del Mundo . Deben volver el año que viene y ganar todos esos trofeos nuevamente". [9] El delantero Fani Madida ganó el premio Bota de Oro de la Liga Nacional de Fútbol de 1991 después de anotar 34 goles en todas las competiciones, y dijo que "si no me equivoco, estuvimos [17 partidos consecutivos] invictos [en 1991/92] y eso nunca se había escuchado antes y ningún entrenador en Sudáfrica ha igualado ese récord". [ 10] Butler luego ganó un título de liga con Mamelodi Sundowns en 1993. [11] [12] Phil Masinga y Daniel Mudau tuvieron una asociación de ataque muy exitosa y Masinga ganó una transferencia al club de la Premier League inglesa Leeds United . [13]

Butler entrenó brevemente a la selección nacional de fútbol de Sudáfrica en 1992, el primer entrenador de la nación después de su readmisión a la FIFA tras el fin del apartheid , pero nunca se hizo cargo de un partido. [1] Fue rápidamente destituido del cargo después de que se revelara que había mentido sobre su historia, haciendo pasar la carrera como jugador de Geoff Butler como propia. [14] [3] Regresó a los Kaizer Chiefs y después de irse en 1996 fue persuadido para volver a entrenar en la academia del club. [1] El defensa Johannes Mudau lo describió como "un entrenador muy estricto, mientras que por otro lado permitía a los jugadores mostrar sus habilidades y talento... una persona muy amigable, era un motivador y un constructor seguro". [15] Sin embargo, el entrenador rival Cavin Johnson dijo que "era un inglés promedio. Era falso para mí, era completamente falso". [14]

Muerte y legado

Butler se retiró a España y luego regresó a Inglaterra antes de morir después de una larga enfermedad el 22 de abril de 2017. [1] [2] Le sobreviven Valerie, su esposa de 52 años, y cuatro hijos. [1]

En el siguiente partido de los Kaizer Chiefs, contra el SuperSport United en el estadio FNB , se observó un minuto de silencio . [16] Sus tres hijos, John, Mike y Tim, asistieron a un derbi de Soweto contra los Orlando Pirates y dijeron que "nos sentimos más cerca de nuestro padre como resultado". [12] El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, escribió una carta de condolencias al presidente de la Asociación Sudafricana de Fútbol, ​​Danny Jordaan . [17]

Honores

Diablos rojos de Nkana [4]

Jefes del Kaizer [1]

Puestas de sol de Mamelodi [18]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Barron, Chris (30 de abril de 2017). "Obituario: Jeff Butler, el duro capataz que forjó el icónico equipo de fútbol de Sudáfrica". TimesLIVE . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  2. ^ ab "Tributo a la leyenda, Jeff Butler". Kaizer Chiefs . 26 de abril de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab Hawkey, Ian (2009). Los pies del camaleón: la historia del fútbol africano. Londres: Pavilion Books Company Limited. ISBN 9781909396067. Recuperado el 12 de abril de 2020 .
  4. ^ ab Tembo, Benedict (18 de junio de 2017). "El despido de Saileti y Kampamba por parte de Nkana es injustificado - Zambia Daily Mail". Correo diario de Zambia . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  5. ^ Strack-Zimmermann, Benjamin. "Zambia (1984)". www.national-football-teams.com . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  6. ^ Gleeson, Mark (1 de agosto de 2013). "El legendario Al Ahly juega por fin contra los Bucs". BusinessLIVE . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  7. ^ abc "Kaizer Chiefs saluda a la fallecida 'leyenda del fútbol' Jeff Butler". iol.co.za . 22 de abril de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  8. ^ "Las mejores importaciones de Kaizer Motaung en Kaizer Chiefs". Kick Off . 8 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  9. ^ "Los ochenta y la era dorada de los Chiefs". Kaizer Chiefs . 7 de junio de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  10. ^ Madlala, Robin-Duke (24 de abril de 2017). "Fani Madida dice que el ex entrenador de los Kaizer Chiefs Jeff Butler jugó un papel fundamental en su carrera". Kick Off . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  11. ^ Crann, Joe (24 de abril de 2017). "Kaizer Motaung ha rendido homenaje al ex entrenador de los Kaizer Chiefs Jeff Butler". Soccer Laduma . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  12. ^ ab "Peregrinación al Derby para los hijos de Butler". Kaizer Chiefs . 30 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  13. ^ "El equipo ganador del título de liga de 1993 del Mamelodi Sundowns: 20 años después". Kick Off . 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  14. ^ ab Mlotha, Sipho (3 de octubre de 2019). "Los entrenadores falsos en la PSL de Sudáfrica comenzaron con Jeff Butler, afirma Cavin Johnson". Kick Off . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  15. ^ "Jeff, uno de los mejores entrenadores - Bricks Mudau". thobelafm.co.za . 26 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  16. ^ "Muere el ex entrenador de los Chiefs Jeff Butler". Deporte . 22 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  17. ^ "El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, transmite sus condolencias por el fallecimiento de Jeff Butler". Kick Off . 28 de abril de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  18. ^ "Los mejores equipos de la historia de Sudáfrica". Kick Off . 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2020 .