Javier Torres Maldonado (nacido en 1968) es un compositor mexicano reconocido internacionalmente por, principalmente, sus obras orquestales, de cámara, vocales y electroacústicas.
En la mayoría de sus obras, Torres Maldonado explora formas innovadoras de organizar el tiempo, el timbre y el espacio. Por ejemplo, en su pieza para conjunto y apoyo electroacústico, De Ignoto Cantu (2004), el compositor presenta varias líneas melódicas que, a pesar de su complejidad, en realidad derivan de una única fuente simple que consta de unos pocos elementos; cada línea contiene un grado considerable de consonancia horizontal- espectral , pero los intervalos verticales y la variedad de acentos rítmicos en cada línea crean una fuerte disonancia, tanto en armonía como en ritmo, así es: utiliza campos armónicos asociados a patrones de pulsación en capas y métricas. modulación para crear un análogo sónico del proceso distorsionador de la reflexión, "casi como una lente giratoria a través de la cual la vista entra y se desenfoca". [1]
Sobre la obra tríptico Figuralmusik (1996-1998), el compositor dice: "proviene de la fascinación que siempre he sentido por las ilusiones perceptivas, traducidas en objetos imposibles en la realidad física, y, sobre todo, por los resultados del entrelazamiento de planos". y perspectivas utilizadas por Piranesi y MC Escher ". [2] Contrayendo, expandiendo, cruzando y reelaborando nuevamente un número limitado de figuras musicales fundamentales, expande la percepción de los objetos musicales a través de yuxtaposiciones rápidas o muy lentas de diferentes fluctuaciones temporales.
Según Beth E. Levy, [3] en ocasiones, Torres Maldonado explota estas complejas técnicas compositivas para proponer al oyente un mensaje abiertamente social o político; Es el caso de una de sus piezas más conocidas, Exabrupto (1998), en la que utiliza complicadas transiciones en el tiempo y el espacio, rupturas repentinas en la forma y polímetros en un homenaje a la memoria de los indios mexicanos asesinados en 1998 en Acteal, Chiapas.
Torres Maldonado ha recibido una serie de honores internacionales que incluyen el Commande d'Etat del Ministerio de Cultura francés (2007), el premio internacional de composición del GRAME (Centre National de Création Musicale) de Lyon (2006), el premio “Reine Elisabeth” de Bruselas (2004), “Alfredo Casella” de Siena (2002), “Reine Maria Jose" de Ginebra (2000), “Ad Referendum II” de Montreal (1998), “Città di Barletta” (Italia), el “Prix des Musiciens” (1998) del Nouvel Ensemble Moderne, la Medalla Mozart de los gobiernos de Austria y México, y también ganó el segundo premio en dos Concursos “Mozart” sucesivos en Salzburgo (1999 y 2001).
Sus obras han sido encargadas y programadas por festivales e instituciones de renombre internacional en todo el mundo, entre los cuales: la Semana Mozart (Salzburgo), Bienal de Venecia, Festival Musica (Estrasburgo), Biennale Musiques en Scène (Lyon), Settimana Musicale Senese, Gaudeamus Semana de la Música (Ámsterdam), Festival de Música de Milán, Festival de Lucerna, Focus! Festival (Nueva York), Akiyoshidai Music Festival (Japón), Nuova Consonanza (Roma), Festival Days of Contemporary Music (Dresde), Rencontres entre Compositeurs et Interprètes (París), Tiroler Festspiele Erl (Austria), CDMC de Madrid, Festivales de Sueca y Alicante (España), Festival Internacional Cervantino (México).
Sus composiciones son interpretadas, entre otros, por Armand Angster , Mario Caroli, Carlo Chiarappa, Pascal Contet, Pablo Marquez , Arditti Quartet , Ensemble Aleph , Nouvel Ensemble Moderne, Ensemble Orchestral Contemporain, San Francisco Contemporary Music Players, Divertimento Ensemble, Ensemble Risognanze, Orquesta Nacional de Bélgica, Orquesta Sinfónica del Teatro de la Ópera La Fenice de Venecia, Orquesta Sinfónica de Bilbao, Orquesta Haydn de Bolzano, Orquesta Regionale Toscana. Como director artístico y director artístico del Dynamis Ensemble había programado y estrenado la mayoría de las obras musicales contemporáneas de jóvenes compositores en diferentes festivales a ambos lados del Atlántico.
Residente en Italia desde 1996, de 2003 a 2007 fue profesor de composición electroacústica, composición asistida por ordenador y técnicas de composición del siglo XX en el Conservatorio “A. Vivaldi” de Alessandria, Italia, y desde 2007 enseña composición electroacústica y música electrónica en el Conservatorio “G. Verdi” de Milán . Ha impartido clases de composición, composición asistida por ordenador, modelado sonoro en los Conservatorios de Trento-Riva del Garda y Monopoli (Italia), los Conservatorios de Lugano y Lausana (Suiza), y en México y España.
Premios
2011, Compositor residente, GRAME (Centre National de Création Musicale), Lyon, Francia. Proyecto de composición: ATLACUALO, EL CESO DEL AGUA, música acusmática para un trabajo multidisciplinario (teatro/danza). Encargo de la Compañía Navarrete x Kajiyama Dancetheater de San Francisco (EE.UU.)
2011, Compositor residente, Centre National de Création Musicale “La Muse en circuito [fr] ", Alfortville, Francia. Proyecto de composición: UN POSIBLE DIA (quasi un radio dramma), para voz, un actor, conjunto, sistema electroacústico interactivo y vídeo Primera actuación mundial: 20.05.2010, Ampliación del Festival, Villejuif, Francia.
2010, Compositor residente, GRAME (Centre National de Création Musicale), Lyon, Francia. Proyecto de composición: IRIDISCENTE (2010–2011), para percusiones, piano, sistema interactivo electroacústico y vídeo. Primera representación mundial: 12.05.2011, Ópera Nacional de Lyon , Festival Journées de GRAME.
2009-2012. CONACULTA/FONCA (Consejo Nacional para las Artes y la Cultura de México), miembro honorario del Sistema Nacional de Creadores de Arte, México.
2008-2012, Commande de l'Etat, encargo del Ministerio de Cultura francés para su obra Sinfonia Mixta, para tres grupos instrumentales y soporte electroacústico.
2007-2010: Commande d'État, encargo del Ministerio de Cultura francés para una obra para voz y conjunto para el soprano François Kubler y el Ensemble Accroche Note de Estrasburgo.
2006: 6to. Concurso Internacional de Composición GRAME (Centre National de Création Musicale), Lyon, Francia. Obra encargada por el GRAME, el Ensemble Orchestral Contemporain y la Biennale Musiques en Scène de Lyon: "Sinfonia Mixta", para conjunto y apoyo electroacústico. Jurado: Henry Forés, Pierre-Alain Jaffrenou, Daniel Kawka, Didier Muhleisen, Francois Paris, Beatrice Rameau y Lorraine Vaillancourt .
2004: Primer Premio, Concurso Internacional de Composición Reina Isabel Archivado el 13 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine de Bruselas. Obra ganadora: Obscuro entiantum lumine, para violín y 3 grupos orquestales. Jurado: Luis de Pablo, Kajia Saariaho, Michael Jarrell, Tristan Murail, Luca Francesconi, Ivan Fedele, Arie van Lysebeth, Stefan Niculescu, Frederik van Rossum, N. Bolens.
2004: FONCA (Fondo para la Cultura) y SRE (Ministerio de Relaciones Exteriores de México). Patrocinio otorgado para la grabación del CD Exabrupto.
2003-2006. CONACULTA (Consejo Nacional para las Artes y la Cultura de México). Miembro honorario del Sistema Nacional de Creadores de Arte , México.
2001: Primer Premio, X Concurso Internacional de Composición “Alfredo Casella” de Siena. Obra ganadora: Como el viento, para orquesta. Jurado: Azio Corghi, Ivan Vador, Michele Dall'Ongaro.
2000: Primer Premio, Concurso Internacional de Composición Reina María José de Ginebra. Obra ganadora: Luz, para acordeón y cuarteto de cuerda. Jurado: Marius Constant, Pascal Contet, Gabor Takacs-Nagy, Jean Balissat, Philippe Dinkel, Éric Gaudibert .
1999: Primer Premio: Concurso Internacional de Composición Ad Referendum II del SMCQ, Montreal. Obra ganadora: Figuralmusik II, para 10 intérpretes. Premio asignado por la audiencia pública.
1999: Medalla Mozart de los gobiernos de México y Austria.
1998: Prix des Musiciens, Nouvel Ensemble Moderne, Foro de Montreal.
1997: Primer Premio, Concurso Internacional de Composición "Città di Barletta", Italia. Obra ganadora: Ximohua, para voz y quinteto de viento.
En dos ocasiones (2000 y 2003): Segundo Premio en el Concurso Internacional de Composición Mozart de Salzburgo.
2006, VI Tribuna Mexicana de la Música, categoría música electroacústica con instrumentos. Obra seleccionada para representar a México durante la Tribuna Internacional de Compositores UNESCO en París: Tiento, para violonchelo y electrónica.
2004: uno de los 10 jóvenes compositores residentes durante el III Foro Internacional de Jóvenes Compositores del Ensemble Aleph.
2004: uno de los 10 compositores residentes durante los 1ères. Rencontres entre Compositeurs et Interprètes de París. Syntono, Cité Culture, Cité Internationale Universitaire de París.
2003: mención honorífica, Concurso Internacional de Composición "Settimane Musicali di Stresa" por su obra Currentes II, para orquesta.
1999: mención honorífica por su obra "Uris", a 16 voces, Concurso Internacional de Composición “Guido d'Arezzo”.
Discografía
Amberola Records (AMBC CD 7141 33719) Exabrupto, para 3 grupos instrumentales, 1 pianista y 1 percusionista. Nouvel Ensemble Moderne, cond. Por Lorena Vaillancourt.
Stradivarius (STR 33719) Exabrupto, para 3 grupos instrumentales, 1 pianista y 1 percusionista. Nouvel Ensemble Moderne, cond. Por Lorena Vaillancourt.
Stradivarius (STR 33719) Tiento, para violonchelo y versión electrónica. Andrea Cavuoto, violonchelo.
Stradivarius (STR 33719) El reloj inesperado en los espejos, para violín, clarinete bajo y conjunto. Carlo Chiarappa, violín, Armand Angster , clarinete bajo, Dynamis Ensemble , director. Javier Torres Maldonado.
Stradivarius (STR 33719) Orior, para piano solo. Cándida Felici, piano.
Stradivarius (STR 33719) De ignoto cantu, para clarinete bajo, trompeta, percusión, violín, violonchelo y electrónica. Conjunto Dynamis , cond. Javier Torres Maldonado.
Stradivarius (STR 33719) Luz, para acordeón y cuarteto de cuerda. Germano Scurti, acordeón, Cuarteto de Cuerdas Terpsycordes.
Ambroisie (AMB 9987) Obscuro etiantum lumine, para violín y tres grupos orquestales. Mikhail Ovrutsky, violín, Orquesta Sinfónica Nacional de Bélgica, director. Giles Varga.
Obras publicadas
Solos
Alborada (2004), para saxo soprano. (40"). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12450 Z., publicado en 2004.
Desde el instante (2002), tres piezas para clarinete (6/7'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12089 Z., publicado en 2004.
Invención (2002), para violín solo (40" ca.). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12076 Z., publicado en 2002.
Lacrymosa I (2001), para acordeón o cualquier instrumento de teclado-aerófono (4'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11936 Z., publicado en 2001.
Orior (1997) para solo de piano fuerte (o solo de clavecín, o solo de piano) (7'). Edición Universal, Viena, UE31247, publicada en 1998.
Primer libro del canto alado (2006) para flautín, flauta travesera, flauta en sol y flauta baja -1 intérprete- (6' ca.). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12855 Z., publicado en 2006.
Tiento (2000) para violonchelo solo (6/7'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11734 Z., publicado en 2000.
Tres estudios para violín (2001) (9 -10'). Edición Universal, Viena, UE31904, publicada en 2001.
Instrumentos y electrónica.
Versión Alborada (2004) para saxo soprano. y CD (40"). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12450 Z., publicado en 2004.
Hacia el umbral del aire (2005), para acordeón y soporte electroacústico digital -4 canales o versión estéreo.-, (7'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12710 Z., publicado en 2005.
Huayra Yana (2003, nueva versión: 2013) para flauta-bajo y soporte electroacústico digital -4 canales. o versión estéreo.-. (10'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12246 Z., publicada en 2003, nueva versión: 2013.
Iridiscente (2010-2011), para piano, percusiones (1 intérprete), sistema interactivo electroacústico y vídeo (ad libitum.) (10')
Obra encargada por GRAME (Centre National de Création Musical, Lyon, Francia) y el Sistema Nacional de Creadores de Arte/FONCA, México.
Tiento (2004), violonchelo y sonidos electrónicos -versión CD- (7' ca.)
Música de cámara
Ad imitationem moduli (2004), para violín, viola y violonchelo (4'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12396 Z., publicado en 2004.
De ignoto cantu (2003), -versión para 3 intérpretes- para bajo cl., perc., vc. y sonidos electrónicos (CD) ad libitum (8') -ver también música electroacústica con instrumentos-. Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12325 Z., publicado en 2003.
Espira I, Espira II (2005) para guitarra, piano, violín y violonchelo (8' ca.). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12325 Z., publicado en 2005.
Imágenes de la caída de Altazor (2003) para 2 pianos y 2 perc. (14'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12159 Z., publicado en 2005.
Interstizi (2003) para violín y violonchelo (11'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12205 Z., publicado en 2003.
Luz (2000), para acordeón y cuarteto de cuerdas (16/17') Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11778 Z., publicado en 2001.
Montuno y canto (2006), para 2 violines (1'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12856 Z., publicado en 2006.
Quinteto (1994), para flauta, oboe, clar., bssn., hr. (5') Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11726 Z., publicado en 2000.
Reflejo espiral (2000), para flauta y percusión. (3') Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11735 Z., publicado en 2000.
Segundo libro del canto alado (2006), para clarinete y cuarteto de cuerda. (9') Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12872 Z., publicado en 2006.
Sones (2001), para violín, violonchelo y piano. (9') Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11858 Z., publicado en 2006.
Conjunto
Claroscuros (2001), para dos clarinetistas, trombón bajo, violonchelo y contrabajo (12'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11934 Z., publicado en 2001.
De Ignoto Cantú (2004), 2da. versión para clarinete bajo, trompeta, percusión, violín, violonchelo y electrónica ad libitum, (8'). Suvini Zerboni de Milán, S. 12419 Z., publicado en 2005.
Ecos (2002), para dos grupos de instrumentos de viento (8'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12043 Z., publicado en 2002.
El suspiro del Ángel (2006), para 3 grupos instrumentales y soporte electroacústico -4 canales-. (10'30"). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12869 Z., publicado en 2006.
Exabrupto (1997/98), para 3 grupos instrumentales, piano y perc. (16/17'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12869 Z., publicado en 2006.
Figuralmusik I (1996) para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano (8'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11728 Z., publicado en 2000.
Figuralmusik II (1996) para 10 intérpretes (8'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11730 Z., publicado en 2000.
Figuralmusik II/a (2003), para diez reproductores y electrónica -CD-, (8'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12185 Z., publicado en 2004.
Hemisferios artificiales (2002) para flauta, clarinete, 1 perc., piano, violín y violonchelo (8'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12049 Z., publicado en 2002.
Sinfonia Mixta (2006–2008) para 3 grupos instrumentales (15 instrumentos) y soporte electroacústico (21'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 13140 Z., publicado en 2008.
Solistas y conjunto
El reloj inesperado en los espejos, para violín, clarinete bajo y conjunto (12'). Edizioni Nuova Stradivarius de Milán, publicada en 2005.
Orquesta
Como el viento (2002), para orquesta (15'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12272 Z., publicado en 2002.
Currentes (2003), para orquesta (10'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12161 Z., publicado en 2003.
Esferal (2006), para orquesta y CD (11'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12161 Z., publicado en 2006.
Silueta (2001), para orquesta (6'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11888 Z., publicado en 2001.
Tres invenciones "Haydn" (2005), para orquesta (10'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12554 Z., publicado en 2005.
Solistas y orquesta
Figuralmusik III (1998), para flauta, oboe, clar. y orquesta de cuerdas (8-9') Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11732 Z., publicado en 2000.
Obscuro etiantum lumine (2004) para violín y 3 grupos orquestales (12'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12685 Z., publicado en 2000.
Música vocal
Uris (1999) para coro mixto -16 voces- sobre textos de Rumi, Cino da Pistoia y Thibau de Navarre (6'30"). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12049 Z., publicado en 2000.
Música vocal con instrumentos.
...en el aire... (2002) para soprano y 5 intérpretes, textos de Octavio Paz y E. Torres Maldonado (8'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12077 Z., publicado en 2002.
Ximohua (1997) para quinteto de voz y viento sobre textos de Nezahualcóyotl (9/10'). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 11740 Z., publicado en 2000.
electroacústica
Aurae (2002) Composición electroacústica -CD- (7'53"). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12453 Z., publicado en 2004.
Fontane (2002) Composición electroacústica -versión CD estéreo- (5'42"). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 12454 Z., publicada en 2004.
Ventus animae Composición electroacústica -CD- (1'37"). Edizioni Suvini Zerboni de Milán, S. 13121 Z., publicada en 2007.
Vídeo (colaboraciones)
Fontane (2004) Vídeo de Elisa Franzoi y Sara Maino basado en la composición electroacústica de Javier Torres Maldonado "Fontane" (5'42"). Italia, 2005.
enlaces externos
Un posible día, página web interactiva dedicada a una de las obras más recientes y significativas de Javier Torres Maldonado
Sitio web de Javier Torres Maldonado.
Página web interactiva dedicada a la obra radiofónica “Un posible día”, de Javier Torres Maldonado, con ejemplos de audio, algoritmos de composición y orquestación asistidos por ordenador, partituras en pdf y traducción de los textos a diferentes idiomas.
Suvini Zerboni, editor musical de Milán
Universal Edition, editorial musical de Viena
Conservatorio "G. Verdi" de Milán
Conservatorio Antonio Vivaldi de Alessandria, Italia
Conservatorio A. Bonporti de Trento y Riva del Garda, Italia
Radio Francia: Javier Torres Maldonado por el conjunto 2e2m
Referencias
^ Felici, C. (traducción inglesa de Boini, N.): "Exabrupto" -folleto en CD-, página 14, grabaciones de Stradivarius, 2005.
^ Cit. del compositor por Bonomo, G.: "ESZ News", página 9. Edizioni Suvini Zerboni, 2000.
^ Cit. Concierto 31.1.2001, Notas del programa de Beth E. Levy, San Francisco Contemporary Music Players.
