" Los hermosos pensamientos de Jasmine bajo el sauce " es un poema del primer libro de poesía de Wallace Stevens , Harmonium . Se publicó por primera vez en 1923 y, por lo tanto, todavía está protegido por derechos de autor. Sin embargo, el uso legítimo en comentarios académicos justifica que se cite aquí.
Mis cosquilleos no tienen notas a pie de página
y sus memoriales son las frases
de una música idiosincrásica.
El amor que no se deja transportar
de una manera antigua, rizada y extravagante,
sino que reflexiona sobre su excentricidad,
es como una vívida aprehensión
de la dicha más allá de las sordinas de yeso
o de los recuerdos de papel del éxtasis,
de la dicha sumergida bajo la apariencia,
en el balanceo de un océano interior
de fugas y corales largos y caprichosos.
Se trata de un poema de amor, o la aproximación más cercana que permite la sensibilidad de Stevens y la indirección de su estilo, que hace que la semántica de sus poemas sea más o menos opaca y a menudo requiere una sintaxis inusualmente compleja. Se puede comparar con " Le Monocle de Mon Oncle ", que puede entenderse como un poema sobre las tribulaciones del matrimonio de Stevens. Si "Monocle" reflexiona sobre la dificultad de "transportar" el amor a la mediana edad, "Jasmine's Beautiful Thoughts" reflexiona sobre la excentricidad de su amor juvenil e incluso puede sugerir que sobrevive de alguna forma, debido a una fuerza como "el balanceo de un océano interior", sumergida bajo la apariencia.