Jean-Marie Chopin ( ruso : Иван Шопен ; nacido en 1796 en San Petersburgo ; fallecido el 15 de febrero de 1871 en París) fue un explorador franco-ruso del Cáucaso . [ cita necesaria ] Hijo de un escultor francés y empleado de Catalina II de Rusia , Chopin comenzó su carrera como secretario y bibliotecario del príncipe Alejandro Kurakin , embajador ruso en Francia durante 12 años. [1] En 1812 Chopin y Kourakin regresaron a Rusia; Tras la muerte de su mecenas en 1818, Chopin se instaló en París. [ cita necesaria ]
Chopin escribió "l'Histoire de Russie", "des Révolutions des Peuples du Nord", "Histoire des Provinces Danubiennes", "Histoire du Dannemark", "Histoire du Roi de Rome". [ cita necesaria ] Chopin es conocido por su traducción de 1826 de La fuente de Bakhchisaray de Alexander Pushkin ( La Fontaine des Pleurs en francés). [2] El libro fue ilustrado por su hermano; En la hoja complementaria estaba impresa la música de "Tartar Sing" de la esposa del traductor. [ cita necesaria ] En Rusia, esta es la publicación más rara del trabajo de Poushkine publicada cuando estaba vivo. [ cita necesaria ]
