stringtranslate.com

Jeevitha Nouka

Jeevitha Nouka ( trad. The Lifeboat ) es una película en malayalam de 1951 dirigida por K. Vembu y producida conjuntamente por KV Koshi y Kunchako . Fue el primer "cine de gran éxito" en el cine malayalam , con una proyección teatral de 284 días. [2] [3] Realizada con un presupuesto de 20.000 rupias , fue un éxito comercial de taquilla, de modo que muy pocos cines pudieron superarlo más tarde. [1] Se rodó simultáneamente en tamil y telugu , y se dobló y publicó en hindi . [4] Este cine retrató la vida de la gente sencilla en un pequeño pueblo de Kerala . Está protagonizada por Thikkurissy Sukumaran Nair y BS Saroja , este último debutando y el primero en su primer papel importante. [5] Su música está compuesta por V. Dakshinamoorthy y el popular cantante de reproducción Mehboob debutó en este cine. [4] Es una nueva versión del cine hindi Jeevan Naiya con guión revisado. 

La versión tamil, titulada Pichaikkaari ( traducción de The Lady Beggar ), se publicó el 18 de mayo de 1951. Vidwan P. Adhimoolan escribió los diálogos y la letra. [6] La canción "Vanaraniye enthan manaraniye", cantada por Thiruchi Loganathan y P. Leela , fue popular.

Elenco

malayalam

Reparto principal

Reparto de reparto

Tamil

Reparto principal
Bailar

Banda sonora

V. Dakshinamoorthy compuso la música para las versiones malayalam y tamil. Todas las melodías de todas las canciones de ambos idiomas son iguales con ligeros cambios en los cantantes de reproducción.

Canciones malayalam (Jeevitha Nouka)

La letra fue escrita por Abhayadev y Vallathol Narayana Menon . Los cantantes de reproducción son Thiruchi Loganathan , Ghantasala , Sebastian Kunjukunju Bhagavathar , V. Dakshinamoorthy , Mehboob , P. Leela , Alappuzha Pushpam y Kaviyoor Revamma .

Canciones tamiles (Pichaikkaari)

La letra fue escrita por P. Aadhimoolan. Los cantantes de reproducción son Thiruchi Loganathan , Ghantasala , Mehboob , P. Leela y Kaviyoor Revamma .

Taquillas

Esta película fue un éxito comercial y de crítica y estuvo en cartelera durante 284 días. [7] La ​​película se proyectó en Kozhikode durante 175 días y se exhibió durante 107 días en Ernakulam. Se han completado 100 días en los distritos de Kollam, Alappuzha, Kottayam, Kannur y Thrissur. [8]

Referencias

  1. ^ ab MA Oommen, Kumbattu Varkey Joseph (1991). Economía del cine indio . India: Publicaciones de Oxford e IBH. pag. 50.ISBN​ 81-204-0575-7.
  2. ^ Thoraval, Yves (1998). Los cines de la India (Les Cinemas de L lnde) (en francés). Francia: Macmillan India. ISBN 0-333-93410-5.
  3. ^ Academia Kerala Sahitya (1998). Encuesta literaria malayalam Volumen 20, Número 1 . India: Macmillan India. pag. 23.
  4. ^ ab B. Vijayakumar (16 de agosto de 2008). "Jeevitha Nouka 1951". El hindú . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016.
  5. ^ Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de la India (1991). Cine en la India: Volumen 2 . India. ISBN 0-333-93410-5.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  6. ^ Noticias de cine Anandan (23 de octubre de 2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [ Historia de películas tamiles emblemáticas ] (en tamil). Chennai: Editores Sivakami. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017.
  7. ^ "J de Jeevitha Nauka (1951)". Rediff.com . 20 de abril de 2012.
  8. ^ "വിജയത്തിലേക്ക് ഒഴുകിയ ജീവിതനൗക". ManoramaOnline (en malayalam) . Consultado el 31 de julio de 2022 .

enlaces externos