Historiador francés (1917-2010)
Jean Duvernoy (1 de enero de 1917 – 19 de agosto de 2010, Saint-Jean de Luz ) fue un medievalista francés. Nació en 1917 en Bourgoin en el seno de una familia protestante .
Doctor en Derecho y licenciado en Letras, fue elegido mantenedor de la Academia de los Juegos Florales de Toulouse en 1989.
Comenzó a estudiar a los valdenses y, más tarde, al catarismo . Editó y tradujo al francés un gran número de fuentes escritas originalmente en latín, entre ellas el registro de la inquisición de Jacques Fournier , del que el historiador francés Emmanuel Le Roy Ladurie extrajo Montaillou: La tierra prometida del error .
Obras
- Le Registre d'inquisition de Jacques Fournier, évêque de Pamiers, 1318-1325: manuscrito Vat. latin n°4030 de la Bibliothèque vaticane, publicado con introducción y notas por Jean Duvernoy (3 volúmenes, 1965). Réedición: Tchou, París, 2004.
- Inquisition à Pamiers, interrogatoires de Jacques Fournier: 1318-1325 , elegido, traducido del latín y presentado por Jean Duvernoy, 1966
- Chronique Cronica , [1203-1275] , de Guillaume de Puylaurens, texto editado, traducido y anotado por Jean Duvernoy, 1976
- La religión de los cátaros , 1976
- La historia de los cátaros , 1979
- Inquisición en Pamiers: cathares, juifs, lépreux, devant leurs juges , 1986
- Spirituels et béguins du Midi , de Raoul Manselli , traducción Jean Duvernoy, 1989
- Cathares, vaudois et béguins: disidentes du pays d'Oc , 1994
- Chronique, 1229-1244 por Guillaume Pelhisson, texto editado, traducido y anotado por Jean Duvernoy, 1994
- Le Dossier de Montségur, interrogatoires d'inquisition, 1242-1247 traducido, anotado y presentado por Jean Duvernoy, 1998
- Los cátaros , Jean Duvernoy, 1998
- Le procès de Bernard Délicieux, 1319 , traducido, anotado y presentado por Jean Duvernoy, 2001
- L'Inquisition en Quercy: le registre des pénitences de Pierre Cellan, 1241-1242 , prefacio, traducido del latín y anotado por Jean Duvernoy, 2001
