Jeffrey Gordon Adachi (29 de agosto de 1959 - 22 de febrero de 2019) fue un abogado, defensor de la reforma de las pensiones y político estadounidense que se desempeñó como Defensor Público de San Francisco de 2003 a 2019. [1]
Adachi era hijo de un mecánico de automóviles de Sacramento y de una asistente de laboratorio. Sus padres y abuelos pasaron parte de la Segunda Guerra Mundial en el Centro de Reubicación de Guerra de Rohwer en Arkansas. [2] Adachi fue un estudiante notablemente pobre en la escuela secundaria CK McClatchy, acumulando numerosas ausencias debido a las muchas horas que pasaba trabajando en sus trabajos de medio tiempo. Asistió al Sacramento City College antes de transferirse a la Universidad de California, Berkeley, donde, en 1981, recibió su licenciatura. Adachi recibió su título de Juris Doctor de la Facultad de Derecho de Hastings en 1985. [2]
Adachi comenzó su carrera como defensor público adjunto en la Oficina del Defensor Público de San Francisco , donde trabajó durante treinta y dos años. Finalmente ascendió al rango de abogado jefe de la oficina y ocupó ese cargo durante quince años. Adachi llevó a cabo más de cien juicios con jurado y se ocupó de tres mil asuntos penales durante su carrera. [3]
En 2001, Kimiko Burton-Cruz , hija del entonces senador estatal John Burton , fue designada defensora pública por el alcalde Willie Brown . En su primer día después de asumir el cargo, Burton-Cruz obligó a Adachi a renunciar, se cree que por razones políticas. [4] Al año siguiente, Adachi se postuló contra Burton-Cruz para su puesto y la derrotó por un margen de 55%-45%. Después, Adachi fue reelegida dos veces, ambas veces sin oposición.
Adachi apareció en el documental de PBS de 2002 Presumed Guilty , una película sobre la Oficina del Defensor Público de San Francisco , sus casos difíciles y sus complejas estrategias de defensa.
Adachi fue el único Defensor Público electo en el estado de California y dirigió una oficina de más de 100 abogados y 60 miembros del personal. El presupuesto de la oficina para 2018-19 es de $37,6 millones. [5] Según las estimaciones, la oficina representó a más de 23.000 personas cada año acusadas de delitos menores y graves. La oficina era conocida por varios programas innovadores de justicia penal, incluidos el Tribunal de Drogas, los servicios de eliminación de antecedentes penales de Clean Slate y una división juvenil de servicio completo. [3] En 2017, Adachi lanzó una Unidad de Inmigración para representar a inmigrantes indocumentados encerrados en centros de detención y que enfrentan la deportación. Es la tercera jurisdicción que ofrece representación legal a inmigrantes detenidos en procedimientos de deportación. [6] La ciudad de Nueva York y el condado de Alameda tienen programas similares.
Adachi era un frecuente vigilante de la mala conducta policial [7] [8] [9] y defensor de la reforma de la fianza. [10] [11]
Adachi también desempeñó un papel importante a la hora de llamar la atención sobre los graves problemas que se producen en el seno de la Autoridad de la Juventud de California . Testificó en las audiencias del senado estatal y organizó a los jóvenes como parte de un movimiento de reforma más amplio. [12] Adachi también abogó por que San Francisco boicoteara el envío de jóvenes a las instalaciones de la CYA. [13] En reconocimiento a su dedicación a la reforma de la justicia juvenil, la Ordenanza SF Nº 181217, que lleva su nombre, garantiza que los jóvenes tengan derechos legales protegidos durante los interrogatorios policiales. [14]
Adachi fue anteriormente presidente de la Asociación de Abogados Asiáticos Estadounidenses del Área de la Gran Bahía y de la Liga de Ciudadanos Japoneses Estadounidenses de San Francisco, además de desempeñarse como miembro de la junta de los Abogados de Justicia Penal de California y del Colegio de Abogados de San Francisco. [3] A nivel nacional, Adachi fue miembro del Comité Permanente de Asistencia Legal e Indigentes del Colegio de Abogados de Estados Unidos . [3] Adachi sirvió en la junta de Humanidades de California hasta 2018 y como miembro de la junta de la Asociación Nacional de Abogados de Defensa Penal y la Asociación Nacional de Defensa Pública. [15]
Fue autor de una serie de libros sobre cómo aprobar el examen de abogacía, entre los que se incluyen Bar Exam Survival Kit , Bar Breaker , MBE Survival Kit y First Year Law School Survival Kit . [16] Fue profesor de revisión de la abogacía de BAR/BRI durante más de 20 años.
En 1995 fundó la Asian American Arts Foundation para ayudar a los artistas emergentes. La fundación produjo uno de los primeros programas de premios asiático-americanos, los Golden Ring Awards, que honraron a artistas como Chow Yun-Fat, Joan Chen, Oliver Stone y John Woo. La fundación otorgó más de 100.000 dólares en subvenciones. [17]
Adachi recibió varios reconocimientos por su desempeño como Defensor Público. En orden cronológico, Adachi recibió: el Premio Hufstedler de la Asociación de Abogados del Estado de California por servicio público; el Premio Joe Morozumi de la Asociación de Abogados Asiáticos Estadounidenses por su excepcional defensa legal; el Premio a la Excelencia Gerencial del Comité Asesor Fiscal del Alcalde; el Premio al Programa del Año de la Asociación de Defensores Públicos de California; el premio nacional de la Asociación de Abogados Estadounidenses por la excelencia en la defensa pública; y el premio al Abogado del Año de California (CLAY) por su trabajo en el campo de la reinserción de prisioneros; el Premio Reginald Heber Smith de la Asociación Nacional de Asistencia Legal y Defensores; el premio al Funcionario Electo del Año de Vanguard CourtWatch; y el Premio al Funcionario Electo por la transparencia del capítulo del norte de California de la Sociedad de Periodistas Profesionales. [3]
Obtuvo su título de Especialista Certificado en Derecho Penal (Junta de Especialización Legal del Colegio de Abogados del Estado de California) y de Especialista Certificado en Defensa en Juicios Penales (Junta Nacional de Defensa en Juicios).
En 2010, Adachi puso en la boleta la "Proposición B", que habría requerido que los empleados aumentaran el nivel de su contribución para sufragar el costo de sus beneficios de pensión y atención médica. [18] La Proposición B fue derrotada, tras enfrentar una oposición significativa de los sindicatos y los funcionarios electos. [19] [20]
En 2011, Adachi volvió a poner en la boleta una enmienda a los estatutos —la "Proposición D"— que exigiría a todos los empleados que pagaran una tasa de contribución base para sus costos de pensión, exigiría a los empleados con mayores ingresos que contribuyeran con una cantidad adicional en función de su nivel salarial, limitaría el tamaño máximo de las pensiones y eliminaría prácticas abusivas y derrochadoras como el "aumento de las pensiones". [21] En respuesta a las críticas dirigidas a la Proposición B, el nuevo plan de Adachi eximía a los trabajadores con salarios más bajos de cualquier aumento de costos, utilizaba una escala de ingresos progresiva para determinar las contribuciones y no exigía ninguna contribución para la atención médica. Según el Contralor de la Ciudad, la Proposición D ahorraría a San Francisco hasta 142 millones de dólares al año y 1.600 millones de dólares durante los próximos diez años. [3] El alcalde Ed Lee presentó un plan rival —la "Proposición C"— que exigiría de manera similar a los empleados que contribuyeran a un nivel más alto para sus pensiones, pero también exigiría contribuciones para cubrir los costos de atención médica. Se proyectaba que la Proposición C ahorraría a la ciudad unos 1.290 millones de dólares durante los próximos diez años.
Su campaña fue rechazada por los sindicatos de policías y bomberos, ya que su plan de reforma de pensiones les obligaría a contribuir más a sus pensiones de jubilación. Cuando Adachi fue a presentar sus respetos en los servicios funerarios de junio de 2011 en honor a los bomberos de San Francisco, el teniente Vincent Pérez y Anthony Valerio, que murieron en un incendio en una casa en el barrio de Diamond Heights de San Francisco , un bombero le pidió que se fuera. [22] El jefe de bomberos no sabía que se le había pedido a Adachi que se fuera y declaró que todos tenían derecho a mostrar su apoyo y respeto, y que ella no apoyaba la solicitud de que se fuera. [22]
Los votantes aprobaron la Proposición C y derrotaron la Proposición D. [23]
.jpg/1280px-Candidate_for_mayor_Jeff_Adachi_(6183522025).jpg)
En agosto de 2011, Adachi entró formalmente en la carrera por la alcaldía de San Francisco .
Después de presentar sus documentos, Adachi declaró: "He decidido presentarme como candidato a la alcaldía de San Francisco para restablecer la integridad y la responsabilidad financiera de la ciudad". Luego añadió: "No me convencí de que los candidatos no lo entienden o no quieren entenderlo hasta que escuché lo que decían en los últimos debates sobre la reforma de las pensiones, y quiero asegurarme de que haya una voz que hable de las realidades fiscales de esta ciudad". [24] Adachi añadió: "Este debate debe ser sobre lo que es mejor para la ciudad, no sobre lo que es mejor para el Ayuntamiento". [25]
Adachi rechazó la financiación pública bajo la nueva ley de financiación pública de la ciudad , afirmando que, aunque cree en la financiación pública, no le parecía correcto aceptar los 900.000 dólares que cada candidato podría recibir "en un momento en que estamos recortando la escuela de verano para 10.000 niños porque no tenemos un millón de dólares para pagarla". Sin embargo, Adachi aceptó cumplir con los límites de gasto voluntario contenidos en la nueva ley. [26]
Además de restaurar la integridad fiscal de San Francisco ahorrándole a la ciudad 1.700 millones de dólares durante la próxima década, Adachi propuso un programa de creación de empleos mediante la inversión de 40 millones de dólares en microcréditos a pequeñas empresas, lo que crearía hasta 15.000 nuevos puestos de trabajo y 1.000 millones de dólares de nueva actividad económica. Adachi también propuso reformar el impuesto a las empresas mediante la eliminación del actual sistema de impuesto a las nóminas, que desalienta la contratación de nuevos trabajadores, y su sustitución por un nuevo impuesto a las empresas basado en los ingresos netos de las empresas. [27]
Una piedra angular del plan de Adachi fue mejorar la educación proporcionando financiación adicional de los fondos de reserva de la ciudad para restablecer la escuela de verano, que había sido eliminada durante los dos años anteriores debido a la crisis fiscal de la ciudad. [28] [29]
El 12 de octubre de 2011, el San Francisco Chronicle nombró a Adachi uno de los "3 candidatos a la alcaldía de San Francisco a tener en cuenta", afirmando: "Hablamos de coraje. Uno de los políticos más liberales de la ciudad se enfrentó a los trabajadores por el tema fundamental de las pensiones. Perdió en su primer intento el año pasado, pero ha vuelto con una versión revisada después de que no respaldara una medida de compromiso también en la boleta. Ha sido injustamente vilipendiado por gran parte del establishment político de la ciudad por atreverse a plantear el problema de las pensiones que otros prefirieron ignorar. Su campaña demuestra que es más que un candidato de un solo tema. Tiene un claro conocimiento de una variedad de temas que van desde las políticas para las personas sin hogar hasta los impuestos. Su independencia es inatacable". [30] Quedó en sexto lugar entre 16 candidatos.
Adachi escribió, produjo y dirigió The Slanted Screen , un documental de 2006 sobre las representaciones estereotipadas de los hombres asiáticos en el cine estadounidense. The Slanted Screen ganó los principales premios en el Festival Internacional de Cine y Video Independiente de Nueva York y en el Festival de Cine de Berkeley.
En 2009, también dirigió You Don't Know Jack: The Jack Soo Story , [31] [32] [33] sobre Jack Soo , un actor japonés-estadounidense (conocido por su papel en Barney Miller ) que adoptó un nombre chino. La película ganó el premio a la mejor película documental en el Festival de Cine Accolade y fue elegida para emitirse en el programa on demand de Comcast tras su emisión nacional en PBS.
En 2016, realizó la película America Needs a Racial Facial (inicialmente titulada Racial Facial ), una historia de ocho minutos sobre el racismo en los EE. UU. [34] Racial Facial ganó el premio al mejor cortometraje documental en los premios del Festival de Cine Documental Independiente de Hollywood en 2016 y obtuvo un acuerdo de distribución con Films for the Humanities and Sciences más tarde ese año.
El documental Defender de Adachi de 2017 , codirigido con Jim Choi, [31] ganó el premio al mejor documental en el Festival de Televisión Independiente. La pieza de 70 minutos siguió un caso con carga racial juzgado por Adachi, así como un caso manejado por la incipiente unidad de inmigración de la oficina. [35]
Adachi murió el 22 de febrero de 2019 en el barrio de North Beach en San Francisco. El médico forense de San Francisco investigó la muerte, dirigido por Christopher Wirowek, cuya credibilidad Adachi atacó públicamente solo tres semanas antes de su muerte y que luego fue despedido debido a su manejo del informe de la autopsia de Adachi. Aunque el informe de la autopsia señaló cantidades "trazas" de cocaína y alcohol en su sistema y afirmó que sus efectos en su corazón ya enfermo fueron la causa de la muerte [36] [37] [38] [39] El Dr. Dylan V. Miller, un experto en patología cardiovascular y de autopsias, el Dr. Nikolas Lemos, un toxicólogo forense, y James L. Norris, un consultor en ciencia forense determinaron que la muestra utilizada en el informe toxicológico en el que se basó Wirowek era "poco confiable" y que lejos de ser la causa de la muerte, las cantidades de alcohol, cocaína y benzodiazepinas encontradas en el sistema de Adachi eran "toxicológicamente insignificantes". [40]
En otras palabras, una autopsia independiente llegó a una conclusión diferente, determinando que la muerte de Adachi había sido causada por causas naturales, en lugar de un accidente. En concreto, la autopsia independiente concluyó que la muerte de Adachi fue causada por una "arritmia cardíaca repentina y un infarto agudo de miocardio (sic) debido a una enfermedad de la arteria coronaria". [41] [42] [40] Esta conclusión fue apoyada por el presidente de la Academia Estadounidense de Medicina de Emergencia, el Dr. David Farcy, quien revisó la autopsia de Adachi a pedido de un medio de comunicación local. [43]
Poco después de la muerte de Adachi, el informe inicial sobre la muerte de Adachi se filtró al periodista Bryan Carmody en violación de la política del departamento de policía y las leyes que rigen la divulgación de informes policiales confidenciales. [44] Carmody fue arrestado más tarde y su casa fue allanada en busca de información sobre la fuente de la filtración. [45] La redada provocó indignación nacional con respecto a las violaciones de los derechos constitucionales en torno a la libertad de prensa. El jefe de policía Bill Scott inicialmente negó que se hubiera cometido ninguna irregularidad, pero finalmente cambió de rumbo y se disculpó por la redada, culpando a "la falta de debida diligencia por parte de los investigadores del departamento". [46] El capitán de Asuntos Internos del departamento se jubiló poco después de la redada y más tarde defendió a sus investigadores, diciendo en esencia que el arresto y la redada fueron impulsados y llevados a cabo por orden del propio jefe. [47] Carmody demandó a la ciudad y recibió $ 369,000 en un acuerdo extrajudicial . [48]
