stringtranslate.com

Jean-Marc Pisapia

Jean-Marc Pisapia (nacido el 13 de noviembre de 1957) [1] es un cantautor y director canadiense. Es más conocido como el líder de la banda de new wave The Box . Como director, fue nominado a Mejor Video en los Premios Juno de 1989 .

Primeros años de vida

Nacido en Montreal , Pisapia aprendió piano desde los cuatro años y creció escuchando rock progresivo . [2] [3] Fue a la escuela secundaria con los músicos Ivan Doroschuk de Men Without Hats y Pascal Languirand de Trans-X y luego estudió arquitectura en la Universidad de Montreal . [1] [4] [5]

El padre de Pisapia emigró a Canadá desde Nápoles, Italia en 1952. [2] Pisapia tiene dos hermanos, Guy y Serge, y una hermana, Christine. [2] [6] Su hermano mayor, Guy, fue el tecladista de la primera iteración de The Box. [7]

Carrera

En 1981, el líder de Men Without Hats , Ivan Doroschuk, invitó a Pisapia a ser teclista en su gira de verano. [7] [8] Ese mismo año, Pisapia formó una banda, originalmente llamada Checkpoint Charlie, que pasó a llamarse The Box . [9]

Pisapia se desempeña como vocalista principal y letrista principal de The Box. [3] También dirigió varios de los videos de The Box. [10] En 1990, mientras dirigía el video de su sencillo Temptation en Nueva Orleans , se cayó de un camión en movimiento y se rompió la clavícula en dos lugares. [10] Preocupado por el dinero que la banda perdería al no poder completar la filmación del video, regresó a trabajar en él esa misma noche. [10] Su trabajo en el video del sencillo de la banda, " Ordinary People ", le valió una nominación a Mejor Video en los Premios Juno de 1989. [ 11]

Después de la disolución de The Box en 1992, Pisapia colaboró ​​con sus compañeros de banda Jean-Pierre Brie y Claude Thibault en la escritura y producción de música para comerciales de televisión y radio. [8] [12] Pisapia más tarde formó su propia compañía de producción musical, a la que llamó L'Affaire Dumoutier, en honor al primer sencillo exitoso de The Box. [12] Pisapia escribió e interpretó música para campañas publicitarias para clientes como Bell Canada , McDonald's y General Motors . [12]

Aunque la primera lengua de Pisapia es el francés, prefiere actuar en inglés. En 1986, le dijo al Toronto Star : "Mucha gente canta rock en francés y parece que les funciona muy bien. No diría que está escrito en las estrellas que no se puede (cantar pop en francés), pero esa es mi opinión personal". [13] También le dijo al periódico en 1987 que era un defensor de la "cultura pop internacional" y señaló que los artistas populares de la época, como la banda noruega A-ha y el músico austríaco Falco , también producían música en inglés. [14]

Pisapia reformó The Box con un grupo completamente nuevo de músicos que conoció en la industria cinematográfica y lanzaron su primer álbum en 2005. [15] La nueva versión interpreta canciones en un estilo de rock progresivo . [3]

Vida personal

Pisapia comenzó a pintar en 2009 después de mudarse de Montreal a una zona rural de Quebec conocida como Laurentides . [2] [5] Se unió a un colectivo de artistas y abrió dos galerías de arte en Mont-Tremblant . [5]

Pisapia tiene dos hijas. [12]

Referencias

  1. ^ ab "La caja". The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcd Masse, Muriel (9 de diciembre de 2021). «Entrevista a Jean-Marc Pisapia de la banda The Box». Famille Rock (en francés) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  3. ^ abc Kelly, Brendan (31 de marzo de 2005). "El cantante de Quebec vuelve a abrir The Box" . Canwest News . Consultado el 4 de agosto de 2023 - a través de ProQuest . Luego, el año pasado, un amigo le dijo que debería hacerlo con nuevos jugadores, dado que había escrito y cantado la gran mayoría del material la primera vez. . . Black Dog There es de hecho una explosión del pasado, pero es un flashback ácido a los años 70 y al tipo de rock progresivo que estaba de moda en los días de Gentle Giant, Genesis, Yes y Pink Floyd. Esta es la música con la que creció Pisapia y todavía ama. . . El álbum que Pisapia quería hacer es rock progresivo completo, justo lo que necesitan los fanáticos criados con The Lamb Lies Down on Broadway de Genesis y Atom Heart Mother de Pink Floyd. ¿Qué tan progresivo es Black Dog There? No solo rinde homenaje musical a Bowie, Genesis, Floyd y Gentle Giant, sino que también revive un estilo que rara vez se veía desde los años 70. Es un álbum conceptual a la antigua usanza, con una narrativa espacial incluida.
  4. ^ Kelly, Brendan (3 de agosto de 1991). "La música de la nueva era es una revolución silenciosa" . Montreal Gazette . p. D1 . Consultado el 4 de agosto de 2023 , a través de ProQuest . [Pascal] Languirand, que fue compañero de secundaria de Ivan Doroschuk de Men Without Hats y Jean-Marc Pisapia de The Box, lideró una banda de electro-pop llamada Trans-X, que tuvo un sencillo de éxito internacional a mediados de los 80 con una canción llamada Living on Video.
  5. ^ abc Wharton, Rick (3 de noviembre de 2017). "Rick Wharton habla con el hombre, la leyenda: Jean-Marc Pisapia de The Box" . Pembroke Observer (en línea) . Consultado el 4 de agosto de 2023 – a través de ProQuest . Antes de unirme a Men Without Hats, estudiaba arquitectura en la Universidad de Montreal y sabía que no estaba en el lugar correcto. . . Empecé a pintar hace ocho años cuando me mudé de Montreal al campo, mis hijas ya eran adultas y se habían quedado en la ciudad. . . Pronto me uní a un colectivo de artistas, en su mayoría expatriados de Montreal como yo, y abrimos dos galerías que ayudé a administrar en Mont Tremblant.
  6. ^ "Dos hermanos y una hermana: una familia enfrenta juntos la enfermedad renal". Je Donne Un Rein . Fundación Renal de Canadá . 6 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  7. ^ ab Siberok, Martin (23 de noviembre de 1985). "El año de The Box como grupo en la cima del rock de Quebec" . Montreal Gazette . p. C12 . Consultado el 4 de agosto de 2023 , a través de ProQuest . En 1981, Pisapia fue contratado por su amigo de la escuela Ivan Doroschuk para hacer una gira de verano con Men Without Hats, pero no fue invitado a unirse a la banda de forma permanente, por lo que decidió seguir con sus planes originales. . . A lo largo de los años, The Box ha tenido varios cambios de personal y ahora incluye al bajista Jean-Pierre Brie, al baterista Philippe Bernard, al guitarrista Claude Thibault y al tecladista Guy Pisapia, el hermano mayor de Jean-Marc.
  8. ^ ab Baker, Lois Ann (26 de julio de 2017). "The Box regresa; la primera de una serie sobre los cabezas de cartel del Musicfest de este año analiza a la banda con sede en Montreal" . Cornwall Standard-Freeholder . pág. A2 . Consultado el 4 de agosto de 2023 – a través de ProQuest . Pisapia fue tecladista de Men Without Hats durante un año antes de unirse a la banda The Box. "Comenzamos en 1982 y lanzamos el primer disco en 1983", dijo Pisapia...
  9. ^ Gendron-Martin, Raphaël (13 de mayo de 2017). ""On brûlait la chandelle par les deux bouts"" ["Estábamos quemando la vela por ambos extremos"]. Le Journal de Montréal (en francés) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  10. ^ abc Kelly, Brendan (21 de julio de 1990). "THE VIDEO BIZ; Behind those musical mini-films there is a whole industry -and a lot of creative" (El negocio del vídeo; detrás de esas minipelículas musicales hay toda una industria -y mucha creatividad) . Montreal Gazette . p. D1 . Consultado el 4 de agosto de 2023 - vía ProQuest . El líder de la taquilla, Jean-Marc Pisapia, ha dirigido varios de sus vídeos, lo que a veces puede ser una tarea peligrosa. Mientras dirigía Temptation en Nueva Orleans esta primavera, Pisapia se cayó de un camión en movimiento y se rompió la clavícula en dos lugares a menos de dos horas de empezar el rodaje. "Lo más aterrador fue la idea de no poder terminar el vídeo y perder todo ese dinero", dijo Pisapia. "Me asusté. No podía creer que todo se fuera al traste por una cosa tan estúpida". Tomó unos analgésicos y volvió al set esa misma noche.
  11. ^ Bastien, Mark (2 de febrero de 1989). "Los vaqueros urbanos consiguen cinco nominaciones. Blue Rodeo encabeza la lista de Juno" . The Globe and Mail . pág. C5 . Consultado el 4 de agosto de 2023 , a través de ProQuest . Mejor vídeo: Ron Berti-The Northern Pikes, Wait For Me; Michael Buckley- Blue Rodeo, Try; James O-'Mara y Kate Ryan-Art Bergmann, Our Little Secret; Donald Robertson-Jane Siberry, Ingrid and the Footman; Jean Marc Pisapia-The Box, Ordinary People.
  12. ^ abcd Kelly, Brendan (4 de noviembre de 2002). "La estrella del pop de los 80 cae de pie: Jean-Marc Pisapia vive fuera de la caja. Después de que la banda se separara, el cantante principal formó una compañía de jingles para televisión" . Montreal Gazette . p. D1 . Consultado el 4 de agosto de 2023 – a través de ProQuest . Cuando The Box se separó a principios de la década de 1990, Pisapia y dos de sus compañeros de banda, el guitarrista Claude Thibault y el bajista Jean-Pierre Brie, formaron una compañía para escribir y producir música para comerciales de radio y televisión. Pisapia luego formó su propia compañía de jingles para televisión y nunca miró atrás. . . Su compañía se llama L'Affaire Dumoutier, en honor al primer gran éxito de la banda.
  13. ^ MacInnis, Craig (16 de marzo de 1986). "The Box espera pacientemente para despertar pasiones inglesas" . Toronto Star . p. E2 . Consultado el 4 de agosto de 2023 , a través de ProQuest . El compromiso de Pisapia con las letras en inglés, curiosamente, es el resultado de una creencia arraigada de que el fraseo en francés no es apropiado para el lenguaje de la música pop. "Mucha gente canta rock en francés y parece funcionar muy bien para ellos", admite. "No diría que está escrito en las estrellas que no se puede (cantar pop en francés), pero esa es mi creencia personal".
  14. ^ MacInnis, Craig (10 de abril de 1987). "El cantante de The Box patina con nuevas melodías en video" . Toronto Star . p. D5 . Consultado el 4 de agosto de 2023 , a través de ProQuest . Sigues con esa onda, ¿eh? Jean-Marc ha sido durante mucho tiempo un defensor de la "cultura pop internacional". De vez en cuando, los nacionalistas de Quebec lo han acosado porque huelen una traición en el uso de letras en inglés por parte de su banda. "Al público le importa un carajo el idioma", dice. "El público quiere productos de calidad, punto. "A-ha es un grupo de Noruega, pero no cantan en noruego. Lo mismo ocurre con (el cantante pop austríaco) Falco".
  15. ^ Ferguson, Sarah (21 de mayo de 2019). "Los fanáticos pueden esperar que The Box toque viejos favoritos en el espectáculo de las Cataratas del Niágara el 24 de mayo". Niagara This Week . Metroland Media Group . Consultado el 4 de agosto de 2023 .