stringtranslate.com

Jeet Thayil

Jeet Thayil (nacido en 1959) es un poeta, [1] novelista, libretista y músico indio. Es autor de varias colecciones de poesía, entre ellas These Errors Are Correct (2008), que ganó el premio Sahitya Akademi . [2] Su primera novela, Narcopolis ( 2012), ganó el premio DSC de literatura del sur de Asia , [3] y fue preseleccionada para el premio Man Booker 2012 [4] [2] y el premio literario hindú . [5] [6]

Biografía

Thayil nació en Kerala , India. [2] Su padre es el escritor y editor Thayil Jacob Sony George , y la familia se mudó con su trabajo. [2] [7] Thayil se crió en Mumbai hasta los 8 años, luego se mudó a Hong Kong y regresó a Mumbai a los 18 años, donde se graduó de Wilson College . [2] Más tarde completó un MFA en Sarah Lawrence College en Nueva York. [2] Hasta los 40 años, Thayil vivió en Mumbai y Bengaluru , y trabajó como periodista en Mumbai, Bengaluru, Hong Kong y Nueva York. [2]

En 2006, le dijo a The Hindu que había sido alcohólico y adicto durante casi dos décadas. [8] Comenzó a consumir drogas después de regresar a la India a los 18 años. [7] En 2013, le dijo a Gulf News que dejó de consumir con éxito a los 42 años. [2]

Como compositor y guitarrista, es la mitad del proyecto de música contemporánea Sridhar/Thayil (Bombay, Nueva Delhi). [9]

Carrera de escritor

Su primera novela, Narcopolis (2012), se desarrolla principalmente en Bombay en los años 70 y 80, y se propone contar la historia secreta de la ciudad, cuando el opio dio paso a la nueva heroína barata. Thayil ha dicho que escribió la novela: "para crear una especie de monumento, para inscribir ciertos nombres en piedra. Como dice uno de los personajes [de Narcopolis ], es solo repitiendo los nombres de los muertos que los honramos. Quería honrar a la gente que conocí en los fumaderos de opio, los marginados, los adictos y los trastornados, gente a la que se suele llamar lo más bajo de lo bajo; y quería dejar algún registro de un mundo que ya no existe, excepto dentro de las páginas de un libro". [10]

Sus otras novelas incluyen The Book of Chocolate Saints (2017), [11] Low (2020), [12] [13] y Names of the Women (2021). [14] [15] Thayil pasó cinco años escribiendo un borrador de 800 páginas de Narcopolis , y luego dividió el borrador en Narcopolis de 300 páginas y sus novelas posteriores The Book of Chocolate Saints y Low . [7] [13]

Entre sus colecciones de poesía se incluyen Gemini (1992), Apocalypso (1997), English (2004), These Errors Are Correct (2008), [2] y Collected Poems (2015). [16] [17] En 2016, fue el poeta residente de Arts Queensland. [18]

Thayil es editor del Bloodaxe Book of Contemporary Indian Poets ( Bloodaxe , Reino Unido, 2008), 60 Indian Poets (Penguin India, 2008) y de una colección de ensayos, Divided Time: India and the End of Diaspora ( Routledge , 2006). Su poesía está incluida en Anthology of Contemporary Indian Poetry (Estados Unidos, 2015). [19]

Es el autor del libreto de la ópera Babur en Londres , encargado por el Opera Group con sede en el Reino Unido con música del compositor británico afincado en Zúrich Edward Rushton. [20] El estreno mundial de Babur tuvo lugar en Suiza en 2012, seguido de giras por el Reino Unido (interpretadas en teatros de Londres y Oxford) y la India. En el núcleo de la obra se encuentra una exploración sobre las complejidades de la fe y el multiculturalismo en la Gran Bretaña actual. Su acción gira en torno a un encuentro imaginario entre un grupo de fundamentalistas religiosos y el fantasma de Babur, que desafía sus planes de un ataque suicida. [20]

Premios y honores

En 2012, la colección de poesía de Thayil These Errors are Correct recibió el premio Sahitya Akademi de inglés . [21] Fue preseleccionado para el premio Man Booker 2012 y el premio literario hindú (2013) por su novela debut Narcopolis . [4] [5] En 2013, Thayil se convirtió en el primer autor indio en ganar el premio DSC de literatura del sur de Asia , por un valor de 50.000 dólares, por la novela Narcopolis . [3]

Estilo

El poeta indio Dom Moraes , en su introducción al primer libro de poemas de Thayil (con el poeta Vijay Nambisan), Gemini , dijo que Thayil no se preocupaba por las preocupaciones de muchos poetas indios, su indianidad, que no hacía declaraciones que no fueran pertinentes a su obra, que sus preocupaciones eran principalmente personales. Thayil, dijo Moraes, "elabora sus sentimientos con cuidado, a través de coloraciones de estado de ánimo en lugar de a través de declaraciones explícitas". [22] [23]

En relación con Narcópolis , Thayil dijo: "Siempre he desconfiado de las novelas que presentan a la India con un enfoque suave, un lugar de niños amados y ancianos cariñosos, de monzones, mangos y especias. Para igualar a Bombay como tema, habría que ir mucho más allá de lo que permiten los meramente nostálgicos. Lo grotesco puede ser un medio más preciso para llevar a cabo tal empresa". [10]

Thayil, escribe un crítico para Indian Book Critics, es bueno cuando escribe sin esfuerzo personal (reseña para Collected Poems). [24]

Bibliografía

Poesía

Ficción

Como editor

Referencias

  1. ^ "Sahitya Akademi: Quién es quién entre los escritores indios". Sahitya Akademi . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  2. ^ abcdefghi Pathak, Nilima (13 de enero de 2013). "Jeet Thayil: ridiculizado en casa, amado en el extranjero". Noticias del Golfo . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  3. ^ ab Lea, Richard (25 de enero de 2013). "Jeet Thayil se convierte en el primer ganador indio del premio de literatura del sur de Asia". The Guardian . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  4. ^ ab Suroor, Hasan (12 de septiembre de 2012). "Jeet Thayil en la lista de finalistas del premio Man Booker". El hindú .
  5. ^ Redactor (17 de febrero de 2013). "El premio literario hindú es para Jerry Pinto". The Hindu . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Jeet Thayil - Literatura". literatura.britishcouncil.org .
  7. ^ abc Suman, Saket (6 de diciembre de 2017). "El escritor Jeet Thayil se inspiró en el 'sonido relajante' de la máquina de escribir de su padre". The Week . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Roy, Nilanjana (4 de junio de 2006). "Encontrar las palabras de nuevo". The Hindu . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  9. ^ Majumdar, Anushree (13 de julio de 2008). "Note Worthy". Indian Express . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  10. ^ ab Ratnam, Dhamini (15 de enero de 2012). "La historia de Mumbai que nadie te contó". Mid-Day . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  11. ^ Burnside, John (7 de marzo de 2018). "El libro de los santos del chocolate de Jeet Thayil: retrato de un genio condenado". The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Doyle, Rob (23 de enero de 2020). "Reseña de Low de Jeet Thayil: un fin de semana perdido en Mumbai". The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  13. ^ ab Fullerton, Jamie (8 de abril de 2020). "'Las drogas son un vehículo para abordar el duelo': Jeet Thayil habla de su nuevo libro". VICE . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  14. ^ Theroux, Marcel (24 de marzo de 2021). «Reseña de Names of the Women de Jeet Thayil: historias bíblicas recuperadas». The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Kelly, Stuart (1 de abril de 2021). «Reseña del libro: Names of the Women, de Jeet Thayil». The Scotsman . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Subramaniam, Arundhathi (13 de febrero de 2016). "Palabras fluidas". El hindú . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  17. ^ King, Bruce (9 de enero de 2016). «Reseña del libro: Poemas recopilados de Jeet Thayil». Casa de la Moneda . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  18. ^ Cathcart, Michael; Kirkham, Sky (17 de agosto de 2016). "Queensland Poetry Festival: Jeet Thayil". ABC . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Antología de poesía india contemporánea". BigBridge.Org . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  20. ^ ab "Babur en Londres". The Opera Group. Archivado desde el original el 12 de abril de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  21. ^ "Jeet Thayil entre los 24 seleccionados para los premios Sahitya Akademi". El hindú . 21 de diciembre de 2012.
  22. ^ Jeet Thayil; Vijay Nambisan (1992). Géminis . Vikingo. ISBN 0-670-84524-8.
  23. ^ Brownjohn, Alan (3 de junio de 2004). "Dom Moraes". The Guardian . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  24. ^ Mishra, Amit (4 de abril de 2020). «Poemas recopilados de Jeet Thayil: reseña del libro». Críticos de libros indios . Consultado el 16 de abril de 2020 .

Enlaces externos