stringtranslate.com

Jaworze, Voivodato de Silesia

Jaworze [jaˈvɔʐɛ] es un pueblo y la sede de Gmina Jaworze en la parte suroeste del condado de Bielsko , voivodato de Silesia , sur de Polonia. Se encuentra en la región histórica de Cieszyn Silesia .

El pueblo es conocido por sus propiedades termales. Ya en el siglo XIX, sus aguas eran ricas en sales de yodo y bromo. Cada año, muchas personas que sufren enfermedades respiratorias lo visitan. En la actualidad, hay tres centros médicos que ofrecen, entre otras cosas, programas de rehabilitación especializados para personas con enfermedades respiratorias. Además, en Jaworze hay instalaciones de ocio y esparcimiento, pistas de ciclismo y de esquí. El atractivo turístico del municipio se ve reforzado por numerosos eventos deportivos y culturales que presentan el folclore local. La joya indiscutible de la corona de Jaworze es su parque histórico, de más de 15 hectáreas (37 acres) y con un gran número de árboles monumentales.

Etimología

El nombre polaco es de origen topográfico y se deriva de los sicómoros (en polaco: jawor ). [1] El nombre alemán es una composición de un nombre personal Ern(st) y dorf (en alemán: un pueblo).

Historia

El pueblo fue mencionado por primera vez en un documento latino de la diócesis de Wrocław llamado Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis de alrededor de 1305 como item in Javorse . [2] [3] [4] Significaba que el pueblo estaba en proceso de ubicación (el tamaño de la tierra para pagar el diezmo aún no estaba precisado). La creación del pueblo fue parte de una campaña de asentamiento más grande que tuvo lugar a fines del siglo XIII en el territorio que más tarde se conocería como Alta Silesia .

Políticamente, el pueblo perteneció inicialmente al Ducado de Teschen , formado en 1290 en el proceso de fragmentación feudal de Polonia y gobernado por una rama local de la dinastía Piast . En 1327 el ducado se convirtió en feudo del Reino de Bohemia , que después de 1526 pasó a formar parte de la monarquía de los Habsburgo .

El pueblo probablemente se convirtió en sede de una parroquia católica antes del siglo XVI. Después de la década de 1540, la Reforma protestante prevaleció en el Ducado de Teschen y los luteranos se hicieron cargo de una iglesia católica local . Se la arrebataron (como una de las cincuenta edificaciones de la región) por una comisión especial y la devolvieron a la Iglesia Católica Romana el 16 de abril de 1654. [5] A pesar de estar privados de un lugar de culto, muchos de los habitantes locales siguieron siendo luteranos. Después de emitir la Patente de Tolerancia en 1781, organizaron posteriormente una parroquia luterana local como una de las más de diez que había en la región. [6]

Como pueblo privado, tuvo muchos propietarios nobles. Los más importantes para su desarrollo fueron dos familias aristocráticas emparentadas: los barones Laszowski, Nałęcz (dos generaciones) y los condes Saint-Genois d'Anneaucourt (cuatro generaciones), que estuvieron en posesión de Jaworze durante un período de 154 años. Muchos recuerdos antiguos de ellos han sobrevivido hasta nuestros días. Sus restos descansan en el cementerio católico local. En 1862, el conde Maurycy Saint-Genois fundó en Jaworze el primer balneario de Cieszyn Silesia. Durante muchos años fue muy popular, sobre todo entre los polacos de Galicia, para quienes la libertad de hablar polaco en la zona era inestimable. Sin embargo, fue gracias al apoyo y la ayuda de la familia Larisch que el doctor Zygmunt Czop fundó el establecimiento termal después de la Primera Guerra Mundial . El propio conde puso a disposición del Starost de Bielsko las habitaciones del castillo, que habían sido visitadas por numerosas personalidades de los círculos políticos y culturales de la Polonia de entreguerras. Fue un hecho importante en la historia de Jaworze. Muchas personalidades famosas visitaron el balneario de Jaworze. Las obras de restauración del estatus de balneario de Jaworze se vieron frustradas por el estallido de la Segunda Guerra Mundial .

Después de las revoluciones de 1848 en el Imperio austríaco, en la Silesia austríaca reconstituida se introdujo una división municipal moderna . El pueblo, como municipio, pasó a formar parte del distrito político y jurídico de Bielsko . Según los censos realizados en 1880, 1890, 1900 y 1910 la población del municipio creció de 2105 en 1880 a 2247 en 1910 con una mayoría decreciente de hablantes nativos de polaco (del 94,6% en 1880 al 89,2% en 1910) acompañados por una creciente minoría de habla alemana (de 108 o 5,2% en 1880 a 232 o 10,3% en 1910) y unas pocas personas de habla checa (como máximo 14 o 0,6% en 1900), en términos de religión en 1910 la población era mixta principalmente entre católicos romanos (49,8%) y protestantes (48,7%) acompañados de judíos (34 o 1,5%). [7] El pueblo también estaba tradicionalmente habitado por valacos de Cieszyn , que hablaban el dialecto silesio de Cieszyn .

Después de la Primera Guerra Mundial , la caída de Austria-Hungría , la Guerra polaco-checoslovaca y la división de Silesia de Cieszyn en 1920, pasó a formar parte de Polonia . Luego fue anexionada por la Alemania nazi al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra fue devuelta a Polonia .

En la época en que Jaworze funcionaba como balneario, se hizo famosa gracias a los escritos de Wincenty Pol , que elogió a Jaworze en los periódicos de Cracovia . En el período de entreguerras, la escritora Maria Dąbrowska fue quien dio a Jaworze una gran difusión. Visitó el balneario de Jaworze, donde escribió, entre otras cosas, parte de su obra "Noce i dnie" y otras obras menos conocidas. También Melchior Wańkowicz escribió aquí su obra "Dysk Olimpijski". Jaworze, destruida durante varios meses de combates, después de la guerra luchó durante mucho tiempo por reconstruir su existencia y se esforzó en vano por continuar las obras relacionadas con la recuperación del estatus de balneario. Sin embargo, siguió siendo un balneario y centro turístico con dos sanatorios y un número cada vez mayor de centros de ocio. Al mismo tiempo, se construían instalaciones de ocio y entretenimiento. La privación de la independencia administrativa de Jaworze en 1973 fue la razón por la que se detuvo el desarrollo planificado del pueblo en esa dirección. Gracias a la firme actitud de los habitantes, Jaworze volvió a ser un municipio independiente en 1991, después de dieciocho años de pausa, y en la actualidad sigue su plan de desarrollo.

Geografía

Vista de los Beskides de Silesia desde Jaworze Dolne

Jaworze se encuentra en las estribaciones de Silesia y en el extremo norte de los Beskides de Silesia . Cuatro valles atraviesan el pueblo: los arroyos Kammienny, Wysoki, Szeroki y Jesionki, con una flora abundante y enriquecida con especies protegidas y zonas de paseo muy visitadas. El límite sur del municipio son los picos de las montañas visitadas en gran número por los turistas. La calle principal de Jaworze, llamada calle Zdrojowa, de casi 4 km de longitud, se extiende desde el límite norte del municipio en la carretera estatal Cieszyn hasta sus límites sur. Una de las cuatro colinas de Jaworze visibles desde la calle Zdrojowa es la histórica Młyńska Kępa (403 m) situada en la antigua ruta del Emperador, también llamada la ruta de la sal (con una posada para caballos de correo) a lo largo de la cual se desplegó el ejército de Jan III Sobieski para rescatar a Viena .

El monumento a las víctimas del fascismo, erigido en 1946 por la Asociación de ex presos políticos (59 víctimas), es el punto de referencia del centro de Jaworze, situado bajo la colina Goruszka (411 m). Desde allí se puede subir a Goruszka, que es el único lugar compacto de pinos negros en los Beskides de Silesia . En 2004 se hizo un recuento de estos árboles raros y sólo quedan 500 ejemplares. Cabe destacar que no son plantas autosembradas en nuestras condiciones. En el siglo XIX, esta colina se llamaba “Allainzberg” (Montaña de los Aliados), lo que estaba relacionado con la historia de la época napoleónica y el hecho de que los propietarios de Jaworze hasta entonces eran los condes de Saint-Genois. En la cima de Goruszka hay una glorieta de los 200 años que fue restaurada en 2003. Durante los trabajos de conservación, bajo el techo de una de las columnas se descubrió el año 1798 grabado.

Turismo

La ruta preferida en los Beskides de Silesia es subir o subir en teleférico a la montaña Szyndzielnia y después marchando o caminando se puede llegar a Klimczok y Błatnia y desde allí bajar a Jaworze o Nałęże o incluso más lejos en dirección a Brenna u otros picos de montaña.

El turismo y el turismo agrícola son factores decisivos para el desarrollo del municipio de Jaworze. Las zonas boscosas del municipio, las laderas montañosas y otros valores naturales como los recursos de agua mineral son los factores más importantes que favorecen el desarrollo turístico en Jaworze. Además, el municipio de Jaworze tiene buenas conexiones de transporte, hay monumentos naturales y lugares culturales interesantes, incluidos monumentos inscritos tanto en el registro de monumentos como en el registro de monumentos. También son importantes las rutas de senderismo (por ejemplo, las vías verdes) en el municipio y la proximidad y cooperación directa con las regiones de la República Checa , Eslovaquia y Hungría .

El pueblo ofrece a las casas agroturísticas una amplia gama de servicios, es decir, alojamiento, gastronomía regional, excursiones en coches de caballos, paseos en trineo, exposiciones de antiguos electrodomésticos (parque patrimonial), antiguas construcciones y posadas, galerías de artistas folclóricos.

Un factor muy importante para el desarrollo social y económico de la comuna son los manantiales de agua salada que se encuentran aquí. De acuerdo con la tesis presentada en la documentación geológica preparada por el Instituto Geológico Polaco de Varsovia, se confirmó oficialmente que los depósitos de aguas subterráneas minerales de las formaciones del Mioceno y Devónico que se encuentran aquí tienen un gran valor para fines terapéuticos.

Residentes notables

Notas al pie

  1. ^ Mrózek, Robert (1984). Nazwy miejscowe Dawnego Śląska Cieszyńskiego [ Nombres locales del ex Cieszyn Silesia ] (en polaco). Katowice: Uniwersytet Śląski w Katowicach . pag. 83. ISSN  0208-6336.
  2. ^ Pánico, Idzi (2010). Śląsk Cieszyński w średniowieczu (hacia 1528) [ Cieszyn Silesia en la Edad Media (hasta 1528) ] (en polaco). Cieszyn: Starostwo Powiatowe w Cieszynie. págs. 297–299. ISBN 978-83-926929-3-5.
  3. ^ Schulte, Wilhelm (1889). "Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis". Pan Biblioteka Kórnicka (en alemán). Breslau.
  4. «Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis» (en latín) . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  5. ^ Broda, enero (1992). "Materiały do ​​dziejów Kościoła ewangelickiego w Księstwie Cieszyńskim i Państwie Pszczyńskim w XVI i XVII wieku". Z historii Kościoła ewangelickiego na Śląsku Cieszyńskim (en polaco). Katowice: Dom Wydawniczy i Księgarski „Didache“. págs. 259–260. ISBN 83-85572-00-7.
  6. ^ Michejda, Karol (1992). "Dzieje Kościoła ewangelickiego w Księstwie Cieszyńskim (od Reformacji do roku 1909)". Z historii Kościoła ewangelickiego na Śląsku Cieszyńskim (en polaco). Katowice: Dom Wydawniczy i Księgarski „Didache“. págs. 142-143. ISBN 83-85572-00-7.
  7. ^ Piątkowski, Kazimierz (1918). Stosunki narodowościowe w Księstwie Cieszyńskiem (en polaco). Cieszyn: Macierz Szkolna Księstwa Cieszyńskiego. págs.257, 276.

Referencias

Enlaces externos