stringtranslate.com

Jean E. Karl

Jean Edna Karl (29 de julio de 1927 en Chicago, Illinois - 30 de marzo de 2000 en Lancaster, Pensilvania ) fue una editora de libros estadounidense que se especializó en títulos infantiles y de ciencia ficción. Fundó y dirigió la división infantil y los sellos de ciencia ficción y para adultos jóvenes en Atheneum Books , donde supervisó o editó libros que ganaron dos medallas Caldecott y cinco medallas Newbery . Una de las Newberys fue para el novel escritor EL Konigsburg en 1968 por From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler . [1] [2] [3]

Vida

Karl nació y creció en Chicago. Se graduó en el Mount Union College, afiliado a la Iglesia Metodista [4], en 1949 e inmediatamente comenzó a trabajar en la industria del libro, inicialmente en Scott Foresman en Chicago ( edición de Dick and Jane [2] [3] ), luego en Abingdon Press , propiedad de la Iglesia Metodista [1], en la ciudad de Nueva York (edición de libros para niños [3] ). El fundador de Atheneum, Alfred A. Knopf, Jr., la reclutó personalmente en 1961 para establecer la división Atheneum Books for Young Readers [2] [3] [5] , que dirigió hasta que se jubiló. Allí comenzó los sellos Aladdin Paperbacks (libros infantiles de mercado masivo) y Atheneum Argo (ciencia ficción para adultos jóvenes [tapa dura] [2] ). [3] Atheneum ahora es parte de Simon & Schuster . [1] [5] [a]

Después de jubilarse en 1985, continuó editando libros (como editora general de Atheneum [3] ) casi hasta su muerte en 2000. Murió en un hospicio en Lancaster sin sobrevivientes inmediatos. [1]

Participó durante mucho tiempo activamente en el Consejo del Libro Infantil , del que fue presidenta, [3] y en la Asociación de Editores Estadounidenses . [2]

Autor

Karl escribió ciencia ficción para niños y jóvenes: una colección The Turning Place ( EP Dutton , 1976) y las novelas Beloved Benjamin is Waiting (Dutton, 1978), [6] But We are Not of Earth (Dutton, 1981), [7] y Strange Tomorrow (Dutton, 1985). [2] [3] [8] Su ciencia ficción fue presentada originalmente bajo el nombre de soltera de su abuela, RW Munson. [9] [1]

Escribió dos libros importantes sobre libros infantiles: From Childhood to Childhood: Children's Books and Their Creators (John Day, 1970) y How to Write and Sell Children's Picture Books ( Writer's Digest Books , 1994). Vicki Palmquist, de Children's Literature Network, atribuye al primero una "visión satisfactoria de cómo se toman las decisiones editoriales". [3]

Editor

EL Konigsburg era una madre suburbana de tres niños en edad escolar sin publicaciones previas cuando presentó dos manuscritos en 1966; Karl aceptó ambos. [1] [10] Jennifer, Hecate, Macbeth, William McKinley y Me, Elizabeth se publicaron primero, luego Mixed-Up Files . Ganaron el Newbery Honor (en 1971, retroactivo) y la Newbery Medal, todavía los únicos reconocimientos Newbery para dos libros de un autor en un año. Konigsburg ha llamado a Karl su "editor eterno" y "editor incondicional". [1] [10] Sin mencionar un nombre, explicó el proceso editorial a Scholastic Teacher (sin fecha): [11]

¿Cómo procede usted a revisar sus escritos?
Mi editora (siempre he tenido la misma) me envía algunas sugerencias. He tenido dos libros que pasaron directamente del manuscrito a la versión mecanografiada, lo que es como obtener una A+ en un trabajo. Mi editora hace sugerencias y yo las leo todas y trabajo con ellas. Ni ella ni yo aprobamos que alguien se ponga a retocar la historia. Estamos de acuerdo en que debes leer los comentarios sobre toda la historia y luego decidir qué vas a hacer. No se cambian pequeñas partes a la vez.

Ursula K. Le Guin había publicado el primer libro de Terramar con la pequeña editorial californiana Parnassus en 1968. El segundo, tercero y cuarto libros fueron publicados por Atheneum en 1971, 1972 y 1990. [12] The Tombs of Atuan (1971) obtuvo un Newbery Honor y The Farthest Shore (1972) un National Book Award en la categoría de literatura juvenil. La Sra. Le Guin enumera otros cinco libros publicados por Atheneum, entre 1976 y 1992 "(solo libros importantes, solo ediciones principales de EE. UU.)". [13]

Anne McCaffrey había publicado dos libros de Dragonriders of Pern con Ballantine en 1968 y 1971, y tenía un contrato para uno más. [14] [15] Karl esperaba atraer a más lectoras a la ciencia ficción proporcionándoles los personajes adecuados. Alrededor de 1974 solicitó "una historia para mujeres jóvenes en una parte diferente de Pern". McCaffrey preparó un comienzo en falso languideciente como Dragonsong y firmaron un contrato para una secuela antes de que saliera en 1976. [16] Dragonsinger y Dragondrums siguieron en 1977 y 1979. [b]


A partir de 1973, Karl editó cinco libros de Patricia A. McKillip , incluida la primera novela de la autora en 1974, The Forgotten Beasts of Eld, después de que fuera rechazada por una editorial para adultos. [17] Ganó el primer premio World Fantasy a la mejor novela. [18]

La tercera fue The Forgotten Beasts of Eld , que ganó el premio World Fantasy. La escribí como novela para adultos, pero después de que el departamento de adultos de Atheneum la rechazara, mi editora infantil, Jean Karl, la aceptó. Quería novelas para adolescentes, algo bastante raro en aquella época. [17]

Premios

Karl supervisó o editó libros que ganaron dos medallas Caldecott , cinco medallas Newbery , cinco honores Newbery (menciones honoríficas), un premio nacional del libro , [3] y un premio mundial de fantasía. [18] Otros ganaron ocho premios Edgar Allan Poe . [1]

Medalla Caldecott [1]

Medalla Newbery [1]

Premio Nacional del Libro [1]

Premio Mundial de Fantasía [18]

Premio Edgar Allan Poe [1]

Todos estos premios son anuales. Los Edgars reconocen el misterio en varias categorías, incluida la ficción de misterio con subcategorías como cuento y juvenil. El Caldecott reconoce un libro ilustrado infantil estadounidense. La Medalla Newbery reconoce una contribución a la literatura infantil estadounidense, y el Newbery Honor se otorga a uno o varios nominados más distinguidos. Los Premios Nacionales del Libro reconocen libros en cuatro categorías, incluida la literatura juvenil (el premio se lo llevó Le Guin).

Notas

  1. ^ Durante el período de Karl en la plantilla, Atheneum se fusionó con Charles Scribner's Sons en 1978 y Macmillan US adquirió la Scribner Book Company resultante en 1984. Más tarde, Robert Maxwell en 1989 y Simon & Schuster en 1994 adquirieron Macmillan. (Véase Robert Maxwell .)
  2. ^ Atheneum publicó estos tres libros que Doubleday bautizó como The Harper Hall of Pern para su edición ómnibus de 1984. Por lo demás, Ballantine ha seguido publicando los libros de Pern.
    Harper Hall - bibliografía de la serie. ISFDB. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  3. ^ La base de datos Edgars, archivada el 27 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , informa de 12 ganadores de premios entre   publisher/producer name = Atheneum1976 y 1998. Los cuatro primeros fueron entre 1976 y 1985 en la categoría "Mejor juvenil". Ocho más fueron publicados por Atheneum mientras Karl era editor general jubilado, incluidos cinco en la categoría Mejor juvenil y uno Mejor adulto joven (categoría establecida en 1989).

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm "Jean Karl, 72; editor de libros para niños" (obituario). 3 de abril de 2000. Eden Ross Lipson. The New York Times . Consultado el 21 de octubre de 2011.
  2. ^ abcdef "Karl, Jean (Edna)" Archivado el 7 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Verano de 2006. Alan Jalowitz. Centro del Libro de Pensilvania. Universidad Estatal de Pensilvania. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  3. ^ abcdefghij "Biografías de cumpleaños: Jean E. Karl" Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Sin fecha. Vicki Palmquist. Children's Literature Network. (c) 2002–2008. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  4. ^ "Acerca de Mount". www.mountunion.edu . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  5. ^ ab "Acerca de Atheneum (Libros para lectores jóvenes)". Simon & Schuster. Consultado el 23 de octubre de 2011.
  6. ^ Jean, Karl (1978). El amado Benjamin está esperando (1.ª ed.). Nueva York: EP Dutton. ISBN 0525263721.OCLC 3481236  .
  7. ^ Jean, Karl (1981). Pero no somos de la tierra (1.ª ed.). Nueva York: Dutton. ISBN 0525273425.OCLC 6735305  .
  8. ^ Jean E. Karl en la base de datos de ficción especulativa en Internet . Consultado el 6 de junio de 2012.
  9. ^ Filstrup, Janie. “Jean Karl, editora y autora: entrevista con una autoridad vibrante en libros infantiles” Wisconsin Library Bulletin, volúmenes 75-76, pág. 183
  10. ^ de Konigsburg, EL (2002). De los archivos confusos de la señora Basil E. Frankweiler (edición del 35.° aniversario). Aladdin Books. ISBN 0-689-71181-6."Epílogo" (sin numerar).
  11. ^ "Transcripción de la entrevista de EL Konigsburg". Sin fecha. Scholastic Teacher. Consultado el 23 de octubre de 2011.
  12. ^ Ciclo de Terramar - bibliografía de la serie. ISFDB. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  13. ^ "Ursula K. Le Guin: Bibliografía breve (actualizada en mayo de 2010)" Archivado el 6 de junio de 2014 en Wayback Machine . (c) 2011 Ursula K. Le Guin. Consultado el 23 de octubre de 2011.
  14. ^ Jinetes de dragones de Pern - bibliografía de la serie. ISFDB. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  15. ^ Todd McCaffrey (1999). Dragonholder: La vida y los sueños (hasta ahora) de Anne McCaffrey por su hijo . Nueva York: Ballantine. ISBN 0-345-42217-1 . Páginas 54–55. 
  16. ^ Dragonholder , págs. 103-104.
  17. ^ ab "Entrevista intergaláctica con Patricia McKillip", febrero de 2011. Darrell Schweitzer . InterGalactic Medicine Show de Orson Scott Card . Número 21. Consultado el 3 de octubre de 2023.
  18. ^ abc "Ganadores" Convención Mundial de Fantasía . Consultado el 3 de octubre de 2023.

Enlaces externos