Jaroslav Jareš (21 de marzo de 1930 - 5 de septiembre de 2016) [1] fue un futbolista y entrenador checo.
Durante su carrera en la primera división checoslovaca , Jareš jugó en el Slavia de Praga y en el Sparta de Praga . Ganó la Primera División checoslovaca con el Sparta en 1954.
Tras finalizar su carrera en activo, Jareš empezó a trabajar como entrenador de fútbol. Entrenó al Slavia de Praga en dos etapas distintas, una en 1973-1979 y otra en 1984-1986. Bajo su dirección, el Slavia acabó tercero en la Liga checoslovaca en cuatro ocasiones. Entre 1987 y 1990 entrenó al Dukla de Praga y acabó segundo en la liga en la temporada 1987-1988.