Jean-Pierre Vallotton (nacido en 1955 en Ginebra , Suiza ) es un poeta, escritor y artista suizo francófono .
Jean-Pierre Vallotton estudió literatura y teatro. Ha participado en numerosos festivales literarios internacionales, entre ellos el de Róterdam , París, Lieja , Macedonia del Norte , Canadá, México y Australia. [1] De 2005 a 2007, fue profesor de literatura y cine en la Universidad de Lausana . También es miembro del consejo de administración de la Fundación Pierrette Micheloud y presidente de su jurado de premios literarios.
Jean-Pierre Vallotton es autor de más de treinta obras, entre poemas, cuentos, críticas, textos infantiles, libros de artista y traducciones (Ion Caraion, Sylvia Plath , Wolfgang Borchert , RL Stevenson ). [2] Su obra ha sido traducida a quince idiomas.
Su obra ha sido publicada en una cincuentena de antologías y más de cincuenta publicaciones periódicas (Two Plus Two, The Mississippi Review, Cimarron, The Prose Poem, Poetry New York, The Chariton Review, Confessio, Álora, Svetová Literatura, Unu, Struga International Review of Poetry, Europe, Nouvelle Revue Française, Poésie/Seghers, PO&SIE, Le Figaro littéraire, L'Humanité). También collagista, ilustró la portada de algunos de sus libros.
La antología bilingüe "Alas plegadas en grietas", traducción al inglés y prólogo de Antonio D'Alfonso, fue publicada por Guernica (Toronto) en 2013 ("Essential Translations Series" 14).
Ganador de varios premios: Hermann Ganz de la Société Suisse des Ecrivains, Unimuse (Bélgica), Louise Labé (París), de la Ville de Lancy, Poncetton de la Société des Gens de Lettres de France (París). Lo que los críticos han dicho sobre la poesía de Jean-Pierre Vallotton: "Sin quejas ni alegría, palabras sin concesiones" (Constuire). "Una escritura perfecta y elegante que canta suavemente sobre el amor" (Arpa). "Su libro de poesía traza una necesidad de comunión profunda, de esencia trascendental, cuya luz es un símbolo más cercano al absoluto" (Rétro-Viseur). "Profusión y sobriedad convergen en esta búsqueda de un lenguaje culto de la poesía" (Le Courrier de l 'Escaut). "Aquí hay poesía, vibrante. El aliento divino de la inspiración trasciende la angustia y abre una nueva vida". (Lettres et Cultures de Langue Française) "Poesía que se abre a todos los horizontes, a la duración y, esencialmente, a lo que es presencia." (Le Journal des Poètes) "Más que lo macroscópico de lo surreal, Jean-Pierre Vallotton explora lo microscópico de la hiperrealidad. De hecho, si hay un solo elemento en esta compleja poesía que se destaca, es precisamente la ausencia de algo obvio. Sin embargo, su estructura poética idiosincrásica nunca altera su densidad simbólica. Detrás de la irregularidad de las formas, hay recurrencia, ritmo, permanencia de búsqueda. Donde otros poetas de su generación desarrollaron estrategias de deconstrucción, Vallotton inventó un nuevo y valiente mosaico con los parámetros dejados atrás por el tradicionalismo, el modernismo y el posmodernismo. Si William Wordsworth, Oscar Wilde, TS Eliot son considerados decadentes, entonces Jean-Pierre Vallotton también es un decadente, sin embargo, el tipo de decadente que será visto como grande en los años venideros: el espacio entre nosotros es un camino de magnificencia , y aquí el más débil de nuestros pasos hace brotar una flor . Su poesía neobarroca se encuentra en la encrucijada de todos los estilos, Las formas y los contenidos condujeron a este lugar; y es con los perniciosos artefactos encontrados aquí que Jean-Pierre Vallotton inventa las estructuras desconocidas que darán la bienvenida a las aves del paraíso del mañana." (Antonio D'Alfonso, en Alas plegadas en grietas)
